Cricket · Niveau 2 : Élémentaire · Sous-niveau 2.2
Lois de la batte
10 tests · 100 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown
Ce sous-niveau enseigne ce que le frappeur et le non-frappeur peuvent ou non faire une fois la balle en jeu – gêner ou distraire l'équipe à la chasse par la parole ou par un geste, frapper la balle avec la main qui ne tient pas la batte, renvoyer la balle sans qu'on le lui demande, le droit restreint de « protéger son guichet » en frappant la balle une seconde fois, le délai imparti à un nouveau batteur, la différence entre retired hurt et retired out, et l'élimination Run out après être sorti de sa base à l'une ou l'autre extrémité. Il couvre aussi la prise de garde et la position, les limites fines entre Bowled et Hit wicket, la Loi sur le Stumped, les courses tronquées, et ce qui se passe lorsque le frappeur n'est pas prêt.
Chaque test ci-dessous compte dix questions sur Insporta. La liste sous un test indique ce que les questions vérifient : un fait par question, avec la source dont il est tiré. Lisez-la avant le test, ou revenez-y après une mauvaise réponse.
Test 1Obstructing the field – par la parole et par le gesteFaire un test
La Loi 37 repose sur une tentative délibérée d'obstruer ou de distraire ; un blocage accidentel ou une collision inévitable n'entraîne pas l'élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · restitution
La Loi parle de « parole ou geste », de sorte qu'un cri délibéré pour déstabiliser un chasseur est une infraction au même titre qu'un blocage physique.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · restitution
Seule une obstruction délibérée entraîne l'élimination ; une collision inévitable en suivant une ligne de course normale n'y suffit pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
Bousculer délibérément un chasseur pour l'empêcher d'intervenir ou de prendre un arrêt de volée est une obstruction délibérée et entraîne l'élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
La Loi 37 s'applique à « l'un ou l'autre batteur », de sorte qu'un non-frappeur qui part en avance peut être éliminé pour obstruction tout comme le frappeur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · restitution
Un cri délibéré destiné à tromper et à distraire un chasseur est une obstruction par la parole, et entraîne l'élimination sur appel.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
La Loi 37 exclut expressément l'obstruction résultant d'une véritable action d'évitement d'un batteur pour se protéger d'une blessure.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · restitution
Bouger uniquement pour éviter d'être touché est protégé par l'exception d'évitement de blessure, même si les piquets sont ensuite manqués.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
Obstructing the field n'est pas un mode d'élimination du lanceur : aucun lanceur ne se voit donc créditer le guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · restitution
Les courses terminées avant l'infraction sont acquises ; seule la course en cours est perdue quand le batteur est éliminé.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
Test 2La main libre et le renvoi de la balleFaire un test
Le Code de 2017 a fusionné handled the ball dans la Loi 37 ; manipuler délibérément la balle est désormais une forme d'obstructing the field.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · restitution
Garder le guichet avec la batte est permis, mais frapper délibérément la balle avec une main qui ne tient pas la batte entraîne l'élimination selon la Loi 37.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
Une main qui tient la batte est traitée comme une partie de la batte : une balle sur ce gant est donc considérée comme venant de la batte, et non comme une infraction de la main libre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 5 · restitution
Renvoyer la balle à un chasseur sans son consentement, alors qu'elle est encore en jeu, entraîne l'élimination selon la Loi 37.4.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37.4 · application
L'infraction consiste à renvoyer la balle « sans le consentement » d'un chasseur ; avec son consentement, c'est une simple courtoisie.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37.4 · restitution
L'élimination est conforme aux Lois, mais elle est largement jugée antisportive à réclamer : les capitaines renoncent donc normalement à l'appel.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 ; convention du cricket · application
Gooch a utilisé sa main pour empêcher une balle de retomber en cloche sur les piquets et a été éliminé handled the ball à 133.
Source : ESPNcricinfo · restitution
L'un ou l'autre batteur qui manipule délibérément la balle en jeu peut être éliminé obstructing ; se trouver du côté du non-frappeur n'y change rien.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
Une balle coincée est morte dès que l'arbitre l'annonce, et ce n'est qu'alors que le batteur peut la récupérer sans risquer une annonce d'obstruction.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 20 et 37 · restitution
Comme pour toute obstruction, écarter la balle n'entraîne l'élimination que si c'est délibéré ; un véritable réflexe n'est pas sanctionné.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 · application
Test 3Hit the ball twiceFaire un test
Un second coup est régulier lorsqu'il a pour but de protéger les piquets et qu'aucun chasseur n'a encore touché la balle ; la frapper de nouveau pour toute autre raison entraîne l'élimination hit the ball twice.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · restitution
Un second coup destiné uniquement à écarter la balle des piquets est expressément autorisé par la Loi 34.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · application
Aucune course ne peut être marquée sur un second coup régulier ; l'arbitre annonce dead ball et la course ne compte pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · application
Les batteurs ne peuvent pas courir, mais les pénalités déjà encourues sur la balle lancée, par exemple pour un no-ball, restent acquises.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · restitution
Le droit de protéger son guichet ne va pas jusqu'à empêcher un arrêt de volée ; le faire est un Obstructing the field.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 34 et 37 · application
La Loi 34 vise un second coup « avec la batte ou avec sa personne » ; utiliser une jambière ou un pied pour frapper de nouveau la balle compte donc aussi.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · restitution
Frapper de nouveau la balle pour marquer des courses, alors qu'elle l'a déjà touché, est un Hit the ball twice selon la Loi 34.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · application
Les doubles contacts accidentels ne sont pas éliminatoires, et un second coup volontaire relève presque toujours de la protection légitime du guichet ; les vrais cas sont donc rarissimes.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · restitution
La Loi 34 autorise expressément à utiliser la batte pour renvoyer la balle vers un chasseur, à condition que ce soit fait avec son accord.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · application
Un second coup illégal arrête le jeu aussitôt ; aucune course ne peut être marquée et le frappeur est éliminé si l'équipe à la chasse fait appel.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 34 · restitution
Test 4Le délai imparti et le retrait du batteurFaire un test
La Loi 40 exige que le batteur entrant soit prêt dans le délai prescrit après la chute du guichet précédent ou après un abandon.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 40 · restitution
La Loi 40 fixe le délai par défaut à trois minutes ; les conditions de jeu internationales le raccourcissent.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 40 · restitution
Les conditions de jeu de l'ICC remplacent les trois minutes de la Loi par deux minutes en Test et en ODI, et par quatre-vingt-dix secondes en T20I.
Source : ICC Playing Conditions · restitution
À la Coupe du monde 2023, Mathews n'était pas prêt à temps après la rupture de la jugulaire de son casque, et le Bangladesh a fait appel.
Source : ESPNcricinfo · restitution
Timed out élimine le batteur entrant qui n'a pas été prêt à temps, et aucun lanceur n'est crédité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 40 · application
Se retirer blessé donne « retired not out » et le batteur peut reprendre ; se retirer pour toute autre raison sans accord donne « retired out » et il ne le peut pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25.4 · restitution
Selon la Loi 25.4.2, un batteur retiré blessé revient à la chute du prochain guichet, ou lorsqu'un autre batteur se retire.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25.4.2 · restitution
Se retirer pour une autre raison qu'une blessure ou une maladie, sans l'accord du capitaine adverse, compte comme « retired out » – une élimination, bien qu'aucun lanceur ne soit crédité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25.4 · application
Une retraite volontaire est permise ; le batteur est simplement noté « retired out », et aucun lanceur ne gagne de guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25.4 · application
La Loi 40 ne s'applique que « tant que Time n'a pas été annoncé » ; une fois le jeu suspendu, le chronomètre ne tourne pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 40 · application
Test 5Quitter sa base à l'une ou l'autre extrémitéFaire un test
La balle n'est pas morte du simple fait que le coup est terminé ; un batteur hors de sa base peut être éliminé Run out.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 20 et 38 · restitution
Un Run out exige que le guichet soit régulièrement cassé – un témoin tombé ou un piquet sorti du sol ; faire vibrer les piquets sans déloger un témoin ne suffit pas.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 29 · application
Loi 30.1.2 : un batteur qui a posé la batte ou sa personne au-delà de la ligne de pied en courant ou en plongeant n'est pas hors de sa base si le contact avec le sol est ensuite perdu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 30 · application
Cette élimination est appelée « Mankad » d'après l'Indien Vinoo Mankad, qui a ainsi éliminé Bill Brown Run out en 1947-48.
Source : ESPNcricinfo · restitution
La troisième édition du Code de 2017, en vigueur depuis 2022, a déplacé cette élimination de la Loi sur le jeu déloyal vers la Loi 38, où elle figure comme un Run out légitime.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 38.3 · restitution
La Loi 38.3 permet la tentative jusqu'à l'instant où le lanceur aurait normalement lâché la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 38.3 · restitution
Sharma a éliminé Charlie Dean Run out côté lanceur pour sceller une victoire de l'Inde, relançant le débat sur cette élimination.
Source : ESPNcricinfo · application
Si le non-frappeur n'a pas quitté sa base, il n'y a rien à sanctionner, et la balle est normalement déclarée morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 38.3 · application
Run out est l'une des rares éliminations encore possibles sur un no-ball, de sorte qu'un batteur qui n'a pas atteint sa base est éliminé.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 21 et 38 · application
Rester dans sa base jusqu'à ce que la balle soit partie supprime tout risque d'être éliminé Run out côté lanceur.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 38.3 · restitution
Test 6Prise de garde et positionFaire un test
La garde est la position du batteur par rapport aux piquets, donnée par l'arbitre sur demande.
Source : Principe général de jeu · restitution
Les gardes courantes sont piquet intérieur, central et intérieur, central, et central et extérieur.
Source : Principe général de jeu · restitution
Une marque gravée permet au batteur de retrouver la même garde à chaque balle.
Source : Principe général de jeu · restitution
Le MCC a confirmé en 2012 que le switch hit est un coup légal.
Source : MCC · restitution
Un frappeur qui change de position ensuite ne modifie pas le côté considéré comme côté ouvert pour cette balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25 · application
L'arbitre côté lanceur voit la ligne qui va des piquets de son côté jusqu'à ceux du frappeur.
Source : Principe général de jeu · restitution
Savoir où se trouve le piquet extérieur permet au batteur de juger quelles balles laisser passer.
Source : Principe général de jeu · application
La garde est donnée et marquée avant que le batteur ne se mette en place pour affronter sa première balle.
Source : Principe général de jeu · application
Les gardes vont du piquet intérieur à travers le guichet vers le piquet extérieur.
Source : Principe général de jeu · application
Vu du côté lanceur, le piquet extérieur d'un droitier est à gauche et son piquet intérieur à droite : C.
Source : Principe général de jeu · application
Test 7Bowled et Hit wicket : les cas limitesFaire un test
Un batteur est Bowled même si la balle touche sa batte ou sa personne avant de casser le guichet.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 32 · application
Un batteur est éliminé Hit wicket si une partie de son équipement tombe et casse le guichet pendant qu'il joue la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 35 · application
Hit wicket couvre aussi le fait de s'élancer pour la première course juste après avoir reçu la balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 35 · application
Éviter la balle fait partie de la recevoir ; casser le guichet ce faisant est donc un Hit wicket.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 35 · application
Hit wicket fait partie des éliminations qu'un no-ball exclut.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 21 · restitution
Une wide reste une balle que le frappeur reçoit, et Hit wicket est l'une des façons dont il peut être éliminé sur cette balle.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 22 · restitution
Si la balle casse le guichet, Bowled l'emporte sur tout autre mode d'élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 32 · restitution
Casser le guichet en recevant la balle est un Hit wicket, accordé sur appel comme toute autre élimination.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 35 · application
Bowled reste valable même si la balle a touché le batteur en route vers les piquets.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 32 · application
Casser le guichet en courant, hors le fait de s'élancer pour la première course, n'est pas un Hit wicket.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 35 · application
Test 8Stumped : la Loi en détailFaire un test
Un Stumped revient au seul gardien de guichet ; si un autre chasseur a touché la balle, c'est un Run out.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 39 · restitution
Dès qu'un autre chasseur intervient, l'élimination devient un Run out.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 39 · application
Stumped exige que le frappeur ne tente pas de course ; s'il en tente une, c'est un Run out.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 39 · application
Le guichet doit être abattu par la balle ou par la main ou le bras qui la tient.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 29 · restitution
Seul un gardien de guichet placé tout près des piquets peut casser le guichet avant que le batteur ne soit revenu.
Source : Principe général de jeu · application
Ce qui compte, c'est de savoir s'il est hors de sa base au moment où le guichet est abattu.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 39 · application
À quinze mètres en arrière, le batteur a le temps de regagner sa base.
Source : Principe général de jeu · application
Une balle qui rebondit sur la personne du gardien de guichet puis sur les piquets peut tout de même donner un Stumped.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 39 · application
Plus le lanceur est rapide, plus le gardien de guichet se tient loin derrière pour prendre la balle.
Source : Principe général de jeu · application
Se tenir près signifie être juste derrière les piquets ; B se tient en retrait, trop loin pour éliminer qui que ce soit Stumped.
Source : Principe général de jeu · application
Test 9Courses tronquées et infractions à la courseFaire un test
Pour terminer une course, un batteur doit atteindre sa base à l'extrémité avant de faire demi-tour.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · restitution
Chaque course tronquée est retranchée, si bien qu'un deux dont les deux courses sont tronquées ne rapporte rien.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · application
Une course tronquée volontaire est déloyale : aucune course ne compte et l'équipe à la chasse reçoit cinq courses de pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · application
Renvoyer les batteurs à leurs extrémités d'origine les empêche de gagner le poste de frappeur pour lequel ils ont tronqué la course.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · application
Comme les autres signaux, une course tronquée est signalée lorsque la balle est morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · restitution
Poser au-delà de la ligne de pied la batte tenue en main permet au batteur d'atteindre sa base.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 30 · application
Changer qui affronte la balle suivante est le mobile habituel, et c'est pourquoi la Loi les renvoie en arrière.
Source : Principe général de jeu · application
Une course tronquée au demi-tour est retranchée lorsque l'arbitre la signale.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · application
Les courses comptées sont 0, 1, 2 et 3.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · application
Trois courses ont été effectuées et une était tronquée, donc deux comptent.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 18 · application
Test 10Quand le frappeur n'est pas prêtFaire un test
Une balle que le lanceur laisse tomber accidentellement avant de la lancer est déclarée morte.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 20 · restitution
Ne pas lancer la balle donne une balle morte ; les Lois n'y attachent aucune pénalité.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 20 · restitution
Une balle lancée déclarée morte avant d'être jouée est relancée.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 20 · restitution
Savoir si une distraction justifie une balle morte relève du jugement de l'arbitre.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 20 · restitution
Une main levée prévient le lanceur et l'arbitre avant que la balle ne soit lancée.
Source : Principe général de jeu · restitution
Des arrêts répétés et inutiles peuvent être sanctionnés au titre de la Loi sur la perte de temps.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 41 · application
Une balle lancée déclarée morte avant d'atteindre le frappeur n'est comptée ni dans ses balles affrontées ni dans la série.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 20 · application
Une balle morte pour cause de distraction doit être déclarée avant que la balle ne soit lancée.
Source : Principe général de jeu · application
La balle est déclarée morte et ne compte pas, si bien que le lanceur recommence.
Source : MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 20 · application
C'est le mouvement derrière le bras du lanceur, dans la ligne de vue du frappeur, qui le distrait ; c'est pourquoi les écrans de visibilité se trouvent là.
Source : Principe général de jeu · application
Sources
Lois du Cricket du MCC (Code de 2017, 3e éd., 2022) pour les Lois elles-mêmes ; conditions de jeu de l'ICC par format pour le détail de l'arbitrage et de la réglementation, qui prime sur les Lois dans le cricket international (DRS, powerplays, cadence des séries, remplacements pour commotion cérébrale, free hit) ; ESPNcricinfo pour les changements récents, comme la suppression du soft signal. Les questions sont rédigées à partir de ces sources, sans les reproduire.
- Principe général de jeu16
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 3714
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 349
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 188
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 206
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 355
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 395
- ESPNcricinfo4
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 404
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 38.34
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25.43
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 323
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37.42
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 292
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 302
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 37 ; convention du cricket1
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 20 et 371
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 34 et 371
- ICC Playing Conditions1
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 25.4.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 20 et 381
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Lois 21 et 381
- MCC1
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 251
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 211
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 221
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3rd edition 2022), Loi 411