Football · Lois du Jeu

Loi 13 : Coups francs

8 tests · 80 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

La Loi 13 traite des coups francs. Un coup franc est soit direct, et un but peut alors être marqué directement contre les adversaires, soit indirect, et un but ne compte que si le ballon a touché un autre joueur. L'arbitre signale un coup franc indirect en levant un bras au-dessus de la tête et le maintient levé jusqu'à ce que le ballon ait touché un autre joueur, soit sorti du jeu, ou qu'il soit clair qu'un but direct est impossible. Un coup franc envoyé directement dans le but de l'équipe qui le tire donne un corner aux adversaires. Le ballon doit être immobile et il est en jeu dès qu'il est frappé et qu'il bouge clairement ; il n'y a pas de distance minimale et, depuis 2019, un coup franc en faveur de l'équipe qui défend dans sa propre surface de réparation est en jeu dès qu'il est frappé et bouge clairement, et peut être joué vers n'importe quel coéquipier dans la surface. Le coup est tiré à l'endroit où l'infraction a eu lieu, sauf qu'un coup franc de l'équipe qui défend dans la surface de but peut être tiré de n'importe quel point de cette surface et qu'un coup franc indirect de l'équipe qui attaque dans la surface de but adverse est tiré de la ligne de la surface de but la plus proche de l'infraction. Tant que le ballon n'est pas en jeu, tous les adversaires restent à au moins 9,15 m de celui-ci, ou sur leur propre ligne de but entre les poteaux pour un coup franc dans la surface de réparation, et lorsque trois défenseurs ou plus forment un mur, les attaquants doivent rester à au moins 1 m de celui-ci. Si le tireur joue de nouveau le ballon avant qu'un autre joueur l'ait touché, un coup franc indirect est accordé, un coup franc direct ou un penalty pour une faute de main, et un coup franc indirect si le tireur était le gardien. Le non-respect de la distance par un adversaire entraîne un coup franc retiré, sauf si l'avantage s'applique, et un attaquant à moins de 1 m d'un mur d'au moins trois joueurs entraîne un coup franc indirect pour les défenseurs.

13.131Coups francs directs et indirects

Les deux sortes de coup franc et la façon dont un but est jugé pour chacune. Un but peut être marqué directement contre les adversaires sur coup franc direct sans qu'aucun autre joueur ne touche le ballon. Sur coup franc indirect, un but ne compte que lorsque le ballon a touché un autre joueur, coéquipier ou adversaire, après le coup ; envoyé directement dans le but adverse sans avoir été touché, il donne un coup de pied de but, et une feinte de frappe sans contact d'aucun joueur avec le ballon ne compte pas comme un contact. Un coup franc de l'une ou l'autre sorte envoyé directement dans le but de l'équipe qui le tire donne un corner aux adversaires, jamais un but contre son camp. L'arbitre signale un coup franc indirect en levant un bras au-dessus de la tête et le maintient ainsi jusqu'à ce que le ballon ait touché un autre joueur, soit sorti du jeu, ou qu'un but direct soit devenu impossible ; si l'arbitre oublie le signal et que le ballon entre directement, le coup est retiré. Le ballon est en jeu dès qu'il est frappé et bouge clairement, sans distance minimale et sans cercle marqué à quitter ; s'il ne fait qu'osciller, il n'est pas en jeu et le coup est retiré. Un coup franc rapidement joué est tiré immédiatement, sans attendre le mur ni le coup de sifflet, et en jouant vite, l'équipe qui attaque renonce à son droit à la distance complète ; un coup franc sur coup de sifflet est un coup franc que l'arbitre fait reprendre au sifflet, et le tirer avant le sifflet entraîne un nouveau tir.

Test 1Marquer sur coup franc direct ou indirectFaire un test

Un coup franc direct peut être marqué directement contre les adversaires ; un coup de pied envoyé tout droit dans leur but est donc un but pour les attaquants.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un but ne peut pas être marqué directement sur un coup franc indirect ; envoyé dans le but adverse sans avoir été touché, le ballon donne un coup de pied de but aux adversaires.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un coup franc ne peut pas donner un but contre son camp ; envoyé tout droit dans le but du tireur, il donne un corner aux adversaires.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un coup franc indirect ne peut donner un but qu'après que le ballon a été touché par un autre joueur, coéquipier ou adversaire.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Il suffit qu'un autre joueur touche le ballon : un coup franc indirect qui entre après avoir touché un défenseur donne donc un but valable.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Une feinte n'est pas un contact. Si personne ne touche le ballon, le coup franc indirect ne peut pas donner de but et un coup de pied de but est accordé.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Rien n'impose qu'un coup franc direct soit un tir ; il peut être passé, et un coéquipier qui conclut l'action marque un but valable.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Le gardien est un autre joueur : dès que le tir est dévié dans le but par le gardien, le coup franc indirect a donc produit un but valable.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Le signal reste levé jusqu'à ce que le ballon touche un autre joueur ou qu'un but direct soit devenu impossible ; une frappe de volée directe sur un coup franc indirect ne sera donc pas validée.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Un coup franc direct compte s'il entre directement ; un coup franc indirect non, et il donne un coup de pied de but : le type de coup franc décide donc du résultat.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution

Test 2Le signal, les coups francs rapidement joués et le ballon en jeuFaire un test

Un coup franc indirect est signalé par un bras levé au-dessus de la tête ; un coup franc direct ne comporte aucun signal de ce type.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Le signal est maintenu jusqu'à ce que le ballon ait touché un autre joueur, soit sorti du jeu, ou qu'un but direct soit devenu impossible, afin que chacun sache qu'un but marqué du premier contact ne comptera pas.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Si l'arbitre omet de signaler un coup franc indirect et que celui-ci entre directement, le but n'est pas accordé et le coup franc indirect est retiré.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Un coup franc met le ballon en jeu dès qu'il est botté et qu'il bouge nettement ; ni coup de sifflet ni distance minimale ne sont nécessaires pour un coup franc rapidement joué.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Si le ballon ne bouge pas nettement, il n'est pas en jeu et le coup franc n'a pas été tiré ; il est simplement retiré, sans sanction.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Il n'y a pas de distance minimale à parcourir pour un coup franc ; dès qu'il est botté et bouge nettement, le ballon est en jeu et n'importe quel coéquipier peut le jouer.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un coup franc rapidement joué est tiré immédiatement, sans attendre le mur ni un coup de sifflet ; un coup franc protocolaire est un coup franc que l'arbitre fait reprendre par un coup de sifflet.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Une équipe peut tirer un coup franc rapidement et accepter que des adversaires se trouvent plus près que la distance réglementaire ; si elle en tire avantage, l'arbitre laisse le jeu se poursuivre.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Une fois que l'arbitre a annoncé aux joueurs que la reprise sera donnée au coup de sifflet, ce coup franc est protocolaire et, s'il est tiré trop tôt, il doit être retiré.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Depuis 2019, un coup franc accordé à l'équipe qui défend dans sa propre surface de réparation est en jeu dès qu'il est botté et bouge nettement, et peut être joué vers n'importe quel coéquipier à l'intérieur de la surface.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application

13.132Procédure et positions

L'endroit où un coup franc est tiré et où les joueurs se placent, énoncé sous forme de règles positives, les sanctions étant renvoyées au sous-niveau 13.133. Le ballon doit être immobile, et le coup est tiré à l'endroit où l'infraction a eu lieu, sauf qu'un coup franc en faveur de l'équipe qui défend, n'importe où dans sa propre surface de but, peut être tiré de n'importe quel point de cette surface, et qu'un coup franc indirect en faveur de l'équipe qui attaque, dans la surface de but adverse, est tiré de la ligne de la surface de but parallèle à la ligne de but, au point le plus proche de l'endroit de l'infraction. Tant que le ballon n'est pas en jeu, chaque adversaire doit se trouver à au moins 9,15 m de celui-ci, ou sur sa propre ligne de but entre les poteaux lorsque le coup franc est dans sa surface de réparation. Pour un coup franc en faveur de l'équipe qui défend dans sa propre surface de réparation, les adversaires doivent aussi être hors de la surface de réparation ; si un adversaire n'a pas le temps de sortir lorsqu'un coup franc rapidement joué est tiré, le jeu continue. Lorsque trois défenseurs ou plus forment un mur, tous les attaquants doivent rester à au moins 1 m de ce mur jusqu'à ce que le ballon soit en jeu ; la restriction ne vise que les attaquants, qui ne peuvent donc pas se bousculer contre le mur ni s'y joindre, et les défenseurs peuvent toujours se tenir sur la ligne de but entre les poteaux.

Le coup franc : adversaires à 9,15 m, attaquants à 1 m d'un mur de trois joueurs ou plus. Les adversaires restent à au moins 9,15 m du ballon tant qu'il n'est pas en jeu, et les attaquants à au moins 1 m d'un mur de trois défenseurs ou plus.SVG

Test 1L'endroit du coup franc et la distance requiseFaire un test

Un coup franc est tiré de l'endroit où l'infraction a été commise, à l'exception de quelques cas précisés pour les coups francs dans les surfaces de but.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un coup franc accordé à l'équipe qui défend dans sa propre surface de but peut être tiré de n'importe quel point de cette surface de but, et pas seulement de l'endroit de l'infraction.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un coup franc indirect offensif dans la surface de but des adversaires est ramené sur la ligne de la surface de but parallèle à la ligne de but, au point le plus proche de l'infraction.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Lors d'un coup franc, les adversaires doivent se tenir à au moins 9,15 m, soit dix yards, du ballon jusqu'à ce qu'il soit en jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Lorsque la distance requise ne peut pas tenir à l'intérieur de la surface de réparation, les adversaires peuvent se placer sur leur ligne de but entre les poteaux au lieu de se tenir à 9,15 m du ballon.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Lors d'un coup franc de l'équipe qui défend dans sa propre surface de réparation, les attaquants doivent se trouver à la fois hors de la surface de réparation et à au moins 9,15 m du ballon jusqu'à ce qu'il soit en jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Si un coup franc de l'équipe qui défend est tiré rapidement et qu'un adversaire n'a pas eu le temps de quitter la surface de réparation, le jeu peut se poursuivre.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Le ballon doit être immobile avant qu'un coup franc soit tiré ; il est alors en jeu dès qu'il est botté et bouge nettement.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
La distance de 9,15 m se mesure à partir du ballon, et non du but ni de la surface de réparation ; les défenseurs reculent donc d'autant par rapport au ballon.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
La distance s'applique à tous les adversaires, où que se trouve le coup franc sur le terrain, jusqu'à ce que le ballon soit en jeu, qu'ils semblent ou non gêner l'exécution.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution

Test 2Le mur défensif comme règle positiveFaire un test

Lorsque trois défenseurs ou plus forment un mur, tous les attaquants doivent rester à au moins un mètre, soit un yard, de celui-ci jusqu'à ce que le ballon soit en jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
La règle du mètre ne s'applique que pour un mur d'au moins trois défenseurs ; un groupe plus restreint ne compte pas comme un mur à cet effet.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Une paire de défenseurs n'est pas un mur au sens de cette Loi ; un attaquant placé contre deux défenseurs ne contrevient donc pas à l'exigence du mètre.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
La règle du mètre est une restriction imposée à l'équipe attaquante ; les défenseurs sont ceux qui forment le mur, elle ne les limite donc pas.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
La règle a été introduite pour supprimer les affrontements causés par des attaquants qui se plaçaient au milieu du mur défensif ou tentaient de s'y glisser.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
La distance d'un mètre est vérifiée au moment où le coup franc est tiré ; se déplacer vers le mur une fois le ballon en jeu n'est pas une infraction à cette règle.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Pour un coup franc dans la surface de réparation, les défenseurs peuvent se placer sur leur propre ligne de but entre les poteaux plutôt qu'à 9,15 m du ballon.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
La Loi ne fixe aucun maximum pour la taille du mur ; à partir de trois joueurs, l'exigence d'un mètre de distance pour les attaquants s'applique simplement.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Se tenir à moins d'un mètre d'un mur de trois défenseurs ou plus est l'exigence précise qui n'est pas respectée ici.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Comme la règle de distance des adversaires, l'écart d'un mètre par rapport au mur s'applique jusqu'à ce que le ballon soit en jeu, et non après.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution

13.133Infractions et sanctions

Ce que l'arbitre accorde lorsque les règles du coup franc ne sont pas respectées. Si, après que le ballon est en jeu, le tireur le touche de nouveau avant qu'il ait touché un autre joueur, un coup franc indirect est accordé aux adversaires ; si ce second contact est une faute de main, un coup franc direct est accordé, ou un penalty si elle a eu lieu dans la propre surface de réparation du tireur, et un coup franc indirect si le tireur était le gardien. Aucune distance minimale n'est exigée avant que le tireur puisse jouer le ballon une seconde fois : dès qu'un autre joueur le touche, le tireur est de nouveau libre. Si un adversaire est plus près du ballon que la distance requise au moment où le coup franc est tiré, le coup est retiré, sauf si l'avantage peut être appliqué, et un adversaire qui empêche délibérément qu'un coup franc soit rapidement joué est averti pour avoir retardé la reprise du jeu. Si, au moment du coup, un attaquant se trouve à moins de 1 m d'un mur de trois défenseurs ou plus, un coup franc indirect est accordé à l'équipe qui défend. Un coup franc tiré du mauvais endroit, ou avant que le ballon soit immobile, est retiré.

Test 1Le tireur qui joue le ballon une seconde foisFaire un test

Toucher le ballon une seconde fois avant qu'un autre joueur ne l'ait fait est sanctionné par un coup franc indirect pour les adversaires, tiré de l'endroit où le second contact a eu lieu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Le poteau n'est pas un autre joueur : le tireur qui marque sur le rebond a donc touché le ballon deux fois ; les adversaires obtiennent un coup franc indirect.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Si le second contact du tireur est une faute de main volontaire, la reprise se fait par un coup franc direct, et non par le coup franc indirect que provoque un second contact ordinaire.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Une faute de main commise comme second contact du tireur dans sa propre surface de réparation est sanctionnée par un penalty, comme le serait celle d'un défenseur dans cette surface.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Lorsque le tireur qui touche le ballon de la main au second contact est le gardien, la reprise se fait par un coup franc indirect, et non par le penalty que concéderait un joueur de champ.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Dès qu'un autre joueur, adversaire compris, a touché le ballon, le tireur est libre de le rejouer sans commettre d'infraction.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Aucune distance n'est fixée : le tireur ne peut rejouer le ballon qu'après qu'un autre joueur l'a touché, que ce soit rapidement ou tardivement.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un second contact ordinaire du tireur est seulement sanctionné par un coup franc indirect pour les adversaires ; aucun carton n'est ajouté, sauf en cas d'infraction distincte.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
L'infraction est consommée dès que le tireur touche le ballon une seconde fois avant un autre joueur ; un but marqué ensuite par un coéquipier ne l'annule pas.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Si le premier contact n'a pas fait bouger nettement le ballon, celui-ci n'a jamais été en jeu et le coup franc est simplement retiré ; s'il l'a fait, le second contact est une infraction passible d'un coup franc indirect.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application

Test 2Non-respect de la distance et autres infractions sur coup francFaire un test

Si un adversaire se trouve à l'intérieur de la distance requise au moment du coup franc, celui-ci est retiré, à moins que l'arbitre puisse plutôt appliquer l'avantage.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Le coup franc retiré pour non-respect de la distance cède devant l'avantage : si l'équipe attaquante en tire profit malgré la proximité de l'adversaire, l'arbitre laisse le jeu se poursuivre.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Un adversaire qui empêche volontairement l'exécution rapide d'un coup franc, par exemple en se plaçant devant le ballon, reçoit un avertissement pour avoir retardé la reprise du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un attaquant qui se trouve à moins d'un mètre d'un mur de trois défenseurs ou plus au moment du coup franc donne à l'équipe qui défend un coup franc indirect.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Un coup franc tiré du mauvais endroit est retiré de la bonne position ; aucun carton n'est donné pour une première erreur non volontaire.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Le non-respect de la distance entraîne à lui seul un coup franc retiré, et non un carton ; un avertissement n'est ajouté que si l'adversaire retardait volontairement la reprise ou commettait des infractions répétées.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Un tireur qui joue vite en accepte le risque : lorsqu'un adversaire qui se trouvait à l'intérieur de la distance intercepte un coup franc rapidement joué, l'arbitre laisse le jeu se poursuivre. Le coup franc n'est retiré que si l'adversaire est sanctionné pour être resté trop près, et non pour un coup que le tireur a choisi de précipiter.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Le ballon doit être immobile avant qu'un coup franc soit tiré ; le jouer alors qu'il roule encore oblige à retirer le coup franc.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application
Le coup franc indirect accordé pour un second contact est tiré de l'endroit où le tireur a touché une seconde fois le ballon.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · restitution
Une équipe qui choisit de tirer un coup franc rapidement renonce à son droit à la distance complète ; elle ne peut donc pas demander que le coup franc soit retiré parce qu'un adversaire était proche.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 · application

13.134Technique, positions et surface de l'équipe qui défend

La suite de la Loi 13 : soulever le ballon et feinter, jouer le ballon sur un adversaire, contre qui un coup franc est accordé, la durée du signal du coup franc indirect, le second contact du gardien, l'endroit où les coups sont tirés après une sortie ou une entrée sans permission et après des infractions hors du terrain, les adversaires qui entrent trop tôt dans la surface de réparation, et l'avantage lorsqu'un adversaire est trop près.

Test 1Technique et signalFaire un test

Un coup franc peut être tiré en soulevant le ballon avec un pied ou avec les deux pieds simultanément.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · restitution
Feinter pour tirer un coup franc afin de tromper les adversaires est permis dans le cadre du football.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Frapper le ballon contre un adversaire afin de le rejouer, sans imprudence, sans inconsidération et sans excès d'engagement, est autorisé et le jeu se poursuit.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Lorsque le ballon est joué contre un adversaire avec un excès d'engagement, le joueur est exclu pour acte de brutalité.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Les coups francs sont accordés à l'équipe adverse d'un joueur, d'un remplaçant, d'un joueur remplacé ou exclu, ou d'un officiel d'équipe coupable d'une infraction.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · restitution
Le signal est maintenu jusqu'à ce que le coup franc ait été tiré et que le ballon touche un autre joueur, sorte du jeu ou qu'il soit clair qu'un but ne peut pas être marqué directement.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · restitution
Une faute de main du tireur après le coup franc est sanctionnée par un coup franc direct, ou par un penalty dans sa propre surface, sauf si le tireur était le gardien : il s'agit alors d'un coup franc indirect.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Jouer le ballon contre un adversaire pour le rejouer est autorisé tant que cela n'est pas fait avec imprudence, inconsidération ou excès d'engagement.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
La feinte fait partie du football ; le ballon entre en jeu dès qu'il est botté et bouge nettement.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
La sortie du ballon du jeu met fin à la nécessité du signal, tout comme le contact d'un autre joueur.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · restitution

Test 2Positions particulières et surface de l'équipe qui défendFaire un test

Les coups francs accordés pour être entré, rentré ou sorti du terrain sans autorisation sont tirés de l'endroit où se trouvait le ballon lorsque le jeu a été arrêté.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Une infraction commise hors du terrain est sanctionnée par un coup franc sur la ligne de démarcation la plus proche de l'endroit où elle s'est produite.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Pour les infractions passibles d'un coup franc direct commises hors du terrain, un penalty est accordé si le point le plus proche de la ligne de démarcation se situe dans la surface de réparation du fautif.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · restitution
Si un adversaire se trouvant dans la surface touche le ballon ou le dispute avant qu'il soit en jeu, le coup franc de l'équipe qui défend est retiré.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Un adversaire qui entre dans la surface de réparation avant que le ballon soit en jeu et le touche ou le dispute provoque un coup franc retiré.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
L'avantage peut l'emporter sur le coup franc retiré lorsque l'équipe attaquante profite de la poursuite du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Les coups francs sont tirés de l'endroit où l'infraction s'est produite, sauf lorsqu'une Loi, comme la 3, la 11 ou la 12, désigne une autre position.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · restitution
Tant que le ballon n'est pas en jeu, les adversaires doivent rester hors de la surface ; celui qui y entre et dispute le ballon provoque un coup franc retiré.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
La sortie sans autorisation se juge d'après l'endroit où se trouvait le ballon au coup de sifflet, et non l'endroit d'où le joueur est sorti.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application
Le point d'entrée du joueur qui rentre n'a pas d'importance ; le coup franc est tiré de l'endroit où se trouvait le ballon (C).
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 13 · application

Sources

IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 13 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir de la Loi, sans reproduction du texte)

IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 1360
IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 1320