Rugby · Lois du Jeu
Loi 1 : Le terrain
3 tests · 29 faits · mis à jour le 27 octobre 2026 · markdown
La Loi 1 des Lois 2026 de World Rugby décrit le terrain sur lequel se joue un match : en quoi la surface peut être faite, comment ses zones s'articulent, quelle taille il peut avoir, et où se placent les lignes, les poteaux de but et les drapeaux. Son point de départ est la sécurité. La surface de l'enceinte de jeu doit être sûre ; elle peut être en herbe, en sable, en argile, en neige ou en gazon artificiel, ce dernier devant respecter le Règlement 22 de World Rugby.
Le champ de jeu s'étend entre les lignes d'essai et les lignes de touche, qui n'en font pas partie. En y ajoutant les deux en-buts, on obtient l'aire de jeu, et en ajoutant l'aire du périmètre, on obtient l'enceinte. Le champ peut mesurer de 94 à 100 mètres de long et de 68 à 70 mètres de large, chaque en-but de 6 à 22 mètres de profondeur, et le périmètre doit être large de cinq mètres lorsque c'est possible, jamais moins de 3,5 m dans le jeu masculin ni de 3,0 m dans le jeu féminin. Les variations exigent l'approbation de World Rugby pour les matchs internationaux et celle de la fédération concernée pour les compétitions nationales. Les lignes de ballon mort, de touche de but, d'essai, des 22 mètres, médiane et de touche sont continues ; les lignes des 5, 10 et 15 mètres sont discontinues, par traits de cinq mètres. Le bord supérieur de la barre transversale est à 3 m du sol, avec des poteaux espacés de 5,6 m et hauts d'au moins 3,4 m.
Les faits ci-dessous portent sur les surfaces et les zones, les dimensions autorisées, les lignes, les poteaux, les protections et les 14 drapeaux, ainsi que sur la manière dont les objections concernant le terrain sont présentées à l'arbitre avant le coup d'envoi.
1.11Surface, aires et sécurité
Les surfaces autorisées, le champ de jeu, l'aire de jeu, l'en-but et l'enceinte, et les réclamations concernant le terrain.
Test 1Surface, aires et sécuritéFaire un test
La Loi 1 autorise l'herbe, le sable, l'argile, la neige ou le gazon synthétique ; le gazon synthétique doit être conforme au Règlement 22 de World Rugby.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.2 · restitution
La surface de l'enceinte de jeu doit être sûre ; les matériaux autorisés sont énumérés ensuite.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.1 · restitution
Le champ de jeu s'étend entre les lignes d'essai et les lignes de touche ; ces lignes n'en font pas partie.
Source : World Rugby Laws 2026, Définitions; Loi 1.3 · restitution
L'aire de jeu comprend le champ de jeu et les en-buts ; les lignes de touche, de touche de but et de ballon mort sont en dehors.
Source : World Rugby Laws 2026, Définitions; Loi 1.3 · restitution
L'en-but va de la ligne d'essai à la ligne de ballon mort et comprend la ligne d'essai, mais pas la ligne de ballon mort.
Source : World Rugby Laws 2026, Définitions · restitution
La ligne de ballon mort se trouve à l'extrémité de l'aire de jeu et n'en fait pas partie.
Source : World Rugby Laws 2026, Définitions · restitution
Les objections concernant le terrain sont adressées à l'arbitre avant le début du match.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.11 · restitution
L'arbitre tente de résoudre le problème et ne commence pas un match sur un terrain dont une partie est dangereuse.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.12 · application
L'aire de jeu ajoute les deux en-buts au champ de jeu ; l'enceinte ajoute l'aire du périmètre à l'aire de jeu.
Source : World Rugby Laws 2026, Définitions · restitution
Les objections se font avant le coup d'envoi ; l'arbitre les règle et ne commence pas sur un terrain dangereux.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.11-12 · restitution
1.12Dimensions
Longueur, largeur, profondeur de l'en-but, terrains plus petits et aire du périmètre.
Test 1DimensionsFaire un test
Le champ de jeu peut mesurer de 94 à 100 mètres de long.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3 · restitution
La largeur peut être de 68 à 70 mètres.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3 · restitution
Pour les matchs internationaux, la variation nécessite l'approbation de World Rugby ; pour les compétitions nationales, celle de la fédération concernée.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3b · restitution
Lorsque le terrain mesure moins de 100 mètres, la distance entre la ligne des 10 mètres et celle des 22 mètres est réduite en conséquence.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3c · application
Sur un terrain plus étroit, les deux lignes des 15 mètres se rapprochent.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3d · application
L'aire du périmètre doit mesurer cinq mètres de large si possible, et jamais moins de 3,5 m dans le rugby masculin ni de 3,0 m dans le rugby féminin.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3e · restitution
Chaque en-but peut mesurer de 6 à 22 mètres de long.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3 · application
Au maximum 22 m, 70 m et 100 m.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3 · restitution
3,0 m, 3,5 m, 6 m et 68 m.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.3 · restitution
1.13Lignes, poteaux et drapeaux
Lignes continues et discontinues, marque centrale, poteaux de but et quatorze poteaux porte-drapeaux.
Test 1Lignes, poteaux et drapeauxFaire un test
Chaque trait d'une ligne discontinue mesure cinq mètres de long.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.5 · restitution
Lignes continues : ballon mort, touche de but, essai, 22 mètres, médiane et lignes de touche. Les lignes des 5, 10 et 15 m sont discontinues.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.4 · restitution
Des lignes discontinues sont tracées à 5 m et à 15 m de chaque ligne de touche, parallèlement à celle-ci.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.5 · restitution
Une ligne de 0,5 m de long coupe le centre de la ligne médiane.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.6 · restitution
Du poteau au bord extérieur de son rembourrage, la distance ne doit pas dépasser 0,5 m.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.7 · restitution
Il y a 14 poteaux porte-drapeaux avec leurs drapeaux, chacun d'au moins 1,2 mètre de haut.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.8 · restitution
Six drapeaux sont alignés avec la ligne des 22 mètres et la ligne médiane, à deux mètres à l'extérieur des lignes de touche, à l'intérieur de l'enceinte.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.10 · restitution
Le bord supérieur de la barre transversale est à 3 m du sol ; les poteaux sont distants de 5,6 m et mesurent au moins 3,4 m de haut.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1, schéma du terrain · application
À 5 m de la ligne d'essai, puis à 22 m, puis la ligne des 10 mètres à 40 m, puis la ligne médiane à 50 m.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1.4-5 · restitution
3 m, 3,4 m et 5,6 m.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 1, schéma du terrain · restitution
Questions fréquentes
- Sur quelles surfaces peut-on jouer au rugby à XV ?
- La Loi 1 autorise l'herbe, le sable, l'argile, la neige ou le gazon artificiel, et le gazon artificiel doit respecter le Règlement 22 de World Rugby. Quel que soit le matériau, la surface de l'enceinte de jeu doit être sûre.
- Quelle est la taille d'un terrain de rugby ?
- Le champ de jeu peut mesurer de 94 à 100 mètres de long et de 68 à 70 mètres de large. Chaque en-but situé derrière peut mesurer de 6 à 22 mètres de long.
- Quelle est la différence entre le champ de jeu, l'aire de jeu et l'enceinte ?
- Le champ de jeu s'étend entre les lignes d'essai et les lignes de touche. L'aire de jeu y ajoute les deux en-buts, et l'enceinte y ajoute l'aire du périmètre qui entoure l'aire de jeu.
- La ligne d'essai fait-elle partie de l'en-but ?
- Oui. L'en-but va de la ligne d'essai à la ligne de ballon mort et comprend la ligne d'essai, mais pas la ligne de ballon mort.
- À quelle hauteur se trouve la barre transversale des poteaux de rugby ?
- Le bord supérieur de la barre transversale est à 3 m du sol. Les poteaux sont espacés de 5,6 m et hauts d'au moins 3,4 m, et la protection peut dépasser du poteau de 0,5 m au maximum.
- Quelles lignes d'un terrain de rugby sont discontinues ?
- Les lignes des 5, 10 et 15 mètres sont discontinues, chaque trait mesurant cinq mètres. Les lignes de ballon mort, de touche de but, d'essai, des 22 mètres, médiane et de touche sont continues.
- Combien y a-t-il de drapeaux autour d'un terrain de rugby ?
- Il y a 14 poteaux porte-drapeaux, chacun haut d'au moins 1,2 mètre. Six d'entre eux se tiennent dans l'alignement des lignes des 22 mètres et médiane, à deux mètres à l'extérieur des lignes de touche.
- Qui s'occupe des réclamations sur l'état du terrain ?
- Les objections sont adressées à l'arbitre avant le début du match. L'arbitre essaie de les régler et ne fera pas débuter un match sur un terrain dont une partie n'est pas sûre.
Sources
World Rugby Laws of the Game, Rugby Union 2026, Loi 1 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles du Jeu, sans reproduction du texte)
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.35
- World Rugby Laws 2026, Définitions3
- World Rugby Laws 2026, Définitions; Loi 1.32
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.52
- World Rugby Laws 2026, Loi 1, schéma du terrain2
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.21
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.11
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.111
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.121
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.11-121
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.3b1
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.3c1
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.3d1
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.3e1
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.41
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.61
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.71
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.81
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.101
- World Rugby Laws 2026, Loi 1.4-51