Aller au contenu
Insporta Book
fr
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FootballCricketFutsalTriathlonTennisGolfPatinage artistiqueBasketballVolley-ballRugbyBaseballMéthodologiePourquoi ça marcheFaire un test

Volley-ball · Faits intéressants

Chapitre 4 : Clubs et arènes

10 tests · 100 faits · mis à jour le 26 octobre 2026 · markdown

Les clubs et les salles derrière le jeu : Modène et Panini, les années dorées de Ravenne, les clubs polonais et le Spodek, les clubs féminins turcs, les clubs brésiliens et russes, les équipes d'entreprise japonaises, les salles universitaires pleines à craquer et ce que signifient les noms de clubs.

4.41Modène et Panini

Le club d'un fabricant de vignettes et de cartes, sa remontée depuis la troisième division et la salle qui porte son nom.

Test 1Modène et PaniniFaire un test

  1. Il a débuté en troisième division du championnat italien.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  2. Depuis 1968, il n'a jamais quitté la première division.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  3. La marque Panini est devenue un nom mondial des objets de collection.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  4. Le championnat s'appelle aujourd'hui la SuperLega.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  5. Il avait aussi remporté 13 trophées européens, dont quatre titres en Ligue des champions.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  6. Quatorze joueurs du club ont ensuite été intronisés à Holyoke.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  7. Il est mort à Modène en 1996.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  8. 1961, 1966, 1968 et 1985.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  9. 4, 12, 13 et 14.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · restitution

  10. Le Palazzo dello Sport est devenu le PalaPanini en son honneur.

    Source : International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · application

4.42Les années dorées de Ravenne

Le nom d'un journal sur les maillots, des stars américaines et un titre mondial des clubs.

Test 1les années dorées de RavenneFaire un test

  1. Le groupe possédait le quotidien romain Il Messaggero.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  2. Les titres européen et mondial ont suivi.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  3. C'était le premier titre mondial du club.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  4. Kiraly était le chef de file de l'équipe sur le terrain.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  5. Ravenne a fait venir deux champions olympiques américains sur l'Adriatique.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  6. Deux titres européens de clubs d'affilée ont suivi le doublé de 1991.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  7. Ravenne se trouve près de la côte nord-est de l'Italie.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  8. 1991, 1992 et 1993.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  9. Début des années 1990, 1991 et 1993.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · restitution

  10. Il Messaggero Ravenna a remporté le titre mondial des clubs en 1991.

    Source : Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne · application

4.43Les clubs polonais

Neuf titres pour Skra, deux finales perdues par Jastrzębski et un néo-promu qui a continué de gagner.

Test 1les clubs polonaisFaire un test

  1. Le titre 2017-18 était son neuvième.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  2. Le club omnisports lui-même date de 1930.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  3. Il a de nouveau atteint le Final Four en 2025, en quête d'une troisième finale d'affilée.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  4. Deux clubs polonais s'y sont affrontés dans l'une des demi-finales.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  5. Il a ensuite battu Jastrzębski Węgiel en demi-finale.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  6. Il a terminé sa saison en beauté à Łódź.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  7. Zawiercie en avait gagné six sur dix.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  8. 1957, 1961, 2018 et 2025.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  9. Le dernier set s'est terminé sur 30-28.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · restitution

  10. Zawiercie a remporté ses huit matchs avant le Final Four.

    Source : Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel · application

4.44Le Spodek et les salles polonaises

Une soucoupe volante à Katowice, son long chantier et les salles du volley polonais.

Test 1le Spodek et les salles polonaisesFaire un test

  1. Son toit rond lui donne l'allure d'une soucoupe volante.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  2. Elle est devenue l'une des salles les plus connues de Pologne.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  3. Katowice s'est appelée Stalinogród pendant quelques années dans les années 1950.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  4. La construction a duré sept ans.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  5. Selon les configurations de scène, elle est souvent ramenée à 8000-10 000.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  6. La rénovation a conservé le toit en soucoupe.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  7. L'Atlas Arena a accueilli le Final Four.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  8. 1955, 1964, 1971 et 2011.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  9. Le volley-ball peut remplir des arènes et, de temps à autre, des stades.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · restitution

  10. Le Spodek se dresse à Katowice depuis 1971.

    Source : Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz · application

4.45Les clubs féminins turcs

Le club d'une famille de pharmaciens, le club d'une banque et les premières championnes de Turquie.

Test 1les clubs féminins turcsFaire un test

  1. Le Dr Nejat F. Eczacıbaşı et Şakir Eczacıbaşı l'ont fondé.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  2. Il est devenu l'une des meilleures équipes féminines d'Europe.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  3. Il avait disputé de nombreuses finales européennes auparavant.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  4. Un an plus tard, il a défendu son titre à Manille.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  5. Il a aussi remporté la Ligue des champions en avril 2015.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  6. Il est devenu le club féminin turc le plus titré en Europe.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  7. Le club d'Istanbul a dominé les premiers championnats de Turquie.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  8. Fenerbahçe a été fondé en 1907, Eczacıbaşı en 1966 et VakifBank en 1986.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  9. 1999, avril 2015, mai 2015 et 2016.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · restitution

  10. Eczacıbaşı a défendu son titre mondial aux Philippines.

    Source : Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · application

4.46Les clubs brésiliens

Un club de 1935, deux argents mondiaux et une équipe féminine qui a déménagé du Paraná à Rio.

Test 1les clubs brésiliensFaire un test

  1. Il est devenu l'un des grands clubs de volley-ball du Brésil.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  2. Ses hommes ont remporté sept titres nationaux.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  3. Deux finales mondiales, à 26 ans d'écart.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  4. Aucun club de l'État n'a gagné plus de titres masculins.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  5. Il a débuté sous le nom de Paraná VC et a déménagé à Rio en 2003.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  6. Le club féminin de Bernardinho a continué à gagner des finales.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  7. Il s'est consacré au club après avoir quitté la sélection nationale en 2017.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  8. 1935, 1992, 2003 et 2018.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  9. 1997, 2003 et 2016.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · restitution

  10. Minas Tênis Clube a aussi décroché l'argent en 1992.

    Source : Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc · application

4.47Les clubs russes

Six titres européens pour le Zenit Kazan et un titre européen féminin pour le Dinamo Kazan.

Test 1les clubs russesFaire un test

  1. Tous sont arrivés après 2008.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  2. La victoire de 2018 était sa quatrième en quatre ans.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  3. Il a ainsi complété la collection de titres de clubs.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  4. Kazan est la capitale du Tatarstan.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  5. Il a remporté le titre européen douze ans plus tard.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  6. Cette victoire a envoyé le Dinamo au Championnat du monde des clubs 2014.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  7. Le club azerbaïdjanais a atteint la finale avec de nombreuses stars étrangères.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  8. 2002, 2014, 2017 et 2018.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  9. 2013, 2014 et 2018.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · restitution

  10. Zenit Kazan a remporté son premier titre mondial des clubs en 2017.

    Source : Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-14 · application

4.48Les équipes d'entreprise japonaises

Des clubs de volley-ball nés dans des usines : l'équipe d'un fabricant d'électronique, celle d'une usine textile et les premiers champions de la ligue.

Test 1les équipes d'entreprise japonaisesFaire un test

  1. Il a joué sous le nom de Panasonic Panthers de 1992 à 2024.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  2. Il a pris son nouveau nom pour l'ère de la SV.League.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  3. Le club a déménagé à Mishima en 1964.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  4. Mishima est située près du pied du mont Fuji.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  5. Les championnats d'entreprises ont débuté à la fin des années 1960.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  6. Unitika était le nouveau nom de Nichibo, l'équipe d'usine des « Sorcières d'Orient ».

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  7. Suntory a ensuite aussi remporté le premier titre de SV.League.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  8. 1951, 1992 et 2024.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  9. 1947, 1951, 1964 et 1967.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · restitution

  10. Les meilleurs clubs du Japon sont nés d'équipes d'entreprise comme celles de Toray et de Matsushita.

    Source : Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise · application

4.49Salles universitaires et matchs à guichets fermés

La série de matchs à guichets fermés de Nebraska, d'un colisée de 4 000 places au Devaney Center.

Test 1salles universitaires et matchs à guichets fermésFaire un test

  1. Elle a débuté dans l'ancien NU Coliseum.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  2. La série a survécu au déménagement dans une salle plus grande.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  3. Elle compte environ 7900 places.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  4. Le Nebraska a balayé l'Iowa ce soir-là.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  5. Plus que la capacité officielle de la salle, d'environ 7900 places.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  6. La série compte les matchs de saison régulière dans la salle à domicile.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  7. Des centaines de matchs à domicile d'affilée ont affiché complet.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  8. 2001, 2013, 2022 et 2025.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  9. Environ 4000, environ 7900 et plus de 85 000.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · restitution

  10. Le Nebraska a dépassé les 350 salles combles consécutives en 2025.

    Source : Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025) · application

4.50Ce que signifient les noms de clubs

Une étincelle, un nom de ville latin, une compagnie charbonnière, un pharmacien en chef et un fabricant de cuisines.

Test 1ce que signifient les noms de clubsFaire un test

  1. Skra est un ancien mot polonais pour étincelle.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  2. Resovia est le nom latin de Rzeszów.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  3. Le club est soutenu par la compagnie charbonnière de Jastrzębie.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  4. Le fondateur de la famille avait été pharmacien en chef.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  5. Halk signifie peuple en turc.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  6. Cucine Lube fabrique des cuisines dans la région des Marches.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  7. ITAS est un ancien assureur basé à Trente.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  8. Bełchatów se trouve dans le centre de la Pologne ; Rzeszów et Jastrzębie-Zdrój sont plus au sud.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  9. Italie, Pologne, Turquie et Oural.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · restitution

  10. Sada est un groupe de transport ; Cruzeiro est le club de football de Belo Horizonte.

    Source : Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · application

Sources

Sources primaires et officielles uniquement, sans citation de Wikipédia : l'International Volleyball Hall of Fame, la FIVB et Volleyball World, la CEV, la NCAA, le CIO, World ParaVolley, les histoires publiées par les fédérations, les clubs et les ligues eux-mêmes, les Guinness World Records et des médias réputés cités nommément.

  • International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org)10
  • Records de clubs de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it) ; Il Resto del Carlino sur Kiraly à Ravenne10
  • Articles de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu) ; records de la PlusLiga sur Skra Belchatow et Jastrzebski Wegiel10
  • Page de la FIVB sur la ville hôte de Katowice, Pologne 2014 ; histoire de la salle Spodek (spodek.com.pl) ; CEV sur le Final Four 2025 à Lodz10
  • Histoire de l'Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr) ; histoire du VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com)10
  • Histoire du Minas Tenis Clube ; présentation du Championnat du monde des clubs 2016 par Trentino Volley ; Volleyball World et Gazeta Esportiva sur Rexona-Sesc10
  • Histoire de la CEV Champions League et articles de la CEV sur le Zenit Kazan (2018, 2021) ; résultats de la CEV Women's Champions League 2013-1410
  • Histoire du club Osaka Bluteon (anciennement Panasonic Panthers) ; histoire du club Toray Arrows ; records de titres de la V.League japonaise10
  • Huskers.com, 'Huskers ready for 300th consecutive sellout' (2022) et reportages ultérieurs sur les salles combles (2023, 2025)10
  • Histoires propres des clubs (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro)10