Règle 3 : La compétition

Toute compétition se joue soit en match play soit en stroke play ; les autres formules en sont des variantes.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1a · restitution

Le match play se décide trou par trou : chaque trou est gagné, perdu ou partagé.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1a(1) · restitution

Le stroke play classique additionne chaque coup joué et chaque coup de pénalité sur chaque trou de chaque tour.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1a(1) · restitution

Le score brut est le nombre total de coups : coups joués plus coups de pénalité, sans handicap appliqué.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1c(1) · restitution

Ajuster le score brut par les coups de handicap permet à des joueurs de niveaux différents de s'affronter de manière équitable.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1c(2) · restitution

Les Règles 1–20 portent sur le jeu individuel mais s'appliquent aussi aux formules en partenaires, telles que modifiées par la Règle 22 (Foursome) et la Règle 23 (Quatre balles).

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1b · restitution

Dans une compétition scratch, le handicap du joueur n'est pas appliqué ; le score brut décide.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1c(1) · application

Les coups de pénalité sont d'abord ajoutés aux coups joués ; les coups de handicap sont ensuite soustraits pour obtenir le chiffre net.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1c · application

La Règle 3 couvre le match play et le stroke play, la Règle 21 le Stableford, le Score maximum et le Par/Bogey, la Règle 22 le Foursome, la Règle 23 le Quatre balles et la Règle 24 les équipes.

Source : Rules of Golf (2023), Règles 3.1a et 3.1b · restitution

Le brut compte tous les coups joués (12) plus tous les coups de pénalité (3), soit 15 ; les coups de handicap n'en font pas partie.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.1c(1) · application

Un trou est gagné en prenant moins de coups, parce que l'adversaire le concède, ou parce que l'adversaire reçoit la pénalité générale (perte du trou).

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(1) · application

Convenir de partager un trou est permis, mais seulement après qu'au moins un joueur a joué un coup pour le commencer.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(2) · restitution

Un match est gagné lorsque l'avance est supérieure au nombre de trous restants, par concession ou par disqualification de l'adversaire.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(3) · restitution

Un match à égalité est prolongé trou par trou jusqu'à ce qu'il y ait un vainqueur, sauf si les Conditions de la compétition prévoient qu'il se termine à égalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(4) · restitution

Un match prolongé continue le même tour au lieu d'en commencer un nouveau.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(4); Règle 5.1 · restitution

Les trous supplémentaires suivent l'ordre du tour, sauf si le Comité en fixe un autre.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(4) · restitution

Le Comité décide à quel moment un résultat est définitif, par exemple lorsqu'il est consigné sur un tableau d'affichage officiel ou communiqué à une personne désignée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(5) · restitution

Un match prolongé se poursuit trou par trou, et le premier joueur à gagner un trou remporte le match.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(4) · application

Le joueur qui mène 3 up avec 2 trous à jouer a déjà gagné ; celui qui mène 2 up avec 2 trous à jouer peut encore être rejoint ; all square signifie l'égalité ; 1 down signifie être mené d'un trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(3) · application

Le joueur a gagné sept trous et en a perdu deux ; il mène donc de cinq trous avec trois à jouer : davantage de trous d'avance qu'il n'en reste, donc le match est gagné.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2a(3) · application

Un joueur peut concéder le prochain coup de son adversaire, un trou ou le match entier.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · restitution

Un trou peut être concédé à tout moment avant qu'il soit terminé, y compris avant d'avoir commencé à le jouer.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · restitution

Il est interdit de convenir de concéder des trous pour raccourcir un match ; le faire sciemment entraîne la disqualification des deux joueurs.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · application

Une concession doit être clairement communiquée, soit oralement, soit par une action sans équivoque comme un geste.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(2) · restitution

Une fois faite, une concession est définitive : le joueur ne peut pas la retirer et l'adversaire ne peut pas la refuser.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(2) · restitution

Relever la balle à la suite d'un malentendu raisonnable sur une concession n'entraîne aucune pénalité ; la balle est replacée.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(2) · application

Une concession faite alors que la balle est en mouvement vaut pour le coup suivant, sauf si la balle entre dans le trou, auquel cas cela ne change rien.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · application

Une fois le coup suivant concédé, l'adversaire a terminé le trou avec un score qui l'inclut, et n'importe qui peut retirer la balle.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · application

Les Règles prévoient trois niveaux de concession : le coup suivant, un trou et le match entier.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · restitution

Arrêter la balle pour concéder n'est permis que si elle n'a aucune chance raisonnable d'entrer dans le trou, comme en C, où elle roule au-delà du trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2b(1) · application

Les joueurs devraient se communiquer leur handicap avant le match.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c(1) · restitution

Un handicap déclaré trop élevé, qui modifie les coups rendus ou reçus, entraîne la disqualification du joueur s'il n'est pas corrigé à temps.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c(1) · application

Déclarer un handicap trop bas n'entraîne aucune pénalité, mais le joueur doit jouer avec le handicap inférieur qu'il a déclaré.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c(1) · application

Dans un match avec handicap, les coups sont rendus sur des trous précis, et le score net le plus bas remporte chaque trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c(2) · restitution

Chaque joueur doit savoir sur quels trous tombent les coups, d'après l'index des trous fixé par le Comité, généralement imprimé sur la carte de score.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c(2) · restitution

Lorsqu'on le lui demande, le joueur doit indiquer le nombre exact de coups, coups de pénalité compris ; ne pas répondre équivaut à donner un nombre erroné.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(1) · application

Donner un nombre de coups joués erroné sans le corriger à temps entraîne la pénalité générale, la perte du trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(1) · application

Un nombre erroné donné pendant un trou n'entraîne aucune pénalité s'il est corrigé avant le coup suivant de l'adversaire.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(1) · application

Les handicaps sont déclarés, les coups sont calculés, puis rendus sur les trous désignés par l'index.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c · application

Trois coups tombent sur les trous d'index 1, 2 et 3 (A, C et B) ; le trou D, d'index 7, n'en reçoit aucun.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2c(2) · application

Une pénalité doit être signalée à l'adversaire dès que cela est raisonnablement possible, compte tenu de la distance et d'autres facteurs pratiques.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(2) · restitution

L'obligation s'applique même si le joueur ignore la pénalité, car on attend des joueurs qu'ils reconnaissent leurs propres infractions.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(2) · restitution

Ne pas informer l'adversaire d'une pénalité, et ne pas la corriger à temps, entraîne la pénalité générale.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(2) · application

Un score de match erroné peut être corrigé jusqu'à ce qu'un coup commence le trou suivant ; ensuite, il devient le score réel.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(3) · application

En match play, chaque joueur défend ses propres intérêts et peut décider de donner suite ou non à une infraction de l'adversaire.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(4) · restitution

Chaque joueur peut protéger ses droits en faisant une demande de décision.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(4); Règle 20.1b · restitution

Un arbitre affecté à un seul match pour tout le tour est tenu d'agir face à toute infraction qu'il voit ou dont il est informé.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(4); Règle 20.1b(1) · restitution

Un score de match erroné doit être corrigé lorsqu'une demande de décision faite à temps révèle que l'adversaire a donné un nombre de coups erroné ou n'a pas signalé une pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(3) · application

Les joueurs doivent connaître le score du match : de combien de trous l'un d'eux est up, ou all square s'ils sont à égalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(3) · restitution

Ne pas signaler une pénalité que l'adversaire connaissait déjà n'entraîne aucune pénalité, par exemple lorsqu'il a vu le joueur prendre manifestement un dégagement avec pénalité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.2d(2) · application

Le vainqueur termine tous les tours avec le moins de coups au total, coups joués et coups de pénalité compris.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3a · restitution

Après le tour, le marqueur et le joueur doivent tous deux certifier que le score de chaque trou est exact.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3 (Objet); Règle 3.3b · restitution

En stroke play, le score du joueur est inscrit sur sa carte de score par le marqueur.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b · restitution

Le marqueur est soit désigné par le Comité, soit choisi par le joueur d'une manière approuvée par le Comité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b · restitution

Le joueur doit garder le même marqueur pendant tout le tour, sauf si le Comité approuve un changement, avant ou après qu'il a eu lieu.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b · restitution

Le rôle du marqueur à la fin du tour est de certifier les scores des trous ; l'addition et les handicaps relèvent du Comité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1) · restitution

Certifier sciemment un score erroné est une grave faute de comportement, et le marqueur devrait être disqualifié en vertu de la Règle 1.2a.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1); Règle 1.2a · application

Après chaque trou, le marqueur doit confirmer les coups avec le joueur et inscrire le score brut, puis certifier tous les scores des trous à la fin.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1) · restitution

Le Comité décide sur la base des éléments et, si le marqueur refuse toujours, il peut certifier lui-même le score ou accepter la certification d'une autre personne qui a vu le trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1) · application

Dans une compétition avec handicap, le moins de coups nets l'emporte : A 72, B 73, C 71, D 74, donc C gagne malgré le score brut le plus élevé.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3a · application

Le joueur doit certifier les scores des trous et rendre rapidement la carte de score au Comité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · restitution

Un joueur ne doit pas modifier un score inscrit par le marqueur, sauf si le marqueur est d'accord ou si le Comité l'approuve.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · restitution

Manquer à l'une des obligations du joueur concernant la carte de score, énoncées à la Règle 3.3b(2), entraîne la disqualification.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · application

Il n'y a aucune pénalité lorsque le Comité constate que l'infraction du joueur a été causée par un manquement du marqueur et échappait au contrôle du joueur.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2), Exception · application

Une fois que le joueur a rendu la carte de score au Comité, il ne doit plus la modifier.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · application

Le joueur doit vérifier attentivement les scores inscrits par le marqueur et soulever tout problème auprès du Comité.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · restitution

Pendant le tour, le joueur doit garder lui-même le compte de son score à chaque trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · restitution

Un score inscrit par le marqueur peut être modifié avec l'accord du marqueur ou l'approbation du Comité, avant que la carte soit rendue.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · application

Le joueur vérifie les scores, s'assure que le marqueur les a certifiés, les certifie à son tour et rend rapidement la carte.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(2) · restitution

Le joueur et le marqueur doivent tous deux certifier les scores des trous, comme sur la carte C ; chacune des autres cartes manque d'au moins une certification.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1) et (2) · application

Un score de trou rendu supérieur au score réel est maintenu.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3) · application

Rendre un score inférieur au score réel, ou aucun score pour un trou, entraîne la disqualification.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3) · application

Si une pénalité ignorée a été omise, le joueur n'est pas disqualifié et le Comité ajoute les coups de pénalité à ce trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3), Exception · application

L'exception ne couvre ni une pénalité de disqualification, ni un joueur qui avait été prévenu ou avait un doute et ne l'a pas signalé.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3), Exception · restitution

Le Comité corrige le score du trou si l'erreur est découverte avant la clôture de la compétition.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3), Exception · restitution

Le Comité corrige le score du trou en ajoutant les coups de pénalité qui auraient dû y figurer.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3), Exception · restitution

Un joueur qui avait un doute sur une pénalité et ne l'a pas soumis au Comité avant de rendre la carte ne peut pas bénéficier de l'exception.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3), Exception · application

Une pénalité ignorée omise sur la carte n'entraîne pas la disqualification du joueur ; le Comité l'ajoute si elle est découverte avant la clôture de la compétition.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3), Exception · application

Un score correct compte tel quel, un score plus élevé est maintenu au détriment du joueur et un score plus bas entraîne la disqualification.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3) · application

La carte de C indique 4 alors que 5 coups ont été joués, et une carte inférieure à la réalité entraîne la disqualification ; le 6 de B coûte un coup, A et D sont exacts.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(3) · application

Les Règles n'exigent pas que le handicap du joueur figure sur la carte ; le Comité calcule les coups de handicap.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(4) · restitution

Une fois la carte reçue, additionner les scores est le travail du Comité, pas celui du joueur.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(4) · restitution

Une erreur d'addition des scores n'entraîne aucune pénalité ; le Comité est responsable du total.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(4) · application

Le marqueur confirme le nombre de coups, pénalités comprises, et inscrit le score brut ; les scores nets viennent plus tard.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1) · restitution

Avec plusieurs marqueurs, chacun certifie ses propres trous, sauf si l'un d'eux a vu tous les trous et les certifie tous.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(1) · application

Une Règle locale type permet au Comité de rendre le joueur responsable du handicap inscrit sur la carte de score.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(4); Règle locale type L-2 · restitution

Une carte de score peut être sur papier ou électronique, sous toute forme approuvée par le Comité qui permet d'inscrire et de certifier les scores.

Source : Rules of Golf (2023), Définitions (Scorecard) · restitution

Une fois la carte reçue, le Comité additionne les scores et utilise le handicap pour calculer le score net.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(4) · restitution

Le marqueur inscrit et certifie, le joueur vérifie, certifie et rend la carte, et le Comité fait les calculs.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b · restitution

Les joueurs n'ont pas à additionner leurs scores ni à indiquer leur handicap ; le Comité totalise la carte et applique le handicap.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3b(4) · application

Un joueur doit terminer chaque trou lors d'un tour de stroke play.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3c · restitution

L'omission de terminer un trou doit être corrigée avant de jouer un coup pour commencer un autre trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3c · application

Sur le dernier trou du tour, l'erreur doit être corrigée avant que la carte de score soit rendue.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3c · restitution

Le Stableford, le Score maximum et le Par/Bogey ont un décompte différent, donc ne pas terminer un trou n'entraîne pas la disqualification du joueur dans ces formules.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3c; Règle 21 · restitution

Concéder des coups est une notion du match play ; en stroke play, tous les joueurs doivent terminer chaque trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règles 3.2b et 3.3c · restitution

En stroke play, chaque joueur est en compétition avec tous les autres participants, ce qui explique l'importance des cartes de score et de la fin de chaque trou.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3 (Objet) · restitution

Les Conditions de la compétition devraient préciser comment départager les égalités.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3a · restitution

L'erreur est corrigée à temps tant que le joueur termine le trou avant le premier coup sur le trou suivant.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3c · application

En cours de tour, un trou non terminé doit être corrigé avant le début du trou suivant, sur le dernier trou avant que la carte soit rendue ; une pénalité ignorée peut être ajoutée jusqu'à la clôture de la compétition.

Source : Rules of Golf (2023), Règles 3.3b(3) et 3.3c · application

Dès qu'un coup a commencé le trou suivant, l'omission de terminer le trou ne peut plus être corrigée et le joueur est disqualifié.

Source : Rules of Golf (2023), Règle 3.3c · application