Regola 4: Personale di gioco

Gli Arbitri ricevono le palle dalla squadra di casa o dal LOC, le ispezionano e sono gli unici giudici di quali palle si usano.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.3 · richiamo

Le palle nuove vengono strofinate per toglierne la lucidità e gli Arbitri le ispezionano prima del gioco.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.3 · richiamo

Almeno una dozzina di palle regolamentari deve essere tenuta di riserva, nel caso servano.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.4 · richiamo

L'Arbitro di casa base dovrebbe avere con sé almeno due palle, con una scorta pronta per reintegrarle.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.5 · richiamo

Una palla nuova entra in gioco quando una palla esce dal campo o finisce in tribuna, diventa inutilizzabile, oppure quando il lanciatore ne chiede una.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.5 · richiamo

Un sacchetto ufficiale di resina viene posto a terra dietro la pedana del lanciatore prima di ogni partita.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.6 · richiamo

L'Arbitro di casa base ordina di accendere le luci quando ritiene che il buio renda pericoloso il gioco, se possibile all'inizio di un inning.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.8, 4.1.9 · applicazione

L'Arbitro consegna una palla nuova solo a gioco finito, e il gioco riprende quando i corridori sono sulle basi a cui hanno diritto.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.5 · applicazione

Due palle in mano, la riunione dieci minuti prima dell'inizio, dodici palle di riserva e il campo sgombro dal personale della delegazione sessanta minuti prima.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.4, 4.1.5, 5.5 · richiamo

Dopo un fuoricampo fuori dall'area di gioco, nessuna palla nuova viene data al lanciatore o al ricevitore finché il battitore che l'ha battuto non ha attraversato casa base.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.1.5 · applicazione

Solo il manager di campo può discutere, contestare o protestare una decisione; i coach e i delegati della squadra non possono.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.3 · richiamo

Il manager è designato dalla federazione o dalla squadra e confermato alla Riunione Tecnica del Torneo o dalla lega.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.1 · richiamo

Le azioni di un rappresentante designato sono ufficiali, ma il manager resta sempre responsabile della squadra.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.2 · applicazione

Un manager espulso designa un coach o un giocatore, che assume poi tutte le responsabilità del manager.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.4 · applicazione

Se il manager non designa o rifiuta di designare un sostituto, il capo della giuria designa un componente della squadra.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.5 · applicazione

Un assistente coach assiste il manager e non è idoneo a competere come giocatore.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.3.2 · richiamo

Nessun coach o delegato della squadra può discutere, contestare o protestare una decisione sul campo, a meno che non sia stato designato da un manager espulso o assente.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.3.3 · applicazione

La sequenza si chiude con un componente della squadra incaricato di tutto ciò che prima faceva il manager.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.4, 4.2.5 · applicazione

Il manager comunica al capo della giuria la persona delegata, e da quel momento le azioni della persona designata sono ufficiali.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.2.2 · richiamo

Gli assistenti coach non possono lasciare la loro posizione, la panchina o il bullpen per fare appello su un'azione in campo.

Fonte: WBSC ORB 2025-2026, Regola 4.3.2 · applicazione