第6章：珍しい雑学

『トム・ブラウンの学校生活』の著者が、この植民地を支援しました。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

故郷で土地を相続できない次男以下の息子たちです。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

カンバーランド高原のモーガン郡にあります。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

人口が約300人に達した直後に、伝染病が襲いました。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

1880年から1884年の間に、出版社や入植者から寄贈されました。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

ゴシック様式の装飾をもつ、木造のヴィクトリア朝の建物です。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

ヴィクトリア朝の村の大部分が残っています。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

1857年、1880年、1881年、1972年です。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

1567年、1871年、1880年です。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 想起

内部の調度品は、それ以来ほとんど変わっていません。

出典：Tennessee Encyclopedia、「Rugby」；US National Park Service、Rugby Colonyの国家歴史登録財指定申請書；Historic Rugby（historicrugby.org） · 応用

後にアタラヤでもプレーしましたが、時期については説が分かれています。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

この雑誌は約11号まで続きました。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

友人がタッチライン際で吸入器を用意していました。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

彼は1960年代後半にローズ奨学生としてそこにいました。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

そこではラグビーはクラブスポーツでした。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

それ以前は、ナイルRFCでプレーしていました。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

彼はウガンダのライトヘビー級ボクシング王者でした。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

1951年、1964～68年、1968～70年です。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

1920年代生まれ、1928年、1946年7月、1946年8月です。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 想起

チェ・ゲバラの喘息が、彼を長くグラウンドから遠ざけることはありませんでした。

出典：El Gráfico、「El diario del Che en el rugby」；Mail & Guardian、「Spirit of Che Guevara follows Argentina」（2007年）；SnopesによるYale大学のGeorge W. Bushについての記事；UK National ArchivesによるIdi Aminについての記録 · 応用

2019年4月30日に行われました。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

山のチベット側で行われました。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

報道では6,331mとされましたが、ギネスの記録は6,322mです。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

セブンズでの通常の前後半の長さです。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

両チームとも、コンバージョンなしのトライを1本ずつ決めました。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

リー・ミアーズ、オリー・フィリップス、タマラ・テイラーも出場しました。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

障害のある子どもや恵まれない子どもたちを支援しています。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

約5,119m、約6,331m、8,849mです。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

4月25～26日、4月30日、そして公式記録の認定です。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 想起

この設定は、記録認定のためのギネスの規定を満たしていました。

出典：Wooden Spoon、「Everest 2019」（woodenspoon.org.uk）；Guinness World Records、ラグビーセブンズの最高標高での試合；Euronews、2019年5月7日 · 応用

彼は、ボールを彼女に当てることを狙っていました。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

小さな的を狙うことで、集中力が研ぎ澄まされました。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

手を合わせた、低く静かなしゃがみ姿勢です。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

このルーティンのおかげで、周囲の騒音を遮断できました。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

アルレッドは、2003年のイングランド代表のコーチ陣の一員でした。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

1本外せば、6本をやり直しました。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

毎回のキックの前に行う、一連の小さな動作です。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

毎回、同じ手順です。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

1995年頃、2003年、2010年代です。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 想起

ウィルキンソンのドロップゴールが、シドニーでオーストラリアを破りました。

出典：Time、「Jonny Wilkinson」（2003年）；ESPN、「The man behind Wilkinson's kicking」；Rugby World Cup、Dave Alredの人物紹介（2023年） · 応用

南アフリカが大会を開催した年に続くものです。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

フリーマンはこの役でアカデミー賞にノミネートされました。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

デイモンはフランカーらしく見せるために懸命にトレーニングしました。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

カーリンは南アフリカを取材したジャーナリストでした。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

マンデラは獄中で、このヴィクトリア朝の詩から力を得ました。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

舞台はイングランド北部です。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

その詩は「我は我が魂の指揮官なり」という言葉で終わります。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

1963年、2008年、2009年です。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

1875年、1995年、2008年、2009年です。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 想起

1995年の大会です。

出典：Warner Bros., Invictus（2009年）；John Carlin, Playing the Enemy（2008年）；W. E. Henley、「Invictus」；BFIによるThis Sporting Life（1963年）についての記録 · 応用

1957年から1971年まで、テストマッチに55試合出場しました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

足の速い漫画のキャラクターにちなんで名付けられました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

その風貌で、2007年ワールドカップのカルト的な人気者になりました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

ヴィッカリーはのちにイングランド代表のキャプテンを務めました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

南アフリカ代表で100試合以上のテストマッチに出場しました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

パワフルなルーズヘッドにふさわしい名前です。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

ヘイズはアイルランド代表で100キャップ以上を獲得しました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

1957年、1994年、2000年、2001年。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

1971年、2007年、2008年。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 想起

フランスのファンは彼を「l'Homme des cavernes」と呼びました。

出典：各協会とクラブの選手プロフィール（New Zealand Rugby、RFU、FFR、SA Rugby、IRFU） · 応用

グラウンドスタッフがキックオフ前にピッチの水を掃き出しました。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

ボランティアが手作業でピッチを掃きました。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

フランスは終盤、ゴールライン近くで食い止められました。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

ワールドカップの試合が中止になったのは、これが初めてでした。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

両チームに勝ち点2が与えられました。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

ニュージーランド対イタリア、ナミビア対カナダも中止になりました。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

試合は3月17日に行われました。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

1995年、2018年、2019年。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

雨、ほうき、遅れ、そして19-15の勝利。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 想起

キングス・パーク、1995年。

出典：Rugby World Cupの記録：1995年ダーバンでの準決勝、台風ハギビスで中止となった2019年の試合；Six Nations Rugby、England v Ireland、2018年3月 · 応用

彼はグロスターを離れ、NFLのインターナショナル・プレーヤー・パスウェイに挑みました。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

スーパーボウル王者が3年契約を結びました。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

プレシーズンマッチで、長いタッチダウンを決めました。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

ほかの国や競技の選手を育成します。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

彼女はパリ五輪で一躍有名になりました。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

彼はニュージーランドのヘビー級王者になりました。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

彼はプラクティススクワッドに加わりました。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

2019年、2024年3月、2024年秋。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

1月、初春、3月、晩夏。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 想起

NFLはアメリカ合衆国にあります。

出典：Sky SportsとTNT SportsによるLouis Rees-ZammitとKansas City Chiefsについての報道（2024年）；NFL International Player Pathway；ABC (US)、Dancing with the Stars シーズン33 · 応用

彼はウェールズ代表のフルバックでした。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

1986年のファイブ・ネイションズでのことです。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

ホームの観客は、ボールがバーを越えるのを見届けました。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

70ヤードと約8インチです。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

ティーなし、湿った日、しかも斜めの角度からでした。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

あのようなキックは見たことがないと語りました。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

彼らは「アルティメット・ラグビー・チャレンジ」で挑戦しました。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

22メートル、50メートル、64.2メートル。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

1986年、1990年代、2020年。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 想起

64.2メートル、テストマッチの記録です。

出典：Guinness World Records、ラグビーユニオンで最長のプレースキック（64.22 m）；People's Collection Wales；World Rugby、「Ultimate Rugby Challenge」（2020年） · 応用

市のウィンターフェスティバルの一環でした。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

この都市にはニュージーランド・ラグビー博物館もあります。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

トゥイッケナムで作られた記録を破りました。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

イングランドの本拠地が最初にこの記録を持っていました。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

すべてのパスはレフェリーが確認しました。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

しかも、すべてのパスは後ろ向きでなければなりませんでした。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

ニューポート・グウェント・ドラゴンズが、ユースのグループと一緒に挑みました。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

1,198人、次に2016年の1,297人、そして2017年の1,758人。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

279、1,198、1,758。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 想起

記録的なスクラムはその一部でした。

出典：Guinness World Records、最大のラグビースクラムと最多連続ラグビーパス；Ruck、「World record for the largest scrum broken in Cardiff」（2016年） · 応用