第6章：音楽と象徴的なプログラム

彼はその曲を聴き、振付を担当したいと申し出て、ド・ヴァロワはそれを認めました。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

バレエ音楽とLe Prophèteのアリア、それにL'Etoile du nordの曲です。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

冬の夕べに、スケートパーティーがそこに集まります。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

Harold TurnerとMary Honerが主役を務め、マーゴ・フォンテインとロバート・ヘルプマンがパ・ド・ドゥを踊りました。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

タイムズ紙は、機知のひらめきに彩られた斬新で美しい作品と評しました。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

1956年秋に予定されていたツアーは、ハンガリー侵攻ののち中止されました。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

英語ではThe Skaters' Waltzとして知られています。

出典：IMSLP、Les patineurs, Op.183 (Waldteufel, Emile): general information · 想起

1882年、1937年、1957年、1977年です。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions；IMSLP、Les patineurs, Op.183 (Waldteufel, Emile): general information · 想起

アントレから最後のギャロップまで、全部で8つのナンバーです。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions · 想起

Bは1937年です。AはWaldteufelのワルツの1882年、Cは1946年のロイヤル・オペラ・ハウス、Dは1972年のBallet for Allです。

出典：The Frederick Ashton Foundation、Les Patineurs (1937): music, first performance and productions；IMSLP、Les patineurs, Op.183 (Waldteufel, Emile): general information · 応用

Olympediaはこれを当時の反ドイツ感情の表れと読んでいますが、彼女はそれでも金メダルを獲得しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1920 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

序盤で転倒しかけましたが、立て直して平均5.7で演技を終えました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1936 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

彼は生まれ持った優雅さと、目を見張るジャンプの連続を組み合わせました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：John Curry · 想起

エロール・フリン主演の映画で、彼女は1976年2月13日、19歳のときにそれを滑りました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Dorothy Hamill · 想起

そのシークエンスはすぐに彼女の名で呼ばれるようになり、彼女の代名詞的な技になりました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Dorothy Hamill · 想起

以来、オリンピック女子の金メダリストは全員、演技に3回転ジャンプを入れています。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Dorothy Hamill · 想起

彼はペギー・フレミング、ドロシー・ハミル、Linda Fratianneにも振付をしました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1960 Winter Olympics, Pairs, Mixed · 想起

1920年アントワープ、1936年ガルミッシュ・パルテンキルヒェン、1956年コルティナ、1976年インスブルック。1956年にはリフトのつまずきで、カナダのペアは音楽が終わった後も滑り続けました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1920, 1936 and 1956 Winter Olympics；Olympics.com、John Curry · 想起

1975年、1976年2月、1か月後の1976年3月、そしてそのままショーへ。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Dorothy Hamill · 想起

Cは105.9です。Olympics.comは、男子フィギュアスケート史上最高の合計得点と呼んでいます。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：John Curry · 応用

それはサラエボの少し前のことで、同じフリーダンスがそこでは18のうち12を得ました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1984 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed · 想起

ボレロは1曲でしたが、変化するリズムと局面によって、ジャッジは規則に適合していると納得しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1984 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed · 想起

観客は熱狂しましたが、技術点が5.7と5.6だったため、銅メダルにとどまりました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1994 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed · 想起

そのフランスのきょうだいは規則の限界に挑み、1991年に世界タイトルを獲得しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1992 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed · 想起

彼らは2024年、大会から40年後のサラエボでそう語りました。

出典：Olympic Committee of Bosnia and Herzegovina、Torvill & Dean in the Olympic Committee of BiH（2024年2月13日） · 想起

ボレロの40周年と、パートナーとしての50周年が同じ日に重なりました。

出典：Olympic Committee of Bosnia and Herzegovina、Torvill & Dean in the Olympic Committee of BiH（2024年2月13日） · 想起

ショートダンス後の4位から、上海で金メダルまで駆け上がりました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Gabriella Papadakis · 想起

1984年初め、1984年2月、そして1994年の欧州タイトルとリレハンメルの銅メダルです。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1984 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed · 想起

サラエボ1984、リレハンメル1994、ソチ2014です。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1984, 1994 and 2014 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed · 想起

ダンスは4:28で、滑り始める前の18秒間、彼らは音楽に合わせて動いていました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Jayne Torvill · 応用

その大会は「カルメン対決」として宣伝されました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1988 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

彼女はフリーで4位となり、銅メダルに後退しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1988 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

そのカナダ人選手が総合2位となり、ヴィットはフリーで2位ながら金メダルを獲得しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1988 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

彼女が初の金メダルを獲得したサラエボは、戦争で打ちのめされていました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1994 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

彼女は5回の3回転ジャンプで会場を沸かせました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Oksana Baiul · 想起

彼女はドイツのTanja Szewczenkoと衝突し、すねの傷は3針縫うものでした。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Oksana Baiul · 想起

彼はカメラを落としてしまいましたが、二人は滑り続けて銅メダルを獲得しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1988 Winter Olympics, Pairs, Mixed · 想起

そのあとヴィットはショートプログラムで勝ちましたが、フリースケーティングを前にトーマスがわずかにリードしていました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1988 Winter Olympics, Singles, Women · 想起

彼女はコーチの自宅があるオデーサに移り、1993年の世界選手権で優勝し、1994年にはリレハンメルでも勝ちました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Oksana Baiul · 想起

トーマスはコンパルソリーフィギュアとショートプログラムで2位、フリースケーティングでは4位でした。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1988 Winter Olympics, Singles, Women · 応用

9人のジャッジのうち4人が、プレゼンテーションで6.0を付けました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Alexei Yagudin · 想起

Olympics.comは、大会で選手が記録した史上最高の得点と呼んでいます。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Alexei Yagudin · 想起

彼女は3位で終え、サーシャ・コーエンとイリーナ・スルツカヤに1点差未満でした。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Shizuka Arakawa · 想起

彼女はプッチーニのFantasy for Violinで滑りました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Shizuka Arakawa · 想起

78.50点の世界記録を樹立しました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Yuna Kim · 想起

彼女の合計228.56は、新たな世界記録でした。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Yuna Kim · 想起

彼のショートプログラムはチャーリー・チャップリンの「モダン・タイムス」のテーマを使い、銅メダルを獲得しました。スペイン初の氷上競技のオリンピックメダルです。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Javier Fernández · 想起

2002年ソルトレークシティ、2006年トリノ、2010年バンクーバー、2018年平昌です。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Yagudin、Arakawa、Kim、Fernández · 想起

1998年、2004年、2006年。日本初のオリンピックのフィギュアスケート金メダルです。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Shizuka Arakawa · 想起

Bは150.06です。Aは彼女のショートプログラムの78.50、Cは合計の228.56、Dは荒川の2006年の191.34です。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Yuna Kim；Olympics.com、選手プロフィール：Shizuka Arakawa · 応用

その中にParisienne Walkways、Ballade No. 1、Let's Go Crazy、Otoñalがあります。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

彼女は2014/15シーズンから、彼のフリーを「オペラ座の怪人」で振り付けました。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

「陰陽師」のサウンドトラックに由来しています。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

デヴィッド・ウィルソンが振り付けました。前のシーズンに「ノートルダム・ド・パリ」を手がけたのと同じ振付師です。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

あるところで彼は脚を頭の後ろに持ち上げ、ギターのように弾きました。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日）；NPR、Figure Skaters Can Use Music With Lyrics For First Time In 2018 Olympics（2018年1月8日） · 想起

Ballade No. 1とSEIMEIは、彼の2度目のオリンピック金メダルのプログラムです。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

その中にSEIMEIがありました。「やりたかった曲を全部入れられた」と彼は語りました。

出典：Olympics.com、Hanyu Yuzuru to bow out of Beijing his way in gala（2022年2月18日） · 想起

2012/13、2013/14、2014/15、2015/16シーズンです。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

2012/13、2014/15、2016/17、2018/19シーズンで、すべてジェフリー・バトルが振り付けました。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 想起

Cは111.82で、自身の110.53を上回りました。Aは2013年の99.84、Dは2020年の全日本選手権での103.53です。

出典：Nippon.com、Hanyū Yuzuru: A Competition Record（2021年1月6日） · 応用

その変更は、ソチ・オリンピックの後にのみ発効する予定でした。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

2018年平昌は、それらの種目で歌詞付きの音楽が使われた初のオリンピックでした。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

2018年全米選手権のあと、それがうまくいっているのかもしれないと思われました。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

途中でベースが落ち、リル・ジョンの声が入ってきました。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

USA TodayのMaggie Hendricksは、それを「ただただ残念」と評しました。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

コーチのMary Quiggは、Liuが命を吹き込む楽しい作品だと評しました。

出典：NPR Weekend Edition Sunday、Music is critical to figure skating at the Olympics（2026年2月8日） · 想起

歌詞があれば、観客はスケーターがどんな人なのかを知ることができる、と彼女は語りました。

出典：NPR、Figure Skaters Can Use Music With Lyrics For First Time In 2018 Olympics（2018年1月8日） · 想起

2012年、2014年2月、2014/15シーズン、2018年です。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

観客が熱狂したのはそのときで、フリースケーティングにはラフマニノフを選びました。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日） · 想起

Dは2018年平昌です。Aは2012年の投票、Bは2014年ソチ、Cは2016年の羽生の「プリンス」のプログラムです。

出典：NPR、It May Look The Same, But Olympic Figure Skating Will Sound Different In 2018（2018年1月13日）；NPR、Figure Skaters Can Use Music With Lyrics For First Time In 2018 Olympics（2018年1月8日） · 応用

彼はオーバーオールと黄色いシャツ姿で、登場人物の一人に扮して滑りました。

出典：NBC New York、Olympic figure skater receives approval to use 'Minions' music for routine（2026年2月6日） · 想起

承認が下りたのは、オリンピックのフィギュアスケートのプログラムが始まる約2時間前でした。

出典：NBC New York、Olympic figure skater receives approval to use 'Minions' music for routine（2026年2月6日） · 想起

彼の古いショートプログラムと今シーズンのフリーで使われました。

出典：Associated Press、Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem（2026年2月3日） · 想起

ISUはClicknClearとの契約はないが、権利関係者と協力していると述べました。

出典：Associated Press、Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem（2026年2月3日） · 想起

曲がそこになければ、アーティストや出版社に直接当たる必要があるかもしれません。

出典：Associated Press、Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem（2026年2月3日） · 想起

バンドのHeavy Young Heathensも、U.S. Figure SkatingとNBCを提訴しました。

出典：Associated Press、Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem（2026年2月3日） · 想起

彼は無断で使われたと投稿し、その後彼女を祝福しました。二人は円満に和解しました。

出典：Associated Press、US figure skater Amber Glenn resolves copyright issue with a Canadian music artist（2026年2月） · 想起

2025年8月、開会式の4日前、団体戦の当日、その翌週の火曜日です。

出典：Associated Press、Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem（2026年2月3日）；NBC New York、Olympic figure skater receives approval to use 'Minions' music for routine（2026年2月6日） · 想起

彼は大会の2日前に、使用許諾を得られるEdgar Hakobyanの曲に変更しました。

出典：Associated Press、US figure skater Amber Glenn resolves copyright issue with a Canadian music artist（2026年2月） · 想起

Bは式典の4日前です。ライセンスは当日になって届きました。

出典：Associated Press、Minions music leads to nightmare for Olympic skater while spotlighting a problem（2026年2月3日） · 応用

2014年の銅メダリストであるそのイタリア人選手は、アスリートが最初の一歩を踏み出してからの歩みを語りました。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

コストナーのオープニング、選手たち自身のナンバー、2つのチームへのトリビュート、そしてフィナーレです。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

アメリカ勢が団体戦で優勝していました。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

APは、彼女の力強いフリーのあとで、その歌詞がふさわしいと評しました。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

彼はショーでバク転も披露しました。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

伝統どおり金メダリストが最後に滑り、女子の優勝者がショーを締めくくりました。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

基準には、選手のシーズン、カリスマ性、観客へのアピールが含まれます。

出典：NBC Los Angeles、This Olympics event doesn't give out medals. Instead, it's a celebration（2026年2月20日） · 想起

フィナーレでは、すべての選手が戻り、振り付けされた別れの演技を披露しました。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 想起

彼は、ジャンプが1回転になったのを氷のわだちのせいにしました。2月20日のガラで彼の大会は幕を閉じました。

出典：Olympics.com、選手プロフィール：Yuzuru Hanyu；Olympics.com、Hanyu Yuzuru to bow out of Beijing his way in gala（2022年2月18日） · 想起

Cでは、伝統どおりチャンピオンが最後に滑ります。

出典：Associated Press、Alysa Liu, Ilia Malinin and U.S. figure skaters shine in Olympic exhibition gala（2026年2月21日） · 応用

ビールマンは、アクセル・パウルゼン、ルッツ、サルコウと並び、自分の名を冠した技を持つことになりました。

出典：Associated Press、Biellmann, Nichol make Hall of Fame（2014年3月14日） · 想起

彼らは5つの国を代表していました。

出典：Associated Press、Biellmann, Nichol make Hall of Fame（2014年3月14日） · 想起

それにペア1組を加えると、全部で7か国です。

出典：Associated Press、Biellmann, Nichol make Hall of Fame（2014年3月14日） · 想起

世界選手権5度優勝のミシェル・クワンもその一人です。

出典：Associated Press、Biellmann, Nichol make Hall of Fame（2014年3月14日） · 想起

さらに、カナダでジェミニ賞3回、スイスでゴールデンローズ賞です。

出典：U.S. Figure Skating、Dr. Porter among 2018 World Hall of Fame inductees（2018年4月17日） · 想起

そのソ連のカップルは1975年と1977年に世界タイトルを獲得しました。

出典：U.S. Figure Skating、Dr. Porter among 2018 World Hall of Fame inductees（2018年4月17日） · 想起

教え子のLinichuk／Karponosov組は、1980年にレークプラシッドで優勝しました。

出典：Olympedia、Figure Skating at the 1980 Winter Olympics, Ice Dance, Mixed；U.S. Figure Skating、World Figure Skating Hall of Fame (inductees by year) · 想起

2008年、2014年、2017年、2018年です。

出典：U.S. Figure Skating、World Figure Skating Hall of Fame (inductees by year) · 想起

1988年、1992年、1998年です。

出典：U.S. Figure Skating、Dr. Porter among 2018 World Hall of Fame inductees（2018年4月17日） · 想起

金メダル3個、銀メダル2個、銅メダル5個で、5か国から10人のメダリストが出ています。

出典：Associated Press、Biellmann, Nichol make Hall of Fame（2014年3月14日） · 応用