Aller au contenu
Insporta Book
fr
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FootballCricketFutsalTriathlonTennisGolfPatinage artistiqueBasketballVolley-ballMéthodologiePourquoi ça marcheFaire un test

Futsal · Lois du Jeu

Loi 7 : La durée du match

5 tests · 50 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

La Loi 7 traite du chronométrage du match : les deux périodes de 20 minutes et ce qui peut les raccourcir ; la façon dont une période se termine réellement, y compris le signal distinct du chronométreur, la solution en l'absence de chronométreur et la règle particulière de prolongation pour un coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée ou un penalty accordé juste à la fin ; le temps mort d'une minute par période, la façon de le demander et de l'accorder, et ce que les joueurs, les remplaçants et les officiels peuvent ou non faire pendant qu'il se déroule ; la mi-temps et son équivalent en prolongation ; et l'issue par défaut d'un match arrêté définitivement.

7.71La durée du match

Les deux périodes de 20 minutes et la façon dont elles peuvent être raccourcies ; la façon dont une période se termine, y compris le signal du chronométreur, la solution en l'absence de chronométreur et la règle de prolongation du coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée ou du penalty, présentée en détail ; la chaîne de demande et d'octroi du temps mort d'une minute et ses règles de conduite pendant le temps mort ; et, réunies en une sous-partie plus mince, la mi-temps (et son équivalent en prolongation) avec l'issue par défaut d'un match arrêté définitivement.

Test 1Les périodes de jeu et leur finFaire un test

  1. La Loi 7 fixe le format de base à deux périodes égales de 20 minutes de temps de jeu, et non de 25 ou de 45 minutes chacune, ni quatre périodes plus courtes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §1 (Periods of Play) · restitution

  2. Seul le règlement de la compétition peut autoriser une durée inférieure à 20 minutes ; un accord entre capitaines, une décision d'un club liée à la météo ou le programme d'un diffuseur ne le peuvent pas.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §1 (Periods of Play) · restitution

  3. Le chronométreur signale la fin de chaque période par un signal sonore différent du sifflet des arbitres, et non par un geste, un drapeau ou un coup de sifflet commun des arbitres eux-mêmes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  4. En l'absence de chronométreur, ou si le signal ne peut retentir à cause d'une panne de matériel, les arbitres constatent que le temps de jeu est écoulé et en signalent la fin avec leur propre sifflet, au lieu de laisser la période se poursuivre, d'abandonner le match ou de confier cette tâche au quatrième arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  5. La période prend fin lorsque retentit le signal sonore du chronométreur, même si les arbitres n'ont pas encore sifflé ; cela ne dépend ni du sifflet sur le terrain, ni du seul quatrième arbitre, ni d'un sifflet commun des deux arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  6. La Loi 7 étend aussi la règle du signal sonore du chronométreur aux périodes de prolongation, sans passer à une fin au seul sifflet, supprimer le signal ou le remplacer par un drapeau.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  7. La Loi 7 se termine par une règle générale selon laquelle les périodes ne sont pas prolongées dans tout autre cas, ni sur l'impression des arbitres, ni à la demande de l'équipe menée, ni selon les besoins d'un diffuseur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  8. Le signal sonore met fin à la période à l'instant où il retentit ; une analyse de faute encore en cours, un sifflet encore attendu ou une fin rétroactive ultérieure ne correspondent pas à ce que dit la Loi 7.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  9. La Loi 7 reprend le même signal sonore distinct pour les périodes de prolongation, et non une autre alarme, un carton visuel ou un arrêt sans signal.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  10. Dans les périodes normales comme dans les prolongations, le déclencheur constant est le signal sonore distinct du chronométreur pour le temps écoulé, et non l'appréciation d'un arbitre, une horloge indépendante du stade ou l'accord des équipes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

Test 2La prolongation pour un coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée ou un penalty à la fin d'une périodeFaire un test

  1. Une période à la fin de laquelle est accordé un coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée est considérée comme terminée seulement une fois ce coup franc achevé, et non immédiatement, ni par l'annulation du coup franc, ni par une prolongation fixe de deux minutes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  2. Le coup franc est considéré comme achevé lorsque le ballon s'arrête ou sort du jeu, qu'un joueur autre que le gardien défenseur le touche, ou que les arbitres arrêtent le jeu pour une infraction du tireur ou d'un coéquipier, et non en cas de double touche, de limite de temps ou de mouvement quelconque du gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  3. Pour que le coup franc soit achevé, il faut une touche de n'importe qui sauf le gardien défenseur ; la touche d'un coéquipier, celle d'un défenseur de champ ou même la seconde touche du tireur comptent donc toutes, seule celle du gardien ne compte pas.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  4. Une infraction de l'équipe défenseuse avant l'achèvement maintient la période ouverte : les arbitres poursuivent le jeu par un coup franc à retirer, un nouveau coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée ou un penalty, selon le cas, et non en mettant fin à la période, en accordant un but automatique ou en reprenant par un coup d'envoi.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  5. Un but marqué après la fin normale de la période n'est admis que dans la situation même du coup franc prolongé ; il n'est ni refusé automatiquement, ni valable automatiquement pour tout but marqué après le signal, et n'exige pas d'approbation distincte en plus de la règle d'achèvement.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  6. Seuls un coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée ou un penalty prolongent une période au-delà de son temps ; un corner, un coup franc ordinaire et une rentrée de touche ne le font pas.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  7. La sortie du ballon du jeu est à elle seule l'une des trois conditions d'achèvement ; elle n'exige pas de coup de sifflet distinct, un arrêt du gardien ne fait pas recommencer le tir, et l'achèvement n'exige pas que les deux équipes aient touché le ballon.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  8. L'achèvement par infraction est une décision des arbitres, qui arrêtent eux-mêmes le jeu, et non un signal du chronométreur, un signe du troisième arbitre ou une annonce du quatrième arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · restitution

  9. La simple sortie du ballon du jeu suffit à elle seule à l'achèvement, qu'un but ait été marqué ou non, sans confirmation verbale ni touche préalable du gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

  10. La Loi 7 isole le coup franc direct à partir de la sixième faute cumulée et le penalty pour une règle de prolongation qui laisse la période courir au-delà de son temps jusqu'à l'achèvement du tir ; une attaque ordinaire n'obtient ni prolongation, ni fin anticipée, ni report à la période suivante.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play) · application

Test 3Le temps mort d'une minute : le demander et l'accorderFaire un test

  1. La Loi 7 donne à chaque équipe droit à exactement un temps mort d'une minute par période, et non deux plus courts, un plus long ou un nombre illimité dans une minute commune.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  2. Lorsqu'un troisième arbitre est présent, la demande lui est adressée au moyen du document fourni, et non directement au chronométreur, oralement à un arbitre sur le terrain ou au quatrième arbitre.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  3. Sans troisième arbitre, la demande va au chronométreur, toujours au moyen du document, et non au quatrième arbitre, au personnel de l'équipe ou à un délégué du match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  4. En l'absence de l'un et de l'autre, un officiel d'équipe peut quand même demander directement un temps mort aux arbitres ; il n'est donc pas perdu, il n'est pas réservé à l'entraîneur principal et n'est pas purement annulé.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

  5. Le temps mort n'est accordé que lorsque le ballon est hors du jeu et que l'équipe demandeuse est celle qui effectue la reprise ou qui reçoit la balle à terre, et non instantanément en cours de jeu, à un moment fixe du chronomètre ou avec l'accord de l'adversaire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  6. Un temps mort inutilisé en première période n'est ni reporté ni perdu pour tout le match ; l'équipe n'a droit qu'à son seul temps mort en seconde période.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

  7. La Loi 7 supprime complètement les temps morts pour la prolongation, au lieu de maintenir l'allocation normale d'un par équipe, de la limiter à l'équipe menée ou de la ramener à trente secondes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  8. La demande est un formulaire écrit que le troisième arbitre distribue avant chaque période, et non une demande criée, un geste informel de la main ou un mot passé de main en main.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  9. Une demande faite en cours de jeu attend simplement que le ballon sorte du jeu ; elle n'est pas accordée instantanément, ne relève pas des seuls arbitres sur le terrain en cours de jeu et n'est pas écartée ni perdue.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

  10. La chaîne de demande passe par le troisième arbitre, ou par le chronométreur s'il n'y a pas de troisième arbitre, et non par le quatrième arbitre comme voie normale, par le seul chronométreur quels que soient les autres présents, ou directement par les arbitres sur le terrain par défaut.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

Test 4Pendant un temps mort : conduite et remplacementsFaire un test

  1. La Loi 7 permet aux joueurs de boire pendant un temps mort, mais seulement après avoir quitté le terrain ; elle n'autorise pas à boire sur le terrain, n'exige pas spécifiquement la surface technique et n'interdit pas totalement de boire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  2. Les joueurs peuvent rester sur le terrain ou le quitter pendant un temps mort à leur guise, la sortie n'étant requise que pour boire ; il n'y a pas de règle de départ pour la minute entière, pas d'exception réservée au capitaine et pas besoin d'autorisation spéciale.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  3. Les remplaçants doivent rester hors du terrain pendant tout le temps mort, contrairement aux joueurs qui peuvent choisir ; ils n'ont pas le droit de s'échauffer sur le terrain, ne sont pas confinés à la seule surface technique et ne sont pas placés librement par l'entraîneur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  4. La Loi 7 interdit aux officiels d'équipe de donner des instructions sur le terrain pendant un temps mort, quel que soit le temps restant et sans que l'entraîneur adverse ait à faire de même ; elle n'interdit pas séparément les instructions données depuis le banc.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

  5. Un remplacement attend le signal de fin du temps mort, et non la demande initiale, la pause de réhydratation ou une fenêtre finale fixe au sein du temps mort.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  6. Les remplacements pendant un temps mort attendent le signal qui en marque la fin ; un remplacement immédiat au début n'est donc pas permis, mais rien n'interdit les remplacements pour le reste de la période, et l'attente vaut pour tous les postes, pas seulement pour le gardien.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

  7. Les remplaçants n'ont pas le choix et doivent rester hors du terrain, alors que les joueurs peuvent rester dessus ou dehors à leur guise ; la règle la plus stricte ne pèse pas sur les joueurs, n'est pas aussi libre pour les deux et n'est pas formulée ici autour des officiels d'équipe.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  8. La Loi 7 nomme le terrain lui-même comme lieu où les officiels d'équipe ne peuvent pas donner d'instructions pendant un temps mort ; elle ne cite comme restriction ni la surface technique, ni l'ensemble du stade, ni le fait de s'adresser aux arbitres.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

  9. Le signal sonore distinct du chronométreur accorde à la fois le temps mort et en marque ensuite la fin, plutôt que de voir le troisième arbitre l'ouvrir, le sifflet des arbitres sur le terrain faire les deux, ou la tâche exiger deux personnes distinctes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · application

  10. Les remplaçants doivent rester hors du terrain et les officiels ne peuvent pas donner d'instructions sur le terrain ; la restriction commune est donc la présence sur le terrain lui-même, et non une interdiction de parler, une obligation de s'asseoir ou la même liberté de choix que celle dont disposent les joueurs.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout) · restitution

Test 5La mi-temps et un match arrêté définitivementFaire un test

  1. La Loi 7 plafonne la mi-temps à 15 minutes au maximum, et non à 10 ou 20 minutes, ni comme une durée fixe sans aucune marge en dessous.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4 (Half-Time Interval) · restitution

  2. Entre les deux périodes de la prolongation, il n'y a aucune pause : on change simplement de côté et de banc, sans pause raccourcie et sans rester du même côté.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4 (Half-Time Interval) · restitution

  3. La Loi 7 autorise une courte pause de réhydratation d'une minute au maximum lors de ce changement ; le jeu ne reprend donc pas instantanément, la pause n'est pas aussi longue que la pause normale, et les pauses de réhydratation ne sont pas interdites pour l'ensemble de la prolongation.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4 (Half-Time Interval) · application

  4. Le règlement de la compétition doit fixer la durée effective de la pause dans la limite des 15 minutes, et non décider quelle équipe la choisit, si les joueurs peuvent quitter le stade ou comment les temps morts se reportent.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4 (Half-Time Interval) · restitution

  5. Une pause annoncée peut être modifiée, mais seulement avec l'autorisation des arbitres, et non par un capitaine de son propre chef, par un speaker le jour du match, ni comme une durée définitivement figée une fois établie.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4 (Half-Time Interval) · application

  6. Par défaut, la Loi 7 prévoit un match entièrement rejoué, et non un match nul acquis, une reprise à partir du moment de l'arrêt ou une victoire automatique de l'équipe qui mène.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §5 (Abandoned Match) · restitution

  7. Seul le règlement de la compétition ou les organisateurs peuvent déroger à la règle par défaut du match rejoué, et non un vote entre les clubs, la préférence personnelle d'un officiel ou l'intérêt d'un diffuseur.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §5 (Abandoned Match) · restitution

  8. Sans règle dérogatoire, le match est rejoué intégralement par défaut : il ne reste pas acquis au score de l'arrêt, il ne se rejoue pas partiellement à partir de la seconde période et il n'entraîne pas une défaite pour les deux équipes.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §5 (Abandoned Match) · application

  9. La règle par défaut de la pause ne peut être modifiée qu'avec l'autorisation des arbitres, tandis que celle d'un match arrêté définitivement est écartée par le règlement de la compétition ou les organisateurs : ce sont deux autorités différentes, et non le même organe pour les deux, ni le quatrième arbitre pour l'une ou l'autre, ni quelque chose de figé dès le début du match.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4-5 (Half-Time Interval ; Abandoned Match) · application

  10. Le schéma récurrent de la Loi 7 est une valeur par défaut que le règlement de la compétition ou les arbitres peuvent ajuster dans des conditions précises, et non un absolu immuable, une règle réservée aux compétitions internationales ou une simple suggestion sans force obligatoire.

    Source : FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 (Loi entière) · application

Sources

FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir de la Loi, sans reproduction du texte)

  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §3 (Timeout)20
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §2 (Ending the Periods of Play)18
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4 (Half-Time Interval)5
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §5 (Abandoned Match)3
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §1 (Periods of Play)2
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 §4-5 (Half-Time Interval ; Abandoned Match)1
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Loi 7 (Loi entière)1