Règle 11 : Balle en mouvement touchant une personne, un animal ou un objet ; actions délibérées affectant une balle en mouvement

Un contact accidentel n'entraîne de pénalité pour personne, même si la balle touche le joueur, l'adversaire, un cadet ou un équipement quelconque.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a · restitution

Toucher accidentellement son propre équipement n'est plus pénalisé ; la balle est jouée telle qu'elle repose.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a; Règle 11.1b(1) · application

C'est la seule exception à l'absence de pénalité : en stroke play, balle contre balle, les deux étant sur le green avant le coup.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a, Exception · application

La pénalité balle contre balle ne s'applique qu'en stroke play ; en match play, il n'y en a pas.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a, Exception · application

L'exception exige que les deux balles aient été sur le green avant le coup.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a, Exception · application

La balle touchée a été déplacée par une influence extérieure ; elle est donc replacée sur son emplacement d'origine.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 9.6 · application

La Règle 11.1a couvre toute personne, le joueur compris.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a · restitution

Les deux balles étant sur le green avant le coup, le joueur qui a puté est pénalisé en stroke play.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a, Exception · application

Un coup joué depuis l'extérieur du green qui touche accidentellement une influence extérieure : la balle est normalement jouée telle qu'elle repose.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

B a puté sur le green et touché une balle également sur le green. A et D ont été joués depuis l'extérieur du green, et C a touché le pied du joueur lui-même, le tout sans pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1a · application

Une balle au repos sur une influence extérieure en mouvement ne doit pas être jouée telle qu'elle repose ; le dégagement se prend depuis l'endroit où elle s'est d'abord immobilisée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

Le point de référence est le point estimé situé juste sous l'endroit où la balle s'est d'abord immobilisée sur la personne, l'animal ou l'objet.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · restitution

La zone de dégagement fait une longueur de club, dans la même zone du parcours et pas plus près du trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · restitution

Sur le green, la balle est placée sur l'emplacement estimé juste sous l'endroit où elle s'est immobilisée, et non droppée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

La balle s'est immobilisée sur le sol, et non sur un objet en mouvement ; le résultat est donc accepté et la balle est jouée telle qu'elle repose.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

Un chien est un animal ; le dégagement se mesure donc depuis l'endroit où il a attrapé la balle.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

Le dégagement ne peut pas faire passer la balle dans une autre zone du parcours, par exemple du rough sur un green.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · restitution

Le dégagement part de l'emplacement situé sous l'endroit où la balle s'est d'abord immobilisée, et non de l'endroit où la voiturette finit sa course.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

Sur le green, la procédure consiste à placer la balle, selon les procédures de replacement.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

Le dégagement se mesure depuis le point situé juste sous l'endroit où la balle s'est d'abord immobilisée dans la voiturette, B. A est l'endroit où la voiturette s'est arrêtée, C celui où le coup a été joué.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(1) · application

Une balle jouée depuis le green qui touche une personne autre que le joueur doit être rejouée, sans pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Le joueur fait partie des exceptions à la règle du rejeu ; la balle est donc jouée telle qu'elle repose.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Les insectes sont des détritus, et non des animaux qui entraînent un rejeu.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Un animal qui n'est pas un détritus compte ; le coup est donc rejoué depuis l'endroit où il a été joué.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Une balle en mouvement est une obstruction amovible, donc un putt qui en touche une sur le green est rejoué.

Source : Rules of Golf (2023), Clarification 11.1b(2)/1 · application

Un marque-balle fait partie des obstructions amovibles exclues de la règle du rejeu.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Ne pas rejouer entraîne la pénalité générale et le coup compte, mais ce n'est pas jouer d'un mauvais endroit.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Le rejeu se fait depuis l'emplacement du coup annulé.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2); Règle 14.6 · application

Un insecte est un détritus ; il n'y a donc pas de rejeu.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Le chien (B) est un animal qui n'est pas un détritus. La fourmi (A), un marque-balle (C) et le pied du joueur lui-même (D) sont des exceptions.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.1b(2) · application

Arrêter délibérément une balle en mouvement entraîne la pénalité générale, et l'action du cadet est assimilée à celle du joueur.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2b; Règle 10.3c · application

La pénalité générale revient au joueur qui dévie ou arrête délibérément une balle en mouvement quelle qu'elle soit.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2b · application

Le dégagement se prend depuis l'emplacement estimé où la balle se serait immobilisée si elle n'avait pas été arrêtée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2c(1) · application

Si la balle s'était immobilisée hors limites, le dégagement coup et distance s'applique.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2c(1) · application

Un équipement placé délibérément pour arrêter la balle compte comme un arrêt délibéré, et un coup joué depuis le green est rejoué.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2a; Règle 11.2b; Règle 11.2c(2) · application

Relever une balle en mouvement dans l'eau pour prendre un dégagement selon la Règle 16.1 ou 17 est une exception à la Règle 11.2b.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2b, Exception · application

Un marque-balle ou une balle au repos déjà présent avant le coup est exclu de la déviation délibérée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2a · restitution

Le joueur est pénalisé pour l'acte du cadet, et la balle est jouée depuis l'endroit où elle se serait immobilisée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2 · application

Seuls les joueurs sont pénalisés selon la Règle 11.2b ; le putt est quand même rejoué.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2c(2) · application

Le cadet avance le pied pour arrêter la balle (C). L'arbre (A), le spectateur de passage (B) et un marque-balle déjà sur le green (D) ne sont pas délibérés.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.2a · application

Retirer un détritus pour influer sur l'endroit où une balle en mouvement pourrait s'arrêter est une infraction à la Règle 11.3.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3 · application

L'infraction est l'action délibérée elle-même, même si elle finit par ne rien changer.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3 · restitution

Une balle au repos sur le green fait partie des exceptions de la Règle 11.3.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3, Exception · application

L'équipement d'un joueur, autre qu'une balle au repos hors du green ou un marque-balle, peut être déplacé.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3, Exception · application

Modifier les conditions physiques par une action relevant de la Règle 8.1a pour influer sur une balle en mouvement enfreint la Règle 11.3.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3 · application

Relever ou déplacer un drapeau retiré fait partie des exceptions de la Règle 11.3.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3, Exception · application

L'exception pour l'équipement ne couvre pas un marque-balle, où qu'il se trouve sur le parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3, Exception · application

Un râteau posé sur le sol est une obstruction amovible, et l'enlever pour influer sur une balle en mouvement est une infraction.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3 · application

Relever une balle au repos sur le green est permis pendant qu'une autre balle est en mouvement.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3, Exception · application

A écarte du chemin de la balle une branche tombée. Relever une balle au repos sur le green (B), un drapeau retiré (C) et son propre sac (D) sont tous des exceptions.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 11.3 · application