Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolRugbyBéisbolBádmintonMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Béisbol · Datos interesantes

Capítulo 7: Geografía y cultura

10 tests · 100 datos · actualizado el 28 de octubre de 2026 · markdown

El béisbol en el cine, las canciones, los libros, la pintura y la fotografía, un famoso número cómico, la cultura de los estadios japoneses, una ciudad dominicana de campocortos, palabras de béisbol en otros idiomas, y sellos y monedas.

7.71Películas clásicas

Historias de estadios en la pantalla grande, de 1942 a 1989.

Test 1Películas clásicasHacer un test

  1. Fue nominado al Óscar por el papel.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  2. Interpretó en pantalla al antiguo compañero de Gehrig.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  3. El bate se rompe en el último juego de la película.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  4. Bateó de zurdo para el papel.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  5. Es una de las frases más conocidas del cine deportivo.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  6. En la película batea de derecho, aunque el jugador real bateaba de zurdo.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  7. El título de la película se cambió al final de la producción.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  8. 1942, 1958, 1984 y luego 1989.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  9. La película termina con coches haciendo fila para visitar el campo.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · recuerdo

  10. La escena cierra la película de 1984.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · aplicación

7.72Películas desde finales de los años 1980

Comedias, historias reales y un perro tras una valla.

Test 1El cine desde finales de los años 1980Hacer un test

  1. En la vida real, el club iba muy mal en ese momento.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  2. Tim Robbins interpretó al joven lanzador al que lo enviaron a enseñar.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  3. En la película lanza para los Chicago Cubs.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  4. El club tiene su sede en Nagoya.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  5. Harrison Ford interpretó a Branch Rickey.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  6. El personaje se basó en un colaborador real de la directiva.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  7. El chico la había tomado de la habitación de su padrastro.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  8. 1988, 1989, 1993 y después 2013.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  9. Debutó con Tampa Bay en 1999.

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · recuerdo

  10. Los chicos conocían al perro como «la Bestia».

    Fuente: Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · aplicación

7.73"¿Quién está en primera?"

El número cómico con jugadores llamados Quién, Qué y No Sé.

Test 1«Who's on First»Hacer un test

  1. Lo representaron cientos de veces.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  2. Cada jugador tiene un nombre que suena como una pregunta o una respuesta.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  3. Costello lo grita de vuelta sin saber que es la respuesta.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  4. Lo hicieron en The Kate Smith Hour.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  5. La versión de la película es hoy la más conocida.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  6. Los visitantes se detienen a escucharlo.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  7. También figura en el registro nacional de grabaciones.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  8. El chiste dura unos seis minutos.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  9. 1938, 1945, 1956 y después 1999.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · recuerdo

  10. Hacía el papel del que hace las preguntas.

    Fuente: National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 1999 · aplicación

7.74Canciones de béisbol

Canciones sobre jardineros centrales, rachas y los Cubs.

Test 1Canciones de béisbolHacer un test

  1. El Salón de la Fama ha honrado la canción.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  2. Mays, Mantle y Snider jugaron todos en Nueva York en los años 1950.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  3. La orquesta de Count Basie también la grabó.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  4. DiMaggio conoció después a Paul Simon y le preguntó qué significaba el verso.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  5. Goodman la escribió en 1984.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  6. Todavía suena en el Citi Field.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  7. El amigo ahora está sentado en un bar contando viejas historias.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  8. 1941, 1968, 1981 y después 1985.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  9. 1949, 1963 y después 1984.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · recuerdo

  10. La canción de Neil Diamond es un ritual de Fenway desde principios de los años 2000.

    Fuente: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · aplicación

7.75Libros

Novelas, diarios y recuerdos del juego.

Test 1LibrosHacer un test

  1. Kahn había cubierto al equipo como joven reportero.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  2. Fue su primera novela.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  3. Viajó miles de millas para encontrarlos.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  4. Virginia Woolf lo elogió.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  5. Se llevó al cine en 1988.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  6. Sus jugadores imaginarios acaban pareciéndole reales.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  7. Muchos de sus libros tratan de béisbol.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  8. 1916, 1952, 1963 y después 1970.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  9. Cobb murió en 1961.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · recuerdo

  10. Su libro «Ball Four» salió en 1970.

    Fuente: Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · aplicación

7.76Arte y fotografía

Las portadas de Rockwell y fotos famosas de estadios.

Test 1Arte y fotografíaHacer un test

  1. Fue una portada de revista.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  2. Dos mánagers discuten debajo de ellos.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  3. Ted Williams está entre los jugadores.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  4. Se colocó detrás de Ruth mientras otros le disparaban de frente.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  5. Repitió la imagen por todo el lienzo.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  6. Fotografió a jugadores durante décadas.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  7. Berra sostuvo durante años que Robinson estaba out.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  8. 1910, 1948, 1957 y después 1962.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  9. El premio llegó en 1949.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · recuerdo

  10. Fue la primera foto deportiva en ganarlo.

    Fuente: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation · aplicación

7.77La cultura de los estadios de Japón

Paraguas, globos y una sauna junto al jardín.

Test 1La cultura de los estadios en JapónHacer un test

  1. Lleva el nombre de un viento de las montañas cercanas.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  2. Los agitan al ritmo de la canción «Tokyo Ondo».

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  3. Se encuentra en los terrenos de un famoso santuario.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  4. En Japón los empates son habituales; la MLB juega hasta que haya un ganador.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  5. Sirven cada vaso recién sacado del barril.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  6. Las gradas parecen botar arriba y abajo.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  7. Pueden ver el partido desde el agua.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  8. 1926, 1988, 2009 y después 2023.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  9. Los globos silban al volar.

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · recuerdo

  10. Se llama la «Lucky Seven».

    Fuente: Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios · aplicación

7.78San Pedro de Macorís

La ciudad dominicana que envía campocortos a las Grandes Ligas.

Test 1San Pedro de MacorísHacer un test

  1. Decenas de sus jugadores han llegado a las Grandes Ligas.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  2. Los ingenios formaban equipos entre zafras.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  3. Ese año conectó 47 jonrones con Toronto.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  4. Era conocido por sus tiros desde lo profundo del hoyo.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  5. Jugó allí de adolescente en 1997.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  6. Había dejado a los Yankees como agente libre.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  7. Su sede es el Estadio Tetelo Vargas.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  8. 1963, 1983, 1989 y después 2005.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  9. 609, 412 y después 335.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · recuerdo

  10. Vendía naranjas y limpiaba zapatos para ayudar a su familia.

    Fuente: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · aplicación

7.79Palabras de béisbol por el mundo

Cómo se llama el béisbol en japonés y en español.

Test 1Palabras de béisbol en todo el mundoHacer un test

  1. Viene de la palabra inglesa «nighter».

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  2. En inglés se dice que el bateador es «hit by pitch».

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  3. El béisbol japonés inventó muchos términos como este.

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  4. La palabra se acuñó en la década de 1890.

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  5. Otra palabra en español para él es «cuadrangular».

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  6. Los lanzadores «ponchan» a los bateadores.

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  7. El jardín exterior se llama «los jardines».

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  8. Antes de 2010 los strikes iban primero.

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  9. Ninguno, uno, dos y por último los cuatro.

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · recuerdo

  10. Lanzador es el pitcher, receptor el catcher, torpedero el shortstop.

    Fuente: Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · aplicación

7.80Sellos y monedas

El béisbol en sellos de Estados Unidos y en una moneda curva.

Test 1Sellos y monedasHacer un test

  1. Se emitió en Cooperstown.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  2. El sello costaba 20 centavos.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  3. Se emitió en Chicago.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  4. El sello se emitió en Carolina, Puerto Rico.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  5. Conmemoraba 50 años de su despedida.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  6. Cada una mostraba a un jugador del Salón de la Fama.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  7. Las tres eran curvas.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  8. 1939, 1982, 1989 y después 2000.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  9. 5 dólares, 1 dólar y después 50 centavos.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · recuerdo

  10. Fue la primera moneda curva acuñada por la Casa de la Moneda de EE. UU.

    Fuente: Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame · aplicación

Fuentes

Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: el National Baseball Hall of Fame, la MLB y sus clubes, la WBSC, el BioProject de la SABR, la Library of Congress, Guinness World Records, las historias propias de los fabricantes y las ligas, y medios de prestigio citados por su nombre.

  • Catálogo del American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982)10
  • Catálogo del American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris10
  • National Baseball Hall of Fame, exposición «Who's on First?»; Library of Congress National Recording Registry; revista Time, 199910
  • Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sobre las canciones de los estadios (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field)10
  • Catálogo de la Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR10
  • Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivo del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (colección Conlon); Warhol Foundation10
  • Reglas de la Nippon Professional Baseball e historias de los clubes (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); reportajes de Japan Times sobre la cultura de los estadios10
  • SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM10
  • Glosarios de béisbol japonés (NPB, Japan Times); diccionario de la Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu10
  • Smithsonian National Postal Museum; archivo de sellos del US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monedas de 2014 del National Baseball Hall of Fame10