Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Triatlón · Reglamento de Competiciones

Parte 1: Introducción

3 tests · 30 datos · actualizado el 12 de octubre de 2026 · markdown

Quién gobierna las reglas y por qué existen, el idioma oficial, cómo se aprueban las excepciones y los reglamentos específicos, quién posee los derechos y los datos de los eventos, y cómo se actualizan las reglas.

1.11Introducción a las reglas

El organismo rector, los objetivos de las reglas, el idioma, las excepciones, los reglamentos específicos, los derechos y la actualización de las reglas.

Test 1Quién hace las reglas y por quéHacer un test

  1. World Triathlon es el único organismo rector responsable del Reglamento de Competiciones de triatlón, duatlón y multideportes afines.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 a (Introduction) · recuerdo

  2. El Comité Técnico de World Triathlon vela por que los aspectos técnicos de las competiciones de World Triathlon sean de la máxima calidad.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 b (Introduction) · recuerdo

  3. Las reglas de la FINA, la UCI, World Athletics, la FIS y los organismos paralímpicos del IPC se aplican en sus propios segmentos, salvo que el Comité Técnico decida otra cosa.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 c (Introduction) · aplicación

  4. El Manual de Organizadores de Eventos de World Triathlon y sus documentos relacionados establecen normas de seguridad y logística para los anfitriones.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 d (Introduction) · recuerdo

  5. Los oficiales técnicos están certificados según las normas del Programa de Certificación de Oficiales Técnicos de World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 e (Introduction) · recuerdo

  6. Las reglas persiguen el juego limpio, la seguridad, un margen para la habilidad y sancionar a los deportistas que obtienen una ventaja injusta.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.2 (Introduction) · recuerdo

  7. Cualquier dificultad para interpretar o aplicar el Reglamento de Competiciones se remite al Comité Técnico de World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.2 (Introduction) · aplicación

  8. World Triathlon rige las reglas; la federación anfitriona y el organizador local celebran el evento conforme a sus normas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 a, d (Introduction) · aplicación

  9. En el triatlón de invierno, la carrera a pie sigue a World Athletics, el segmento de bicicleta de montaña a la UCI y el de esquí a la FIS, salvo que las reglas de World Triathlon digan otra cosa.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 c (Introduction) · aplicación

  10. En el segmento de natación se aplican las reglas de la federación internacional de natación (FINA), salvo que el Comité Técnico decida otra cosa.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 c (Introduction) · aplicación

Test 2Idioma, juego limpio y excepcionesHacer un test

  1. El idioma oficial de los eventos de World Triathlon es el inglés.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (Introduction) · recuerdo

  2. Las federaciones nacionales son responsables de la traducción del inglés y al inglés para sus propios deportistas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (i) (Introduction) · recuerdo

  3. Los Comités Organizadores Locales se comunican al menos en inglés, aunque se utilice otro idioma además.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (ii) (Introduction) · aplicación

  4. Los oficiales juzgan si se ha obtenido una ventaja no prevista por las reglas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.4 b (Introduction) · recuerdo

  5. Una excepción debe solicitarse por escrito al Comité Técnico 30 días antes del evento, a través del Delegado Técnico asignado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 b (Introduction) · recuerdo

  6. La solicitud por escrito se dirige al Comité Técnico a través del Delegado Técnico asignado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 b-c (Introduction) · recuerdo

  7. Un panel permanente cuenta con una persona del Comité Técnico, una del personal de World Triathlon y una del titular de los derechos del evento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 e (Introduction) · recuerdo

  8. Las excepciones solo se conceden con aprobación previa, solicitada por escrito 30 días antes a través del Delegado Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 b (Introduction) · recuerdo

  9. El inglés es el idioma oficial; cada federación traduce para sus propios deportistas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (Introduction) · aplicación

  10. Las solicitudes de excepción deben llegar por escrito al Comité Técnico 30 días antes del evento; 10 días es demasiado tarde.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 b (Introduction) · aplicación

Test 3Reglamentos específicos, derechos y actualización de las reglasHacer un test

  1. Un Delegado Técnico puede aprobar reglamentos específicos adicionales para una competición concreta, bajo ciertas condiciones.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (Introduction) · recuerdo

  2. Debe estar disponible por escrito y anunciarse en la reunión técnica.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (ii) (Introduction) · recuerdo

  3. El reglamento y los motivos que lo justifican se envían al Comité Técnico una semana antes del día del evento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (iii) (Introduction) · recuerdo

  4. Cada reglamento específico no debe entrar en conflicto con ninguna otra regla del Reglamento de Competiciones de World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (i) (Introduction) · aplicación

  5. Los datos de los deportistas introducidos en cualquier evento de World Triathlon y los datos generados, incluidos los resultados, pertenecen exclusivamente a World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.7 a (Introduction) · recuerdo

  6. Una excepción o adición no autorizada impide que un evento sea sancionado y invalida una sanción ya concedida.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.8 a (Introduction) · aplicación

  7. Los cambios en las reglas se comunican por escrito a las federaciones nacionales al menos 30 días antes de que entren en vigor.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.9 (Introduction) · recuerdo

  8. Aprobación sobre el terreno, comunicación a la instancia superior y, después, aviso a los deportistas antes de que compitan.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (Introduction) · aplicación

  9. Las reglas cambian a discreción del Comité Técnico con la aprobación de la Junta Ejecutiva, y las federaciones reciben un aviso por escrito con 30 días de antelación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.9 (Introduction) · recuerdo

  10. Dos días no alcanzan el aviso de siete días, por lo que el papeleo por sí solo no lo hace válido.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (iii) (Introduction) · aplicación

Fuentes

World Triathlon Competition Rules, enero de 2025, Parte 1 (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las reglas, no reproducidas)

  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 c (Introduction)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 b (Introduction)3
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.2 (Introduction)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (Introduction)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (Introduction)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (iii) (Introduction)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.9 (Introduction)2
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 a (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 b (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 d (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 e (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.1 a, d (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (i) (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.3 a (ii) (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.4 b (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 b-c (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.5 e (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (ii) (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.6 a (i) (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.7 a (Introduction)1
  • World Triathlon Competition Rules (enero de 2025), 1.8 a (Introduction)1