Vai al contenuto
Insporta Book
it
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
CalcioCricketFutsalTriathlonTennisGolfPattinaggio di figuraPallacanestroPallavoloRugbyBaseballMetodologiaPerché funzionaFai un test

Baseball · Curiosità

Capitolo 7: Geografia e cultura

10 test · 100 fatti · aggiornato il 28 ottobre 2026 · markdown

Il baseball nei film, nelle canzoni, nei libri, nei dipinti e nelle foto, un celebre sketch comico, la cultura degli stadi giapponesi, una città dominicana di interbase, le parole del baseball in altre lingue, francobolli e monete.

7.71I film classici

Storie di stadio sul grande schermo, dal 1942 al 1989.

Test 1Film classiciFai un test

  1. Fu candidato all'Oscar per il ruolo.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  2. Sullo schermo interpretò un vecchio compagno di Gehrig.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  3. La mazza si rompe nell'ultima partita del film.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  4. Per il ruolo batté da mancino.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  5. È una delle battute più note dei film sportivi.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  6. Nel film batte da destro, anche se il vero giocatore batteva da mancino.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  7. Il titolo del film fu cambiato a produzione ormai avanzata.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  8. 1942, 1958, 1984, poi 1989.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  9. Il film finisce con le auto in fila per visitare il campo.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · richiamo

  10. La scena chiude il film del 1984.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982) · applicazione

7.72I film dalla fine degli anni 1980

Commedie, storie vere e un cane dietro una recinzione.

Test 1I film dalla fine degli anni 1980Fai un test

  1. All'epoca la squadra perdeva nettamente anche nella realtà.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  2. Tim Robbins interpretò il giovane lanciatore che era stato mandato a istruire.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  3. Nel film lancia per i Chicago Cubs.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  4. La squadra ha sede a Nagoya.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  5. Harrison Ford interpretò Branch Rickey.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  6. Il personaggio era ispirato a un vero collaboratore della dirigenza.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  7. Il ragazzo l'aveva presa dalla stanza del patrigno.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  8. 1988, 1989, 1993 e poi 2013.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  9. Esordì con i Tampa Bay nel 1999.

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · richiamo

  10. Il cane era noto ai ragazzi come «la Bestia».

    Fonte: Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris · applicazione

7.73'Who's on First?'

Lo sketch comico con giocatori chiamati Who, What e I Don't Know.

Test 1Who's on FirstFai un test

  1. Lo eseguirono centinaia di volte.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  2. Ogni giocatore ha un nome che suona come una domanda o una risposta.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  3. Costello lo ripete urlando senza sapere che è la risposta.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  4. Lo fecero al Kate Smith Hour.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  5. Oggi la versione del film è la più conosciuta.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  6. I visitatori si fermano ad ascoltarlo.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  7. È anche nel registro nazionale delle registrazioni.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  8. Il numero dura circa sei minuti.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  9. 1938, 1945, 1956 e poi 1999.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · richiamo

  10. Interpretava quello che faceva le domande.

    Fonte: National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 1999 · applicazione

7.74Le canzoni sul baseball

Canzoni su esterni centro, strisce di partite e i Cubs.

Test 1Canzoni sul baseballFai un test

  1. La Hall of Fame ha reso omaggio alla canzone.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  2. Mays, Mantle e Snider giocarono tutti a New York negli anni 1950.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  3. L'ha incisa anche l'orchestra di Count Basie.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  4. DiMaggio incontrò poi Paul Simon e gli chiese che cosa significasse il verso.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  5. Goodman la scrisse nel 1984.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  6. Viene ancora suonata al Citi Field.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  7. L'amico ora siede in un bar a raccontare vecchie storie.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  8. 1941, 1968, 1981 e poi 1985.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  9. 1949, 1963 e poi 1984.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · richiamo

  10. La canzone di Neil Diamond è un rito del Fenway dai primi anni 2000.

    Fonte: Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field) · applicazione

7.75I libri

Romanzi, diari e ricordi del gioco.

Test 1I libriFai un test

  1. Kahn aveva seguito la squadra da giovane cronista.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  2. Era il suo primo romanzo.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  3. Percorse migliaia di miglia per trovarli.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  4. Virginia Woolf lo elogiò.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  5. Ne fu tratto un film nel 1988.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  6. I suoi giocatori immaginari finiscono per sembrargli reali.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  7. Molti dei suoi libri parlano di baseball.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  8. 1916, 1952, 1963 e poi 1970.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  9. Cobb morì nel 1961.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · richiamo

  10. Il suo libro «Ball Four» uscì nel 1970.

    Fonte: Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR · applicazione

7.76Arte e fotografia

Le copertine di Rockwell e le foto famose degli stadi.

Test 1Arte e fotografiaFai un test

  1. Fu la copertina di una rivista.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  2. Sotto di loro due manager litigano.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  3. Ted Williams è tra i giocatori.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  4. Si mise dietro a Ruth mentre gli altri lo fotografavano di fronte.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  5. Ripeté l'immagine su tutta la tela.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  6. Fotografò giocatori per decenni.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  7. Berra sostenne per anni che Robinson era out.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  8. 1910, 1948, 1957 e poi 1962.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  9. Il premio arrivò nel 1949.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · richiamo

  10. Fu la prima foto sportiva a vincerlo.

    Fonte: Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation · applicazione

7.77La cultura degli stadi in Giappone

Ombrelli, palloncini e una sauna accanto all'esterno.

Test 1La cultura degli stadi in GiapponeFai un test

  1. Prende il nome da un vento che soffia dai monti vicini.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  2. Li agitano al ritmo della canzone «Tokyo Ondo».

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  3. Sorge nel recinto di un famoso santuario.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  4. I pareggi sono comuni in Giappone; la MLB gioca fino a quando c'è un vincitore.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  5. Versano ogni bicchiere al momento dal fusto.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  6. Le tribune sembrano rimbalzare su e giù.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  7. Possono guardare la partita dall'acqua.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  8. 1926, 1988, 2009 e poi 2023.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  9. I palloncini fischiano mentre volano.

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · richiamo

  10. Si chiama «Lucky Seven».

    Fonte: Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi · applicazione

7.78San Pedro de Macorís

La città dominicana che manda interbase nelle major.

Test 1San Pedro de MacorísFai un test

  1. Decine dei suoi giocatori sono arrivati in major league.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  2. Gli zuccherifici schieravano squadre tra un raccolto e l'altro.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  3. Quell'anno batté 47 home run per Toronto.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  4. Era noto per i lanci dal fondo del campo.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  5. Vi giocò da adolescente nel 1997.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  6. Aveva lasciato gli Yankees da free agent.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  7. La sua casa è l'Estadio Tetelo Vargas.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  8. 1963, 1983, 1989 e poi 2005.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  9. 609, 412 e poi 335.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · richiamo

  10. Vendeva arance e lucidava scarpe per aiutare la famiglia.

    Fonte: SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM · applicazione

7.79Le parole del baseball nel mondo

Come si chiama il baseball in giapponese e in spagnolo.

Test 1Le parole del baseball nel mondoFai un test

  1. Deriva dalla parola inglese «nighter».

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  2. In inglese il battitore è «hit by pitch».

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  3. Il baseball giapponese ha inventato molti termini di questo tipo.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  4. La parola fu coniata negli anni 1890.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  5. Un'altra parola spagnola per indicarlo è «cuadrangular».

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  6. I lanciatori «ponchan» i battitori.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  7. Il campo esterno si chiama «los jardines», i giardini.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  8. Prima del 2010 venivano prima gli strike.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  9. Nessuna, una, due e poi tutte e quattro.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · richiamo

  10. Lanzador è il lanciatore, receptor il ricevitore, torpedero l'interbase.

    Fonte: Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu · applicazione

7.80Francobolli e monete

Il baseball sui francobolli americani e su una moneta curva.

Test 1Francobolli e moneteFai un test

  1. Fu emesso a Cooperstown.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  2. Il francobollo costava 20 centesimi.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  3. Fu emesso a Chicago.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  4. Il francobollo fu emesso a Carolina, Porto Rico.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  5. Ricordava i 50 anni dal suo addio.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  6. Ognuno raffigurava un giocatore della Hall of Fame.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  7. Tutte e tre erano curve.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  8. 1939, 1982, 1989 e poi 2000.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  9. 5 dollari, 1 dollaro e poi 50 centesimi.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · richiamo

  10. Fu la prima moneta curva coniata dalla Zecca USA.

    Fonte: Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 2014 · applicazione

Fonti

Solo fonti primarie/ufficiali, nessuna citazione da Wikipedia: la National Baseball Hall of Fame, la MLB e i suoi club, la WBSC, il BioProject della SABR, la Library of Congress, i Guinness World Records, le storie dei produttori e dei campionati stessi e testate autorevoli citate per nome.

  • Catalogo dell'American Film Institute (The Pride of the Yankees 1942, Damn Yankees 1958, The Natural 1984, Field of Dreams 1989); W. P. Kinsella, Shoeless Joe (1982)10
  • Catalogo dell'American Film Institute (Bull Durham 1988, Major League 1989, Mr. Baseball 1992, Rookie of the Year 1993, The Sandlot 1993, The Rookie 2002, Moneyball 2011, 42 2013); SABR BioProject, Jim Morris10
  • National Baseball Hall of Fame, mostra «Who's on First?»; National Recording Registry della Library of Congress; rivista Time, 199910
  • Library of Congress; National Baseball Hall of Fame, «Baseball and music»; MLB.com sulle canzoni degli stadi (Fenway Park, Wrigley Field, Citi Field)10
  • Catalogo della Library of Congress (Lardner 1916, Malamud 1952, Asinof 1963, Ritter 1966, Coover 1968, Bouton 1970, Kahn 1972, Christopher 1972); SABR10
  • Norman Rockwell Museum (The Dugout 1948, Game Called Because of Rain 1949, The Rookie 1957); archivio del Premio Pulitzer (Nat Fein, 1949); National Baseball Hall of Fame (collezione Conlon); Warhol Foundation10
  • Regole della Nippon Professional Baseball e storie dei club (Hanshin Tigers, Tokyo Yakult Swallows, Hiroshima Carp, Hokkaido Nippon-Ham Fighters); approfondimenti del Japan Times sulla cultura degli stadi10
  • SABR BioProject (Sammy Sosa, Tony Fernández, George Bell, Alfonso Soriano, Rico Carty, Robinson Canó); Alan Klein, Sugarball (1991); LIDOM10
  • Glossari giapponesi del baseball (NPB, Japan Times); dizionario della Real Academia Española (jonrón, ponche, jardinero); Fundéu10
  • Smithsonian National Postal Museum; archivio dei francobolli dello US Postal Service (1939, 1982, 1983, 1984, 1989, 2000); United States Mint, monete della National Baseball Hall of Fame 201410