第9章：ファン、メディア、マネー

世界でも最初期のスポーツ中継の一つでした。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

カラーテレビを持つ家庭はまだ少なく、ほとんどの視聴者は白黒で見ていました。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

この放送は2011年まで続きました。

出典：NBC Sports; ESPN press releases · 想起

ロンドンの午後は、アメリカ東海岸では朝にあたります。

出典：NBC Sports · 想起

これにより、NBCと同大会の長い関係が終わりました。

出典：ESPN press releases · 想起

2015年以降、同大会を放送しているのはESPNだけです。

出典：CBS Sports; ESPN press releases · 想起

スポーツ放送において最も長く続くパートナーシップの一つです。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

1937年、1967年、1979年、2012年。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk); NBC; ESPN · 想起

約33年、47年、そして1937年から現在まで。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk); NBC; CBS · 想起

当時BBC Twoを率いていたデイビッド・アッテンボローが、開局の目玉にウィンブルドン選手権を選びました。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

彼は来場者を楽しませたいと考えた物理学者でした。

出典：Brookhaven National Laboratory, 'The First Video Game?' (bnl.gov) · 想起

Brookhaven National Laboratoryの来場者は、これを遊ぶために列を作りました。

出典：Brookhaven National Laboratory (bnl.gov) · 想起

彼は審判席に座り、スコアをコールしました。

出典：Nintendo (nintendo.com) · 想起

のちに家庭用ゲーム機向けにも発売されました。

出典：Sega (sega.com) · 想起

プレーヤーはコントローラーをラケットのように振りました。

出典：Nintendo (nintendo.com) · 想起

新キャラクターとしてワルイージが登場しました。

出典：Nintendo (nintendo.com) · 想起

現役選手とレジェンドの両方が登場しました。

出典：2K Games (2k.com) · 想起

1958年、1984年、1999年、2006年、2024年。

出典：bnl.gov; Nintendo; Sega; 2K · 想起

1984年、2000年、2018年。

出典：Nintendo (nintendo.com) · 想起

画面にはオシロスコープ、つまり研究室用の計測器が使われていました。

出典：Brookhaven National Laboratory (bnl.gov) · 想起

審判員、ラインジャッジ、ボールキッズはそのウェアを着ています。

出典：Wimbledon.com, partners · 想起

その車がメルボルンで選手たちを送り迎えしています。

出典：Australian Open (ausopen.com) · 想起

契約は10年間で約3億ドルの規模と報じられました。

出典：ATP Tour (atptour.com)、Roger Federer · 想起

彼はそのブランドのテニスシューズの設計にも携わりました。

出典：On (on.com) · 想起

彼はそれ以前に、ユニクロとセルジオ・タッキーニのスポンサー契約を結んでいました。

出典：ATP Tour (atptour.com)、Novak Djokovic · 想起

グミはテニスボールや唇などの形をしていました。

出典：WTA (wtatennis.com), Maria Sharapova · 想起

ロゴは2020年にフェデラーのもとへ戻りました。

出典：ATP Tour (atptour.com)、Roger Federer · 想起

2002年、2006年、2012年、2017年、2018年。

出典：ausopen.com; Wimbledon.com; ATP Tour (atptour.com); WTA (wtatennis.com) · 想起

ユニクロは2018年に加わり、ロゴは2020年に戻りました。

出典：ATP Tour (atptour.com)、Roger Federer · 想起

ソールには中空のポッドがあり、着地の衝撃でつぶれます。

出典：On (on.com) · 想起

アーサー・アッシュ都市保健研究所は、ニューヨークのブルックリンにあります。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)、Arthur Ashe · 想起

スイスでもプロジェクトを支援しています。

出典：Roger Federer Foundation (rogerfedererfoundation.org) · 想起

トップ選手たちが、全豪オープンの前にエキシビションの夜に参加しました。

出典：Tennis Australia; ausopen.com · 想起

彼はそれをUNICEFを通じて寄付しました。

出典：ATP Tour (atptour.com), Andy Murray; UNICEF · 想起

幼稚園の建設と改修を行っています。

出典：Novak Djokovic Foundation (novakdjokovicfoundation.org) · 想起

学校は、彼女の基金とパートナーを通じて建てられました。

出典：WTA (wtatennis.com)、Serena Williams · 想起

女子や女性がスポーツに取り組めるよう活動しています。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)、Billie Jean King · 想起

1974年、1992年、2003年、2011年、2022年。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；ATP Tour (atptour.com) · 想起

1943年、1981年、1987年。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；ATP Tour (atptour.com) · 想起

2019〜20年の夏の山火事は、オーストラリアの広大な地域を焼きました。

出典：Tennis Australia; ausopen.com · 想起

収入の大半は、賞金ではなくスポンサー収入でした。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com) (2020) · 想起

賞金は約600万ドルにすぎませんでした。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com) (2020) · 想起

彼女の連続1位は2005年から2015年まで続きました。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com) · 想起

彼女の収入は約3,740万ドルで、セリーナ・ウィリアムズをわずかに上回りました。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com) (2020) · 想起

彼女はマリア・シャラポワから首位を引き継ぎました。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com) · 想起

彼女はマルチナ・ヒンギスと組んで、全豪オープンのダブルスで2度優勝しました。

出典：WTA (wtatennis.com), Anna Kournikova · 想起

このキャッチコピーは、彼が1992年にウィンブルドンで優勝するまで、何年もつきまといました。

出典：ATP Tour (atptour.com), Andre Agassi · 想起

1989年、2005年、2016年、2020年。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com); ATP Tour (atptour.com) · 想起

約3,600万ドル、3,740万ドル、1億600万ドル。

出典：Forbes, 'The World's Highest-Paid Athletes' lists (forbes.com) (2020) · 想起

長い髪とデニムのショートパンツも、彼のイメージの一部でした。

出典：ATP Tour (atptour.com), Andre Agassi · 想起

メロンボールはピックに刺して、ドリンクの上に載せます。

出典：US Open (usopen.org); Grey Goose · 想起

レモネードとラズベリーリキュールで割ります。

出典：US Open (usopen.org); Grey Goose · 想起

ジンベースのこの夏のドリンクは、ウィンブルドンの定番です。

出典：Wimbledon.com, food and drink · 想起

もう一つの選択肢は、ビールまたはシードル2缶です。

出典：Wimbledon.com, ground regulations · 想起

彼は、それでコンディションも成績も変わったと語りました。

出典：ATP Tour (atptour.com)、Novak Djokovic · 想起

バナナには、汗で失われるカリウムも含まれています。

出典：ITF, sports science (itftennis.com) · 想起

そのコーヒーは、ファン、選手、メディアに提供されています。

出典：Lavazza (lavazza.com) · 想起

全米オープンの期間中に、何十万杯も売れます。

出典：US Open (usopen.org); Grey Goose · 想起

1935年、1971年、2000年代。

出典：Wimbledon.com; usopen.org · 想起

名前は「デュース」と「ハニーデュー」メロンをかけたものです。

出典：US Open (usopen.org); Grey Goose · 想起

彼は、スイスの硬貨に描かれた初の存命人物でした。

出典：Swissmint (swissmint.ch) · 想起

需要があまりに大きく、追加で硬貨を鋳造しなければなりませんでした。

出典：Swissmint (swissmint.ch); SWI swissinfo.ch · 想起

スイスの切手で、存命の人物が描かれたのは初めてでした。

出典：Swiss Post (post.ch); SWI swissinfo.ch · 想起

決勝の数日後には発売されました。

出典：Royal Mail (royalmail.com) · 想起

「ブラック・ヘリテージ」シリーズの一つでした。

出典：US Postal Service (usps.com) · 想起

オリンピックの各競技に1つずつ、全29種類のデザインのうちの一つでした。

出典：The Royal Mint (royalmint.com) · 想起

金貨は少数しか製造されませんでした。

出典：Swissmint (swissmint.ch) · 想起

2005年、2007年、2011年、2013年、2020年。

出典：usps.com; post.ch; royalmint.com; royalmail.com; swissmint.ch · 想起

1943年、1981年、1987年。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)；ATP Tour (atptour.com) · 想起

デザインには、彼がバックハンドを打つ姿が描かれていました。

出典：Swissmint (swissmint.ch) · 想起

「駐車場での記者会見」がATPツアーの誕生につながりました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

従来のグランプリ・サーキットに取って代わりました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

彼はジミー・カーター大統領に仕えたことがありました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

シーズン最後に、上位選手によるマスターズが行われる形で幕を閉じました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

500と250のカテゴリーも、同時に名付けられました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

ATPとは別に、選手の声を代弁する組織です。

出典：ATP Tour (atptour.com); PTPA (ptpaplayers.com) · 想起

Public Investment Fundは、両ツアーと契約を結びました。

出典：ATP Tour (atptour.com); WTA (wtatennis.com) (2024) · 想起

1970年、1988年、1990年、2009年、2020年。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

選手たちが、自分たちのサーキットの主導権を握りました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

記者会見は、フラッシング・メドウズの駐車場で開かれました。

出典：ATP Tour (atptour.com), history · 想起

エキシビションはサッカー・スタジアムで開かれました。

出典：WTA; Reuters (2010) · 想起

ベルギーのナショナル・サッカー・スタジアムです。

出典：WTA; Reuters (2010) · 想起

フランスとスイスは、屋根付きのサッカー・スタジアムで対戦しました。

出典：Davis Cup official site (daviscup.com) · 想起

スタッド・ピエール・モーロワは、リールのサッカークラブの本拠地です。

出典：Davis Cup official site (daviscup.com) · 想起

大会の記録でした。

出典：Australian Open (ausopen.com) · 想起

ファンは大会前の数日間、トップ選手の練習を見ることができます。

出典：US Open (usopen.org) · 想起

その年、オーストラリアはアメリカ合衆国に敗れました。

出典：Davis Cup official site (daviscup.com); Tennis Australia · 想起

1954年、2010年、2014年、2024年。

出典：daviscup.com; WTA; ausopen.com · 想起

27,448人、35,681人、51,954人。

出典：daviscup.com; WTA; Al Jazeera · 想起

この記録は、2020年の「Match in Africa」まで破られませんでした。

出典：WTA; Reuters (2010) · 想起

彼は1951年から1991年まで、ウィンブルドン選手権を中継しました。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

彼は何十年もの間、それを着て放送に出ました。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com), Bud Collins · 想起

1870年代までさかのぼる結果と記録を掲載しています。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com), Bud Collins · 想起

モーティマーは1961年に女子シングルスで優勝しました。

出典：Wimbledon.com; International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com) · 想起

彼女はのちに、女子プロツアーの立ち上げを支えました。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com), Gladys Heldman · 想起

彼女は1977年にウィンブルドンの準決勝に進みました。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk); International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com) · 想起

彼女はそれを、2008年に出した著書のタイトルにしました。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com)、Billie Jean King · 想起

1953年、1976年、1991年、2022年。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com); BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

1908年、1922年、1929年、1956年。

出典：International Tennis Hall of Fame (tennisfame.com); BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起

その穏やかな声は、イギリスの視聴者にとってウィンブルドンの音になりました。

出典：BBC, history of Wimbledon coverage (bbc.co.uk) · 想起