Cricket · Lois du Cricket
Loi 35 : Hit Wicket
10 tests · 100 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown
La Loi 35 précise quand le frappeur est éliminé Hit wicket (son guichet cassé par sa batte ou sa personne après que le lanceur entre dans la foulée de service et tant que la balle est en jeu, en se préparant à recevoir ou en recevant une balle lancée, en s'élançant pour la première course, sans tenter de jouer, ou lors d'un coup de protection régulier), Dead ball si cela se produit avant la foulée, les cas où il n'est pas éliminé (action terminée, course, esquive d'un Run out, d'un Stumped ou d'un lancer, lanceur qui ne lance pas, No ball) et le fait qu'aucune course n'est comptée.
35.351Hit Wicket : éliminé
Quand le frappeur est éliminé Hit wicket (son guichet cassé par sa batte ou sa personne, après que le lanceur entre dans la foulée de service et tant que la balle est en jeu, en se préparant à recevoir ou en recevant, en s'élançant pour la première course, sans tenter de jouer, ou lors d'un coup de protection régulier) et Dead ball si cela se produit avant la foulée.
Test 1Quand le frappeur est éliminé Hit wicketFaire un test
La Loi 35.1.1 pose son critère à partir du moment où le lanceur est entré dans sa foulée de service.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
La Loi cite la batte ou la personne du frappeur comme moyen.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
Lois 35.1, 35.2 et 35.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · application
Les moyens cités sont la batte tenue en main, la batte qui n'est pas en main, et la personne ou l'équipement détaché.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
Seule la propre batte ou la propre personne du frappeur qui casse le guichet relève de Hit wicket.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
La Loi dit pendant que la balle est en jeu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
La batte casse le guichet pendant le coup, la Loi 35.1.1 s'applique donc.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
Le coup joué après la foulée casse le guichet et met fin à son tour de batte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
Le premier sous-article contient la définition.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
La Loi 35 se situe entre Hit the ball twice et Leg before wicket.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · restitution
Test 2Se préparer à recevoir et recevoir une balle lancéeFaire un test
La première circonstance est toute action de préparation à la réception d'une balle lancée ou de réception de celle-ci.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.1 · restitution
Se mettre en position, c'est se préparer à recevoir la balle lancée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.1 · application
La position est une action de préparation à la réception.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.1 · application
Le swing est une action de réception de la balle lancée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.1 · application
Seule la première course entamée immédiatement est couverte ; une course ultérieure ne l'est pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
La Loi 35.1.1.2 couvre le départ pour la première course immédiatement après avoir joué.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.2 · application
La deuxième circonstance.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.2 · restitution
Le départ suit immédiatement le coup.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.2 · application
Le mot « immédiatement » lie la circonstance au frappeur qui part pour sa première course tout de suite après avoir joué la balle ou tenté de la jouer ; un guichet cassé lorsqu'une course est entamée plus tard est hors de cette circonstance (Loi 35.2).
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.2 · restitution
La Loi ne couvre que le premier départ immédiat ; un bris lors d'une course ultérieure est donc hors de son champ.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.2 · application
Test 3Aucune tentative de jouer, et coups de protectionFaire un test
L'absence de tentative de jouer n'exclut pas Hit wicket si la première course est entamée juste après l'occasion de jouer.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.3 · restitution
La Loi dit « de l'avis de l'arbitre ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.3 · restitution
Lois 35.1.1.1 à 35.1.1.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
Il n'a fait aucune tentative de jouer et est parti immédiatement après l'occasion.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.3 · application
La quatrième circonstance est le coup de protection licite.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.4 · application
La quatrième circonstance.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.4 · restitution
La Loi 34.3 s'intitule « Ball lawfully struck more than once ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.4 · restitution
L'arbitre juge que le départ a eu lieu immédiatement après l'occasion.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.3 · application
Un second coup licite est l'une des circonstances.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.4 · application
35.1.1.1 à 35.1.1.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
Test 4Casser le guichet avant la foulée de serviceFaire un test
La Loi 35.1.2 prévoit « Dead ball » avant la foulée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · restitution
La Loi dit l'un ou l'autre arbitre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · restitution
« Dead ball » est annoncé avant la foulée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · application
Avant la foulée, « Dead ball » s'applique à la place d'une élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · application
Tant que le lanceur n'est pas encore entré dans sa foulée de service, « Dead ball » est la seule issue ; les autres lignes ne peuvent donc pas s'appliquer.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · application
Pas d'élimination avant la foulée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · application
Le deuxième sous-article de 35.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · restitution
« Dead ball », puis Hit wicket, puis « not out ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · application
Les mêmes moyens qu'à la Loi 35.1.1.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · restitution
La Loi 35.1.2 traite d'un guichet cassé par la batte ou la personne avant que le lanceur ne soit entré dans sa foulée de service : c'est trop tôt pour Hit wicket, et l'un ou l'autre arbitre annonce donc « Dead ball ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · restitution
Test 5Hit wicket : cas pratiquesFaire un test
L'équipement détaché autre qu'un casque compte comme la personne du frappeur selon la Loi 29.2.1.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
La Loi 29.2.1.4 exclut le casque de l'équipement détaché.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 29.2.1.4 · application
L'appel reçoit sa réponse côté gardien de guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 31.5 · application
Un « Wide » n'exclut pas Hit wicket ; un « No ball », si.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
L'équipement détaché qui casse le guichet compte comme sa personne selon la Loi 29.2.1.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
La Loi exige que la balle soit en jeu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · application
Articles 35.1, 35.2 et 35.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · restitution
Lois 34, 35, 36 et 37.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Lois 34 à 37 · application
Le premier article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1 · restitution
La Loi 31.1 exige un appel d'un chasseur pour toute élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 31.1 · restitution
35.352Hit Wicket : non éliminé et courses
Quand le frappeur n'est pas éliminé Hit wicket (son action terminée, course, esquive d'un Run out, d'un Stumped ou d'un lancer, lanceur qui ne lance pas, No ball) et le fait qu'aucune course n'est comptée hormis la pénalité de Wide et les 5 courses de pénalité.
Test 1Non éliminé Hit wicket : après l'actionFaire un test
La Loi 35.2 dit qu'un guichet cassé après que le frappeur a terminé son action de réception de la balle n'est pas Hit wicket, sauf si 35.1.1.2 à 35.1.1.4 s'appliquent : départ immédiat pour une première course, ou second coup licite pour protéger le guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
Le casser après avoir terminé son action n'est pas Hit wicket.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
L'action terminée le place hors de la Loi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Le deuxième article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
Seul le bris après l'achèvement de l'action est excepté.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La Loi 35.2 excepte l'acte de courir, hormis le départ immédiat.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Essayer d'éviter Run out ou Stumped est excepté.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Courir autrement que lors du premier départ est excepté.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Essayer d'éviter un lancer de renvoi à tout moment est excepté.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La Loi énumère six exceptions sous forme de puces.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
Test 2Non éliminé Hit wicket : éviter un dangerFaire un test
L'exception cite Run out et Stumped.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
Plonger en arrière pour éviter Stumped est le cas que nomme l'exception, de sorte qu'il n'est pas déclaré éliminé pour le guichet cassé.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
L'exception pour éviter Stumped s'applique.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
L'exception couvre le fait d'éviter un lancer de renvoi à tout moment.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Esquiver un lancer de renvoi à tout moment est excepté.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La Loi dit à tout moment.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
La Loi 35.2 excepte le fait d'essayer d'éviter d'être Stumped.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Éviter un lancer de renvoi est excepté.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
L'exception écarte Hit wicket mais pas les autres.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Lois 38 et 39.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
Test 3Non éliminé Hit wicket : le lanceur ne lance pas, No ballFaire un test
Le frappeur n'est pas éliminé et « Dead ball » est annoncé.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
La Loi excepte le cas où le lanceur ne lance pas la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
« Dead ball » est annoncé aussitôt.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La Loi 20.4 s'intitule Annonce et signalisation de « Dead ball » par l'arbitre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
L'un ou l'autre arbitre annonce aussitôt « Dead ball ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La dernière exception est une balle lancée « No ball ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La balle lancée est un « No ball ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Le « No ball » exclut l'élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
Seul le « No ball » est cité dans les exceptions.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
La liste des exceptions.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
Test 4Courses comptéesFaire un test
La Loi dit qu'aucune course ne sera marquée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · restitution
La Loi permet l'attribution de 5 courses de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · restitution
Seules les pénalités sont conservées.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · application
La Loi excepte la pénalité d'une course pour un « Wide ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · application
Sur un « No ball », l'élimination ne peut pas avoir lieu ; il n'y a donc rien à marquer selon cette Loi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · application
Aucune course ne sera marquée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · application
La Loi 35.2 range le « No ball » parmi les cas où le frappeur n'est pas éliminé Hit wicket ; la pénalité d'une course pour « No ball » reste acquise.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · application
La Loi énonce la règle, puis les pénalités.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · application
Le troisième article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · restitution
L'intitulé est Courses marquées.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · restitution
Test 5Loi 35 dans son ensembleFaire un test
La Loi 34 est Hit the ball twice.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 34 · restitution
La Loi 36 est Leg before wicket.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 36 · restitution
Lois 35.1.1, 35.1.2, 35.2 et 35.3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · application
Sous-articles 35.1.1 et 35.1.2.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1 · restitution
La Loi 35.3 s'intitule Courses marquées.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.3 · application
Le deuxième sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.2 · restitution
Seule la liste des exceptions mentionne un « No ball ».
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.2 · restitution
L'appel et la décision suivent.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35 · application
Le premier sous-article.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1 · restitution
Le renvoi de la dernière circonstance pointe vers l'article sur la protection du guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.4 · restitution
Sources
MCC Laws of Cricket 2017 code (3e édition, 2022), Loi 35 avec les Lois 20.4, 29.2.1, 31, 34.3, 38 et 39 en renvois (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Lois, sans reproduction du texte)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.233
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.115
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.210
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.310
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 356
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.45
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.14
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.1.1.34
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 35.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 29.2.1.41
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 31.51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Lois 34 à 371
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 31.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 341
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 361