Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Triatlón · Reglamento de Competiciones

Parte 2: Conducta de los deportistas

15 tests · 150 datos · actualizado el 12 de octubre de 2026 · markdown

La conducta general, el recorrido y los dispositivos, la ayuda externa, el antidopaje y la salud, la elegibilidad, el seguro, la inscripción, las reuniones técnicas, la recogida de la bolsa del deportista, el uniforme, los dorsales, los resultados y las condiciones excepcionales.

2.21Conducta y elegibilidad

La conducta general, el recorrido, los dispositivos y las cámaras, la ayuda externa, el antidopaje y la salud, la elegibilidad y la edad.

Test 1Conducta generalHacer un test

  1. Los deportistas son responsables de su propia seguridad y de la de los demás.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. Los deportistas deben informar a un oficial técnico tras retirarse; no hacerlo puede dar lugar a una suspensión.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (vii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  3. La basura solo se deposita en lugares claramente señalizados, como los avituallamientos o las zonas de basuras; de lo contrario, se queda con el deportista.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xi) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. La regla menciona a otros deportistas, oficiales de la carrera, voluntarios y espectadores.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (v) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Los deportistas evitan cualquier manifestación de propaganda política, religiosa o racial.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (x) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Los deportistas no deben intentar obtener una ventaja injusta de ningún vehículo u objeto externo.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. Los deportistas compiten sin más ayuda que la del personal del evento y los oficiales de la carrera, tal como se establece en 2.2.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (viii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Avisar a un oficial va antes de marcharse, para que nadie busque por el recorrido a un deportista desaparecido.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (vii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. El deportista conserva los objetos hasta llegar a un lugar claramente señalizado, como un avituallamiento o una zona de basuras.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xi) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Tirar basura fuera de los lugares señalizados es arrojar basura (littering), que se indica con una L en el panel del área de penalización de la carrera a pie.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xi); 3.4 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 2El recorrido, los dispositivos y las cámarasHacer un test

  1. Salirse del recorrido por motivos de seguridad es una excepción cuando no se obtiene ninguna ventaja.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  2. Seguir la instrucción de un oficial técnico es una de las excepciones enumeradas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  3. Las llamadas, los mensajes de texto, la música, las redes sociales, las fotos y el contacto por radio son todos un uso que distrae.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiv) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Utilizar un dispositivo de comunicación de manera que distraiga durante la competición supone la descalificación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  5. Las cámaras necesitan el permiso de World Triathlon o del titular de la licencia del evento, y el deportista debe notificarlo al Juez Árbitro antes de la salida.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiv) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Los deportistas se aseguran de que su equipamiento cumple las normas de seguridad y está en buen estado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xv) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. Los deportistas no deben modificar ningún equipo de la instalación de la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xvi) (Conduct of Athletes) · aplicación

  8. Primero el permiso, luego el deportista lo notifica al Juez Árbitro antes de la salida y solo entonces puede usarse la cámara.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. Un desvío accidental no cuesta nada siempre que el deportista vuelva al punto donde lo dejó y no obtenga ventaja alguna.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Atender una llamada en cualquier dispositivo durante la carrera es usarlo de manera que distrae, lo que supone la descalificación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiv) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 3Ayuda externaHacer un test

  1. La ayuda del personal del evento o de los oficiales se limita a bebidas, nutrición y asistencia mecánica y médica, con aprobación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. Los deportistas pueden ayudarse entre sí con objetos accesorios, como bebidas tras un avituallamiento, bombas, cámaras y kits de reparación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 a (Conduct of Athletes) · aplicación

  3. No se puede entregar equipamiento esencial, como bicicletas, cuadros, ruedas y cascos; la sanción es la descalificación de ambos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 b (Conduct of Athletes) · aplicación

  4. El casco figura en la lista de objetos esenciales, junto con las bicicletas, los cuadros y las ruedas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Un deportista no puede ayudar físicamente al avance de otro; quien ayuda queda descalificado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 c (Conduct of Athletes) · aplicación

  6. El deportista que acepta la ayuda física, o que no intenta evitarla activamente, también queda descalificado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 c (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. El Juez Árbitro puede permitir que el apoyo acreditado de un equipo repare pinchazos o cambie ruedas si ocurre antes de que el primer deportista llegue a T1.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. La ayuda física al avance de otro descalifica a quien la presta, y también a quien la recibe si la acepta.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 c (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. Una bebida es un consumible y una cámara un pequeño elemento de reparación, ambos ayuda accesoria que los deportistas pueden compartir; una bicicleta completa es equipamiento esencial y no puede entregarse.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 a-b (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Entregar equipamiento esencial, como un casco, conlleva la descalificación de ambos deportistas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 b (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 4Antidopaje y saludHacer un test

  1. Los deportistas y los guías se rigen por las Reglas Antidopaje de World Triathlon, que siguen el Código de la AMA.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 a, c (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. La AMA, la agencia antidopaje mundial, redacta el código que adoptan las federaciones deportivas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 c (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Los deportistas, guías y entrenadores solo pueden ser inscritos tras completar el módulo de formación antidopaje; los deportistas de grupos de edad están exentos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 b (Conduct of Athletes) · aplicación

  4. La obligación del módulo de formación no se aplica a los deportistas de grupos de edad.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Al tomar la salida, los deportistas declaran que gozan de buena salud y se hallan en condiciones adecuadas para completar la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.4 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Una evaluación previa a la participación (PPE) anual es obligatoria para los deportistas juveniles, júnior, U23, élite y paralímpicos en los eventos de World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.4 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. Se anima a los deportistas de grupos de edad y a los oficiales a someterse a una evaluación periódica de salud y a una evaluación previa a la participación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.4 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. La formación es condición de inscripción, la federación realiza entonces la inscripción, sigue la lista de salida y, al tomar la salida, el deportista declara su buena salud.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 b, 2.4, 2.5 a (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. Primero el código global, luego las reglas propias de la federación y después las obligaciones del individuo en el evento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Los júnior necesitan una evaluación previa a la participación anual; una de hace 14 meses está caducada.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.4 b (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 5Elegibilidad y edadHacer un test

  1. Para garantizar la buena situación administrativa, todas las inscripciones las realizan las Federaciones Nacionales, no los deportistas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. La edad de un deportista es la que tiene el 31 de diciembre del año de la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 c (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Juvenil es de 15 a 17 años, júnior de 16 a 19 y U23 de 18 a 23.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 d-f (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Todas las distancias de las WTCS de la tabla indican 18+ para el programa élite; las Copas del Mundo admiten 17+ en sprint y distancias más cortas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 g (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Una vez alcanzada la condición de élite, el deportista no puede competir en eventos de grupos de edad ni actuar como guía en el mismo año natural y multideporte.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 h (Conduct of Athletes) · aplicación

  6. En 24 horas, de salida a salida, un deportista no puede competir en más de una prueba cuando una de ellas es de distancia estándar o mayor.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 m (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. Esos deportistas quedan descalificados de los eventos en los que participaron, y se retiran los premios, galardones y puntos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 o (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Juvenil empieza a los 15, júnior a los 16 y U23 a los 18.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 d-f (Conduct of Athletes) · recuerdo

  9. La franja más joven depende de la distancia: 15 para supersprint, 16 para sprint, 18 para estándar y mayores.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 i (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. La edad se toma a 31 de diciembre del año de la carrera; un deportista nacido en 2009 cuenta como de 17 en 2026.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 c (Conduct of Athletes) · aplicación

2.22Inscripción, reuniones técnicas y uniforme

El seguro y la inscripción, las reuniones técnicas, la recogida de la bolsa del deportista y el registro, el uniforme, las cremalleras, los dorsales y el marcaje corporal.

Test 1Seguro e inscripciónHacer un test

  1. Los deportistas deben contar con un seguro personal garantizado por su Federación Nacional.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. La cobertura incluye los accidentes en los días de competición y en los entrenamientos oficiales, los reconocimientos, las reuniones técnicas y las ceremonias, además de la responsabilidad civil.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 a (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Los organizadores no pueden obligar a los deportistas a pagar el seguro descrito en este artículo.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 c (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Al inscribir o confirmar a un deportista, la federación garantiza que existe la cobertura del seguro.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. El Acuerdo del Deportista remite estas disputas al Tribunal de Arbitraje Deportivo, con exclusión de los tribunales ordinarios.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (iii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Una vez firmado, el acuerdo es válido hasta el final del año de competición en que se firmó.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (iii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. Los deportistas élite, U23 y júnior y los triatletas paralímpicos deben firmarlo antes de esos eventos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (iii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Primero van la clasificación y el acuerdo firmado; la federación realiza la inscripción en el sistema en línea.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. Primero las reclamaciones y las apelaciones; solo lo que estas no pueden resolver llega en última instancia al TAS.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. La federación garantiza la cobertura; cobrársela a los deportistas no está permitido.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 c (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 2Reuniones técnicasHacer un test

  1. Una reunión de entrenadores programada tiene lugar una hora antes de la reunión técnica de los deportistas, dirigida por el Delegado Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. El Delegado Técnico dirige la reunión técnica de los deportistas en todos los eventos de World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (iv) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. No asistir sin informar al Delegado Técnico supone la exclusión de la lista de salida.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  4. Llegar tarde, o faltar tras informar al Delegado Técnico, se castiga con una sanción de tiempo en T1.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  5. Debe asistir un deportista, entrenador u otro miembro acreditado del apoyo por cada equipo.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (v) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Los eventos WTCS y de Copa del Mundo celebran una reunión técnica para mujeres y hombres a las 18:00 hora local, dos días antes del primer día de carrera élite.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (vi) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. Las reuniones técnicas previas a la carrera no están abiertas a los medios de comunicación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (x) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Ninguna sanción, una sanción de tiempo en T1 y, después, la exclusión de la lista de salida.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. La reunión de entrenadores se celebra una hora antes de la reunión técnica de los deportistas, y los deportistas élite recogen sus paquetes después de la reunión técnica.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (i), c (ii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Solo la ausencia sin informar al Delegado Técnico conlleva la exclusión; las otras dos suponen una sanción de tiempo en T1.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 3Recogida de la bolsa del deportista y registroHacer un test

  1. Todos los deportistas deben presentar un documento de identidad con fotografía en la inscripción o en la recogida del paquete.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. La recogida de paquetes se abre en dos días distintos, a partir de tres días antes de la competición del deportista.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. El horario de recogida es de 09:00 a 19:00.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Un horario de inscripción distinto debe solicitarse por escrito a World Triathlon con al menos 14 días de antelación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Los deportistas élite, U23, júnior, juveniles y paralímpicos recogen su paquete en la inscripción que sigue a la reunión técnica.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Las carreras de grupos de edad con más de 700 inscritos programan el control de acceso el día anterior.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 d (i) (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. Los oficiales comprueban que el uniforme cumple las directrices de identificación, y cada uniforme se fotografía.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 d (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. El paquete se recoge en uno de los días de recogida, sigue el control de acceso y después la carrera.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c-d (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. Un dorsal, tres pegatinas para el casco y cuatro imperdibles.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  10. El paquete de grupos de edad contiene tres pegatinas para el casco, junto con un dorsal, una pegatina para la bicicleta y cuatro imperdibles.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (i) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 4El uniformeHacer un test

  1. El uniforme se lleva durante toda la competición y la ceremonia de entrega de premios.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. El uniforme debe cubrir toda la parte delantera del torso; la espalda puede quedar descubierta de la cintura hacia arriba.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Los deportistas de grupos de edad y los paralímpicos pueden llevar mangas que terminen por encima del codo, en cualquier distancia.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (iii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Dos piezas deben solaparse sin dejar el torso a la vista, salvo en media y larga distancia, donde puede verse el abdomen.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (vii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  5. Los chubasqueros deben coincidir con el diseño y el color del uniforme, o ser transparentes.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (xi) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Llevar un logotipo no conforme durante la carrera o la ceremonia de entrega de premios conlleva la descalificación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. Se permite cubrir el cuerpo salvo la cara, y las manos y los pies quedan sin cubrir en la natación sin excepción.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 d-e (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Un traje sin mangas se permite en toda carrera élite y es la única opción en distancia estándar y más cortas; las mangas por encima del codo se permiten en las demás distancias y en los multideportes; las mangas largas requieren la aprobación del Delegado Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (iii)-(iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. La cremallera delantera puede ir abierta, pero unida por abajo y con los hombros cubiertos, y cerrada en los últimos 200 m de la carrera a pie.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (viii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Los deportistas élite en triatlones de distancia estándar y más cortos deben llevar un traje sin mangas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 5Cremalleras, dorsales y marcaje corporalHacer un test

  1. Las cremalleras no pueden medir más de 40 cm.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (viii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. Los deportistas élite, U23, júnior y juveniles en triatlones de distancia estándar y más cortos pueden llevar un traje sin cremallera o con cremallera trasera.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (viii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Los deportistas élite no llevan dorsal, salvo que el Delegado Técnico lo haga obligatorio, por ejemplo cuando compiten mezclados con deportistas de grupos de edad.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Los deportistas de grupos de edad pueden llevar el dorsal en una natación con traje de neopreno, pero no en una natación sin él; es obligatorio y debe verse por delante en la carrera a pie.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 c (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. El marcaje corporal de grupos de edad debe verse en cada brazo, lo más cerca posible del hombro, salvo indicación en contrario.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 e (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Los marcajes de varias cifras muestran los números uno encima del otro, no uno al lado del otro.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 e (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. En el triatlón de invierno y el duatlón, el peto con dorsal es obligatorio durante toda la carrera.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 f (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Sin dorsal en una natación sin neopreno; se pone en T2 y se muestra por delante en la carrera a pie.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 c (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. La letra indica la categoría (N para la categoría abierta, F para mujeres, X para un equipo de relevo mixto) y el número la primera edad del grupo de cinco años, de modo que N25 es 25-29 y F30 es 30-34.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 e (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  10. F indica una deportista mujer y 25 el grupo de edad de 25-29.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 e (ii) (Conduct of Athletes) · aplicación

2.23Dorsales, resultados y condiciones excepcionales

La asignación de dorsales, el cronometraje y los resultados, los marcadores de resultados y los chips, la modificación o la interrupción de una carrera, y el Grupo Asesor de Eventos.

Test 1Asignación de dorsalesHacer un test

  1. Los dorsales se asignan según los resultados anteriores en eventos similares, usando la clasificación más afín.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. El número 13 no se utilizará.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (iii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Las carreras élite masculinas y femeninas se numeran desde el 1, salvo en media y larga distancia.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. La numeración de las WTCS usa la clasificación de las WTCS, luego la clasificación de World Triathlon y, por último, el azar.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Los deportistas de grupos de edad se numeran grupo por grupo y, dentro de cada uno, por nación en orden alfabético del código del COI, empezando por la nación anfitriona.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (x) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Las naciones se ordenan alfabéticamente por el código del COI, empezando por la nación anfitriona.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (x) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. La numeración del relevo mixto toma primero un equipo por nación, luego la clasificación de relevo mixto y, por último, el azar.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (xii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Decide primero la clasificación de las WTCS, después la clasificación de World Triathlon y los empates restantes se resuelven al azar.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  9. Las mujeres PTWC empiezan en el 101, las mujeres PTS2 en el 202, los hombres PTS4 en el 424 y los hombres PTVI en el 626.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (xi) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. El número 13 nunca se usa, por lo que la lista pasa del 12 al 14.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 2Cronometraje y resultadosHacer un test

  1. Gana quien emplea el menor tiempo desde la señal de salida hasta la meta, salvo con Rolling Start.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. Los resultados oficiales ordenan a los deportistas por tiempo de llegada según las normas ORIS.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Los deportistas empatados comparten el puesto, ordenados por dorsal.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 c (Conduct of Athletes) · aplicación

  4. Los resultados incluyen los parciales de natación, T1, ciclismo, T2 y carrera a pie.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 d (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Los resultados pasan a ser oficiales cuando el Juez Árbitro los firma; los resultados incompletos pueden declararse oficiales en cualquier momento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 h (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Llegar deliberadamente en un empate artificial, sin esfuerzo por desempatar, conlleva la descalificación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 h (ii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. La información del encabezado o del pie incluye las distancias y vueltas, la temperatura del aire y del agua, la decisión sobre el traje de neopreno y los nombres de los oficiales.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 f (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Los resultados enumeran la natación, la primera transición, el ciclismo, la segunda transición y la carrera a pie.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 d (Conduct of Athletes) · recuerdo

  9. La firma es el último paso; antes de ella, los resultados son provisionales.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 h (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Tras un empate de dos deportistas en el 5.º puesto, el siguiente deportista toma el mismo puesto más dos: el 7.º.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 c (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 3Marcadores de resultados y chips de cronometrajeHacer un test

  1. DNF indica a los deportistas que no terminan la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. Los deportistas doblados, o detenidos en una situación de último ciclista y primer corredor, se marcan como LAP.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. No clasificado (NC) abarca a los deportistas que no cumplen el tiempo de corte en cualquier segmento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Para los deportistas DSQ no se muestra el tiempo final.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (ix) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Los oficiales pueden ofrecer un chip de sustitución en T1 o T2; aceptarlo es decisión del deportista.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 i (iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  6. En los deportistas de grupos de edad, la pérdida del chip puede conllevar la descalificación si no se puede demostrar que completaron toda la carrera.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 i (iv) (Conduct of Athletes) · aplicación

  7. El Tribunal puede modificar los resultados tras una apelación de nivel 2 y el TAS tras una apelación de nivel 3.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 m (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. El orden es DNF, LAP, NC, NE (para), DSQ y, por último, DNS.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (Conduct of Athletes) · recuerdo

  9. Los deportistas con más vueltas van primero; en la misma vuelta, va primero quien tiene el mejor tiempo en el punto de cronometraje anterior.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (vii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Después de DNF, LAP y NC vienen los triatletas paralímpicos no elegibles (NE), luego DSQ y luego DNS.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 4Modificar una carrera antes y durante su desarrolloHacer un test

  1. Un triatlón puede convertirse en un duatlón, un acuatlón o una carrera de dos segmentos; la opción preferida es un duatlón con la carrera a pie más corta primero.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  2. Ningún multideporte puede disputarse como prueba de un solo segmento; si no son posibles dos segmentos, se cancela el evento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  3. Puede acortarse cualquier segmento, pero solo uno, durante la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (ii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. En los relevos mixtos, una vez modificado un segmento, el cambio se mantiene durante el resto de los tramos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (ii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  5. El Delegado Técnico resuelve los demás escenarios siguiendo los mismos principios.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. Los premios en metálico y los puntos se reparten según el resultado final de la carrera.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. Un duatlón puede modificarse a dos segmentos, ciclismo-carrera a pie o carrera a pie-ciclismo, y se permiten las salidas contrarreloj.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (i) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. Acortar conserva todos los segmentos; una carrera de dos segmentos elimina uno; la cancelación queda para cuando no pueden celebrarse dos segmentos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. El sustituto preferido es un duatlón con la carrera a pie más corta primero.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (i) (Conduct of Athletes) · aplicación

  10. Si se pierde la natación quedan la carrera a pie y el ciclismo; la carrera a pie corta abre la prueba.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (i) (Conduct of Athletes) · aplicación

Test 5Carreras interrumpidas y el Grupo Asesor de EventosHacer un test

  1. Si el líder ha completado más del 50 % del último segmento, todos los deportistas se clasifican según los últimos datos disponibles.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  2. Si se detiene antes del 50 % del último segmento, la carrera se reinicia si es posible; en caso contrario, no se producen resultados.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  3. Una nueva salida tiene lugar al menos 45 minutos después de la interrupción.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii)-(iv) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  4. Los deportistas DSQ no pueden reiniciar; los DNF, DNS y LAP sí pueden, y se eliminan las sanciones de tiempo.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  5. Los deportistas con al menos dos segmentos completados se clasifican; los demás son NC.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iv) (Conduct of Athletes) · recuerdo

  6. El grupo está presidido por el representante del Departamento de Deportes, con miembros de los Comités Médico y Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.13 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  7. El grupo presta apoyo, pero la decisión final in situ corresponde al Delegado Técnico, salvo en lo referente a la calidad del agua.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.13 f (Conduct of Athletes) · recuerdo

  8. La nueva salida llega al menos 45 minutos después, se eliminan las sanciones y todos los deportistas, salvo los descalificados, pueden reiniciar.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

  9. Lo preside el representante del Departamento de Deportes, seguido de los representantes de los Comités Médico y Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.13 b (Conduct of Athletes) · recuerdo

  10. El líder había superado el 50 % del último segmento, de modo que los deportistas se clasifican según los últimos datos registrados.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii) (Conduct of Athletes) · aplicación

Fuentes

World Triathlon Competition Rules, enero de 2025, Parte 2 y Apéndice K (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las reglas, no reproducidas)

  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiv) (Conduct of Athletes)5
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (iv) (Conduct of Athletes)5
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (i) (Conduct of Athletes)5
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (Conduct of Athletes)5
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (i) (Conduct of Athletes)5
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii) (Conduct of Athletes)5
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (iii) (Conduct of Athletes)4
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xiii) (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 a (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 b (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 c (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.4 b (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (viii) (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 e (ii) (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (Conduct of Athletes)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (vii) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xi) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 b (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 c (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 d-f (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 c (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (iii) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 c (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (iii) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (i) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (x) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 c (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 d (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 h (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 i (iv) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (ii) (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.13 b (Conduct of Athletes)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (v) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (x) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (viii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xi); 3.4 a (iii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xv) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.1 a (xvi) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.2 a-b (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 a, c (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 c (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.4 a (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 b, 2.4, 2.5 a (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.3 (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 a (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 g (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 h (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 m (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 o (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.5 i (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 a (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 a (i) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.6 b (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 a (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (i) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (v) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (vi) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (x) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 b (i), c (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 d (i) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 d (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.7 c-d (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (i) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (vii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (xi) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 d-e (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.8 c (iii)-(iv) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 b (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 e (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.9 f (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (i) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 a (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (xii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.10 b (xi) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 a (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 b (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 h (ii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 f (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (ix) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 m (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.11 e (vii) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iii)-(iv) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.12 a (iv) (Conduct of Athletes)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 2.13 f (Conduct of Athletes)1