Aller au contenu
Insporta Book
fr
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FootballCricketFutsalTriathlonTennisGolfPatinage artistiqueBasketballVolley-ballRugbyBaseballBadmintonMéthodologiePourquoi ça marcheFaire un test

Cricket · Lois du Cricket

Loi 10 : Couvrir la piste

10 tests · 99 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown

La Loi 10 traite de la protection de la piste contre les intempéries par des bâches. Avant le match, l'usage des bâches, y compris la couverture totale si nécessaire, relève de l'autorité du terrain et non de l'un ou l'autre capitaine. L'autorité du terrain doit aussi donner aux capitaines la possibilité d'inspecter la piste avant qu'ils ne désignent leurs joueurs, et fournir aux arbitres les facilités voulues pour exercer leurs fonctions au titre des Lois 2, 6, 7, 8 et 9.

Pendant le match, sauf décision contraire avant le tirage au sort (l'usage des bâches fait partie des points réglés lors de la réunion des arbitres avec les capitaines selon la Loi 2.3.1.5), la piste est couverte chaque nuit du match et par mauvais temps. Les bâches doivent protéger toute la piste et au moins 4 pieds (1,22 m) au-delà à chaque extrémité et, si possible, les zones d'élan des lanceurs.

Selon la Loi 10.3.1, une fois le tirage au sort effectué, les bâches de nuit sont retirées dès que possible chaque jour où du jeu est attendu, sans attendre un intervalle. La Loi 10.3.2 demande que les bâches posées en journée contre le mauvais temps, et les bâches de nuit dont le retrait a été retardé par la météo, soient retirées sans délai dès que les conditions le permettent. Les faits ci-dessous couvrent qui contrôle les bâches, ce qui doit être couvert et quand elles sont retirées.

10.101Couvrir la piste : avant, pendant et après

L'usage des bâches par l'autorité du terrain avant le match, les facilités d'inspection pour les capitaines et les arbitres, la couverture chaque nuit et par mauvais temps, ce que la bâche doit recouvrir (toute la piste et 4 pieds au-delà, les courses d'élan dans la mesure du possible), et le retrait des bâches.

Test 1Les bâches avant le matchFaire un test

  1. La Loi 10.1 confie l’usage des bâches avant le match à l’autorité du terrain.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  2. Il peut inclure la couverture intégrale si nécessaire.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  3. La Loi 10.1 est intitulée « Avant le match ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  4. La décision sur les bâches avant le match revient à l’autorité du terrain.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  5. L’autorité du terrain en est responsable.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  6. La Loi 10.1 place l’usage des bâches avant le match entre les mains de l’autorité du terrain, et non de l’un ou l’autre capitaine ; les capitaines ont simplement la possibilité d’inspecter la piste.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  7. La Loi 10.1 est intitulée « Avant le match ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  8. La couverture intégrale est utilisée si nécessaire.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  9. C’est une option lorsqu’elle est nécessaire.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

Test 2Facilités d'inspection avant le matchFaire un test

  1. Les capitaines peuvent inspecter la piste.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  2. Avant la désignation de leurs joueurs.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  3. Les arbitres ont besoin de facilités pour accomplir leurs tâches.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  4. Lois 2, 6, 7, 8 et 9.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  5. Les Lois énumérées sont les Lois 2, 6, 7, 8 et 9.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  6. Loi 8 (Les guichets).

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  7. Loi 2 (Les arbitres).

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  8. La Loi 10.1 exige des facilités adaptées.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  9. La Loi fait référence à un moment avant la désignation.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  10. La Loi 10.1 énumère les tâches des arbitres, dont la Loi 8.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 10.1 et 8 · application

Test 3Les bâches pendant le match : quandFaire un test

  1. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  2. La Loi 10.2 commence par « Sauf décision contraire avant le tirage au sort ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  3. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  4. La Loi 2.3.1.5 range l’usage des bâches parmi les points réglés avant le tirage au sort.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.3.1.5 et 10.2 · restitution

  5. La Loi cède devant une décision antérieure.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  6. La couverture chaque nuit est la règle par défaut.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  7. Par mauvais temps, la piste est couverte.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  8. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  9. La Loi nomme chaque nuit et le mauvais temps.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  10. Sauf décision contraire avant le tirage au sort.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

Test 4Les bâches pendant le match : ce qui est couvertFaire un test

  1. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · restitution

  2. Un minimum de 4 ft / 1,22 m à chaque extrémité.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · restitution

  3. 4 pieds font 1,22 m.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · restitution

  4. Loi 10.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · restitution

  5. La Loi dit « si possible ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · restitution

  6. Le minimum est de 4 pieds au-delà à chaque extrémité.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  7. 5 pieds dépasse le minimum de 4 pieds.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  8. La Loi 10.2.1 est sans réserve ; la Loi 10.2.2 dit « si possible ».

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 10.2.1 et 10.2.2 · application

  9. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · restitution

  10. Loi 10.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · restitution

Test 5Retirer les bâchesFaire un test

  1. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · restitution

  2. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · restitution

  3. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · restitution

  4. La Loi 10.3.2 couvre ce cas.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · application

  5. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · application

  6. La Loi 10.3.1 concerne les jours où le jeu est attendu.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · application

  7. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · restitution

  8. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · restitution

  9. La Loi 10.3.2 veut que les bâches de jour contre les intempéries, et les bâches de nuit dont le retrait a été retardé par la météo, soient enlevées sans délai dès que les conditions le permettent ; les bâches de nuit un matin ordinaire sont enlevées dès que possible selon la Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3 · application

  10. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · application

10.102Couvrir la piste : lire la Loi – affirmations, chiffres, clauses et erreurs

Affirmations exactes sur chaque clause, calcul de chiffres à partir des règles de couverture, recherche de la clause qui dit quoi, détection d'erreurs dans des notes sur les bâches, et cas tirés du terrain.

Test 1Quelle affirmation est exacte ?Faire un test

  1. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  2. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  3. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  4. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · restitution

  5. Loi 10.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · restitution

  6. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · restitution

  7. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · restitution

  8. Loi 2.3.1.5.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.3.1.5 et 10.2 · restitution

  9. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  10. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

Test 2Calculer des chiffres à partir de la LoiFaire un test

  1. 4 pieds font 48 pouces.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  2. 1,22 m font 122 cm.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  3. 66 ft plus 4 ft plus 4 ft.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 10.2.1 · application

  4. 74 pieds font 24 yards et 2 pieds.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 10.2.1 · application

  5. 4 ft à chacune des deux extrémités.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  6. 74 ft font environ 22,55 m.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 10.2.1 · application

  7. 4 divisé par 66 fait environ 6 %.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 10.2.1 · application

  8. 4 pieds jusqu’à la ligne du guichet plus 4 pieds au-delà font 8 pieds.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 7.3 et 10.2.1 · application

  9. La Loi 10.3.1 ne fixe aucune heure.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · application

  10. La Loi 10 comprend les Lois 10.1, 10.2 et 10.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10 · restitution

Test 3Trouver la clauseFaire un test

  1. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  2. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  3. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · restitution

  4. Loi 10.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · restitution

  5. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · restitution

  6. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · restitution

  7. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

  8. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · restitution

  9. Loi 10.3.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3 · restitution

  10. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · restitution

Test 4Repérer l'erreurFaire un test

  1. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  2. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  3. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  4. Loi 10.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · application

  5. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  6. La Loi 10.3.1 exige que les bâches de nuit, une fois le tirage au sort effectué, soient enlevées dès que possible chaque jour où le jeu est attendu, et non laissées jusqu’à un intervalle.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · application

  7. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · application

  8. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  9. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  10. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

Test 5Cas tirés du terrainFaire un test

  1. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  2. Loi 10.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.1 · application

  3. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  4. Loi 10.2.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.1 · application

  5. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  6. Loi 10.3.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.2 · application

  7. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · application

  8. Loi 10.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2 · application

  9. Loi 10.2.2.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.2 · application

  10. Loi 10.3.1.

    Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.1 · application

Questions fréquentes

Qui décide de couvrir la piste avant un match ?
L'autorité du terrain. Elle est responsable de l'usage des bâches avant le match, y compris la couverture totale si nécessaire.
Les capitaines peuvent-ils inspecter la piste avant le match ?
Oui. L'autorité du terrain doit donner aux capitaines la possibilité d'inspecter la piste avant qu'ils ne désignent leurs joueurs.
Quand la piste est-elle couverte pendant un match ?
Sauf décision contraire avant le tirage au sort, elle est couverte chaque nuit du match et par mauvais temps.
Quelle partie du terrain les bâches doivent-elles protéger ?
Toute la piste plus au moins 4 pieds (1,22 m) au-delà à chaque extrémité, ainsi que les zones d'élan des lanceurs si possible.
Quand les bâches de nuit sont-elles retirées ?
Dès que possible chaque jour où du jeu est attendu, une fois le tirage au sort effectué.
Qu'advient-il des bâches posées en journée à cause de la pluie ?
La Loi 10.3.2 veut qu'elles soient retirées sans délai dès que les conditions le permettent, comme pour les bâches de nuit dont le retrait a été retardé par la météo.

Sources

MCC Laws of Cricket 2017 code (3e éd., 2022), Loi 10 avec les Lois 2.3.1.5, 6.1 et 7.3 en renvois (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Lois, sans reproduction du texte)

  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.130
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.217
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.114
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.110
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.3.29
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.2.27
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 6.1 et 10.2.14
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 2.3.1.5 et 10.22
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 10.32
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 10.1 et 81
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 10.2.1 et 10.2.21
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Lois 7.3 et 10.2.11
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd ed. 2022), Loi 101