Règle 18 : L’arbitre et les officiels du terrain

L'échauffement de deux minutes court depuis l'installation de l'arbitre sur sa chaise jusqu'à l'annonce de « Jeu ».

Source : BWF ITTO 2025, 5.2.2.1 · restitution

« Prêts à jouer » est annoncé à quatre-vingt-dix secondes de l'échauffement de deux minutes.

Source : BWF ITTO 2025, 5.2.2.1 · restitution

L'arbitre annonce toujours en premier le score du serveur.

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.2 · restitution

L'arbitre annonce « Fin de service » puis le score, en commençant par celui du nouveau camp qui sert.

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.6 · application

L'annonce se termine par « … au service ; zéro partout ; jeu », et « Jeu » lance le match.

Source : BWF ITTO 2025, 5.3.1, 5.3.2 · restitution

L'arbitre note les choix faits au tirage au sort ; une fois faits, ils sont définitifs.

Source : BWF ITTO 2025, 5.2.1 · application

Quand un juge de service surveille le serveur, l'arbitre observe surtout le receveur.

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.3 · application

Tirage au sort, échauffement sur la chaise, « Prêts à jouer », puis l'annonce qui se termine par « Jeu ».

Source : BWF ITTO 2025, 5.2, 5.3 · restitution

Le service a changé de camp, donc les points du nouveau serveur sont annoncés avant ceux de l'autre camp.

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.6, 5.4.2 · application

L'arbitre lève la main droite au-dessus de la tête quand le juge-arbitre est requis ; une contestation utilise la gauche.

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.5 · application

Les juges de ligne se placent face à leur ligne, en la regardant directement dans l'axe.

Source : BWF ITTO 2025, 8.1 · restitution

« Dehors » est annoncé clairement, les deux bras tendus à l'horizontale, en regardant l'arbitre.

Source : BWF ITTO 2025, 8.3 · restitution

Un juge de ligne qui n'a pas vu le volant en informe aussitôt l'arbitre en se couvrant les yeux des deux mains.

Source : BWF ITTO 2025, 8.5 · restitution

Aucune annonce ni aucun signal tant que le volant n'a pas touché le sol ou un objet hors du terrain, sauf un joueur.

Source : BWF ITTO 2025, 8.6 · application

Les annonces de ligne se font sans devancer la décision de l'arbitre sur des fautes telles qu'un toucher.

Source : BWF ITTO 2025, 8.7 · application

Il est recommandé que les juges de ligne soient placés à 2,5 à 3,5 m des limites du terrain.

Source : BWF ITTO 2025, 8.9 · restitution

Lorsqu'il n'y a pas de juge de ligne, l'arbitre annonce « Dehors » puis le score, ou « Changement de service » puis le score.

Source : BWF ITTO 2025, 5.8.3.1 · application

Aucun signal tant que le volant n'est pas tombé ; le signal est fait en direction de l'arbitre.

Source : BWF ITTO 2025, 8.3, 8.4, 8.6 · application

L'arbitre prend la décision si possible, sinon c'est un let.

Source : BWF ITTO 2025, 8.5, 5.8.3.3; Règle 14.3 · application

Pour un volant qui tombe dedans, le juge de ligne ne dit rien et indique la ligne de la main droite.

Source : BWF ITTO 2025, 8.4 · application

Le juge de service annonce « Faute » à voix haute et fait le signal de la main approuvé pour l'infraction.

Source : BWF ITTO 2025, 7.2 · restitution

L'arbitre emploie le vocabulaire standard pour prendre acte de l'annonce et expliquer la faute.

Source : BWF ITTO 2025, 7.3 · restitution

Le juge de service gère les changements de volant et garde suffisamment de volants prêts.

Source : BWF ITTO 2025, 7.5 · restitution

Les tâches supplémentaires peuvent inclure la vérification des poteaux sur les lignes de côté du double et de la hauteur du filet.

Source : BWF ITTO 2025, 7.6 · application

Le juge de service alerte immédiatement l'arbitre, en traversant le terrain si nécessaire.

Source : BWF ITTO 2025, 7.8 · application

Le juge de service juge si le serveur effectue un service correct selon les Règles 9.1.2 à 9.1.8.

Source : BWF ITTO 2025, 7.2 · restitution

Aussitôt après « Jeu », le juge de service se lève pour serrer la main des joueurs.

Source : BWF ITTO 2025, 7.9 · application

Annonce et signal, puis prise d'acte et explication de l'arbitre.

Source : BWF ITTO 2025, 7.2, 7.3 · application

Le juge de service vérifie les demandes de révision et conseille l'arbitre avant l'échange suivant si nécessaire.

Source : BWF ITTO 2025, 7.7 · application

Le juge de service est assis sur une chaise basse près du poteau et juge le service du serveur.

Source : BWF ITTO 2025, 7.1, 7.2 · application

Un avertissement est donné lorsque l'arbitre lève un carton jaune.

Source : BWF ITTO 2025, 5.17.3 · restitution

Une faute pour mauvaise conduite est montrée par un carton rouge, et le juge-arbitre est appelé sur le terrain.

Source : BWF ITTO 2025, 5.17.4 · restitution

Lorsque le juge-arbitre décide de disqualifier, un carton noir est remis à l'arbitre, qui le montre.

Source : BWF ITTO 2025, 5.17.5 · restitution

Chaque camp ne peut être rejoint que par deux entraîneurs accrédités au plus.

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.13 · restitution

Les entraîneurs doivent partir lorsque l'arbitre annonce « 20 secondes ».

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.13 · application

Un coup de serviette rapide, une serviette et une boisson, ou un spray appliqué soi-même, si le jeu n'est pas retardé ; on change de maillot pendant les arrêts de jeu.

Source : BWF ITTO 2025, 5.10.4, 5.10.11 · application

Le chronomètre expire lorsque 25 secondes se sont écoulées.

Source : BWF ITTO 2025, 5.10.8.2 · restitution

Jaune, rouge, puis le carton noir du juge-arbitre.

Source : BWF ITTO 2025, 5.17 · restitution

À « 20 secondes », les entraîneurs partent ; le jeu reprend avec le score et « Jouez ».

Source : BWF ITTO 2025, 5.4.12-5.4.14 · application

Le carton noir indique que le juge-arbitre a disqualifié le joueur ou la paire fautive.

Source : BWF ITTO 2025, 5.17.5 · application