Hockey sur gazon · Règles du jeu de hockey
Loi 7 : Balle hors de la surface de jeu
2 tests · 20 faits · mis à jour le 30 octobre 2026 · markdown
La Règle 7 des Règles FIH 2027 détermine ce qui se passe lorsque la balle quitte la surface de jeu. La balle n'est hors jeu qu'une fois qu'elle a entièrement franchi la ligne de touche ou la ligne de fond. Comme les lignes font partie de la surface, une balle immobile sur une ligne ou qui roule le long de celle-ci est toujours en jeu. Un joueur de l'équipe qui n'a pas été la dernière à toucher ou à jouer la balle reprend le jeu.
Sur une sortie par la ligne de touche, le jeu reprend à l'endroit où la balle a franchi la ligne, selon les procédures du coup franc. Sur une sortie par la ligne de fond, le résultat dépend de qui a joué la balle. Si c'est un attaquant, l'équipe qui défend reprend le jeu avec la balle jusqu'à 15 mètres de la ligne de fond, dans l'alignement de l'endroit où elle a franchi la ligne, et les procédures du coup franc s'appliquent.
Si un défenseur a envoyé la balle involontairement derrière la ligne de fond, le jeu reprend sur la ligne des 23 mètres, dans l'alignement de l'endroit où la balle a franchi la ligne. La Règle 7.4 (b) place dans le même groupe la déviation d'un gardien de but. Un jeu intentionnel d'un défenseur derrière la ligne de fond, autre qu'une déviation de gardien de but, donne un penalty corner, et un coup de pied est un acte délibéré. L'Introduction ajoute que si l'action est clairement intentionnelle, les arbitres ne doivent pas hésiter à accorder un penalty corner. Le corner est joué depuis la ligne de fond à l'intérieur du cercle, à au moins 10 m d'un poteau de but.
Les faits ci-dessous portent sur la ligne de touche et sur qui reprend le jeu, puis sur les balles sorties par la ligne de fond après avoir touché un défenseur.
7.71La ligne de touche et l'équipe qui remet en jeu
La balle hors jeu, le dernier contact, les remises en jeu depuis la ligne de touche et la balle d'un attaquant par-dessus la ligne de fond.
Test 1La balle franchit la ligne de touche, et qui remet en jeuFaire un test
La balle est hors jeu seulement lorsqu'elle a complètement franchi la ligne de touche ou la ligne de fond.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.1 · restitution
Un joueur de l'équipe qui n'a pas touché ou joué la balle en dernier remet le jeu en route.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.2 · restitution
Le jeu reprend à l'endroit où la balle a franchi la ligne de touche.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.3 · restitution
Une remise en jeu depuis la ligne de touche suit les procédures du coup franc.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.3 · restitution
L'équipe qui défend remet en jeu avec la balle jusqu'à 15 mètres de la ligne de fond, dans l'alignement de l'endroit où elle a franchi la ligne ; les procédures du coup franc s'appliquent.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (a) · restitution
La remise en jeu revient à l'équipe qui n'a pas touché la balle en dernier, ici l'équipe claire.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.2 · application
Une balle immobile sur la ligne ou qui roule le long de la ligne est toujours en jeu, car les lignes font partie du terrain.
Source : Règles FIH 2027, Règles 1.8, 7.1 · application
L'autre équipe, la claire, remet en jeu à l'endroit où la balle a franchi la ligne ; le bras levé de l'arbitre indique la direction.
Source : Règles FIH 2027, Règles 7.2, 7.3 · application
Seule une balle entièrement au-delà de la ligne est sortie ; l'arbitre indique la direction et la remise en jeu est un coup franc depuis cet endroit.
Source : Règles FIH 2027, Règles 7.1-7.3 · application
Le foncé a touché la balle en dernier, donc le clair remet en jeu.
Source : Règles FIH 2027, Règles 7.2, 7.3 · application
7.72Par-dessus la ligne de fond après un défenseur
Les jeux accidentels et intentionnels des défenseurs et des gardiens de but par-dessus la ligne de fond.
Test 1La balle franchit la ligne de fond après avoir touché un défenseurFaire un test
Une balle jouée involontairement par un défenseur au-delà de la ligne de fond est remise en jeu sur la ligne des 23 mètres, dans l'alignement de l'endroit où elle a franchi la ligne.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (b) · restitution
La Loi 7.4 (b) place la déviation d'un gardien de but dans le même groupe que l'accident d'un défenseur.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (b) · restitution
Une balle jouée volontairement par un défenseur au-delà de la ligne de fond, hors déviation d'un gardien de but, donne un penalty corner.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (c) · restitution
Comme la balle se trouve sur la ligne, les dispositions du coup franc pour la zone des 23 mètres s'appliquent.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (b) · restitution
Selon « Application des Règles », si l'action est clairement volontaire, les arbitres ne doivent pas hésiter à accorder un penalty corner.
Source : Règles FIH 2027, Introduction, Application des Règles (Règle 7.4 c) · restitution
Un coup de pied est un acte délibéré, et l'exception du gardien de but ne couvre que les déviations.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (c) · application
Les défenseurs l'ont touchée en dernier, donc les attaquants remettent en jeu sur la ligne des 23 mètres.
Source : Règles FIH 2027, Règles 7.2, 7.4 (b) · application
Le point 2 se trouve sur la ligne des 23 mètres, dans l'alignement de X ; le point 3 est l'endroit où se ferait la remise en jeu d'une balle d'attaquant.
Source : Règles FIH 2027, Règle 7.4 (b) · application
Sur la ligne de fond, jusqu'à 15 m, puis sur la ligne des 23 mètres.
Source : Règles FIH 2027, Règles 7.4, 13.3 · application
Le corner s'exécute depuis la ligne de fond à l'intérieur du cercle, à au moins 10 m d'un poteau de but.
Source : Règles FIH 2027, Règles 7.4 (c), 13.3 · application
Questions fréquentes
- Quand la balle est-elle hors jeu ?
- Seulement une fois qu'elle a entièrement franchi la ligne de touche ou la ligne de fond. Une balle sur la ligne est toujours en jeu.
- Qui reprend le jeu après une sortie de balle ?
- Un joueur de l'équipe qui n'a pas été la dernière à toucher ou à jouer la balle.
- Où se joue une remise en jeu sur la ligne de touche ?
- À l'endroit où la balle a franchi la ligne de touche, selon les procédures du coup franc.
- Que se passe-t-il quand un attaquant joue la balle derrière la ligne de fond ?
- L'équipe qui défend reprend le jeu avec la balle jusqu'à 15 mètres de la ligne de fond, dans l'alignement de l'endroit où elle a franchi la ligne.
- Que se passe-t-il si un défenseur envoie accidentellement la balle derrière la ligne de fond ?
- Le jeu reprend sur la ligne des 23 mètres, dans l'alignement de l'endroit où la balle a franchi la ligne.
- Une déviation du gardien de but derrière la ligne de fond donne-t-elle un penalty corner ?
- Non. La Règle 7.4 (b) place la déviation d'un gardien de but dans le même groupe que l'accident d'un défenseur : la reprise a donc lieu sur la ligne des 23 mètres.
- Quand le jeu d'un défenseur derrière la ligne de fond donne-t-il un penalty corner ?
- Lorsqu'il est intentionnel, hors déviation d'un gardien de but. Les arbitres ne doivent pas hésiter à accorder un corner si l'action est clairement intentionnelle.
Sources
Règles du jeu de hockey FIH, édition 2027 en vigueur à partir du 1er novembre 2026, Loi 7 (paraphrasée avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles, non reproduites)
- Règles FIH 2027, Règle 7.4 (b)4
- Règles FIH 2027, Règle 7.22
- Règles FIH 2027, Règle 7.32
- Règles FIH 2027, Règles 7.2, 7.32
- Règles FIH 2027, Règle 7.4 (c)2
- Règles FIH 2027, Règle 7.11
- Règles FIH 2027, Règle 7.4 (a)1
- Règles FIH 2027, Règles 1.8, 7.11
- Règles FIH 2027, Règles 7.1-7.31
- Règles FIH 2027, Introduction, Application des Règles (Règle 7.4 c)1
- Règles FIH 2027, Règles 7.2, 7.4 (b)1
- Règles FIH 2027, Règles 7.4, 13.31
- Règles FIH 2027, Règles 7.4 (c), 13.31