Aller au contenu
Insporta Book
fr
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FootballCricketFutsalTriathlonTennisGolfPatinage artistiqueBasketballVolley-ballMéthodologiePourquoi ça marcheFaire un test

Football · Faits intéressants

Chapitre 5 : Équipement et technologie

10 tests · 100 faits · mis à jour le 23 octobre 2026 · markdown

Comment l'équipement et les lieux du jeu ont évolué : des ballons en vessie de porc aux ballons nommés de la Coupe du monde, les chaussures et leurs fabricants, les tenues qui ont fait la une, les trophées comme objets, les stades et leur ingénierie, éclairages et horloges, terrains et poteaux.

5.51Ballons, chaussures, cartons et technologie du jour de match

La conception du ballon Telstar dictée par la télévision, le feu tricolore qui a inspiré le système des cartons, des chaussures qui ont gagné une finale de Coupe du monde sous la pluie, et la série de technologies d'arbitrage apparues entre 2014 et 2022.

Test 1Histoire du ballon, des chaussures, des cartons et de la technologie d'arbitrageFaire un test

  1. Adidas a conçu les 12 pentagones noirs et les 20 hexagones blancs du Telstar pour que le ballon soit facile à voir sur les téléviseurs noir et blanc que la plupart des supporters possédaient encore en 1970.

    Source : Adidas / FIFA, news.adidas.com/timeline/how-adidas-has-shaped-the-history-of-world-cup-balls-from-1970-to-the-present-day · restitution

  2. Après un quart de finale Argentine-Angleterre houleux à la Coupe du monde 1966, l'arbitre Ken Aston a vu un feu tricolore changer et a pensé « jaune, du calme ; rouge, stop » ; les cartons ont fait leurs débuts à la Coupe du monde 1970.

    Source : History.com / Smithsonian Magazine, history.com/articles/yellow-red-cards-1966-world-cup · restitution

  3. Sur une pelouse détrempée de Berne, les crampons vissés plus longs d'Adi Dassler ont donné aux joueurs ouest-allemands une meilleure adhérence que les crampons en cuir fixes des Hongrois, aidant les outsiders à s'imposer 3-2 lors du « Miracle de Berne ».

    Source : DFB (German FA), dfb.de/en/news/detail/world-cup-rewind-1954-the-miracle-of-bern-187757 · restitution

  4. La VAR a fait ses débuts en Coupe du monde lors du match d'ouverture de la France contre l'Australie en 2018, confirmant une faute sur Antoine Griezmann et accordant un penalty.

    Source : FIFA Museum, fifamuseum.com/en/explore/fifamuseumplus/past-exhibitions/innovation-in-action/the-first-time-var-made-its-fifa-world-cup-debut-with-griezmann · restitution

  5. La FIFA a retenu GoalControl-4D plutôt que Hawk-Eye et deux autres concurrents pour la Coupe du monde 2014, ce système étant utilisé pour la première fois lors du match d'ouverture entre le Brésil et la Croatie.

    Source : Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/116659-first-football-soccer-fifa-world-cup-to-use-goal-line-technology · restitution

  6. À la Coupe du monde 2022, 12 caméras de suivi ont capté jusqu'à 29 points de données sur chaque joueur 50 fois par seconde pour aider à rendre des décisions de hors-jeu plus rapides et plus précises.

    Source : FIFA, inside.fifa.com/innovation/world-cup-2022/semi-automated-offside-technology · restitution

  7. Le supporter de football au chômage Heine Allemagne a passé 14 ans à mettre au point le spray évanescent, qui a fait ses débuts en Coupe du monde lors du match d'ouverture Brésil-Croatie en 2014, après des années d'utilisation dans le football sud-américain.

    Source : Historiques recoupés de l'invention du spray à mousse disparaissante · restitution

  8. Un match de gala entre deux équipes de Sheffield sous les projecteurs à Bramall Lane, le 14 octobre 1878, est reconnu comme le premier match de football en nocturne, même si la Football League n'a autorisé les rencontres de compétition en nocturne qu'en 1956.

    Source : Historiques recoupés du premier match de football joué sous projecteurs · restitution

  9. Le fabricant de ballons britannique William Sykes a breveté en 1885 des gants de gardien doublés de caoutchouc, mais leur adoption a été lente ; Amadeo Carrizo, de River Plate, est devenu le premier gardien largement reconnu pour les porter régulièrement, dans les années 1940 et 1950.

    Source : Historiques recoupés de l'évolution des gants de gardien · restitution

  10. QPR a installé un terrain synthétique Omniturf à Loftus Road en 1981 ; après des années de plaintes des joueurs, la Football Association a interdit les terrains synthétiques dans l'élite en 1991.

    Source : Historiques recoupés de la pelouse synthétique de QPR · restitution

5.52Maillots, stades et premières de la retransmission

Comment le sponsoring des maillots, les numéros de joueurs, la sécurité des stades et la retransmission ont changé l'expérience du jour de match, ainsi que deux autres histoires de ballons et une chaussure entrée dans l'histoire par sa couleur, non par ses crampons.

Test 1Maillots, stades, ballons et premières de la retransmissionFaire un test

  1. Kettering Town a porté « Kettering Tyres » sur ses maillots en janvier 1976, mais la FA l'a jugé illégal ; l'accord de Liverpool avec Hitachi en 1979 est devenu le premier sponsoring de maillot officiellement accepté dans le football anglais.

    Source : Historiques recoupés du sponsoring maillot dans le football anglais · restitution

  2. L'ancien joueur de Liverpool Craig Johnston a mis au point environ 1000 prototypes, partant de caoutchouc enroulé autour de sa chaussure, avant qu'Adidas ne lance la Predator en 1994 avec des ailettes en caoutchouc pour améliorer l'adhérence et l'effet.

    Source : Historiques recoupés de l'invention de l'Adidas Predator · restitution

  3. Publié après le drame de Hillsborough, le rapport Taylor recommandait des stades entièrement équipés de places assises ; les deux premières divisions anglaises devaient s'y conformer d'ici août 1994.

    Source : Historiques recoupés du rapport Taylor · restitution

  4. La construction synthétique du ballon Azteca, au design d'inspiration aztèque rendant hommage au Mexique, pays hôte, conservait mieux sa forme que le cuir par temps humide et en altitude.

    Source : Historiques recoupés des ballons de match d'Adidas pour la Coupe du monde · restitution

  5. Everton a installé un chauffage sous la pelouse à Goodison Park en 1958, avec 20 miles de câbles, mais les autres clubs ont tardé à suivre : Liverpool n'a installé son propre système qu'en 1980.

    Source : Historiques recoupés du chauffage de la pelouse de Goodison Park · restitution

  6. Alan Ball a porté des chaussures blanches lors du Charity Shield de 1970, les premières chaussures de football colorées ; elles étaient vendues comme des Hummel, même si Ball a dit plus tard que la paire qu'il portait réellement était une paire d'Adidas peinte en blanc, car les Hummel lui faisaient mal aux pieds.

    Source : Historiques recoupés des chaussures blanches d'Alan Ball · restitution

  7. Des joueurs et des gardiens, dont l'entraîneur anglais Fabio Capello, ont critiqué l'effet et la chute imprévisibles du Jabulani, en incriminant sa construction exceptionnellement légère.

    Source : Reportages recoupés sur la polémique sur le ballon Jabulani en 2010 · restitution

  8. Les numéros de joueur et les noms sur les maillots sont devenus obligatoires dans toute la Premier League à partir d'août 1993, remplaçant la numérotation traditionnelle de 1 à 11 les jours de match.

    Source : Historiques recoupés de la numérotation des effectifs en Premier League · restitution

  9. La BBC a diffusé un extrait de 15 minutes d'un match amical entre Arsenal et la réserve d'Arsenal le 16 septembre 1937, le premier match de football montré en direct à la télévision.

    Source : Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/777845-first-televised-football-soccer-broadcast · restitution

  10. Le Millennium Stadium de Cardiff a ouvert en 1999 avec le premier toit entièrement rétractable du Royaume-Uni ; le Community Shield 2001 de la FA est devenu le premier match de football disputé sous ce toit fermé.

    Source : Principality Stadium official site, principalitystadium.wales/information/about-the-venue · restitution

5.53Les ballons de la Coupe du monde, par leur nom

Tango España, Etrusco Unico, Questra, Tricolore, Fevernova, Jo'bulani et le Finale de la Ligue des champions.

Test 1Ballons de la Coupe du mondeFaire un test

  1. À partir de 1986, le ballon de la Coupe du monde était entièrement synthétique.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  2. La mousse le rendait un peu plus rapide et plus résistant à l'eau.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  3. Son dessin s'inspirait des voyages dans l'espace et du programme spatial américain.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  4. Le bleu, le blanc et le rouge rappelaient le drapeau français, avec un coq gaulois dans le dessin.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  5. Ses couleurs et ses triangles puisaient dans la culture asiatique, pour la première Coupe du monde en Asie.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  6. C'était une version dorée du ballon du tournoi, pour la finale à Johannesburg.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  7. Un nouveau Finale est conçu pour chaque saison depuis 2000-01.

    Source : UEFA, « The Champions League starball » (uefa.com) ; adidas · restitution

  8. 1982, 1990, 1994 et 1998.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  9. 1998, 2002 et la finale de 2010.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  10. Trois têtes de lion ornaient chacun de ses motifs en triade.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

5.54Les chaussures et leurs fabricants

Les frères Dassler, le Pacte Pelé, la Puma King, la Copa Mundial et la Mercurial.

Test 1Chaussures de footballFaire un test

  1. Les frères fabriquaient des chaussures ensemble depuis les années 1920.

    Source : adidas Group, « History » (adidas-group.com) ; PUMA, « Our history » (about.puma.com) · restitution

  2. Adolf, dit Adi, a fondé Adidas.

    Source : adidas Group, « History » (adidas-group.com) ; PUMA, « Our history » (about.puma.com) · restitution

  3. Les caméras le montrent de près, penché avant le quart de finale contre le Pérou.

    Source : PUMA, « The PUMA King » et « Pelé and the PUMA King » (about.puma.com) · restitution

  4. Elle est devenue l'une des chaussures de football les plus célèbres de son époque.

    Source : PUMA, « The PUMA King » et « Pelé and the PUMA King » (about.puma.com) · restitution

  5. Elle est toujours en vente, plus de quatre décennies plus tard.

    Source : adidas, « Copa Mundial since 1979 » (adidas.com) · restitution

  6. Elle était très légère, argentée, bleue et jaune.

    Source : Nike, « Mercurial: 1998 » (nike.com) · restitution

  7. Les premières chaussures étaient des brodequins de travail lourds, montant jusqu'à la cheville, qui absorbaient l'eau.

    Source : National Football Museum, « Football boots » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

  8. 1968, 1970, 1979 et 1998.

    Source : PUMA, « The PUMA King » et « Pelé and the PUMA King » (about.puma.com) · restitution

  9. 1924, 1948, 1949 et 1994.

    Source : adidas Group, « History » (adidas-group.com) ; PUMA, « Our history » (about.puma.com) · restitution

  10. Adidas et Puma sont restés tous deux dans la ville natale des frères après la rupture.

    Source : adidas Group, « History » (adidas-group.com) ; PUMA, « Our history » (about.puma.com) · restitution

5.55Des tenues qui ont fait la une

Les tenues sans manches et d'une seule pièce du Cameroun, les couleurs de Campos, les répliques d'Admiral et le maillot gris de United.

Test 1Tenues célèbresFaire un test

  1. La FIFA a infligé une amende à la fédération et retiré des points aux qualifications de la Coupe du monde ; la déduction a été levée par la suite.

    Source : FIFA, « Cameroon kit rulings 2002 and 2004 » (inside.fifa.com) ; comptes rendus de BBC Sport · restitution

  2. Ils avaient porté ce maillot sans manches à la Coupe d'Afrique des nations plus tôt dans l'année.

    Source : FIFA, « Cameroon kit rulings 2002 and 2004 » (inside.fifa.com) ; comptes rendus de BBC Sport · restitution

  3. Il a aussi joué quelques matches comme attaquant.

    Source : Mexican Football Federation, « Jorge Campos » (miseleccion.mx) · restitution

  4. Son accord avec Leeds United a lancé le commerce moderne des répliques de maillots.

    Source : National Football Museum, « Admiral and the replica shirt » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

  5. L'Allemagne de l'Ouest jouait en blanc, l'Angleterre a donc changé de tenue.

    Source : The FA, « 1966: England's red shirts » (englandfootball.com) · restitution

  6. L'équipe a gardé cette couleur après que l'Italie est devenue une république en 1946.

    Source : FIGC, « Perché la Nazionale veste d'azzurro » (figc.it) · restitution

  7. Ils menaient 3-0 contre eux et ont perdu 3-1 ; le maillot gris n'a plus jamais été porté.

    Source : Manchester United, « The grey kit at The Dell, 1996 » (manutd.com) · restitution

  8. 1966, les années 1970, 1986 et 1996.

    Source : National Football Museum, « Admiral and the replica shirt » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

  9. 1991, 1994, 2002 et 2004.

    Source : FIFA, « Cameroon kit rulings 2002 and 2004 » (inside.fifa.com) ; comptes rendus de BBC Sport · restitution

  10. Le modèle de Hummel est l'un des maillots de Coupe du monde dont on se souvient le mieux.

    Source : Dansk Boldspil-Union, « 1986: Danish Dynamite » (dbu.dk) ; patrimoine de hummel · restitution

5.56Les trophées en tant qu'objets

Le Jules Rimet de Lafleur, la FA Cup de 1911, Big Ears, un trophée de Premier League en or et le saladier.

Test 1TrophéesFaire un test

  1. La figure dorée représentait Nikè, la déesse grecque de la victoire.

    Source : FIFA Museum, « The Jules Rimet Trophy » (fifamuseum.com) ; The FA, « The FA Cup trophy » (thefa.com) · restitution

  2. Fattorini & Sons l'ont fabriquée ; City l'a remportée dès sa première tentative.

    Source : FIFA Museum, « The Jules Rimet Trophy » (fifamuseum.com) ; The FA, « The FA Cup trophy » (thefa.com) · restitution

  3. L'orfèvre suisse Jörg Stadelmann l'a réalisée en 1967, avec ses grandes anses.

    Source : UEFA, « The Champions League trophy » (uefa.com) · restitution

  4. Le Real Madrid, l'Ajax, le Bayern, le Milan et Liverpool ont tous obtenu un trophée à eux.

    Source : UEFA, « The Champions League trophy » (uefa.com) · restitution

  5. Le trophée en or a été fabriqué pour marquer cet exploit unique.

    Source : Premier League, « The Premier League trophy » et « The gold trophy of 2004 » (premierleague.com) · restitution

  6. Le socle a été agrandi pour faire place aux plaques.

    Source : CONMEBOL, « El trofeo de la Copa Libertadores » (conmebol.com) · restitution

  7. France Football a décerné le prix pour la première fois en 1956.

    Source : FIFA Museum, « The Jules Rimet Trophy » (fifamuseum.com) ; The FA, « The FA Cup trophy » (thefa.com) · restitution

  8. 1911, 1930, 1967 et 1974.

    Source : FIFA Museum, « The Jules Rimet Trophy » (fifamuseum.com) ; The FA, « The FA Cup trophy » (thefa.com) · restitution

  9. 1966, 1973, 1976, 1994 et 2005.

    Source : UEFA, « The Champions League trophy » (uefa.com) · restitution

  10. En Allemagne, la Meisterschale est surnommée la Salatschüssel.

    Source : DFL, « Die Meisterschale » (bundesliga.com) · restitution

5.57L'ingénierie des stades

Des terrains coulissants, un terrain flottant, un stade en conteneurs, des panneaux qui changent de couleur et un stade dans une carrière.

Test 1Ingénierie des stadesFaire un test

  1. L'herbe glisse en trois sections et dévoile la surface synthétique en dessous.

    Source : Tottenham Hotspur, « Stadium: the retractable pitch » (tottenhamhotspur.com) · restitution

  2. La pelouse pousse à l'extérieur, à la lumière du jour, et est rentrée pour les matches.

    Source : FC Schalke 04, « VELTINS-Arena » (schalke04.de) · restitution

  3. Le dôme a été un site de la Coupe du monde 2002.

    Source : Sapporo Dome, « Hovering soccer stage » (sapporo-dome.co.jp) · restitution

  4. 974 est aussi l'indicatif téléphonique international du Qatar.

    Source : FIFA, « Stadium 974 » (fifa.com, 2022) · restitution

  5. Le rouge a été utilisé pour les matches à domicile du Bayern.

    Source : FC Bayern, « Allianz Arena » (allianz-arena.com) · restitution

  6. L'arche aide à soutenir le toit et se voit depuis tout Londres.

    Source : Wembley Stadium, « The arch » (wembleystadium.com) · restitution

  7. Le projet d'Eduardo Souto de Moura n'a des tribunes que sur deux côtés.

    Source : SC Braga, « Estádio Municipal de Braga » (scbraga.pt) · restitution

  8. 1996, 2001, 2005 et 2007.

    Source : Johan Cruijff ArenA, « History » (johancruijffarena.nl) · restitution

  9. 2001, 2003, 2019 et 2021.

    Source : Sapporo Dome, « Hovering soccer stage » (sapporo-dome.co.jp) · restitution

  10. C'était le premier stade de Coupe du monde conçu pour être entièrement démonté.

    Source : FIFA, « Stadium 974 » (fifa.com, 2022) · restitution

5.58Éclairages et horloges

Le premier match de championnat sous projecteurs, Wolves et Honvéd, l'horloge de Highbury et l'horloge de Munich.

Test 1Projecteurs et horlogesFaire un test

  1. Des projecteurs servaient depuis des années pour les matches amicaux avant que la Ligue ne les autorise.

    Source : Portsmouth FC, « The first Football League floodlit match, 1956 » (portsmouthfc.co.uk) · restitution

  2. Arsenal a gagné 6-1 sous ses nouveaux projecteurs.

    Source : pages patrimoniales d'Arsenal FC (arsenal.com) et de Manchester United (manutd.com) · restitution

  3. Les journaux anglais ont appelé Wolves « champions du monde », et un journaliste français a proposé une vraie compétition.

    Source : Wolverhampton Wanderers, « The floodlit friendlies » (wolves.co.uk) ; UEFA, « How the European Cup began » · restitution

  4. Une extrémité de l'Emirates s'appelle aussi le Clock End.

    Source : pages patrimoniales d'Arsenal FC (arsenal.com) et de Manchester United (manutd.com) · restitution

  5. United y a battu Anderlecht 10-0 en septembre 1956.

    Source : Manchester United, « Old Trafford history » et comptes rendus de la Coupe des clubs champions européens 1956-57 (manutd.com) · restitution

  6. L'UEFA a lancé la Coupe des clubs champions européens l'année suivante.

    Source : Wolverhampton Wanderers, « The floodlit friendlies » (wolves.co.uk) ; UEFA, « How the European Cup began » · restitution

  7. Ses adversaires comptaient le Spartak Moscou, Honvéd et le Real Madrid.

    Source : Wolverhampton Wanderers, « The floodlit friendlies » (wolves.co.uk) ; UEFA, « How the European Cup began » · restitution

  8. 1878, 1954, 1956 et 2006.

    Source : Wolverhampton Wanderers, « The floodlit friendlies » (wolves.co.uk) ; UEFA, « How the European Cup began » · restitution

  9. 1958, 1968 et 2006.

    Source : pages patrimoniales d'Arsenal FC (arsenal.com) et de Manchester United (manutd.com) · restitution

  10. L'avion s'est écrasé à l'aéroport de Munich-Riem le 6 février 1958.

    Source : pages patrimoniales d'Arsenal FC (arsenal.com) et de Manchester United (manutd.com) · restitution

5.59Les ballons avant le Telstar

Des vessies de porc, le caoutchouc de Goodyear, deux ballons en 1930, une valve en 1950 et le souvenir de Haller.

Test 1Premiers ballons de footballFaire un test

  1. Son ballon en caoutchouc vulcanisé n'avait pas besoin d'une vessie de porc à l'intérieur.

    Source : National Football Museum, « The history of the football » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

  2. Le ballon de l'Argentine a été utilisé avant la mi-temps et celui de l'Uruguay après ; l'Uruguay a gagné 4-2.

    Source : FIFA, « World Cup 1930: the two balls of the final » (inside.fifa.com) · restitution

  3. Les anciens ballons étaient lacés après le gonflage de la vessie.

    Source : adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com) · restitution

  4. On s'attendait à ce que Hurst le garde après son triplé ; le ballon est revenu en Angleterre en 1996.

    Source : FIFA, « 1966: the final ball's journey » (inside.fifa.com) · restitution

  5. Les ballons en cuir marron étaient la norme jusque-là.

    Source : The FA, « History of the Laws: the white ball » (thefa.com) · restitution

  6. Les joueurs se plaignaient de douleurs et de blessures en jouant de la tête.

    Source : National Football Museum, « The history of the football » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

  7. C'était le Challenge 4-Star, orange et marron.

    Source : FIFA, « 1966: the final ball's journey » (inside.fifa.com) · restitution

  8. 1855, 1930, 1950 et 1966.

    Source : National Football Museum, « The history of the football » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

  9. 1930, 1950 et 1966.

    Source : FIFA, « 1966: the final ball's journey » (inside.fifa.com) · restitution

  10. Jouer de la tête sur la couture lacée d'un ballon mouillé et lourd faisait mal.

    Source : National Football Museum, « The history of the football » (nationalfootballmuseum.com) · restitution

5.60Terrains et poteaux

Des poteaux carrés à Hampden, des terrains en plastique, le Baseball Ground, des palettes à Cardiff et la pente de Huish.

Test 1Terrains et poteaux de butFaire un test

  1. Le club a ensuite vendu le terrain à la Scottish FA.

    Source : Queen's Park FC, « Our history » (queensparkfc.co.uk) · restitution

  2. La pelouse synthétique de Luton est arrivée en 1985 ; Oldham et Preston ont suivi.

    Source : EFL, « Artificial pitches in the Football League » (efl.com) · restitution

  3. Preston ont été les derniers à remplacer la leur par de l'herbe.

    Source : EFL, « Artificial pitches in the Football League » (efl.com) · restitution

  4. Sir Francis Ley l'a fait construire après une visite aux États-Unis ; Derby y a joué de 1895 à 1997.

    Source : Derby County, pages patrimoniales « The Baseball Ground » (dcfc.co.uk) · restitution

  5. Il fallait remplacer l'herbe sans cesse.

    Source : Johan Cruijff ArenA, « History » (johancruijffarena.nl) · restitution

  6. Les palettes peuvent être retirées pour des concerts et d'autres événements.

    Source : Principality Stadium, « The pitch » (principalitystadium.wales) · restitution

  7. Les grands clubs redoutaient d'y jouer en FA Cup.

    Source : Yeovil Town FC, « Huish: the sloping pitch » (ytfc.net) · restitution

  8. 1981, 1985, 1996 et 1997.

    Source : EFL, « Artificial pitches in the Football League » (efl.com) · restitution

  9. Vers 1890, 1899, 1996 et 1999.

    Source : Principality Stadium, « The pitch » (principalitystadium.wales) · restitution

  10. Deux de ses tirs ont touché les montants dans une défaite 1-0 ; les poteaux sont aujourd'hui au musée du club.

    Source : AS Saint-Étienne, « Les poteaux carrés » (asse.fr) ; Musée des Verts · restitution

Sources

Sources primaires et officielles lorsqu'elles existent : FIFA (fifa.com, inside.fifa.com), le FIFA Museum (fifamuseum.com), Adidas (news.adidas.com), la DFB – fédération allemande de football (dfb.de), Guinness World Records. Plusieurs faits anciens sur l'équipement s'appuient sur plusieurs récits recoupés ne provenant pas de Wikipédia, faute d'avoir trouvé une page d'archives officielle unique – signalé pour chaque question. Aucune citation de Wikipédia. Reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées.

  • adidas, « World Cup balls through history » (adidas.com) ; FIFA Museum, « The official match balls » (fifamuseum.com)10
  • adidas Group, « History » (adidas-group.com) ; PUMA, « Our history » (about.puma.com)4
  • FIFA Museum, « The Jules Rimet Trophy » (fifamuseum.com) ; The FA, « The FA Cup trophy » (thefa.com)4
  • pages patrimoniales d'Arsenal FC (arsenal.com) et de Manchester United (manutd.com)4
  • Wolverhampton Wanderers, « The floodlit friendlies » (wolves.co.uk) ; UEFA, « How the European Cup began »4
  • National Football Museum, « The history of the football » (nationalfootballmuseum.com)4
  • PUMA, « The PUMA King » et « Pelé and the PUMA King » (about.puma.com)3
  • FIFA, « Cameroon kit rulings 2002 and 2004 » (inside.fifa.com) ; comptes rendus de BBC Sport3
  • UEFA, « The Champions League trophy » (uefa.com)3
  • FIFA, « 1966: the final ball's journey » (inside.fifa.com)3
  • EFL, « Artificial pitches in the Football League » (efl.com)3
  • National Football Museum, « Admiral and the replica shirt » (nationalfootballmuseum.com)2
  • Sapporo Dome, « Hovering soccer stage » (sapporo-dome.co.jp)2
  • FIFA, « Stadium 974 » (fifa.com, 2022)2
  • Johan Cruijff ArenA, « History » (johancruijffarena.nl)2
  • Principality Stadium, « The pitch » (principalitystadium.wales)2
  • Adidas / FIFA, news.adidas.com/timeline/how-adidas-has-shaped-the-history-of-world-cup-balls-from-1970-to-the-present-day1
  • History.com / Smithsonian Magazine, history.com/articles/yellow-red-cards-1966-world-cup1
  • DFB (German FA), dfb.de/en/news/detail/world-cup-rewind-1954-the-miracle-of-bern-1877571
  • FIFA Museum, fifamuseum.com/en/explore/fifamuseumplus/past-exhibitions/innovation-in-action/the-first-time-var-made-its-fifa-world-cup-debut-with-griezmann1
  • Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/116659-first-football-soccer-fifa-world-cup-to-use-goal-line-technology1
  • FIFA, inside.fifa.com/innovation/world-cup-2022/semi-automated-offside-technology1
  • Historiques recoupés de l'invention du spray à mousse disparaissante1
  • Historiques recoupés du premier match de football joué sous projecteurs1
  • Historiques recoupés de l'évolution des gants de gardien1
  • Historiques recoupés de la pelouse synthétique de QPR1
  • Historiques recoupés du sponsoring maillot dans le football anglais1
  • Historiques recoupés de l'invention de l'Adidas Predator1
  • Historiques recoupés du rapport Taylor1
  • Historiques recoupés des ballons de match d'Adidas pour la Coupe du monde1
  • Historiques recoupés du chauffage de la pelouse de Goodison Park1
  • Historiques recoupés des chaussures blanches d'Alan Ball1
  • Reportages recoupés sur la polémique sur le ballon Jabulani en 20101
  • Historiques recoupés de la numérotation des effectifs en Premier League1
  • Guinness World Records, guinnessworldrecords.com/world-records/777845-first-televised-football-soccer-broadcast1
  • Principality Stadium official site, principalitystadium.wales/information/about-the-venue1
  • UEFA, « The Champions League starball » (uefa.com) ; adidas1
  • adidas, « Copa Mundial since 1979 » (adidas.com)1
  • Nike, « Mercurial: 1998 » (nike.com)1
  • National Football Museum, « Football boots » (nationalfootballmuseum.com)1
  • Mexican Football Federation, « Jorge Campos » (miseleccion.mx)1
  • The FA, « 1966: England's red shirts » (englandfootball.com)1
  • FIGC, « Perché la Nazionale veste d'azzurro » (figc.it)1
  • Manchester United, « The grey kit at The Dell, 1996 » (manutd.com)1
  • Dansk Boldspil-Union, « 1986: Danish Dynamite » (dbu.dk) ; patrimoine de hummel1
  • Premier League, « The Premier League trophy » et « The gold trophy of 2004 » (premierleague.com)1
  • CONMEBOL, « El trofeo de la Copa Libertadores » (conmebol.com)1
  • DFL, « Die Meisterschale » (bundesliga.com)1
  • Tottenham Hotspur, « Stadium: the retractable pitch » (tottenhamhotspur.com)1
  • FC Schalke 04, « VELTINS-Arena » (schalke04.de)1
  • FC Bayern, « Allianz Arena » (allianz-arena.com)1
  • Wembley Stadium, « The arch » (wembleystadium.com)1
  • SC Braga, « Estádio Municipal de Braga » (scbraga.pt)1
  • Portsmouth FC, « The first Football League floodlit match, 1956 » (portsmouthfc.co.uk)1
  • Manchester United, « Old Trafford history » et comptes rendus de la Coupe des clubs champions européens 1956-57 (manutd.com)1
  • FIFA, « World Cup 1930: the two balls of the final » (inside.fifa.com)1
  • The FA, « History of the Laws: the white ball » (thefa.com)1
  • Queen's Park FC, « Our history » (queensparkfc.co.uk)1
  • Derby County, pages patrimoniales « The Baseball Ground » (dcfc.co.uk)1
  • Yeovil Town FC, « Huish: the sloping pitch » (ytfc.net)1
  • AS Saint-Étienne, « Les poteaux carrés » (asse.fr) ; Musée des Verts1