第1部分：引言

世界铁联是负责铁人三项、两项及相关多项运动《竞赛规则》的唯一管理机构。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 a (Introduction) · 记忆

世界铁联技术委员会确保世界铁联比赛的技术方面达到最高质量。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 b (Introduction) · 记忆

除非技术委员会另有决定，FINA、UCI、World Athletics、FIS 以及 IPC 残疾人体育机构的规则适用于各自对应的赛段。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 c (Introduction) · 应用

《世界铁联赛事组织者手册》及其相关文件为主办方规定了安全和后勤标准。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 d (Introduction) · 记忆

技术官员须按世界铁联技术官员认证计划（World Triathlon Technical Officials' Certification Programme）的标准获得认证。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 e (Introduction) · 记忆

这些规则的目标是公平竞争、安全、为技能发挥留出空间，并处罚获得不当优势的运动员。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.2 (Introduction) · 记忆

在解释或适用《竞赛规则》时遇到的任何困难，都提交世界铁联技术委员会。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.2 (Introduction) · 应用

世界铁联管理规则；主办联合会和当地组织者按其标准举办赛事。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 a，d (Introduction) · 应用

在冬季铁人三项中，跑步遵循 World Athletics 的规则，山地自行车赛段遵循 UCI，滑雪赛段遵循 FIS，除非世界铁联的规则另有规定。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 c (Introduction) · 应用

在游泳赛段，国际泳联（FINA）的规则适用，除非技术委员会另有决定。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.1 c (Introduction) · 应用

世界铁联赛事的官方语言是英语。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.3 a (Introduction) · 记忆

各国家联合会负责为本国运动员提供英语的翻译。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.3 a (i) (Introduction) · 记忆

当地组委会至少用英语沟通，即使同时使用另一种语言。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.3 a (ii) (Introduction) · 应用

官员根据是否获得了规则本不打算给予的优势来判定。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.4 b (Introduction) · 记忆

例外情况必须在赛前30天通过指派的技术代表以书面形式向技术委员会提出。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.5 b (Introduction) · 记忆

书面申请通过指派的技术代表提交给技术委员会。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.5 b-c (Introduction) · 记忆

常设小组由技术委员会、世界铁联工作人员和赛事权利持有方各派一人组成。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.5 e (Introduction) · 记忆

例外只有事先获得批准才能实行，须提前30天通过技术代表以书面形式申请。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.5 b (Introduction) · 记忆

英语是官方语言；各联合会为本国运动员提供翻译。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.3 a (Introduction) · 应用

例外申请必须在赛前30天以书面形式送达技术委员会；10天就太晚了。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.5 b (Introduction) · 应用

技术代表可在一定条件下批准针对某场特定比赛的附加专门规定。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.6 a (Introduction) · 记忆

它必须有书面形式，并在赛前技术会上宣布。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.6 a (ii) (Introduction) · 记忆

该规定及其理由须在比赛日前一周提交给技术委员会。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.6 a (iii) (Introduction) · 记忆

每一项专门规定都不得与世界铁联任何其他《竞赛规则》相冲突。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.6 a (i) (Introduction) · 应用

运动员报名参加任何世界铁联赛事所录入的数据以及产生的数据（包括成绩）完全归世界铁联所有。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.7 a (Introduction) · 记忆

未经授权的例外或补充，会使赛事无法获得认可，并使已经授予的认可失效。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.8 a (Introduction) · 应用

规则变更须在生效前至少30天以书面形式通知各国家联合会。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.9 (Introduction) · 记忆

先在现场获得批准，再向上报告，然后在运动员比赛前通知他们。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.6 a (Introduction) · 应用

规则由技术委员会酌情修改，经执行委员会批准，并提前30天书面通知各联合会。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.9 (Introduction) · 记忆

两天不足七天的通知期，因此仅有文书并不能使其有效。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），1.6 a (iii) (Introduction) · 应用