Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolRugbyBéisbolMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Fútbol sala · Reglas de Juego

Regla 9: El balón en juego y fuera de juego

5 tests · 50 datos · actualizado el 12 de octubre de 2026 · markdown

La Regla 9 trata del estado básico del balón: las tres formas sencillas en que sale del juego (una línea delimitadora cruzada por completo, los árbitros detienen el juego o toca el techo); las tres situaciones concretas que también lo sacan del juego cuando ha tocado a un miembro del equipo arbitral y se ha quedado en el terreno de juego, con reanudación mediante balón al suelo; la norma por defecto de que cualquier otro contacto con un miembro del equipo arbitral, o un rebote en el poste o en el travesaño que deja el balón en el terreno de juego, mantiene el balón en juego; el resultado más leve de tiro libre indirecto para un miembro del cuerpo técnico, un suplente, un jugador expulsado o un jugador que está temporalmente fuera del terreno de juego y toca sin querer un balón que sale claramente de él; y las normas del terreno de juego cubierto sobre la altura mínima del techo y la reanudación con saque de banda, incluido quién lo ejecuta y desde dónde, cuando el balón toca el techo.

9.91El balón en juego y fuera de juego

Las tres formas básicas en que el balón sale del juego; las tres situaciones concretas que también se aplican cuando ha tocado a un miembro del equipo arbitral y se ha quedado en el terreno de juego, con reanudación mediante balón al suelo; la norma por defecto de balón en juego para cualquier otro contacto con un miembro del equipo arbitral o un rebote en poste o travesaño; el resultado más leve de tiro libre indirecto para un contacto involuntario de alguien que está fuera del terreno de juego; y las normas del terreno de juego cubierto sobre la altura del techo y el saque de banda, con una síntesis de la Regla 9 al final.

Test 1Cuándo el balón está fuera de juegoHacer un test

  1. Las tres condiciones básicas son una línea de delimitación cruzada por completo, la interrupción del juego por los árbitros y el choque con el techo, no una falta, un contacto con el travesaño que sustituya al techo ni ninguna combinación que cambie una de las tres por una falta.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  2. La Regla 9 cuenta por igual una línea cruzada por completo por el suelo o por el aire, de modo que un cruce aéreo no queda excluido, no es meramente extraoficial y no depende de si el balón rebota después hacia dentro.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  3. La Regla 9 exige que el balón entero haya pasado por completo sobre la línea, no una simple mayoría, ninguna parte visible ni una condición relativa al adversario.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  4. La interrupción del juego por los árbitros es en sí misma una de las tres condiciones básicas, esté donde esté el balón, de modo que no necesita un cruce de línea ni un choque con el techo, no espera a que el balón deje de rodar y no es solo una pausa del reloj.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  5. Solo el choque con el techo se menciona como esta tercera condición básica, no un panel publicitario, un elemento de la pared ni el marco de la portería.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  6. Un cruce aéreo cuenta exactamente igual que uno a ras de suelo en cuanto pasa por completo la línea, sin esperar a que el balón aterrice y sin que influya la altura.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  7. La regla de cruzar por completo la línea se aplica por igual a la línea de fondo y a la línea de banda, no a una línea en exclusiva y no con una versión solo a ras de suelo para la línea de banda.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  8. Un toque en el techo es una condición propia, que deja el balón fuera de juego en el instante en que se produce, por lo que no necesita un cruce de línea añadido ni una salida posterior sobre una línea, y se aplica en todos los periodos, no solo en el segundo.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  9. Lo que constituye esta condición básica es que los árbitros detengan el juego, no la señal del cronometrador, el gesto del tercer árbitro ni el banderín del cuarto árbitro.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  10. Un cruce de línea y un choque con el techo tienen que ver ambos únicamente con la ubicación física del balón, a diferencia de la interrupción por los árbitros, que es una decisión; ninguna de las tres se limita al segundo periodo ni exige una falta previa.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

Test 2Las tres excepciones de contacto con un miembro del equipo arbitral que sacan el balón del juegoHacer un test

  1. Las tres situaciones mencionadas son el inicio de un ataque prometedor, la entrada del balón en la portería o un cambio de posesión, no una falta que sustituya a cualquiera de ellas y no la detención del cronómetro del partido.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  2. Sin un ataque prometedor, un gol o un cambio de posesión, el toque por sí solo no deja el balón fuera de juego, de modo que no es automático, no es meramente una cuestión de informe y no depende de qué miembro del equipo arbitral haya sido tocado.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  3. Estas tres situaciones se reanudan con un balón al suelo, no con un saque de banda, un tiro libre indirecto ni un saque de meta.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  4. Que el balón entre en la portería tras tocar a un miembro del equipo arbitral es una de las tres situaciones mencionadas, por lo que está fuera de juego y se reanuda con un balón al suelo, no se cuenta como gol, no es un saque de meta y no se trata como si siguiera en juego.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  5. Un cambio de posesión por sí solo es una de las tres situaciones mencionadas, por lo que basta por sí mismo, no requiere un gol inmediato y no está ligado a una falta anterior.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  6. Las tres situaciones solo se aplican una vez que el balón ha tocado a un miembro del equipo arbitral y se ha quedado en el terreno de juego, sin salir de él, y no se requiere ni una falta ni una ubicación en el área penal.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  7. El inicio de un ataque prometedor es en sí mismo una de las tres situaciones mencionadas, con independencia de qué árbitro sea tocado, no necesita que llegue a producirse un tiro y no se juzga solo después de un silbato.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  8. El factor decisivo es siempre si una de las tres situaciones mencionadas coincidió con el toque, no en qué periodo ocurrió, a qué miembro del equipo arbitral se tocó ni la velocidad del balón.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · recuerdo

  9. Solo importa el toque que coincide con una situación mencionada, aquí el segundo, no el primer toque por sí solo, no ambos combinados, y un doble toque no anula la regla.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play) · aplicación

  10. El toque de un miembro del equipo arbitral solo importa cuando coincide con una de las tres situaciones mencionadas, no en todo momento, no exclusivamente durante un ataque prometedor y no limitado a la prórroga.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · aplicación

Test 3Cuándo el balón sigue en juegoHacer un test

  1. Lo establecido por defecto ante el toque de un miembro del equipo arbitral es que el balón siga en juego, con las tres situaciones mencionadas como únicas excepciones, no lo contrario por defecto, una breve pausa ni una regla basada en qué miembro del equipo arbitral fue.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  2. El rebote en un poste o en el travesaño que deja el balón en el terreno de juego simplemente lo mantiene en juego, no fuera de juego para un saque de meta o un balón al suelo, y no un motivo para detenerse a comprobar.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  3. Un rebote en el travesaño que deja el balón en el terreno de juego nunca lo saca del juego en ningún momento, por lo que no hay ningún breve intervalo, el contacto con el marco no es una interrupción y da igual qué lado lo despeje.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  4. Sin ninguna de las tres situaciones mencionadas, el balón sigue en juego, de modo que un contacto con un miembro del equipo arbitral no pone fin por sí solo al juego, no hay un límite de cinco segundos y aquí no se concede ningún tiro libre indirecto.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  5. Solo se menciona un rebote en el poste o en el travesaño, no la bandera de esquina, la zona técnica, la red de la portería ni un panel publicitario.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  6. El rebote en un poste solo mantiene el balón en juego mientras permanece en el terreno de juego; si después cruza la línea de banda, queda igualmente fuera de juego, con independencia de qué parte del marco haya tocado.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  7. Solo el toque de un miembro del equipo arbitral se contrasta con las tres situaciones mencionadas; un rebote en el poste o en el travesaño simplemente deja el balón en juego sin ninguna comprobación de ese tipo, a diferencia de cualquiera de las dos alternativas dadas.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  8. Ni un rebote en el travesaño ni el toque de un miembro del equipo arbitral sacan el balón del juego sin una de las tres situaciones mencionadas, así que dos contactos inofensivos juntos lo dejan igualmente en juego, sin necesidad de reanudar con un balón al suelo.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  9. El toque cambia el estado del balón solo cuando coincide con una de las tres situaciones mencionadas, no en la mayoría de las situaciones, no en casi ninguna y no ligado a la mitad del partido.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · aplicación

  10. Qué miembro concreto del equipo arbitral sea tocado no cambia nada por sí mismo; un cruce de línea, una de las tres situaciones mencionadas y la distinción entre poste y travesaño importan realmente en otras partes de la Regla 9.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · aplicación

Test 4El contacto de un no jugador al salir del terreno de juegoHacer un test

  1. Las cuatro personas mencionadas son un miembro del cuerpo técnico, un suplente, un jugador expulsado y un jugador temporalmente fuera del terreno de juego, no un espectador, un delegado del partido, un entrenador, un árbitro, un recogepelotas ni un miembro del personal de seguridad.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  2. Esta regla se refiere al momento exacto en que el balón sigue en juego pero claramente va a salir, no cuando ya ha salido, no mientras está inmóvil y no en un saque inicial.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  3. La consecuencia es un tiro libre indirecto sin nada añadido, no un tiro libre directo, no una amonestación además del tiro libre y no una mera advertencia verbal sin tiro libre.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  4. La consecuencia más leve solo abarca los toques realizados sin intención de interferir de forma desleal; un bloqueo deliberado queda fuera de ella, y la regla no distingue a los suplentes de las demás personas mencionadas ni trata la intención como algo normalmente irrelevante.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  5. Un toque no intencionado de un jugador temporalmente fuera del terreno de juego encaja exactamente en esta regla, un tiro libre indirecto y nada más, no un balón al suelo, no una amonestación añadida y no seguir el juego sin más.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  6. Esta regla menciona cuatro tipos concretos de personas que no participan, no a todos los jugadores y miembros del equipo arbitral, no se limita al primer periodo y no señala al capitán del equipo.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  7. Un jugador expulsado es una de las cuatro personas que menciona esta regla, de modo que la consecuencia es simplemente un tiro libre indirecto, no una amonestación añadida, no una segunda expulsión y no se trata como algo ajeno por completo a la regla.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · aplicación

  8. La Regla 9 da la lesión o el ajuste del equipamiento como ejemplos propios de estar temporalmente fuera del terreno de juego, no una sustitución definitiva, una sanción de reducción numérica ni abandonar el terreno para protestar ante un miembro del equipo arbitral.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

  9. Esta regla termina siempre en un tiro libre indirecto, sea cual sea la situación de las tres mencionadas que se aplique, mientras que el toque de un miembro del equipo arbitral deja el balón en juego o da lugar a un balón al suelo; ambas reglas atienden a dónde estaba el balón, una exigiendo que claramente esté saliendo y la otra que permanezca en el terreno de juego.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play) · aplicación

  10. La regla está redactada en torno a una interferencia que NO tiene intención de ser desleal, por lo que excluye específicamente la interferencia desleal deliberada, no toda interferencia con independencia de la intención, no solo la interferencia que impide marcar y no un único tipo de persona.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play) · recuerdo

Test 5El terreno de juego cubierto: altura del techo y reanudación con saque de bandaHacer un test

  1. Las reglas de la competición estipulan la altura mínima del techo, no una cifra única para toda la FIFA, no solo el club local y no una medición el mismo día por parte de los miembros del equipo arbitral.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · recuerdo

  2. Un choque con el techo mientras el balón está en juego se reanuda con un saque de banda, no con un balón al suelo, un saque de meta ni un saque de esquina.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · recuerdo

  3. El saque de banda corresponde a los adversarios del último equipo que tocó el balón, no a ese mismo equipo, ni al lado que va ganando, ni al equipo local por defecto.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · recuerdo

  4. El saque de banda se ejecuta desde el punto de la línea de banda más cercano al lugar del suelo situado bajo donde el balón chocó con el techo, no desde el punto central, un cuadrante de esquina ni el punto más lejano de la línea de banda.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · recuerdo

  5. La regla sigue remitiendo al punto más cercano de la línea de banda, incluso cerca de una esquina, no al cuadrante de esquina en sí, no a recurrir al punto central y no a un punto de la línea de meta en lugar de la línea de banda.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · aplicación

  6. La regla del techo es para un balón que choca con el techo estando en juego; si los árbitros ya han detenido el juego, el balón ya está fuera de juego, por lo que no sigue un saque de banda aparte y se aplica en su lugar la reanudación propia de esa interrupción anterior.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · aplicación

  7. La Regla 9 también concreta los detalles de reanudación propios del choque con el techo, sin invertir que el balón está fuera de juego, sin cambiar la reanudación a un balón al suelo y sin limitarla a la prórroga.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play); §3 (Indoor Pitch) · recuerdo

  8. Quién tocó el balón en último lugar decide directamente quién ejecuta el saque de banda, de modo que no es una elección de cualquiera de los equipos, no es solo un detalle de registro y no está condicionado a que además cruce una línea.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch) · aplicación

  9. El lugar se determina por donde ocurrió el hecho en el suelo, mientras que quién lo ejecuta es una cuestión distinta sobre los equipos; ninguna de las dos la decide un miembro del equipo arbitral cercano, el marcador del partido ni el tipo de reanudación anterior.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 (Regla completa) · aplicación

  10. Un balón al suelo en este caso sigue la regla propia de la Regla 8 basada en la posesión, mientras que un saque de banda por choque con el techo corresponde específicamente a los adversarios de quien tocó el balón en último lugar; ninguno lo decide el marcador, un sorteo ni recae automáticamente en quien causó la interrupción.

    Fuente: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 (Regla completa) · aplicación

Fuentes

FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de la Regla, no reproducidas)

  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play)19
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §2 (Ball In Play)17
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §3 (Indoor Pitch)7
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1-2 (Ball Out of Play; Ball In Play)4
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 (Regla completa)2
  • FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Regla 9 §1 (Ball Out of Play); §3 (Indoor Pitch)1