Hockey sur gazon · Règles du jeu de hockey
Loi 9 : Conduite du jeu : joueurs
4 tests · 40 faits · mis à jour le 1 novembre 2026 · markdown
La Règle 9 des Règles FIH 2027 est la principale règle de conduite pour les joueurs de champ. Les joueurs doivent agir avec fair-play et responsabilité. Ils doivent tenir leur crosse, ne pas l'utiliser de façon dangereuse ni la lever au-dessus de la tête des autres joueurs, et ne pas toucher, saisir ou gêner les autres joueurs, leurs crosses ou leurs vêtements. Ils ne doivent pas intimider ni gêner un autre joueur, ni jouer la balle avec la face arrière de la crosse.
La balle peut être jouée à n'importe quelle hauteur, y compris au-dessus de l'épaule, de façon contrôlée, à moins qu'elle ne soit dangereuse ; une balle est aussi dangereuse lorsqu'elle pousse un adversaire à une action d'évitement légitime. Les joueurs ne doivent pas lever intentionnellement la balle sur une frappe, sauf pour un envoi au but. Les adversaires ne doivent pas s'approcher à moins de 5 mètres d'un joueur qui reçoit une balle levée en train de retomber, tant que celui-ci ne l'a pas touchée.
Le contact de la balle avec le corps n'est pas toujours une faute : seul le fait de tirer un avantage ou de se placer pour arrêter la balle avec le corps est sanctionné. Les joueurs commettent une obstruction s'ils reculent sur un adversaire, le gênent physiquement ou protègent la balle d'un tacle légitime. Un jeu imprudent comme les tacles glissés doit entraîner des sanctions de match et des sanctions personnelles. Les joueurs ne doivent pas entrer intentionnellement dans le but défendu par leurs adversaires ni courir derrière l'un ou l'autre but.
Les faits ci-dessous portent sur le fair-play, la crosse et les contacts, le jeu dangereux et les balles levées, les balles aériennes et le corps, ainsi que sur l'obstruction, les tacles et les autres fautes.
9.91Fair-play, crosse et contact
Jouer loyalement, tenir la crosse, gêner les adversaires, la face arrière et la tranche de la crosse.
Test 1Fair-play, la crosse et le contact avec les adversairesFaire un test
Les joueurs doivent agir loyalement et de façon responsable en toutes circonstances.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.1 · restitution
Les joueurs sur le terrain doivent tenir leur crosse et ne pas l'utiliser de façon dangereuse.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.2 · restitution
Les joueurs ne doivent pas lever leur crosse au-dessus de la tête des autres joueurs.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.2 · restitution
Les joueurs ne doivent pas toucher, saisir ou gêner les autres joueurs, leurs crosses ou leurs vêtements.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.3 · application
Gêner la crosse d'un adversaire est une faute selon la Loi 9.3.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.3 · application
Les joueurs ne doivent pas intimider ou gêner un autre joueur.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.4 · application
Frapper fort côté coup droit avec l'arête est une faute ; la Loi n'interdit pas l'arête côté revers.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.6 · restitution
Les joueurs ne doivent pas jouer la balle avec la face arrière de la crosse, le côté arrondi.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.5 · application
Gêner un vêtement est une faute, sanctionnée par un coup franc pour l'autre équipe.
Source : Règles FIH 2027, Règles 9.3, 12.2 · application
Une faute d'un défenseur dans le cercle qui n'empêche pas un but probable donne un penalty corner ; une faute intentionnelle contre un joueur en possession de la balle donnerait un penalty stroke.
Source : Règles FIH 2027, Règles 9.3, 12.3 · application
9.92Jeu dangereux et balles levées
Jouer la balle à toute hauteur, le jeu dangereux et lever la balle sur une frappe, un flick ou un scoop.
Test 1Jeu dangereux et balles levéesFaire un test
La balle peut être arrêtée, reçue, déviée ou jouée à n'importe quelle hauteur, y compris au-dessus de l'épaule, de façon contrôlée, sauf si elle est dangereuse.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.7 · restitution
Une balle est aussi dangereuse lorsqu'elle provoque une réaction d'esquive légitime d'un adversaire.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.8 · restitution
Selon le texte de 2027, la faute est située à l'endroit où naît le danger.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.8 · restitution
Lorsqu'un défenseur hors de son cercle dévie la balle et qu'elle met en danger un attaquant dans le cercle, l'exception de 2027 accorde un coup franc hors du cercle, à l'endroit de la déviation.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.8 · application
Les joueurs ne doivent pas lever intentionnellement la balle sur une frappe, sauf pour un envoi au but.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.9 · restitution
Lever la balle involontairement sur une frappe, coups francs compris, n'est pas une faute à moins qu'elle ne soit dangereuse.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.9 · application
Lever la balle par-dessus la crosse ou le corps d'un adversaire au sol est permis, même dans le cercle, sauf si c'est dangereux.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.9 · application
Un flick ou un scoop vers un adversaire à moins de 5 mètres est jugé dangereux.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.9 · application
La Loi 9.8 ramène la reprise à l'endroit où le défenseur a touché la balle, hors du cercle.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.8 · application
Lever intentionnellement la balle sur une frappe, autrement que pour un envoi au but, est une faute.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.9 · application
9.93Balles aériennes et corps
Recevoir une balle levée qui retombe, la règle des 5 m et la balle touchant le corps d'un joueur de champ.
Test 1Balles aériennes et balle qui touche le corpsFaire un test
Les adversaires ne doivent pas s'approcher à moins de 5 mètres d'un joueur qui reçoit une balle levée en train de retomber.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.10 · restitution
La balle peut être interceptée à moins de 5 mètres mais hors de la distance de jeu, à condition de le faire en toute sécurité.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.10 · restitution
Le premier receveur a droit à la balle.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.10 · restitution
Si le premier receveur n'est pas clair, le joueur de l'équipe qui a levé la balle doit laisser l'adversaire la recevoir.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.10 · application
Ce n'est pas toujours une faute si la balle touche le corps d'un joueur de champ ; seul le fait d'en tirer un avantage ou de se placer pour l'arrêter ainsi est sanctionné.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.11 · application
Ce n'est pas une faute si la balle touche la main qui tient la crosse mais aurait sinon touché la crosse.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.11 · restitution
Un joueur commet une faute s'il tire un avantage ou se positionne dans l'intention d'arrêter la balle avec le corps.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.11 · application
Depuis le changement de 2026, les adversaires peuvent s'approcher dès que le receveur a touché la balle, les premiers 5 mètres ayant été respectés.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.10 · application
Les adversaires restent à 5 mètres jusqu'à ce que le receveur ait touché la balle.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.10 · application
Arrêter volontairement la balle avec le corps est une faute, sanctionnée par un coup franc.
Source : Règles FIH 2027, Règles 9.11, 12.2 · application
9.94Obstruction, tacles et autres situations
L'obstruction, le tacle, courir derrière le but, changer de crosse et les objets sur la surface de jeu.
Test 1Obstruction, tacles et autres fautesFaire un test
Il y a obstruction si un joueur recule sur un adversaire, le gêne physiquement ou protège la balle d'un tacle légitime.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.12 · restitution
Un joueur immobile qui reçoit la balle peut faire face à n'importe quelle direction.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.12 · restitution
Les joueurs ne doivent pas tacler s'ils ne sont pas en position de jouer la balle sans contact corporel.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.13 · restitution
Un jeu imprudent, comme les tacles glissés qui font tomber un adversaire, doit entraîner des sanctions de match et personnelles.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.13 · restitution
Les joueurs ne doivent pas entrer intentionnellement dans le but défendu par leurs adversaires ni courir derrière l'un ou l'autre but.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.14 · restitution
Les crosses ne peuvent alors être changées que si la crosse ne répond plus aux spécifications.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.15 · restitution
Si la balle touche un objet libre sur le terrain qui n'a pas été lancé par un joueur, le jeu continue (Loi 13.3 n mis à part).
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.16 · application
Courir devant un adversaire ou lui faire écran pour l'empêcher de jouer la balle est une obstruction par tierce personne (écran).
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.12 · application
L'obstruction par tierce personne est sanctionnée par un coup franc pour l'autre équipe.
Source : Règles FIH 2027, Règles 9.12, 12.2 · application
Une crosse cassée ne répond plus aux spécifications, c'est le seul cas où un changement est autorisé.
Source : Règles FIH 2027, Règle 9.15 · application
Questions fréquentes
- Un joueur peut-il utiliser la face arrière de la crosse ?
- Non. Les joueurs ne doivent pas jouer la balle avec la face arrière de la crosse, le côté arrondi.
- Est-ce une faute de gêner la crosse ou les vêtements d'un adversaire ?
- Oui. Les joueurs ne doivent pas toucher, saisir ou gêner les autres joueurs, leurs crosses ou leurs vêtements. Gêner les vêtements est sanctionné par un coup franc pour l'autre équipe.
- Un joueur peut-il lever la balle exprès ?
- Pas sur une frappe, sauf pour un envoi au but. La lever involontairement n'est pas une faute, à moins que ce ne soit dangereux.
- Quand un flick ou un scoop est-il dangereux ?
- Un flick ou un scoop vers un adversaire à moins de 5 mètres est jugé dangereux.
- À quelle distance les adversaires peuvent-ils s'approcher d'un joueur qui reçoit une balle levée ?
- Les adversaires ne doivent pas s'approcher à moins de 5 mètres tant que le receveur n'a pas touché la balle. La balle peut être interceptée à moins de 5 mètres mais hors de la distance de jeu, à condition que ce soit fait sans danger.
- Est-ce une faute si la balle touche le corps d'un joueur ?
- Pas toujours. Un joueur ne commet une faute que s'il tire un avantage ou se place pour arrêter la balle avec le corps. Ce n'est pas une faute si elle touche la main qui tient la crosse mais aurait sinon touché la crosse.
- Qu'est-ce qui compte comme obstruction ?
- Reculer sur un adversaire, le gêner physiquement ou protéger la balle d'un tacle légitime. Courir devant un adversaire pour l'empêcher de jouer la balle est une obstruction par tierce personne (écran), sanctionnée par un coup franc.
- Quand un joueur peut-il changer de crosse ?
- Seulement lorsque la crosse ne répond plus aux spécifications, par exemple parce qu'elle est cassée.
Sources
Règles du jeu de hockey FIH, édition 2027 en vigueur à partir du 1er novembre 2026, Loi 9 (paraphrasée avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles, non reproduites)
- Règles FIH 2027, Règle 9.106
- Règles FIH 2027, Règle 9.95
- Règles FIH 2027, Règle 9.84
- Règles FIH 2027, Règle 9.113
- Règles FIH 2027, Règle 9.123
- Règles FIH 2027, Règle 9.22
- Règles FIH 2027, Règle 9.32
- Règles FIH 2027, Règle 9.132
- Règles FIH 2027, Règle 9.152
- Règles FIH 2027, Règle 9.11
- Règles FIH 2027, Règle 9.41
- Règles FIH 2027, Règle 9.61
- Règles FIH 2027, Règle 9.51
- Règles FIH 2027, Règles 9.3, 12.21
- Règles FIH 2027, Règles 9.3, 12.31
- Règles FIH 2027, Règle 9.71
- Règles FIH 2027, Règles 9.11, 12.21
- Règles FIH 2027, Règle 9.141
- Règles FIH 2027, Règle 9.161
- Règles FIH 2027, Règles 9.12, 12.21