Qui reçoit le carton pour un joueur en trop ?

Lorsque le joueur en trop a eu une incidence importante sur le match, le capitaine de cette équipe doit recevoir un carton jaune. Les capitaines sont responsables de la bonne exécution des remplacements de leur équipe.

Une équipe peut-elle jouer sans gardien de but ?

Oui. Une équipe a soit un gardien de but sur la surface, soit uniquement des joueurs de champ. Tout passage de l'une à l'autre option doit se faire par un remplacement.

Une équipe peut-elle faire un remplacement pendant un penalty corner ?

Pas entre l'attribution d'un penalty corner et son achèvement. La seule exception est un gardien de but défenseur blessé ou suspendu, qui peut être remplacé par un gardien de but ou un joueur de champ.

Par où les remplaçants entrent-ils sur la surface ?

Les joueurs sortent et entrent à moins de 3 mètres de la ligne médiane, du côté du banc de l'équipe, et le remplaçant n'entre qu'après la sortie du joueur.

Que se passe-t-il lorsqu'un joueur saigne ?

Le joueur doit quitter la surface, sauf si des raisons médicales l'en empêchent, et ne peut revenir que lorsque ses plaies sont couvertes. Il est interdit de porter des vêtements tachés de sang.

Hockey sur gazon · Règles du jeu de hockey

Loi 2 : Composition des équipes

3 tests · 30 faits · mis à jour le 30 octobre 2026 · markdown

La Règle 2 des Règles FIH 2027 fixe qui peut se trouver sur la surface de jeu et comment les joueurs entrent et sortent. Chaque équipe peut avoir au plus onze joueurs sur la surface à tout moment. Une équipe compte au plus seize personnes, onze sur la surface et jusqu'à cinq remplaçants, bien que les règlements puissent en décider autrement. Si une équipe a trop de joueurs, le temps doit être arrêté pour que le joueur en trop quitte la surface, et le jeu reprend par un coup franc pour les adversaires, sauf si un penalty contre l'équipe fautive avait déjà été accordé.

Une équipe a soit un gardien de but sur la surface, soit uniquement des joueurs de champ, et tout passage de l'un à l'autre doit se faire par un remplacement. Un gardien de but porte au minimum un casque, des guêtres et des sabots. Le remplacement est autorisé à tout moment, sauf entre l'attribution d'un penalty corner et son achèvement : seul un gardien de but défenseur blessé ou suspendu peut alors être remplacé.

Il n'y a aucune limite au nombre de joueurs remplacés en même temps ni au nombre de fois qu'un joueur peut être remplacé. Un joueur ne peut être remplacé qu'après être sorti, et le changement se fait à moins de 3 mètres de la ligne médiane, du côté du banc. Les joueurs suspendus ne peuvent pas être remplacés. Les joueurs blessés ou qui saignent doivent sortir et ne peuvent revenir que lorsque leurs plaies sont couvertes.

Les faits ci-dessous portent sur les onze joueurs sur la surface, le choix entre un gardien de but et des joueurs de champ uniquement, ainsi que sur les remplacements, les sorties de la surface et les joueurs qui saignent.

2.21Onze joueurs sur la surface de jeu

Combien de joueurs une équipe peut avoir et ce qui se passe lorsqu'il y en a trop.

Test 1Onze joueurs sur le terrain et la taille d'une équipeFaire un test

Chaque équipe peut avoir au maximum onze joueurs sur la surface de jeu à tout moment.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 · restitution
Une équipe compte au maximum seize personnes, onze sur la surface de jeu et jusqu'à cinq remplaçants ; les règlements peuvent en décider autrement.
Source : Règles FIH 2027, Terminologie (Équipe) · restitution
Le temps doit être arrêté pour que le joueur en trop puisse sortir.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 · application
Le jeu reprend par un coup franc pour les adversaires, sauf si une sanction contre l'équipe fautive avait déjà été accordée, auquel cas elle est exécutée.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 · restitution
Les décisions prises avant que la situation soit corrigée ne peuvent plus être modifiées une fois que le temps ou le jeu a repris.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 · application
Lorsque le joueur en trop a eu une influence importante sur le match, le capitaine de cette équipe doit recevoir un carton jaune.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 · restitution
Aucune autre personne ne peut entrer sur la surface de jeu pendant le match sans l'autorisation d'un arbitre.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.5 · restitution
Les capitaines sont responsables de la bonne exécution des remplacements de leur équipe, c'est pourquoi le carton jaune pour un joueur en trop revient au capitaine.
Source : Règles FIH 2027, Règles 2.1, 3.4 · application
Le temps est arrêté, la situation est corrigée et le jeu reprend par un coup franc pour les adversaires.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 · application
Le plus petit est le banc de cinq, puis les onze sur le terrain, puis l'effectif complet de seize.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.1 ; Terminologie (Équipe) · application

2.22Gardien de but ou uniquement des joueurs de champ

Les deux façons de composer l'équipe et le remplacement lors des penalty corners.

Test 1Un gardien de but ou seulement des joueurs de champ, et le remplacement lors des penalty cornersFaire un test

Une équipe a soit un gardien de but sur le terrain, soit joue uniquement avec des joueurs de champ.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.2 · restitution
Un gardien de but porte au minimum un casque, des guêtres et des sabots.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.2 · restitution
Le gardien de but porte un maillot d'une couleur différente de celle des joueurs de champ.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.2 · restitution
Avec des joueurs de champ uniquement, personne ne porte de protection de la tête, sauf un masque facial pour défendre un penalty corner ou un penalty stroke.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.2 · restitution
Tout passage d'une option à l'autre doit se faire par un remplacement.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.2 · application
Les remplacements sont autorisés à tout moment, sauf de l'attribution d'un penalty corner jusqu'à sa fin.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · restitution
Un gardien de but défenseur blessé ou suspendu peut être remplacé lors d'un penalty corner, par un gardien de but ou par un joueur de champ.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · application
Une équipe qui a choisi de jouer uniquement avec des joueurs de champ n'a aucun joueur avec les privilèges du gardien de but, y compris lors d'un penalty corner.
Source : Règles FIH 2027, Règles 2.2, 13.3 (f) · application
De l'attribution à la fin du corner, seul le gardien de but défenseur peut être remplacé, et uniquement en cas de blessure ou de suspension.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · application
Depuis 2027, il n'est plus nécessaire d'arrêter le chronomètre : le changement se fait à la ligne médiane comme tout autre remplacement.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · application

2.23Remplacements et sortie de la surface de jeu

Comment se font les remplacements, la rentrée après soins, l'autorité des arbitres et le sang.

Test 1Effectuer des remplacements, quitter le terrain et y revenirFaire un test

Il n'y a pas de limite au nombre de joueurs remplacés en même temps.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · restitution
Il n'y a pas de limite au nombre de fois où un joueur peut remplacer ou être remplacé.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · restitution
Un joueur ne peut être remplacé qu'après avoir quitté le terrain.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · restitution
Les joueurs suspendus ne peuvent pas être remplacés pendant leur suspension : l'équipe joue donc en infériorité numérique d'un joueur.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · application
Les joueurs de champ qui sortent pour des soins, pour boire ou pour changer d'équipement rentrent entre les zones des 23 mètres, du côté utilisé pour les remplacements.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.4 · application
Un joueur blessé ou qui saigne doit quitter le terrain, sauf si des raisons médicales l'en empêchent, et ne peut revenir tant que ses plaies ne sont pas couvertes ; il est interdit de porter des vêtements tachés de sang.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.7 · restitution
Les joueurs, sur le terrain ou en dehors, sont sous l'autorité des arbitres pendant toute la durée du match, intervalles compris.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.6 · application
Les joueurs sortent et entrent lors d'un remplacement à moins de 3 mètres de la ligne médiane, du côté du banc de l'équipe.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · application
Le changement se fait à moins de 3 m de la ligne médiane, et le remplaçant n'entre qu'après la sortie du joueur.
Source : Règles FIH 2027, Règle 2.3 · application
Le joueur sort, ne revient qu'une fois la plaie couverte et les vêtements exempts de sang, et rentre entre les zones des 23 mètres, du côté des remplacements.
Source : Règles FIH 2027, Règles 2.4, 2.7 · application

Questions fréquentes

Combien de joueurs une équipe de hockey peut-elle avoir sur le terrain ?: Au plus onze à tout moment. Une équipe complète compte jusqu'à seize personnes : onze sur la surface et jusqu'à cinq remplaçants, sauf si les règlements en décident autrement.
Que se passe-t-il si une équipe a trop de joueurs sur le terrain ?: Le temps doit être arrêté pour que le joueur en trop quitte la surface, et le jeu reprend par un coup franc pour les adversaires. Si un penalty contre cette équipe avait déjà été accordé, il est tiré à la place.
Qui reçoit le carton pour un joueur en trop ?: Lorsque le joueur en trop a eu une incidence importante sur le match, le capitaine de cette équipe doit recevoir un carton jaune. Les capitaines sont responsables de la bonne exécution des remplacements de leur équipe.
Une équipe peut-elle jouer sans gardien de but ?: Oui. Une équipe a soit un gardien de but sur la surface, soit uniquement des joueurs de champ. Tout passage de l'une à l'autre option doit se faire par un remplacement.
Une équipe peut-elle faire un remplacement pendant un penalty corner ?: Pas entre l'attribution d'un penalty corner et son achèvement. La seule exception est un gardien de but défenseur blessé ou suspendu, qui peut être remplacé par un gardien de but ou un joueur de champ.
Y a-t-il une limite au nombre de remplacements ?: Non. Il n'y a aucune limite au nombre de joueurs remplacés en même temps ni au nombre de fois qu'un joueur peut remplacer ou être remplacé.
Par où les remplaçants entrent-ils sur la surface ?: Les joueurs sortent et entrent à moins de 3 mètres de la ligne médiane, du côté du banc de l'équipe, et le remplaçant n'entre qu'après la sortie du joueur.
Que se passe-t-il lorsqu'un joueur saigne ?: Le joueur doit quitter la surface, sauf si des raisons médicales l'en empêchent, et ne peut revenir que lorsque ses plaies sont couvertes. Il est interdit de porter des vêtements tachés de sang.

Sources

Règles du jeu de hockey FIH, édition 2027 en vigueur à partir du 1er novembre 2026, Loi 2 (paraphrasée avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles, non reproduites)

Règles FIH 2027, Règle 2.310
Règles FIH 2027, Règle 2.16
Règles FIH 2027, Règle 2.25
Règles FIH 2027, Terminologie (Équipe)1
Règles FIH 2027, Règle 2.51
Règles FIH 2027, Règles 2.1, 3.41
Règles FIH 2027, Règle 2.1 ; Terminologie (Équipe)1
Règles FIH 2027, Règles 2.2, 13.3 (f)1
Règles FIH 2027, Règle 2.41
Règles FIH 2027, Règle 2.71
Règles FIH 2027, Règle 2.61
Règles FIH 2027, Règles 2.4, 2.71