Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolRugbyBéisbolMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Voleibol · Datos interesantes

Capítulo 4: Clubes y pabellones

10 tests · 100 datos · actualizado el 26 de octubre de 2026 · markdown

Los clubes y los pabellones tras el juego: Módena y Panini, los años dorados de Rávena, los clubes polacos y el Spodek, los clubes femeninos de Turquía, los clubes brasileños y rusos, los equipos de empresa de Japón, las entradas agotadas en las universidades y lo que significan los nombres de los clubes.

4.41Módena y Panini

El club de un fabricante de cromos y pegatinas, su ascenso desde la tercera categoría y el pabellón que lleva su nombre.

Test 1Módena y PaniniHacer un test

  1. Empezó en la tercera categoría de la liga italiana.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  2. Desde 1968 nunca ha salido de la primera división.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  3. La marca Panini se convirtió en un nombre global de los artículos de colección.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  4. Hoy la liga se conoce como SuperLega.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  5. También había ganado 13 trofeos europeos, cuatro de ellos títulos de la Liga de Campeones.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  6. Catorce jugadores del club fueron consagrados más tarde en Holyoke.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  7. Murió en Módena en 1996.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  8. 1961, 1966, 1968 y 1985.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  9. 4, 12, 13 y 14.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · recuerdo

  10. El Palazzo dello Sport pasó a llamarse PalaPanini en su honor.

    Fuente: International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org) · aplicación

4.42Los años dorados de Rávena

El nombre de un periódico en las camisetas, estrellas estadounidenses y un título mundial de clubes.

Test 1los años dorados de RávenaHacer un test

  1. El grupo era propietario del periódico romano Il Messaggero.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  2. Siguieron los títulos europeo y mundial.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  3. Fue el primer título mundial del club.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  4. Kiraly era el líder competitivo del equipo.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  5. El Ravenna llevó a dos campeones olímpicos estadounidenses al Adriático.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  6. Tras el doblete de 1991 llegaron dos títulos europeos de clubes seguidos.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  7. Rávena se encuentra cerca de la costa nororiental de Italia.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  8. 1991, 1992 y 1993.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  9. Principios de la década de 1990, 1991 y 1993.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · recuerdo

  10. El Il Messaggero Ravenna conquistó el título mundial de clubes de 1991.

    Fuente: Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna · aplicación

4.43Clubes polacos

Nueve títulos para el Skra, dos finales perdidas para el Jastrzębski y un debutante que siguió ganando.

Test 1clubes polacosHacer un test

  1. El título de 2017-18 fue el noveno.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  2. El propio club deportivo data de 1930.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  3. Volvió a la Final Four en 2025 en busca de una tercera final consecutiva.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  4. Dos clubes polacos se enfrentaron allí en una de las semifinales.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  5. Después venció al Jastrzębski Węgiel en la semifinal.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  6. Cerró su temporada por todo lo alto en Łódź.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  7. El Zawiercie había ganado seis de los diez.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  8. 1957, 1961, 2018 y 2025.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  9. El último set terminó 30-28.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · recuerdo

  10. El Zawiercie ganó los ocho partidos que disputó antes de la Final Four.

    Fuente: Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel · aplicación

4.44El Spodek y los pabellones polacos

Un platillo volante en Katowice, su larga construcción y los pabellones del voleibol polaco.

Test 1el Spodek y los pabellones polacosHacer un test

  1. Su techo redondo le da aspecto de platillo volante.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  2. Se convirtió en uno de los pabellones más conocidos de Polonia.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  3. Katowice se llamó Stalinogród durante unos años de la década de 1950.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  4. La construcción duró siete años.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  5. Según la disposición del escenario, el aforo suele reducirse a 8000-10.000.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  6. La reforma mantuvo el techo de platillo.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  7. El Atlas Arena fue sede de la Final Four.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  8. 1955, 1964, 1971 y 2011.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  9. El voleibol puede llenar pabellones y, de vez en cuando, estadios.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · recuerdo

  10. El Spodek se alza en Katowice desde 1971.

    Fuente: Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz · aplicación

4.45Clubes femeninos de Turquía

El club de una familia de farmacéuticos, el club de un banco y las primeras campeonas turcas.

Test 1clubes femeninos de TurquíaHacer un test

  1. El Dr. Nejat F. Eczacıbaşı y Şakir Eczacıbaşı lo fundaron.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  2. Se convirtió en uno de los mejores equipos femeninos de Europa.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  3. Antes había disputado muchas finales europeas.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  4. Un año después defendió el título en Manila.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  5. También ganó la Liga de Campeones en abril de 2015.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  6. Se convirtió en el club femenino turco con más títulos en Europa.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  7. El club de Estambul dominó los primeros campeonatos turcos.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  8. El Fenerbahçe se fundó en 1907, el Eczacıbaşı en 1966 y el VakifBank en 1986.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  9. 1999, abril de 2015, mayo de 2015 y 2016.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · recuerdo

  10. El Eczacıbaşı defendió su título mundial en Filipinas.

    Fuente: Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com) · aplicación

4.46Clubes de Brasil

Un club de 1935, dos platas mundiales y un equipo femenino que se mudó de Paraná a Río.

Test 1clubes de BrasilHacer un test

  1. Se convirtió en uno de los grandes clubes de voleibol de Brasil.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  2. Su equipo masculino ganó siete títulos nacionales.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  3. Dos finales mundiales, con 26 años de diferencia.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  4. Ningún club del estado ha ganado más títulos masculinos.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  5. Empezó como Paraná VC y se trasladó a Río en 2003.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  6. El club femenino de Bernardinho siguió ganando finales.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  7. Se centró en el club tras dejar la selección en 2017.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  8. 1935, 1992, 2003 y 2018.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  9. 1997, 2003 y 2016.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · recuerdo

  10. El Minas Tênis Clube también ganó la plata en 1992.

    Fuente: Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc · aplicación

4.47Clubes de Rusia

Seis títulos europeos para el Zenit Kazán y un título europeo femenino para el Dinamo Kazán.

Test 1clubes de RusiaHacer un test

  1. Todos llegaron después de 2008.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  2. La victoria de 2018 fue la cuarta en cuatro años.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  3. Completó la colección de títulos de clubes.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  4. Kazán es la capital de Tatarstán.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  5. Ganó el título europeo doce años después.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  6. La victoria envió al Dinamo al Campeonato Mundial de Clubes de 2014.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  7. El club azerbaiyano llegó a la final con muchas estrellas extranjeras.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  8. 2002, 2014, 2017 y 2018.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  9. 2013, 2014 y 2018.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · recuerdo

  10. El Zenit Kazán ganó su primer título mundial de clubes en 2017.

    Fuente: Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-14 · aplicación

4.48Equipos de empresa de Japón

Clubes de voleibol nacidos en fábricas: el equipo de un fabricante de electrónica, el de una fábrica textil y los primeros campeones de liga.

Test 1equipos de empresa de JapónHacer un test

  1. Jugó como Panasonic Panthers de 1992 a 2024.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  2. Adoptó el nuevo nombre para la era de la SV.League.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  3. El club se trasladó a Mishima en 1964.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  4. Mishima se encuentra al pie del monte Fuji.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  5. Las ligas de empresas empezaron a finales de la década de 1960.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  6. Unitika era el nuevo nombre de Nichibo, el equipo de fábrica de las «Brujas del Oriente».

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  7. Suntory ganó entonces también el primer título de la SV.League.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  8. 1951, 1992 y 2024.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  9. 1947, 1951, 1964 y 1967.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · recuerdo

  10. Los mejores clubes de Japón surgieron de equipos de empresa como los de Toray y Matsushita.

    Fuente: Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa · aplicación

4.49Pabellones universitarios y entradas agotadas

La racha de partidos con entradas agotadas de Nebraska, desde un coliseo de 4000 asientos hasta el Devaney Center.

Test 1pabellones universitarios y entradas agotadasHacer un test

  1. Empezó en el antiguo NU Coliseum.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  2. La racha sobrevivió al traslado a un pabellón más grande.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  3. Tiene unas 7900 plazas.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  4. Nebraska barrió a Iowa aquella noche.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  5. Más que la capacidad oficial del pabellón, de unas 7900 personas.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  6. La racha cuenta los partidos de temporada regular en el pabellón local.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  7. Cientos de partidos seguidos en casa han agotado las entradas.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  8. 2001, 2013, 2022 y 2025.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  9. Unas 4000, unas 7900 y más de 85.000.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · recuerdo

  10. Nebraska superó los 350 llenos consecutivos en 2025.

    Fuente: Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025) · aplicación

4.50Qué significan los nombres de los clubes

Una chispa, el nombre latino de una ciudad, una empresa de carbón, un farmacéutico jefe y un fabricante de cocinas.

Test 1qué significan los nombres de los clubesHacer un test

  1. Skra es una palabra polaca antigua que significa chispa.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  2. Resovia es Rzeszów en latín.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  3. El club cuenta con el respaldo de la empresa de carbón de Jastrzębie.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  4. El fundador de la familia había sido farmacéutico jefe.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  5. Halk significa pueblo en turco.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  6. Cucine Lube fabrica cocinas en la región de las Marcas.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  7. ITAS es una antigua aseguradora con sede en Trento.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  8. Bełchatów está en el centro de Polonia; Rzeszów y Jastrzębie-Zdrój quedan más al sur.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  9. Italia, Polonia, Turquía y los Urales.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · recuerdo

  10. Sada es un grupo de transporte; Cruzeiro es el club de fútbol de Belo Horizonte.

    Fuente: Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro) · aplicación

Fuentes

Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: el International Volleyball Hall of Fame, la FIVB y Volleyball World, la CEV, la NCAA, el COI, World ParaVolley, las historias propias de las federaciones, los clubes y las ligas, los Guinness World Records y medios de prestigio citados por su nombre.

  • International Volleyball Hall of Fame, Giuseppe Panini (volleyhall.org)10
  • Registros de clubes de la Lega Pallavolo Serie A, Messaggero Ravenna (legavolley.it); Il Resto del Carlino sobre Kiraly en Ravenna10
  • Artículos de la CEV Champions League 2025 (championsleague.cev.eu); registros de la PlusLiga sobre Skra Belchatow y Jastrzebski Wegiel10
  • Página de la ciudad anfitriona de Katowice en la FIVB Poland 2014; historia del pabellón Spodek (spodek.com.pl); CEV sobre la Final Four de 2025 en Lodz10
  • Historia del Eczacibasi Sports Club (eczacibasisporkulubu.org.tr); historia del VakifBank Sports Club (vakifbanksporkulubu.com)10
  • Historia del Minas Tenis Clube; avance del Trentino Volley sobre el Campeonato del Mundo de Clubes de 2016; Volleyball World y Gazeta Esportiva sobre el Rexona-Sesc10
  • Historia de la CEV Champions League y artículos de la CEV sobre el Zenit Kazan (2018, 2021); resultados de la CEV Women's Champions League 2013-1410
  • Historia del club Osaka Bluteon (antes Panasonic Panthers); historia del club Toray Arrows; récords de títulos de la V.League japonesa10
  • Huskers.com, «Huskers ready for 300th consecutive sellout» (2022) y reportajes posteriores sobre entradas agotadas (2023, 2025)10
  • Historias propias de los clubes (Skra, Resovia, Jastrzebski Wegiel, Eczacibasi, VakifBank, Halkbank, Lube, Itas Trentino, Sir Safety Perugia, Sada Cruzeiro)10