試合のスタッツ

It is a share of match time: 60% means that team had the ball for about six minutes in every ten. By itself it says nothing about chances created.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

Territory is about location, not time on the ball: a team with high territory spends most of the match in the opponents' half, even if it holds the ball little.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

カウンターアタックのチームは、少ないポゼッションでも得点できます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ホッケーのシステム · 想起

後ろで安全にパスをつなぐと、長い時間ボールを保てます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ホッケーのシステム · 想起

プレスで押し込まれると、ボールは深い位置にとどまります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、プレッシャー下でのアウトレット · 想起

自陣のうしろより、相手のサークル付近のポゼッションのほうが重要です。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

ガイドは、プレスと分析のために、フィールドを3つのゾーンに分けています。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、守備のプレス · 想起

相手のゴールに近いほど、価値が高くなります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、守備のプレス · 想起

The raw share means little alone: placing it on the field and setting it against chances created turns it into a conclusion a coach can use.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

Heavy shading in the defensive third means plenty of passing at the back but little threat near the opponents' circle.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、守備のプレス · 応用

The count is made whenever the ball is played or carried into the attacking circle, because goals can only be scored from there.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

Every goal must be struck from inside the circle, so entries measure how often a team gets a chance to score at all, not just how long it holds the ball.

出典：FIH Rules of Hockey 2027 (player's view)、第8.1条 · 想起

シュートにつながらないエントリーは、サークル内で攻撃が崩れていることを示します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

右サイドからのエントリーは、運ぶ選手のフォアハンドに合います。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

質の高いエントリーは、シュートやペナルティコーナーを生みます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

エントリーがゴールになるには、走り込む選手とフィニッシャーが必要です。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ2 · 想起

幅を使うとディフェンダーが広がり、サークルへの道が開けます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、6人制 · 想起

Coding follows the attack as it unfolds: the team wins the ball, enters the circle, takes a shot, and the shot ends as a goal or a save.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

ゴールがいちばん価値が高く、ボールを失うのがいちばん低いです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

Crossing the circle line with the ball counts as an entry whether it is carried or passed in; no shot or corner is needed for it to be logged.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 応用

A shot on goal would have gone in or been saved; one that misses the frame is only a shot. The gap between the two shows accuracy.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

A goal is valid only if the ball is played by an attacker inside the circle, so a long hit from the 23 cannot score even if it ends up in the net.

出典：FIH Rules of Hockey 2027 (player's view)、第8.1条 · 想起

If shots keep missing the frame, the team is creating opportunities but wasting them, which points at finishing technique or composure rather than a lack of chances.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ1 · 想起

ゴール数をシュート数で割った値です。

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

シュートの位置は、チャンスの質を示します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

ポストに当たったシュートは、別のシュートの一部として記録されることがあります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

辛抱強い攻撃は、質の高いチャンスを狙います。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ2 · 想起

A wide shot gives the attack nothing, a saved shot tests the keeper and may leave a rebound or corner, and a goal is the full reward.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

近いほど、チャンスは大きくなります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

Only shots that would reach the goal count as on target; one passing outside the post is a shot in the total but not a shot on goal.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 応用

コーナーから生まれたゴール数を、獲得したコーナー数で割った値です。

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

ペナルティコーナーは、ホッケーで最高の得点チャンスの1つです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ペナルティコーナー · 想起

強力なドラッグフリッカーは、コーナーをゴールに変えます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

評価は、トレーニングでのセットプレーの練習につながります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合を評価する · 想起

与えたコーナーは、サークル内での守備のミスから生まれます。

出典：FIH Rules of Hockey 2027 (player's view)、第12.3条 · 想起

ペナルティコーナーが与えられると、時間とプレイが止まります。

出典：FIH Rules of Hockey 2027（プレイヤー向け）、第13.3a条 · 想起

各ルーティンの成功が、トレーニングの指針になります。

出典：NFHCA, Penalty Corners: Positions and Basic Tactics (2022)、基本のオプション · 想起

Each corner is logged from the award through the injection and the shot to its outcome, so conversion can be traced step by step.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ペナルティコーナー · 想起

10%, 30%, 50%.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

Conversion is goals divided by corners won; many corners but few goals means a low ratio, so the routine needs work.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 応用

The team that loses the ball is said to turn it over, and the opponents gain possession, so the same event is a loss for one side and a gain for the other.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 想起

自分たちのゴールの近くで失ったボールは、シュートへの近道を相手に与えます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ホッケーのシステム · 想起

フルプレスは、ターンオーバーでボールを奪うことを狙います。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フルプレス · 想起

コントロールの甘さとプレッシャーがターンオーバーを生みます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ターンオーバーと主導権 · 想起

ターンオーバーは、しばしば速攻の始まりになります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 想起

プレッシャーを受けたときの安全な選択肢は、ボールロストを減らします。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、プレッシャー下でのアウトレット · 想起

ディフェンダーが失ったボールは、ゴールに最も近い場所での出来事です。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

自分たちのゴールに近いほど、状況は悪くなります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ホッケーのシステム · 想起

A counter flows straight from the turnover: the opponent gains the ball, releases it forward while the defence is out of shape, and shoots.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 想起

Lost balls near your own circle are the costliest turnovers, because the opponents are then only a pass or two from a shot.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 応用

インターセプトはパスを断ち、タックルはボールを持つ相手からボールを奪います。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 想起

Cutting out a pass means the defender saw it coming and moved early, which shows good positioning rather than last-ditch tackling.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、サークルの外での守備 · 想起

失敗したタックルは、しないより悪いことがあります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、忍耐 · 想起

Standing side-on lets the defender watch both the ball and the passer and step quickly into the line of the pass.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、重要事項 · 想起

深く守るということは、プレスが相手を止めていないということです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ホッケーのシステム · 想起

混雑したエリアを通るパスはインターセプトされます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ハーフコートプレス · 想起

危険なエリアでの反則は、フリーヒットやコーナーを与えます。

出典：FIH Rules of Hockey 2027 (player's view)、第12条 · 想起

An interception comes while the ball is still travelling, a tackle when a carrier is challenged, and picking up a loose ball beside an opponent is the closest of the three.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 想起

まず良いプレイ、次にミスと反則。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

Stepping into the line of a pass to win the ball before the receiver controls it is an interception, not a tackle.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 応用

成功したパスを、試みたパスで割ったもの。

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

安全なパスが多くても、ボールが前に進まないことがあります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ホッケーのシステム · 想起

突破のパスはラインを破りますが、インターセプトされやすくなります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、用語集 · 想起

パスマップはチームのハブを示し、多くの場合それはピボットです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、11人制 · 想起

ロングパスは、人の多いところをより遠くまで通ります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、アウトレット · 想起

ピボットは最も多くボールに触れます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、11人制 · 想起

A fast pass that misses the receiver gives the ball away, while an accurate one lets the receiver control it and play on at once.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、6人制 · 想起

相手のエリアの奥へ入るほど、難しくなります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

Both counts come first so a completion rate can be worked out; direction and key links then show whether the passing moves the team forward and who connects it.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

The hub is the player most passes run through; here the lines converge on the central midfielder, who links defence and attack.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、11人制 · 応用

セーブ数を、ゴールへのシュート数で割ったもの。

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

近くからのシュートを受けるキーパーは、より難しい仕事をしています。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

素早くクリアすれば、リバウンドは少なくなります。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ1 · 想起

目の前に落ちるセーブは、リバウンドを誘います。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ1 · 想起

遅れたディフレクションは、反応する時間を残しません。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

コーナーの守備は、それ自体がセットプレーです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、守備側のペナルティコーナー · 想起

味方への良いクリアは、守備を攻撃に変えます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、アウトレット · 想起

The line starts with the keeper's workload (shots faced), then the outcomes (saves and goals conceded), and finally clearances, the help given to the team.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

Save percentage is saves divided by shots on goal, so 90% means nine of every ten shots on target were stopped: the best of the three.

出典：ホッケー全般の参考資料 · 想起

A save that drops in front of goal gives attackers a second chance, so analysts log it apart from a clean clearance to the side.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ1 · 応用

A sheet holds too many figures to use at once; choosing a few tied to the match plan keeps the feedback clear and usable.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

チームに与えた戦術的な課題が実行されたかを評価します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

強みと弱みは、比較によって見えてきます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

疲労や戦術の変化に伴い、傾向は移り変わります。

出典：FIH Rules of Hockey 2027 (player's view)、第5.1条 · 想起

終盤にリードしているチームは、違うプレーをします。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、守備のプレス · 想起

フィードバックは短く明確であるべきです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、コミュニケーション · 想起

次のトレーニングに取り入れることを特定します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合を評価する · 想起

The numbers are narrowed first, tested against the plan, explained by video, and only then turned into a training plan.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

映像は最も多くの文脈を加えます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

Circling three numbers shows the coach picking out the few figures that matter instead of reading the whole sheet to the team.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 応用

おとりの動きはスペースを生みますが、数字には残りません。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フォワードの役割 · 想起

タックルが必要になる前に、ポジショニングがスペースを消します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、守備の基本ルール · 想起

声かけがカバーとマークを保ちますが、数えられません。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フェーズ1 · 想起

数字は何が起きたかを示し、映像はどのように、なぜ起きたかを示します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

重要な場面は、合計の中に埋もれます。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

すべてに気を配ると、大切なことを見逃します。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

試合の精神的な面は、数えにくいものです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、ウォームアップ · 想起

ゴールははっきりしていますが、スペースは測りにくいものです。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide · 想起

Figures come first, video explains them, players add what the camera cannot show, and the review ends in a decision about training.

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、試合分析 · 想起

おとりの動きは、記録用紙に数字を残しません。

出典：KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide、フォワードの役割 · 応用