Football · Lois du Jeu
Loi 5 : L'arbitre
9 tests · 90 faits · mis à jour le 12 octobre 2026 · markdown
La Loi 5 confère à l'arbitre l'autorité pleine et entière pour faire appliquer les Lois du Jeu dans le cadre d'un match : la période couverte par cette autorité, le contrôle exercé en coopération avec les autres arbitres, le rôle de chronométreur et de rédacteur du rapport, les pouvoirs et devoirs relatifs à l'avantage, à la discipline et aux blessures, les règles sur la modification d'une décision, l'équipement obligatoire et autorisé, le rôle de l'arbitre lorsque l'assistance vidéo est utilisée, et la protection des arbitres contre toute mise en cause de leur responsabilité.
5.51L'autorité et les pouvoirs de l'arbitre
Jusqu'où et pendant combien de temps s'étend l'autorité de l'arbitre, le contrôle du match en coopération avec les autres arbitres, le rôle de chronométreur et de rédacteur du rapport, le pouvoir d'agir sur le conseil d'un autre arbitre et de modifier une décision avant la reprise du jeu, le pouvoir disciplinaire sur les officiels d'équipe, et le pouvoir d'arrêter, de suspendre ou d'abandonner un match en cas d'ingérence extérieure.
Test 1L'étendue et la durée de l'autorité de l'arbitreFaire un test
Test 2Agir sur un conseil, officiels d'équipe et ingérence extérieureFaire un test
L'arbitre agit sur le conseil des autres arbitres au sujet d'incidents qu'il n'a pas vus, sans restriction quant à la sanction.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Tant que le jeu n'a pas repris, l'arbitre peut modifier une décision sur le conseil d'un autre arbitre ; un but issu d'un hors-jeu non signalé peut donc être refusé.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
L'arbitre peut prendre des sanctions disciplinaires contre les officiels d'équipe, en montrant un carton jaune ou rouge pour un comportement irresponsable, comme le jet d'un objet sur le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Lorsque l'officiel d'équipe fautif ne peut pas être identifié, c'est l'entraîneur principal présent dans la surface technique qui reçoit la sanction.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Un officiel d'équipe expulsé pour comportement irresponsable doit quitter le terrain et ses abords immédiats, ce qui comprend la surface technique.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
En cas d'interférence extérieure sur le terrain, l'arbitre arrête le jeu ; si le ballon, la personne ou l'animal supplémentaire a interféré avec le jeu, la reprise se fait par une balle à terre.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
L'arbitre a le pouvoir d'arrêter, de suspendre ou d'abandonner le match pour toute infraction ou en raison d'une interférence extérieure de quelque nature que ce soit.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Décider de suspendre puis de reprendre un match relève de l'autorité de l'arbitre pour le contrôler ; la décision n'est déléguée ni aux clubs ni au personnel du stade.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Des conditions dangereuses, telles qu'une panne des projecteurs, justifient l'abandon ; un score très déséquilibré ou une exclusion ordinaire ne le justifient pas.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
L'arbitre autorise le personnel médical et autre à entrer sur le terrain ; ces personnes ne peuvent entrer que lorsque l'arbitre leur en donne le signal.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
5.52Devoirs : avantage, discipline, blessures et reprises du jeu
Comment et quand l'arbitre applique l'avantage et combien de temps dure la période d'avantage, le moment où un carton est montré une fois l'avantage joué, l'appréciation de plusieurs infractions commises en même temps, le traitement des blessures légères et graves, les exceptions qui permettent à un joueur blessé de rester sur le terrain, et comment le jeu reprend après un arrêt pour blessure.
Test 1Avantage et appréciation d'infractions simultanéesFaire un test
L'arbitre laisse le jeu continuer lorsque l'équipe contre laquelle une infraction a été commise tirera avantage de cette décision.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Si l'avantage escompté ne se concrétise pas à ce moment-là ou dans les quelques secondes qui suivent, l'arbitre sanctionne l'infraction initiale.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Lorsque l'avantage est appliqué sur une infraction passible d'avertissement, l'avertissement est tout de même donné, mais il est différé jusqu'au prochain arrêt de jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Si l'avantage est appliqué sur une infraction passible d'exclusion et que le fautif joue ensuite le ballon ou conteste un adversaire, l'arbitre arrête le jeu et exclut le joueur.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Lorsque plusieurs infractions se produisent en même temps, l'arbitre sanctionne la plus grave, en fonction de la sanction, de la reprise du jeu, de la gravité physique et de l'impact tactique.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Lorsqu'un acte est passible d'un avertissement et un autre d'une exclusion, la sanction la plus grave s'applique et le joueur est exclu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
L'avantage peut être appliqué n'importe où sur le terrain ; si l'attaque prometteuse n'aboutit pas dans les quelques secondes qui suivent, l'arbitre revient en arrière et sanctionne la faute.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Une sanction disciplinaire après la reprise du jeu n'est possible que si un autre arbitre a identifié l'infraction et l'a communiquée avant la reprise.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
L'avantage est signalé en tendant les deux bras vers l'avant et, généralement, en annonçant « Jeu continue » ; un bras levé est le signal d'un coup franc indirect.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
L'arbitre évalue la gravité de l'infraction : pour une infraction qui mérite l'exclusion, le jeu doit être arrêté, sauf s'il existe une occasion immédiate de marquer.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Test 2Blessures, soins aux joueurs et reprise du jeuFaire un test
En cas de blessure légère, l'arbitre laisse le jeu continuer jusqu'à ce que le ballon soit hors du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
En cas de blessure grave, l'arbitre arrête le jeu et veille à ce que le joueur blessé soit évacué du terrain pour être soigné.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Un joueur blessé ne peut pas être soigné sur le terrain et ne peut y rentrer qu'après la reprise du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Une collision entre un gardien et un joueur de champ qui ont tous deux besoin de soins fait partie des exceptions listées à l'obligation de quitter le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Lorsque la blessure résulte d'une faute pour laquelle l'adversaire est averti ou exclu, le joueur peut rester et être soigné rapidement sur le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Une blessure du gardien est une exception expresse ; le gardien n'a donc pas à quitter le terrain pour être soigné.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Tout carton est montré avant que le joueur blessé ne quitte le terrain pour être soigné, de sorte que la sanction soit consignée contre le bon joueur au bon moment.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Un joueur qui saigne doit quitter le terrain et ne peut revenir que lorsque le saignement a cessé et après un contrôle.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Lorsque le jeu est arrêté pour blessure et qu'aucune infraction n'a été commise, il reprend par une balle à terre à l'endroit où se trouvait le ballon au moment de l'arrêt.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
Une commotion cérébrale suspectée est traitée comme une blessure grave : l'arbitre arrête immédiatement le jeu, et un tel cas fait partie des exceptions qui permettent des soins sans quitter le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
5.53Équipement de l'arbitre, rôle de l'analyse vidéo et décisions définitives
Les éléments obligatoires que l'arbitre doit avoir sur lui et l'équipement simplement autorisé, l'interdiction des bijoux appliquée aux arbitres, le caractère définitif des décisions sur les faits liés au jeu, les motifs et la limite de temps pour modifier une décision, les catégories que l'arbitre assistant vidéo peut vérifier, le seuil de l'erreur manifeste, et qui détient la décision finale après une analyse.
Test 1Équipement, rôle de l'analyse vidéo et caractère définitif des décisionsFaire un test
L'équipement obligatoire comprend un sifflet, une montre, des cartons rouge et jaune, ainsi qu'un carnet ou un autre moyen de tenir un relevé du match.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Les systèmes de communication, les équipements de suivi et les caméras corporelles sont autorisés lorsque le règlement de la compétition le permet, mais seuls le sifflet, la montre, les cartons et le relevé sont obligatoires.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Les arbitres, comme les joueurs, ne peuvent pas porter de bijoux ; seuls l'équipement autorisé et une montre de chronométrage sont permis.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
La Loi dispose que les décisions relatives aux faits liés au jeu, y compris la validation d'un but et le résultat du match, sont définitives.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
L'arbitre ne peut modifier une décision que lorsqu'il réalise qu'elle est incorrecte ou sur le conseil d'un autre arbitre, et seulement avant la reprise du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Une fois le jeu repris, l'arbitre ne peut plus modifier la décision précédente, même s'il réalise qu'elle était erronée.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
L'assistance vidéo est limitée aux cas de but / pas de but, penalty / pas de penalty, carton rouge direct (et non second avertissement) et identité erronée, avec une catégorie facultative pour le corner.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
L'arbitre assistant vidéo n'intervient que pour une erreur manifeste ou un incident grave non détecté, et non pour des décisions litigieuses.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
C'est toujours l'arbitre qui prend la décision finale, qu'elle repose sur les informations de l'arbitre assistant vidéo ou sur une analyse des images sur le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · restitution
Une fois le jeu repris, seuls une identité erronée ou une infraction potentiellement passible d'exclusion, comme un acte de brutalité, peuvent encore être analysés.
Source : IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 · application
5.54Blessures, ingérence, signaux et responsabilité
Le reste de la Loi 5 : où un joueur soigné rentre sur le terrain, les exceptions à l'obligation de quitter le terrain, civières et saignements, l'ingérence extérieure due aux projecteurs, aux objets lancés, aux sifflets, aux ballons supplémentaires et aux animaux, les signaux approuvés de l'arbitre dont le décompte du gardien, les exclusions temporaires, l'officiel d'équipe médical, l'approbation du VAR et la responsabilité des arbitres.
Test 1Joueurs blessés et soinsFaire un test
Revenir pendant que le jeu est en cours se fait par la ligne de touche ; un joueur soigné attend que le jeu ait repris avant de rentrer.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Une blessure grave fait partie des exceptions listées, comme un gardien blessé ou des coéquipiers qui se heurtent, où le joueur n'a pas à quitter le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Lorsque deux joueurs d'une même équipe se heurtent et ont besoin de soins, ils n'ont pas à sortir d'abord.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Un joueur blessé qui doit tirer un penalty accordé constitue une exception et n'a pas à quitter le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Dès que l'arbitre a autorisé les médecins et/ou les brancardiers à entrer, le joueur doit quitter le terrain sur une civière ou à pied.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Un joueur qui ne se conforme pas à l'obligation de quitter le terrain sur une civière ou à pied doit être averti pour comportement antisportif.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Un joueur qui saigne quitte le terrain et ne peut y revenir qu'au signal de l'arbitre, une fois que le saignement a cessé et qu'il n'y a plus de sang sur son équipement.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Les joueurs qui saignent sortent et ne reviennent que lorsque l'arbitre est convaincu que le saignement a cessé et qu'il n'y a plus de sang sur leur équipement.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Une blessure sans infraction n'accorde de coup franc à personne ; le jeu reprend donc par une balle à terre.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Ballon en jeu, un joueur soigné revient par la ligne de touche (C) ; les lignes de but (A, D) ne sont ouvertes aux joueurs qui reviennent que lorsque le ballon est hors du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Test 2Ingérence extérieureFaire un test
L'arbitre arrête, suspend ou abandonne le match en cas d'interférence extérieure, comme un éclairage insuffisant.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Si un objet lancé touche un arbitre, un joueur ou un officiel d'équipe, l'arbitre peut laisser le jeu continuer, l'arrêter, suspendre ou abandonner le match selon la gravité.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Les interférences extérieures comprennent un éclairage insuffisant, des objets lancés par des spectateurs, le sifflet d'un spectateur, ainsi que des ballons, objets ou animaux supplémentaires sur le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Si un ballon, un objet ou un animal supplémentaire n'interfère pas, le jeu continue et on le retire dès que possible.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Sauf si l'interférence provient de l'équipe attaquante, un but marqué est validé lorsque l'interférence n'empêche pas un défenseur de jouer le ballon.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
L'arbitre n'autorise aucune personne non autorisée à entrer sur le terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Poursuivre, suspendre ou arrêter le match après des incidents relève de l'arbitre du match, et de personne d'autre.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Une interférence causée par le sifflet d'un spectateur se règle en arrêtant le jeu et en reprenant par une balle à terre.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
La réaction de l'arbitre face à un objet lancé dépend de la gravité de l'incident.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Un ballon supplémentaire qui interfère avec le jeu arrête la partie, qui reprend par une balle à terre ; s'il n'interfère pas, on le retire simplement dès que possible.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Test 3Les signaux de l'arbitreFaire un test
Pour un coup franc direct, l'arbitre indique du bras la direction dans laquelle le coup franc doit être tiré.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Le signal approuvé pour un penalty consiste à désigner le point de penalty.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Pour un corner, l'arbitre désigne l'arc de cercle du corner.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Pour un coup de pied de but, l'arbitre désigne la surface de but.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Le « signal TV » annonce une analyse sur l'écran ; une vérification se montre avec un doigt sur l'oreille et l'autre bras tendu.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Le doigt sur l'oreille, l'autre main ou l'autre bras tendu, est le signal de « vérification » pendant que le VAR examine un incident.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
L'arbitre décompte les cinq dernières secondes de la limite de huit secondes imposée au gardien qui contrôle le ballon avec les mains ou les bras.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Le bras se lève avec la décision et ne redescend qu'après le tir, lorsqu'un second joueur joue le ballon ou que celui-ci sort du terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Le signal de « vérification » vient en premier ; le « signal TV » annonce une analyse, que l'arbitre visionne avant de décider.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Un bras levé bien droit au-dessus de la tête indique un coup franc indirect ; un coup franc direct se montre en désignant la direction du tir.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Test 4Pouvoirs, approbation du VAR et responsabilitéFaire un test
Les décisions sont prises au mieux des capacités de l'arbitre, conformément aux Lois du Jeu et à l'esprit du jeu.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Quitter le terrain pour se rendre à la zone de visionnage à la fin d'une mi-temps n'empêche pas de modifier une décision relative à un incident survenu avant la fin de la mi-temps.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
L'arbitre peut montrer des cartons jaunes et rouges et, lorsque le règlement de la compétition le permet, exclure temporairement un joueur.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Sauf pour un incident grave manqué, l'arbitre doit toujours prendre une décision, y compris celle de ne pas sanctionner ; elle ne change que pour une erreur manifeste.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Un officiel d'équipe médical qui commet une infraction passible d'exclusion peut rester si l'équipe n'a aucune autre personne médicale disponible, et intervenir si un joueur a besoin de soins.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Le VAR n'est autorisé que si l'organisateur a satisfait à toutes les exigences de l'IAAP et obtenu l'autorisation écrite de la FIFA.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · restitution
Les arbitres ne sont pas tenus responsables des blessures, dommages ou pertes résultant de décisions prises en vertu des Lois, y compris concernant l'état du terrain.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Se rendre à la zone de visionnage à la fin d'une mi-temps n'empêche pas l'arbitre de modifier une décision concernant un incident survenu avant la fin de cette mi-temps.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
L'usage du VAR dépend du respect des exigences de l'IAAP de la FIFA et d'une autorisation écrite ; durant les matches, il n'intervient qu'en cas d'erreur manifeste ou d'incident grave manqué.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
L'arbitre peut montrer des cartons jaunes ou rouges dès son entrée sur le terrain avant le match et jusqu'à la fin de la rencontre, y compris pendant la mi-temps, la prolongation et les tirs au but.
Source : IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 5 · application
Sources
IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 5 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir de la Loi, sans reproduction du texte)
- IFAB Laws of the Game 2026/27, Loi 550
- IFAB Laws of the Game 2025/26, Loi 540