Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Fútbol · Reglas de Juego

Regla 9: El balón en juego y fuera de juego

3 tests · 30 datos · actualizado el 12 de octubre de 2026 · markdown

La Regla 9 define las únicas dos formas en que el balón está fuera de juego: ha sobrepasado por completo la línea de meta o la línea de banda, por el suelo o por el aire, o el árbitro ha detenido el juego. Las líneas de demarcación pertenecen a las áreas que delimitan, de modo que todo el balón debe cruzar el borde exterior de la línea para estar fuera; mientras cualquier parte del balón siga sobre la línea o por encima de ella, el juego continúa. El balón también está fuera de juego si toca a un miembro del equipo arbitral, permanece en el terreno de juego y entonces entra directamente en la portería, inicia un ataque prometedor o cambia el equipo en posesión, en cuyo caso el juego se reanuda con un balón a tierra según la Regla 8. En cualquier otro momento el balón está en juego, incluso cuando rebota en un poste, en el travesaño o en un asta de bandera de esquina y permanece en el terreno de juego, y cuando toca a un miembro del equipo arbitral y permanece en el terreno de juego sin ninguno de esos tres resultados. Las astas de bandera de esquina son obligatorias y no deben retirarse. La Regla 9 en sí no contiene ninguna disposición para un balón que golpea el techo de un estadio; las directrices del IFAB y los reglamentos de las competiciones reanudan ese juego con un balón a tierra en el punto situado bajo el lugar donde el balón golpeó la estructura.

9.91El balón en juego y fuera de juego

Las dos formas en que el balón está fuera de juego (por completo sobre la línea de meta o la línea de banda, por el suelo o por el aire, o porque el árbitro detiene el juego) y el principio de que la línea de demarcación pertenece al campo, de modo que todo el balón debe cruzar el borde exterior de la línea y un balón sobre la línea o que sobresale de ella sigue en juego. El caso especial del balón que toca a un miembro del equipo arbitral, permanece en el terreno de juego y entonces entra en la portería, inicia un ataque prometedor o cambia la posesión, lo que deja el balón fuera de juego para un balón a tierra según la Regla 8. Después, cuándo el balón sigue en juego: los rebotes en un poste, en el travesaño o en un asta de bandera de esquina que permanecen en el terreno de juego, y un toque en un miembro del equipo arbitral que permanece en el terreno de juego sin ninguno de los tres resultados. El asta de bandera de esquina obligatoria que no debe retirarse y la reanudación con balón a tierra según las directrices del IFAB cuando el balón golpea el techo de un estadio.

Test 1Cuándo el balón está fuera de juegoHacer un test

  1. Para que esté fuera de juego, todo el balón debe estar más allá de la línea; mientras cualquier parte siga sobre ella o por encima, el balón está en juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  2. Da igual que esté en el suelo o en el aire: un balón que ha salido por completo de la línea en vuelo ya está fuera, aunque luego vuelva con efecto.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  3. Una línea de demarcación pertenece a la zona que delimita, así que un balón que toca la línea o la sobrevuela no ha cruzado del todo y está en juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  4. Tanto las líneas de banda como las líneas de meta son líneas de demarcación; un balón que las rebasa por completo está fuera. La línea central y las líneas del área penal están dentro del terreno de juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  5. El balón está fuera de juego siempre que el árbitro detiene el juego; sigue en juego durante las protestas, las lesiones que aún no se han pitado y las indicaciones desde el banquillo.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  6. Hasta que el balón ha rebasado por completo la línea está en juego, así que un defensor puede mantenerlo en el terreno de juego por muy cerca de la línea que llegue.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  7. Cuando el desvío en un oficial envía el balón directamente dentro, no cuenta el gol; la reanudación es un balón a tierra según la Regla 8.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  8. Un ataque prometedor es una de las tres condiciones que hacen que el balón que toca a un oficial deje de estar en juego; que el saque con la mano del guardameta se convierta en un contraataque es exactamente eso.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  9. Cuenta toda la línea de meta, no solo la parte dentro de la portería: un balón que la rebasa por completo por encima del travesaño o junto a un poste está fuera, aquí para un saque de meta o un saque de esquina.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  10. En el momento en que todo el balón cruza la línea queda fuera de juego; nada de lo que haga un jugador lo reactiva, y el juego se reanuda únicamente con el saque de banda, el saque de esquina o el saque de meta.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

Test 2Cuándo el balón sigue en juegoHacer un test

  1. La portería no saca el balón del juego; mientras permanezca en el campo, un rechace sigue en juego y puede volver a tirarse.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  2. Una vez que todo el balón ha rebasado la línea de meta entre los postes y por debajo del travesaño, el gol está marcado; lo que haga el balón después no lo cambia.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  3. La Regla 9 cita el asta de la bandera de esquina junto con los postes y el travesaño, así que un rechace en ella que permanezca dentro del campo mantiene el balón en juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  4. Las astas de las banderas de esquina son equipamiento obligatorio y no deben retirarse, tampoco para un saque de esquina; miden al menos 1,5 m de altura y su extremo superior no es puntiagudo.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  5. Sin ninguno de los tres resultados que lo activan, el contacto deja el balón como estaba, en juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  6. La Regla 9 no dice nada sobre los techos, pero una estructura sobre el terreno de juego cuenta como agente externo, así que el árbitro detiene el juego y lo reanuda con un balón a tierra en el punto situado bajo el lugar donde el balón la golpeó.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  7. Lo que importa es si el balón permaneció en el terreno de juego, no el ángulo de la bandera.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  8. El rechace del poste nunca sacó el balón del juego, así que el cabezazo es un gol normal, sin condición de dos toques.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · aplicación

  9. Por sí solos, un rebote en la portería y un toque en un oficial dejan cada uno el balón en juego en este caso.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

  10. El balón está en juego en todos los demás momentos, incluidos los rechaces en la portería o en el asta de la bandera de esquina y los toques en un miembro del equipo arbitral que permanecen en el terreno de juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 · recuerdo

Test 3Miembros del equipo arbitral y personas de más que tocan el balónHacer un test

  1. El balón está fuera de juego cuando toca a un miembro del equipo arbitral, permanece en el terreno de juego y cambia el equipo que tiene la posesión; el juego se reanuda con un balón a tierra.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

  2. Si un suplente, sin intención de interferir de forma desleal, toca un balón aún en juego pero que claramente va a salir del terreno de juego, se sanciona con un tiro libre indirecto.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

  3. El toque se sanciona con un tiro libre indirecto, pero no hay sanción disciplinaria.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · recuerdo

  4. La norma abarca a un jugador temporalmente fuera del terreno de juego (por una lesión, para arreglar su equipamiento, etc.), así como a los miembros del cuerpo técnico y a los suplentes.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

  5. Se aplica mientras el balón aún está en juego pero claramente va a salir del terreno de juego, y la persona no tenía intención de interferir de forma desleal.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · recuerdo

  6. Una vez que todo el balón está más allá de la línea, está fuera de juego, así que se aplica la reanudación normal; el tiro libre es para un balón que aún está en juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

  7. Abarca a los miembros del cuerpo técnico, los suplentes, los jugadores sustituidos o expulsados y los jugadores temporalmente fuera del terreno de juego.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · recuerdo

  8. Una vez que el otro equipo gana el balón tras tocar al árbitro, el juego se detiene y se reanuda con un balón a tierra.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

  9. El entrenador no tenía mala intención, así que no hay tarjeta, pero el toque sigue costándole un tiro libre en contra al equipo.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

  10. Calentar junto a la línea no da licencia para jugar el balón: un toque inocente sigue dando al equipo gris un tiro libre indirecto.

    Fuente: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 9 · aplicación

Fuentes

IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 9 (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de la Regla, no reproducidas)

  • IFAB Laws of the Game 2026/27, Regla 920
  • IFAB Laws of the Game 2025/26, Regla 910