Cricket · Regole del Cricket
Regola 35: Hit wicket
10 test · 100 fatti · aggiornato il 12 ottobre 2026 · markdown
La Regola 35 stabilisce quando lo striker è eliminato Hit wicket (il suo wicket abbattuto dalla mazza o dalla sua persona dopo che il lanciatore è entrato nel passo di lancio e mentre la palla è in gioco, mentre si prepara a ricevere o riceve un lancio, parte per la prima corsa, senza tentare di giocare, o in un colpo di protezione regolare), Dead ball se accade prima del passo, quando non è eliminato (azione completata, mentre corre, per evitare un Run out, uno Stumped o un tiro, il lanciatore che non lancia, un No ball) e che non si segnano corse.
35.351Hit wicket: eliminazione
Quando lo striker è eliminato Hit wicket (il suo wicket abbattuto dalla mazza o dalla persona, dopo che il lanciatore è entrato nel passo di lancio e mentre la palla è in gioco, mentre si prepara a ricevere o riceve il lancio, parte per la prima corsa, senza tentare di giocare, o in un colpo di protezione regolare) e Dead ball se accade prima del passo.
Test 1Quando lo striker è eliminato Hit wicketFai un test
La Regola 35.1.1 inizia la sua verifica dopo che il lanciatore è entrato nel passo di lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
La Regola indica la mazza o la persona dello striker come mezzi.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
Regole 35.1, 35.2 e 35.3.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 · applicazione
I mezzi citati sono la mazza impugnata, la mazza non in mano e la persona o l'equipaggiamento staccato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
È Hit wicket solo quando ad abbattere il wicket sono la mazza o la persona dello stesso striker.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
La Regola dice mentre la palla è in gioco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
La mazza abbatte il wicket durante il colpo, quindi si applica la Regola 35.1.1.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
Il colpo dopo il passo abbatte il wicket e pone fine al suo innings.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
Il primo sottocomma contiene la definizione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
La Regola 35 si trova tra Hit the ball twice e Leg before wicket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 · richiamo
Test 2Prepararsi a ricevere e ricevere un lancioFai un test
La prima circostanza è qualsiasi azione nel prepararsi a ricevere o nel ricevere un lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.1 · richiamo
Assumere la propria posizione è prepararsi a ricevere il lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.1 · applicazione
La posizione è un'azione nel prepararsi a ricevere.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.1 · applicazione
Lo swing è un'azione nel ricevere il lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.1 · applicazione
È coperta solo la prima corsa iniziata subito; una corsa successiva no.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
La Regola 35.1.1.2 copre la partenza per la prima corsa subito dopo aver giocato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.2 · applicazione
La seconda circostanza.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.2 · richiamo
La partenza segue subito il colpo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.2 · applicazione
La parola «subito» lega la circostanza allo striker che parte per la sua prima corsa subito dopo aver giocato la palla o aver tentato di giocarla; un wicket abbattuto quando una corsa è iniziata più tardi ne resta fuori (Regola 35.2).
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.2 · richiamo
La Regola copre solo la prima partenza immediata, quindi un abbattimento durante una corsa successiva ne resta fuori.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.2 · applicazione
Test 3Nessun tentativo di giocare e colpi di protezioneFai un test
Anche senza alcun tentativo di giocare, Hit wicket è ancora possibile se la prima corsa parte subito dopo l'occasione di giocare.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.3 · richiamo
La Regola dice a giudizio dell'arbitro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.3 · richiamo
Regole da 35.1.1.1 a 35.1.1.4.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
Non ha tentato di giocare ed è partito subito dopo l'occasione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.3 · applicazione
La quarta circostanza è il colpo lecito di difesa.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.4 · applicazione
La quarta circostanza.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.4 · richiamo
La Regola 34.3 è «Ball lawfully struck more than once».
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.4 · richiamo
L'arbitro giudica la partenza come immediatamente successiva all'occasione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.3 · applicazione
Un secondo colpo lecito è una delle circostanze.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.4 · applicazione
Da 35.1.1.1 a 35.1.1.4.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
Test 4Abbattere il wicket prima del passo di lancioFai un test
La Regola 35.1.2 prevede Dead ball prima del passo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · richiamo
La Regola dice uno dei due arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · richiamo
Dead ball viene chiamato prima del passo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · applicazione
Prima del passo si applica Dead ball al posto di un'eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · applicazione
Finché il lanciatore è ancora prima del passo, Dead ball è l'unico esito, quindi le altre righe non possono applicarsi.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · applicazione
Nessuna eliminazione prima del passo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · applicazione
Il secondo sottocomma di 35.1.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · richiamo
Dead ball, poi Hit wicket, poi non eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 · applicazione
Gli stessi mezzi della Regola 35.1.1.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · richiamo
La Regola 35.1.2 riguarda un wicket abbattuto dalla mazza o dalla persona prima che il lanciatore sia entrato nel passo di lancio: è troppo presto per Hit wicket, quindi uno dei due arbitri chiama Dead ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · richiamo
Test 5Hit wicket nei casi praticiFai un test
L'equipaggiamento staccato, diverso dal casco, conta come persona dello striker ai sensi della Regola 29.2.1.4.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
La Regola 29.2.1.4 esclude il casco dall'equipaggiamento staccato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 29.2.1.4 · applicazione
All'appello si risponde all'estremità del wicket-keeper.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Un Wide non esclude Hit wicket; un No ball sì.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
L'equipaggiamento staccato abbatte il wicket come sua persona ai sensi della Regola 29.2.1.4.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
La Regola richiede la palla in gioco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · applicazione
Commi 35.1, 35.2 e 35.3.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 · richiamo
Regole 34, 35, 36 e 37.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 34–37 · applicazione
Il primo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1 · richiamo
La Regola 31.1 richiede un appello di un fielder per qualsiasi eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · richiamo
35.352Hit wicket: non eliminato e corse
Quando lo striker non è eliminato Hit wicket (la sua azione completata, mentre corre, per evitare un Run out, uno Stumped o un tiro, il lanciatore che non lancia, un No ball) e che non si segnano corse oltre alla penalità per il Wide e alle 5 corse di penalità.
Test 1Non eliminato Hit wicket: dopo l'azioneFai un test
La Regola 35.2 dice che un wicket abbattuto dopo che lo striker ha completato la sua azione nel ricevere la palla non è Hit wicket, salvo i casi da 35.1.1.2 a 35.1.1.4: partenza immediata per una prima corsa o secondo colpo lecito per difendere il wicket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Abbatterlo dopo aver completato la propria azione non è Hit wicket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
L'azione completata la porta fuori dalla Regola.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Il secondo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
È escluso solo l'abbattimento avvenuto dopo il completamento dell'azione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
La Regola 35.2 esclude l'atto di correre, a parte la partenza immediata.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Tentare di evitare Run out o Stumped è escluso.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
La corsa diversa dalla prima partenza è esclusa.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Tentare di evitare un tiro dal campo in qualsiasi momento è escluso.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
La Regola elenca sei eccezioni in un elenco puntato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Test 2Non eliminato Hit wicket: evitare un pericoloFai un test
L'eccezione nomina Run out e Stumped.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Tuffarsi indietro per evitare Stumped è il caso previsto dall'eccezione, quindi non viene dichiarato eliminato per il wicket abbattuto.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Si applica l'eccezione per evitare Stumped.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
L'eccezione copre il tentativo di evitare un tiro dal campo in qualsiasi momento.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Schivare un tiro dal campo in qualsiasi momento è escluso.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
La Regola dice in qualsiasi momento.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
La Regola 35.2 esclude il tentativo di evitare di essere Stumped.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Evitare un tiro dal campo è escluso.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
L'eccezione esclude Hit wicket ma non gli altri casi.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Regole 38 e 39.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Test 3Non eliminato Hit wicket: il lanciatore non lancia, No ballFai un test
Lo striker non è eliminato e viene chiamato Dead ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
La Regola fa eccezione per il caso in cui il lanciatore non effettua il lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Dead ball viene chiamato subito.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
La Regola 20.4 è «Umpire calling and signalling Dead ball».
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Uno dei due arbitri chiama subito Dead ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
L'ultima eccezione è un lancio No ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Il lancio è un No ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Il No ball significa nessuna eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
Nelle eccezioni è nominato solo il No ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
L'elenco delle eccezioni.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Test 4Corse segnateFai un test
La Regola dice che non si devono segnare corse.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · richiamo
La Regola consente qualsiasi assegnazione di 5 corse di penalità.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · richiamo
Restano valide solo le penalità.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · applicazione
La Regola fa eccezione per la penalità di una corsa per un Wide.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · applicazione
Su un No ball l'eliminazione non può avvenire, quindi in base a questa Regola non c'è nulla da segnare.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · applicazione
Non si devono segnare corse.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · applicazione
La Regola 35.2 elenca il No ball tra i casi in cui lo striker non è eliminato con Hit wicket; la penalità di una corsa per il No ball resta valida.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · applicazione
La Regola elenca prima la regola e poi le penalità.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · applicazione
Il terzo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · richiamo
Il titolo è «Runs scored».
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · richiamo
Test 5La Regola 35 nel suo insiemeFai un test
La Regola 34 è Hit the ball twice.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 34 · richiamo
La Regola 36 è Leg before wicket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 36 · richiamo
Regole 35.1.1, 35.1.2, 35.2 e 35.3.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 · applicazione
Sottocommi 35.1.1 e 35.1.2.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1 · richiamo
La Regola 35.3 ha il titolo «Runs scored».
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.3 · applicazione
Il secondo sottocomma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.2 · richiamo
Solo l'elenco delle eccezioni menziona un No ball.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.2 · richiamo
Seguono l'appello e la decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 · applicazione
Il primo sottocomma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1 · richiamo
Il rimando nell'ultima circostanza porta al comma sulla difesa del wicket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.4 · richiamo
Fonti
MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35 con le Regole 20.4, 29.2.1, 31, 34.3, 38 e 39 come rimandi (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle Regole, non riprodotte)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.233
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.115
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.210
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.310
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 356
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.45
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.14
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.1.1.34
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 35.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 29.2.1.41
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 34–371
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 341
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 361