Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Triatlón · Reglamento de Competiciones

Parte 11: Oficiales técnicos

5 tests · 50 datos · actualizado el 12 de octubre de 2026 · markdown

Quiénes son los oficiales técnicos y qué hace cada uno, los clasificadores de triatlón paralímpico, la tecnología y los voluntarios, los miembros, las funciones y la integridad del Jurado de Competición, y cómo pasan los oficiales de una federación a otra.

11.111Oficiales técnicos

Los oficiales y sus funciones, los clasificadores paralímpicos, la tecnología y los voluntarios, el Jurado de Competición y los traspasos internacionales de oficiales.

Test 1Quiénes son los oficialesHacer un test

  1. Los oficiales técnicos deben tener al menos 19 años el 31 de diciembre del año de la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.1 c (Technical Officials) · recuerdo

  2. Una competición regida por estas reglas necesita un Delegado Técnico y un Juez Árbitro.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.1 d (Technical Officials) · recuerdo

  3. El Juez Árbitro comprueba la certificación de los oficiales, firma los resultados y emite los juicios definitivos sobre las infracciones del reglamento.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (iii) (Technical Officials) · recuerdo

  4. El Chief Race Official (CRO) asigna y supervisa a todos los oficiales técnicos.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (iv) (Technical Officials) · recuerdo

  5. El Jurado de Competición es nombrado por el Delegado Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (vii) (Technical Officials) · recuerdo

  6. El Delegado Médico, nombrado por el Comité Médico y Antidopaje, es responsable de las cuestiones médicas y antidopaje.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (viii) (Technical Officials) · recuerdo

  7. El Delegado Técnico y el Juez Árbitro de una misma prueba no pueden estar unidos por una relación de parentesco de primer grado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (ix) (Technical Officials) · aplicación

  8. El DT supervisa el reglamento y el manual, el Juez Árbitro firma los resultados y el CRO asigna a los oficiales.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (i), (iii), (iv) (Technical Officials) · aplicación

  9. Los oficiales se asignan a lo largo de todo el recorrido, desde la salida hasta la meta.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (v) (Technical Officials) · recuerdo

  10. La edad se toma a 31 de diciembre del año de la prueba: nacido en 2008, el solicitante cumple 19 años en 2027.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.1 c (Technical Officials) · aplicación

Test 2Oficiales paralímpicos, tecnología y voluntariosHacer un test

  1. El Chief Classifier es responsable de la dirección, la administración y la coordinación de la clasificación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 a (Technical Officials) · recuerdo

  2. Los clasificadores determinan la clase deportiva de PTS2-PTS5 y PTWC1-PTWC2; las clases de discapacidad visual se evalúan por separado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 b (Technical Officials) · recuerdo

  3. Las Reglas de Clasificación de Triatlón Paralímpico de World Triathlon figuran en el Apéndice G.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 d (Technical Officials) · recuerdo

  4. Los oficiales pueden utilizar cualquier soporte tecnológico eléctrico, electrónico, magnético o de otro tipo para reunir pruebas.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 Technology Tools (Technical Officials) · recuerdo

  5. Todos los voluntarios asignados a áreas de responsabilidad en el terreno de juego deben haber recibido la formación mínima exigida.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.5 a (Technical Officials) · recuerdo

  6. World Triathlon anima a los oficiales técnicos a someterse a una evaluación de salud anual.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.6 a (Technical Officials) · recuerdo

  7. Los oficiales técnicos pueden acreditarse como Bike Check Officials para realizar el control del fraude tecnológico (Apéndice N).

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (vi) (Technical Officials) · recuerdo

  8. El Chief Classifier dirige el trabajo, los clasificadores evalúan y los deportistas reciben una clase deportiva.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 a-b (Technical Officials) · aplicación

  9. La tecnología puede aportar pruebas complementarias; el Juez Árbitro emite el juicio definitivo.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (iii); 11.4 (Technical Officials) · aplicación

  10. Los PTVI1-PTVI3 son evaluados por clasificadores certificados por la Federación Internacional de Deportes para Ciegos y el IPC.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 c (Technical Officials) · aplicación

Test 3Quién forma parte del Jurado de CompeticiónHacer un test

  1. Los jurados de los Juegos Olímpicos y de las Finales de los Campeonatos de élite tienen cinco miembros; los de las demás pruebas, tres.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 e (Technical Officials) · recuerdo

  2. En todas las demás pruebas de World Triathlon el jurado tiene tres miembros.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (Technical Officials) · recuerdo

  3. El Delegado Técnico o el Delegado Técnico Asistente preside el jurado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 e-f (Technical Officials) · recuerdo

  4. Los cinco proceden del DT o del DTA, un miembro del Comité Ejecutivo, la federación anfitriona, el Comité Técnico y el Comité Médico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 e (Technical Officials) · recuerdo

  5. Ser miembro del jurado es incompatible con ser entrenador acreditado en la misma prueba.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 g (Technical Officials) · aplicación

  6. Los expertos invitados a una audiencia pueden tener voz, pero no voto.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (iv) (Technical Officials) · recuerdo

  7. Ser miembro del jurado es incompatible con ser oficial técnico en la prueba, salvo en el caso del Delegado Técnico.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 g (i) (Technical Officials) · recuerdo

  8. El presidente decide sobre los conflictos, elige un sustituto a su discreción y el jurado mantiene su tamaño original.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (ii) (Technical Officials) · aplicación

  9. El segundo puesto corresponde primero a World Triathlon, después a la Confederación Continental y, si ninguna está presente, a la federación anfitriona.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (ii) (Technical Officials) · aplicación

  10. Fuera de los Juegos Olímpicos y de las Finales de élite, el Jurado de Competición tiene tres miembros.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (Technical Officials) · aplicación

Test 4Qué hace el juradoHacer un test

  1. El Jurado de Competición resuelve todas las reclamaciones.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h (i) (Technical Officials) · recuerdo

  2. Modificar los resultados como consecuencia de la decisión sobre una reclamación es una decisión del terreno de juego.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h (ii) (Technical Officials) · recuerdo

  3. El jurado debe estar disponible desde antes de la reunión técnica hasta después del final de la competición.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h (iii) (Technical Officials) · recuerdo

  4. El presidente decide sobre los conflictos de intereses y puede nombrar un sustituto, manteniendo el mismo número de miembros.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (ii) (Technical Officials) · recuerdo

  5. El deportista es inocente hasta que la infracción quede establecida a plena satisfacción del jurado.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (i) (Technical Officials) · recuerdo

  6. Los testimonios honestos pueden variar y contradecirse por la observación o el recuerdo personal.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (i) (Technical Officials) · aplicación

  7. El presidente nombra un sustituto y el jurado mantiene su número original de miembros.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (ii) (Technical Officials) · aplicación

  8. El jurado se reúne como mínimo después de la reunión técnica, una hora antes de la salida y después de que llegue el último deportista a meta.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 i (i) (Technical Officials) · recuerdo

  9. El jurado mantiene una actitud abierta hasta que se hayan presentado todas las pruebas, decide, puede modificar los resultados, y el presidente deja constancia escrita de la decisión.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h, j (Technical Officials) · aplicación

  10. Los jurados de grupos de edad se reúnen además después de la llegada del primer deportista y después de que haya terminado la primera mitad de la participación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 i (ii) (Technical Officials) · aplicación

Test 5Oficiales que pasan de una federación a otraHacer un test

  1. World Triathlon solo reconoce una afiliación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 b (Technical Officials) · recuerdo

  2. Los oficiales internacionales (niveles 1, 2, 3a y 3b) que cambien de federación deben solicitar una transferencia internacional.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 c (Technical Officials) · recuerdo

  3. La solicitud la firman la federación de origen y la federación de destino.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 d (Technical Officials) · recuerdo

  4. Las solicitudes se presentan entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 f (Technical Officials) · recuerdo

  5. Con la aprobación únicamente de la federación receptora, el cambio surte efecto el 15 de enero del segundo año siguiente.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 h (Technical Officials) · aplicación

  6. Mientras tanto pueden actuar como oficial internacional bajo la bandera de World Triathlon, sin representar a ninguna federación.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 i (Technical Officials) · recuerdo

  7. Las apelaciones sobre el proceso de transferencia se dirigen al Tribunal de World Triathlon.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 j (Technical Officials) · recuerdo

  8. Presentada entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre, firmada por ambas partes, con efecto el 15 de enero del año siguiente.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 d-g (Technical Officials) · aplicación

  9. El plazo va del 1 de noviembre al 31 de diciembre; si ambas federaciones están de acuerdo, el cambio se aplica desde el 15 de enero.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 f-g (Technical Officials) · recuerdo

  10. Con la firma de ambas federaciones, el cambio se aplica desde el 15 de enero del año siguiente.

    Fuente: World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 g (Technical Officials) · aplicación

Fuentes

World Triathlon Competition Rules, enero de 2025, Parte 11 (parafraseado con redacción propia; preguntas originales escritas a partir de las reglas, no reproducidas)

  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (ii) (Technical Officials)3
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.1 c (Technical Officials)2
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 e (Technical Officials)2
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (Technical Officials)2
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 j (i) (Technical Officials)2
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.1 d (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (iii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (iv) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (vii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (viii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (ix) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (i), (iii), (iv) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (v) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 a (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 b (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 d (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 Technology Tools (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.5 a (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.6 a (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (vi) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 a-b (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.2 a (iii); 11.4 (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.3 c (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 e-f (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 g (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (iv) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 g (i) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 f (ii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h (i) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h (ii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h (iii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 i (i) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 h, j (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.4 i (ii) (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 b (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 c (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 d (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 f (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 h (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 i (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 j (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 d-g (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 f-g (Technical Officials)1
  • World Triathlon Competition Rules (January 2025), 11.8 g (Technical Officials)1