Críquet · Leyes del Críquet
Regla 18: Anotación de carreras
20 tests · 200 datos · actualizado el 12 de octubre de 2026 · markdown
La Regla 18 define una carrera y cómo se anotan las carreras, las carreras no válidas, las carreras cortas (involuntarias y deliberadas, con los pasos del árbitro, las carreras de sanción y el informe), las Reglas por las que se conceden carreras de sanción, las carreras cuando un bateador es eliminado o la bola queda muerta, la atribución de carreras al bateador al bate y como extras, las carreras cargadas al lanzador y dónde se sitúan los bateadores después.
18.181Anotación de carreras: una carrera, carreras no válidas y carreras cortas
Qué es una carrera, carreras no válidas y carreras de límite, carreras cortas, carreras cortas involuntarias (cantar y señalizar, límite que se desestima) y contar las carreras cortas.
Test 1Qué es una carreraHacer un test
La puntuación se calculará en carreras.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1 · recuerdo
Regla 18.1.1: se anota una carrera cada vez que los dos bateadores, con la bola en juego, se han cruzado y cada uno ha alcanzado su zona segura en el extremo opuesto.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.1 · recuerdo
La Regla 18.1.1 dice en cualquier momento mientras la bola está en juego.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.1 · recuerdo
Correr, un límite del campo y carreras de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1 · recuerdo
Véase la Regla 19 (Boundaries).
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.2 · recuerdo
Regla 18.1.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.2 · recuerdo
Véase 18.6.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.3 · recuerdo
Cada cruce y llegada a la zona segura es una carrera.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.1 · aplicación
Cada vez cuenta como una carrera.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.1 · aplicación
Los bateadores deben cruzarse mientras la bola está en juego.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.1 · aplicación
Test 2Carreras no válidas y carreras de límiteHacer un test
Las carreras y las sanciones están sujetas a las disposiciones sobre la anulación de carreras.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · recuerdo
Véase el Apéndice A.11.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · recuerdo
La sanción de una carrera se mantendrá.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · recuerdo
Regla 18.2: anular carreras no borra las sanciones; una sanción de 5 carreras se mantiene, como la sanción de una carrera por un No ball o un Wide, y la única excepción son las sanciones por casco conforme a la Regla 28.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · recuerdo
La Regla 18.2 exceptúa la Regla 28.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · recuerdo
La Regla 18.2 habla de la sanción de una carrera por un No ball o un Wide.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · recuerdo
La carrera de sanción del Wide se mantiene tras anularse las carreras.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · aplicación
La Regla 18.7 se titula «Runs scored for boundaries».
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.7 · recuerdo
Se anotarán carreras por las asignaciones de límite del campo conforme a la Regla 19.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.7 · recuerdo
Solo se exceptúa la Regla 28.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.2 · aplicación
Test 3Carreras cortasHacer un test
Un bateador no alcanza su zona segura al girar para una carrera adicional.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.1 · recuerdo
Regla 18.3.2: una carrera corta deja la carrera siguiente más corta en distancia, pero si esa carrera siguiente se completa no se considera corta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.2 · recuerdo
Esta última, si se completa, no se considerará corta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.2 · recuerdo
El bateador al bate puede hacerlo sin sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.2 · recuerdo
Regla 18.3.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.1 · recuerdo
Regla 18.3.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.2 · recuerdo
Regla 18.3.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.1 · aplicación
La carrera siguiente, si se completa, no es corta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.2 · aplicación
La Regla 18.3 no prevé ninguna sanción automática.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3 · recuerdo
Regla 18.3.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.1 · recuerdo
Test 4Una carrera corta involuntariaHacer un test
El árbitro concernido, conforme a la Regla 18.4.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.1 · recuerdo
En cuanto la bola quede muerta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.1 · recuerdo
Esa carrera no se anotará.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.1 · recuerdo
A menos que se anote un límite del campo.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.1 · recuerdo
Regla 18.4.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.2 · recuerdo
Regla 18.4.2: cuando un límite del campo sigue a la carrera corta, el árbitro la ignora y no hace ningún aviso; la excepción es un límite que proviene de un overthrow o de un acto deliberado de un fielder.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.2 · recuerdo
A menos que el límite sea resultado de un overthrow o de un acto deliberado de un fielder.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.2 · recuerdo
Véase la Regla 19.8.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.2 · recuerdo
La excepción del overthrow significa que la carrera corta no se ignora.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.2 · aplicación
La Regla 18.4 es la cláusula sobre carreras cortas involuntarias: el árbitro canta Short run cuando la bola está muerta y esa carrera no se anota; la 18.3 define una carrera corta y la 18.5 cubre las deliberadas.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4 · recuerdo
Test 5Contar las carreras cortasHacer un test
La Regla 18.4.3 la cuenta como una sola.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.3 · recuerdo
Sujeto a 18.4.2 y 18.4.3, todas las carreras cantadas como cortas no se anotan.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.4 · recuerdo
El árbitro informará a los anotadores del número de carreras que deben registrarse.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.5 · recuerdo
La carrera corta no se anota; la carrera siguiente no es corta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.1 · aplicación
Todas las carreras cantadas como cortas no se anotan.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.4 · aplicación
Dos cortas en una carrera cuentan como una carrera corta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.3 · aplicación
Dos carreras cortas no se anotan.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.4 · aplicación
Regla 18.4.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.3 · recuerdo
Regla 18.4.4.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.4 · recuerdo
Regla 18.4.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.5 · recuerdo
18.182Anotación de carreras: carreras cortas deliberadas y carreras concedidas por sanciones
La actuación de los árbitros tras una carrera corta deliberada, los ocho pasos del árbitro del lado del lanzador, casos, el informe tras el partido y las Reglas por las que se conceden carreras de sanción.
Test 1Una carrera corta deliberada: los primeros pasosHacer un test
Regla 18.5.1: cuando la bola está muerta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
Si cualquiera de los árbitros considera que ...
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
El árbitro informa al otro árbitro y aplica 18.5.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
Corrió corto deliberadamente en el extremo de ese árbitro.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
Uno o ambos bateadores.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
La Regla 18.5 se titula «Deliberate short runs».
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5 · recuerdo
Aplíquese 18.5.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
Si cualquiera de los árbitros considera que ... corrió corto deliberadamente.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
El árbitro concernido canta y señaliza Short run.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · aplicación
La Regla 18.4 comienza así: salvo en las circunstancias de 18.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4 · aplicación
Test 2Los pasos del árbitro tras una carrera corta deliberadaHacer un test
La Regla 18.5.2 da los pasos al árbitro del extremo del lanzador.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Regla 18.5.2: una vez juzgada deliberada una carrera corta, el árbitro del extremo del lanzador anula todas las carreras que el equipo que batea habría obtenido con ese lanzamiento.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
La Regla 18.5.2 devuelve al bateador no eliminado al extremo del que partió, de modo que el equipo que batea no gana nada con la carrera.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Adjudicar 5 carreras de sanción al equipo que fildea.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
La Regla 18.5.2 adjudica las 5 carreras de sanción al equipo que fildea, el equipo perjudicado por la carrera corta deliberada.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Señalizar No ball o Wide a los anotadores, si procede.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Entre los pasos de la Regla 18.5.2, el árbitro del extremo del lanzador repite a los anotadores la señal de Short run y señaliza además No ball o Wide si es aplicable alguno de los dos.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
La Regla 18.5.2 exceptúa las carreras de sanción conforme a la Regla 28.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Anular, devolver, señalizar, repetir, adjudicar, adjudicar otra, informar a los anotadores, informar a los capitanes.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Al capitán del equipo que fildea y, en cuanto sea posible, al capitán del equipo que batea.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
Test 3Carreras cortas deliberadas en casos concretosHacer un test
Se anulan todas las carreras del equipo que batea.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · aplicación
La sanción de una carrera por un Wide se mantiene, y se señaliza el Wide.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.2 y 18.5.2 · aplicación
Regla 18.5.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · aplicación
El árbitro señaliza No ball a los anotadores.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · aplicación
Una por el No ball y 5 carreras de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · aplicación
El árbitro del extremo del lanzador informa al capitán del equipo que fildea.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · aplicación
En cuanto sea posible.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · recuerdo
La Regla 18.4 está sujeta a la 18.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4 · aplicación
Anular todas las carreras del equipo que batea.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.2 · aplicación
Si cualquiera de los árbitros considera que ...
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.1 · recuerdo
Test 4El informe y en qué se diferencia de una carrera involuntariaHacer un test
Los árbitros informarán conjuntamente.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · recuerdo
La Regla 18.5.3 dirige el informe de los árbitros a la Ejecutiva del equipo infractor y a cualquier organismo rector responsable del partido.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · recuerdo
La Regla 18.5.3 quiere que el informe conjunto de los árbitros se haga lo antes posible una vez terminado el partido, no durante el juego.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · recuerdo
La Regla 18.5.3 deja a las autoridades actuar como estimen oportuno contra el capitán, contra cualquier otra persona implicada y, cuando esté justificado, contra el equipo en su conjunto.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · recuerdo
La Ejecutiva y cualquier organismo rector tomarán las medidas que correspondan.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · recuerdo
Regla 18.5.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · recuerdo
Solo la Regla 18.5.2 adjudica carreras de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.4 y 18.5 · aplicación
La Regla 18.5.3 remite al hecho de la Regla 18.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.3 · aplicación
La Regla 18.4 se titula «Unintentional short runs».
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4 · recuerdo
La Regla 18.5 añade carreras de sanción y un informe.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5 · aplicación
Test 5Carreras concedidas por sancionesHacer un test
Regla 22 (Wide ball).
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 24.4.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 26.4 (Penalties for contravention).
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 28.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 28.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 41 (Unfair play) y Regla 42 (Players' conduct).
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
La Regla 23.3 es «Leg byes not to be awarded».
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 25.7.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 34.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
Regla 41.14 (Batter damaging the pitch) y 41.15 (Striker in protected area).
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.6 · recuerdo
18.183Anotación de carreras: cuando un bateador es eliminado o la bola queda muerta
Carreras atribuidas tras una eliminación (obstruir al equipo que fildea, run out, el corredor del bateador al bate), carreras atribuidas cuando la bola queda muerta sin ser en un wicket y casos mixtos de anotación.
Test 1Carreras cuando un bateador es eliminadoHacer un test
Las carreras de sanción adjudicadas a cualquiera de los equipos se mantienen tras una eliminación.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · recuerdo
Regla 18.8: en una eliminación solo se mantienen por derecho las carreras de sanción; se añaden otras carreras únicamente en los dos casos siguientes, Obstructing the field y Run out.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · recuerdo
Regla 18.8.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · recuerdo
No se acreditan más carreras que las de sanción en una atrapada.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · aplicación
La adjudicación de 5 carreras se mantiene.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · aplicación
Reglas 18.8.1 y 18.8.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · recuerdo
Regla 18.8.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · recuerdo
Regla 18.8.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
No se acredita ninguna otra carrera, aparte de las sanciones.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · aplicación
La Regla cubre las sanciones de ambos equipos.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · aplicación
Test 2Obstructing the field y las carrerasHacer un test
El equipo que batea anota también las carreras completadas antes de la infracción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · recuerdo
No se anotarán carreras que no sean de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · recuerdo
Cuentan las carreras completadas antes de la infracción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
El caso de impedir una atrapada anula las carreras completadas.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
Regla 18.8.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · recuerdo
Si la obstrucción impidió una atrapada, no se anotan carreras que no sean de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · recuerdo
Carreras completadas antes de la infracción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
La obstrucción o distracción impidió una atrapada.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · recuerdo
Solo cuentan las carreras completadas antes de la infracción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
La Regla 18.8.1 es para Obstructing the field.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
Test 3Run out y el corredor del bateador al bateHacer un test
Las carreras completadas antes de que el wicket fuera derribado limpiamente.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
Las carreras completadas se mantienen.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
Solo cuentan las carreras completadas.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
Si el bateador al bate queda run out conforme a la Regla 25.6.5, se anulan las carreras del corredor y del otro bateador.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
Regla 18.8.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
Véase la Regla 25.6.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
Esas carreras se anulan.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
La anulación se aplica solo a un bateador al bate con corredor.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
Regla 18.8.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
Una eliminación mantiene todas las sanciones adjudicadas.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · recuerdo
Test 4Carreras cuando la bola queda muertaHacer un test
Las carreras de sanción de ambos equipos se anotan con la bola muerta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Todas las carreras completadas por los bateadores antes del incidente o del aviso de Dead ball.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
La carrera en curso si los bateadores ya se habían cruzado.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Una carrera aún sin cruzar no se acredita con la bola muerta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Regla 23.3 (Leg byes not to be awarded).
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Regla 28.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Regla 41.5.8.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Carreras completadas más la carrera en curso una vez cruzados.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · aplicación
La carrera en curso no se acredita.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · aplicación
Regla 18.9.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · recuerdo
Test 5Carreras en casos mixtosHacer un test
3 carreras completadas más las 5 carreras de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.6 y 18.8.2 · aplicación
Las carreras de sanción van al equipo que fildea.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
En una atrapada solo cuentan las carreras de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · aplicación
Carreras completadas más la carrera en curso.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.9 · aplicación
Carreras completadas antes de la infracción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
El caso de impedir una atrapada anula las carreras.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.1 · aplicación
Esas carreras se anulan.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
La Regla 18.8.2 acredita las carreras completadas en un Run out.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.2 · aplicación
No se acredita ninguna carrera que no sea de sanción.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8 · aplicación
La Regla 18.8 cubre una eliminación; la Regla 18.9 cubre una bola muerta en los demás casos.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.8 y 18.9 · recuerdo
18.184Anotación de carreras: atribución de carreras y dónde se sitúan los bateadores
Atribuir las carreras al bateador al bate y como extras, las carreras cargadas al lanzador y los bateadores que regresan a sus extremos originales o a los wickets que habían dejado.
Test 1Atribuir las carrerasHacer un test
Un límite del campo logrado con el bate se acredita íntegro al bateador al bate.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.1 · recuerdo
La Regla 18.10.1 las enumera.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.1 · recuerdo
Todas las carreras del bate van al bateador al bate.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.1 · aplicación
La carrera del No ball se anota como un extra de No ball.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.1 · aplicación
Las carreras de sanción se anotan por separado.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.1 · aplicación
Regla 18.10.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.2 · aplicación
Solo la sanción de una carrera por No ball se anota como tal.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.2 · aplicación
La sanción de una carrera es un extra de No ball; el resto son Byes.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.2 · aplicación
Regla 18.10.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.1 · recuerdo
Regla 18.10.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.2 · recuerdo
Test 2Carreras cargadas al lanzadorHacer un test
Regla 18.10.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · recuerdo
Los Byes no están en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · recuerdo
Los Leg byes no están en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · recuerdo
Los Byes no se cargan al lanzador; los No balls y los Wides sí.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · recuerdo
4 carreras del bateador al bate más 1 extra de No ball.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · aplicación
La carrera del Wide más 2 Wides.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · aplicación
Solo se cargan las carreras del bateador al bate.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · aplicación
Solo se cargan las carreras del bateador al bate; los Leg byes no.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · aplicación
Regla 18.10.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · recuerdo
2 carreras del bateador al bate más 1 extra de No ball.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.3 · recuerdo
Test 3El bateador no eliminado tras una eliminación (18.11.1)Hacer un test
Regla 18.11.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1 · recuerdo
18.11.1.1 a 18.11.1.8.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1 · recuerdo
Stumped figura en 18.11.1.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.3 · aplicación
LBW figura en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.5 · aplicación
Bowled figura en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.2 · aplicación
Hit wicket figura en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.6 · aplicación
Caught figura en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.7 · aplicación
Hit the ball twice figura en la lista.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.4 · aplicación
Un Run out ordinario está en la Regla 18.12.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1 · recuerdo
Regla 18.11.1.8.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1 · recuerdo
Test 4Ambos bateadores de vuelta y el wicket abandonado (18.11.2 y 18.12.1)Hacer un test
18.11.2.1 a 18.11.2.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.1 · recuerdo
Regla 18.11.2.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.2 · recuerdo
La Regla 18.11.2.3 remite a la Regla 41.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.3 · recuerdo
Los bateadores vuelven al wicket que dejaron solo si no se habían cruzado.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.1 · recuerdo
Regla 18.12.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.1 · aplicación
Si se van a anular carreras, el bateador no eliminado vuelve al extremo original.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.1 · aplicación
18.12.1.1 y 18.12.1.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.1 · recuerdo
La Regla 18.12 se titula «Batter returning to wicket he/she has left».
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12 · recuerdo
La Regla 18.11 se titula «Batter returning to original end».
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11 · recuerdo
La Regla 18.11.2.3 remite a la Regla 41.5.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.3 · recuerdo
Test 5Una carrera en curso cuando la bola está muerta (18.12.2)Hacer un test
Regla 18.12.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.2 · recuerdo
Regla 18.12.2: los bateadores vuelven a los wickets que dejaron solo si no se habían cruzado cuando la bola quedó muerta; si se habían cruzado, cada uno sigue hacia el extremo al que corría.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.2 · recuerdo
Se aplica la Regla 18.11.2.1.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.1 · aplicación
Se aplica la Regla 18.11.2.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.2 · aplicación
Regla 18.12.2.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.2 · recuerdo
La Regla 18.12.1 trata de la eliminación de un bateador; la Regla 18.12.2, de cualquier otra bola muerta.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.2 · aplicación
Cruzarse decide si vuelven.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.2 · recuerdo
Las cláusulas van de la 18.1 a la 18.12.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18 · recuerdo
Regla 18.3.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3 · recuerdo
Regla 18.10.
Fuente: MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10 · recuerdo
Fuentes
MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18 con las Reglas 19.8, 23.3, 25.6, 28.2, 28.3, 41 y 42 como referencias cruzadas (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las Reglas, no reproducidas)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.217
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.214
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.8.113
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.911
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.610
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.810
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.310
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.19
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.28
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.5.37
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.16
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.15
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.15
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.25
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.3.14
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.44
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.44
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.10.24
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.14
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12.14
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.33
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.72
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.32
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.4.52
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.52
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.2.32
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.1.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.2 y 18.5.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.4 y 18.51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.6 y 18.8.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Reglas 18.8 y 18.91
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.61
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.71
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.11.1.41
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.121
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.111
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 181
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3.ª ed., 2022), Regla 18.101