Regla 4: Personal de juego

Los árbitros reciben las bolas del equipo local o del COL, las inspeccionan y son los únicos jueces de qué bolas se usan.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.3 · recuerdo

Las bolas nuevas se frotan para quitarles el brillo y los árbitros las inspeccionan antes del juego.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.3 · recuerdo

Debe mantenerse en reserva al menos una docena de bolas reglamentarias por si hacen falta.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.4 · recuerdo

El árbitro de home debe llevar encima al menos dos bolas, con una reserva lista para reponerlas.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.5 · recuerdo

Entra una bola nueva cuando una sale del campo o va a las gradas, queda inservible o el lanzador pide una.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.5 · recuerdo

Antes de cada juego se coloca una bolsa de brea oficial en el suelo, detrás de la goma del lanzador.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.6 · recuerdo

El árbitro de home ordena encender las luces cuando juzga que la oscuridad hace peligroso el juego, si es posible al comienzo de una entrada.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.8, 4.1.9 · aplicación

El árbitro entrega una bola nueva solo cuando la jugada ha terminado, y el juego se reanuda una vez que los corredores están en las bases que les corresponden.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.5 · aplicación

Dos bolas en mano, la reunión diez minutos antes del inicio, doce bolas en reserva y el campo despejado de personal de la delegación sesenta minutos antes.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.4, 4.1.5, 5.5 · recuerdo

Tras un jonrón fuera del área de juego, no se entrega ninguna bola nueva al lanzador ni al receptor hasta que el bateador que lo conectó haya cruzado el home.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.1.5 · aplicación

Solo el mánager de campo puede discutir, impugnar o protestar una decisión; los coaches y los delegados del equipo no.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.3 · recuerdo

El mánager es designado por la federación o el equipo y confirmado en la Reunión Técnica del Torneo o por la liga.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.1 · recuerdo

Las acciones de un representante designado son oficiales, pero el mánager sigue siendo siempre el responsable del equipo.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.2 · aplicación

Un mánager expulsado designa a un coach o a un jugador, que pasa a tener todas las responsabilidades del mánager.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.4 · aplicación

Si el mánager no designa o se niega a designar a un sustituto, el jefe del cuerpo arbitral designa a un miembro del equipo.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.5 · aplicación

Un coach asistente ayuda al mánager y no puede competir como jugador.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.3.2 · recuerdo

Ningún coach ni delegado del equipo puede discutir, impugnar o protestar una decisión en el campo, salvo que lo designe un mánager expulsado o ausente.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.3.3 · aplicación

La secuencia termina con un miembro del equipo al mando de todo lo que hacía el mánager.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.4, 4.2.5 · aplicación

El mánager informa al jefe del cuerpo arbitral de la persona designada de la delegación y, desde entonces, las acciones de esa persona son oficiales.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.2.2 · recuerdo

Los coaches asistentes no pueden abandonar su puesto, el banquillo o el bullpen para apelar ninguna jugada del campo.

Fuente: WBSC ORB 2025-2026, Regla 4.3.2 · aplicación