Règle 2 : Le parcours

Le parcours et ses limites sont fixés par le Comité ; tout ce qui se trouve en dehors est hors limites.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.1 · restitution

Tout ce qui se trouve au-delà du bord des limites fixé par le Comité est hors limites.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.1; Définitions (Out of Bounds) · restitution

Avec des piquets ou des poteaux de clôture, le bord est la ligne entre leurs points côté parcours au niveau du sol.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Out of Bounds) · restitution

Les piquets ou poteaux de clôture qui définissent le bord des limites sont eux-mêmes hors limites.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Out of Bounds) · restitution

Lorsqu'un objet se trouve à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du bord des limites, seule la partie extérieure est hors limites.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Out of Bounds) · application

Le bord des limites s'étend au-dessus et au-dessous du sol, de sorte que tout ce qui se trouve à l'intérieur est dans les limites.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Out of Bounds) · restitution

Les éléments de limites sont traités comme inamovibles même lorsqu'ils pourraient être déplacés.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Boundary Object) · application

Le bord des limites suit les points côté parcours des piquets, et les piquets eux-mêmes sont déjà hors limites.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Out of Bounds) · application

Le Comité décide des limites et les marque ; une balle n'est hors limites que lorsqu'elle est entièrement au-delà du bord.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.1; Définitions (Out of Bounds) · restitution

Seule la balle A est entièrement au-delà du bord des limites. B a encore une partie de la balle côté parcours, et C et D sont sur le parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Out of Bounds) · application

Le parcours comporte cinq zones définies : la zone générale et quatre zones spécifiques.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2; Définitions (Areas of the Course) · restitution

Le fairway fait partie de la zone générale ; les zones spécifiques sont la zone de départ, les zones à pénalité, les bunkers et le green.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2b · restitution

C'est la zone par défaut : tout ce qui n'est pas l'une des quatre zones spécifiques en fait partie, où que ce soit sur le parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2a; Définitions (General Area) · restitution

Seule la zone de départ du trou en cours est une zone spécifique ; tout autre emplacement de départ fait partie de la zone générale.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (General Area) · application

Le green du trou en cours est une zone spécifique ; les autres sont des mauvais greens et font partie de la zone générale.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2b; Définitions (Putting Green) · restitution

Elle couvre la majeure partie du parcours et c'est là que se jouent la plupart des coups avant que la balle atteigne le green.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2a · restitution

La zone générale comprend tous les types de terrain et d'éléments qui y poussent, comme le fairway, le rough et les arbres.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2a · application

La zone de départ (Règle 6.2), les bunkers (Règle 12), le green (Règle 13) et les zones à pénalité (Règle 17) ont chacun leur propre Règle.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2b · restitution

Le fairway fait partie de la zone générale, qui est elle-même l'une des cinq zones qui composent le parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Règles 2.1 et 2.2a · application

B est à l'intérieur de la zone bordée de rouge, une zone à pénalité. A est dans un bunker, C sur le fairway dans la zone générale et D sur le green.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2; Définitions (Penalty Area) · application

Une balle qui touche la zone générale et une zone spécifique est considérée comme se trouvant dans la zone spécifique.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2c · application

Le bunker l'emporte sur le green, de sorte que la balle est considérée comme se trouvant dans le bunker et que les Règles du bunker s'appliquent.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2c · application

Les Règles considèrent toujours qu'une balle repose dans une seule zone du parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2c · restitution

La zone où repose la balle change les Règles pour la jouer et les options de dégagement disponibles.

Source : Rules of Golf (2023), Règles 2 (Objet) et 2.2c · restitution

Toute étendue d'eau du parcours est une zone à pénalité, qu'elle soit marquée ou non, y compris les fossés à sec.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Penalty Area) · application

Le bord est l'endroit où l'on voit que la zone spécialement préparée commence, par exemple à une coupe nette, sauf si le Comité le définit autrement.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Putting Green) · restitution

La zone de départ est un rectangle de deux longueurs de club de profondeur, dont le bord avant est la ligne entre les points avant des marques de départ.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Teeing Area) · restitution

Lorsqu'une balle touche deux zones spécifiques, elle est considérée comme se trouvant dans la première dans cet ordre : zone à pénalité, bunker, green.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2c · restitution

Une zone spécifique l'emporte sur la zone générale, deux zones spécifiques suivent l'ordre établi, et le résultat détermine quelles Règles s'appliquent.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2c · application

B se trouve sur la ligne entre la zone à pénalité et le bunker, et la zone à pénalité l'emporte. A et C comptent comme bunker, D comme green.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.2c · application

Les quatre conditions anormales du parcours sont les trous d'animaux, le terrain en réparation, les obstructions inamovibles et l'eau temporaire.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3; Définitions (Abnormal Course Condition) · restitution

Les éléments partie intégrante font partie du défi que représente le parcours ; ils ne donnent donc pas de dégagement gratuit.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3; Définitions (Integral Object) · application

Un détritus est un objet naturel non attaché ; une bouteille est artificielle, une racine est attachée et le sable est exclu.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3; Définitions (Loose Impediment) · application

Un râteau est artificiel et peut être déplacé facilement sans dommage ; un poteau de clôture est un élément de limites, une tête d'arrosage est inamovible et une carotte d'aération est un détritus.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3; Définitions (Movable Obstruction) · application

Une accumulation temporaire d'eau visible hors d'une zone à pénalité est de l'eau temporaire, l'une des conditions anormales du parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3; Définitions (Temporary Water) · application

La rosée et le givre sont expressément exclus de l'eau temporaire.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Temporary Water) · restitution

Le dégagement gratuit est un dégagement sans pénalité, par exemple pour des détritus, des obstructions amovibles et des conditions anormales du parcours.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3 · restitution

Une obstruction est tout objet artificiel autre qu'un élément de limites ou partie intégrante ; elle est amovible si on peut la déplacer avec un effort raisonnable et sans dommage.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Obstruction, Movable Obstruction) · application

Les objets naturels sont des détritus, sauf s'ils sont attachés ou en croissance, solidement enfoncés, ou collés à la balle.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Loose Impediment) · application

Un élément de limites (A) ne donne pas de dégagement gratuit. Le râteau (B) est une obstruction amovible, la tête d'arrosage (C) une obstruction inamovible et la branche (D) un détritus.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.3; Définitions (Boundary Object) · application

Une zone de jeu interdit est une partie du parcours où le Comité a interdit de jouer.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.4; Définitions (No Play Zone) · restitution

Toute zone de jeu interdit fait partie soit d'une condition anormale du parcours, soit d'une zone à pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.4; Définitions (No Play Zone) · restitution

Les zones de jeu interdit peuvent protéger la faune et les zones sensibles, les jeunes arbres et les zones plantées, la sécurité des joueurs et les sites historiques.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (No Play Zone) · restitution

Un joueur doit prendre un dégagement lorsqu'une zone de jeu interdit gêne la zone de stance ou de swing prévue, même pour une balle située en dehors.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.4 · application

Lorsque le Comité n'a pas marqué ou indiqué de couleur, la zone à pénalité est considérée comme rouge.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Penalty Area) · restitution

Le Comité devrait marquer une zone de jeu interdit avec une ligne ou des piquets qui la distinguent du reste de la condition ou de la zone à pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (No Play Zone) · restitution

Les zones à pénalité rouges donnent un dégagement latéral en plus des deux options d'une zone jaune ; le blanc marque les hors limites.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Penalty Area) · restitution

Jouer depuis une zone de jeu interdit n'est jamais permis ; le joueur doit donc prendre un dégagement selon la Règle relative à cette condition ou à cette zone à pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.4; Règles 16.1f et 17.1e · application

Les hors limites ne permettent que coup et distance, une zone à pénalité jaune deux options et une rouge une troisième option, latérale.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Penalty Area); Règles 17.1d et 18.2b · application

C est dans la zone à pénalité mais en dehors de la zone de jeu interdit. A et D sont dans la zone, et la stance de B serait à l'intérieur ; les trois balles ont donc besoin d'un dégagement.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 2.4 · application