Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolRugbyBéisbolBádmintonHockey sobre hierbaMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Hockey sobre hierba · Nivel 9: Maestro · Subnivel 9.1

Juegos antiguos de palo y bola

10 tests · 100 datos · actualizado el 31 de octubre de 2026 · markdown

Los juegos de stick y bola son mucho más antiguos que el hockey moderno. Las paredes de las tumbas egipcias, que han sobrevivido miles de años, conservan algunas de las imágenes más antiguas de un juego así: dos figuras con palos curvados frente a una bola, fechadas hacia el 2000 a. C. Un relieve hallado en Atenas, hoy conservado en un museo de esa ciudad, data de finales del siglo VI a. C. y muestra a dos jugadores enfrentados por una bola en una pose que parece un bully de hockey. Una imagen muestra un juego, no cómo se jugaba, pero es prueba de que esos juegos se conocían entonces.

Juegos parecidos surgieron muy lejos unos de otros. El beikou, que juegan los daur de Mongolia Interior, se juega desde hace unos mil años, y el polo se extendió por Persia y Asia. En América, escritores españoles describieron en el siglo XVI la chueca, el juego de palos de los mapuches de Chile y Argentina. El hurling de Irlanda y el shinty de Escocia nacieron ambos de juegos gaélicos de palos; los jugadores de hurling pueden coger la bola, los de hockey nunca. El Estatuto de Galway de 1527 nombró los palos, y el origen de la palabra «hockey» sigue en debate. En los colegios ingleses cada uno tenía su versión, y las reglas siguieron siendo locales hasta que los clubes acordaron unas comunes. La Hockey Association llegó en 1886.

Los datos que siguen tratan del antiguo Egipto, la antigua Grecia, los juegos de Asia y América, el hurling, el shinty, la palabra «hockey», el bandy y el hielo, los juegos en los colegios ingleses y cómo unas reglas comunes convirtieron los juegos populares en un deporte.

Cada test de abajo son diez preguntas en Insporta. La lista bajo cada test es lo que comprueban las preguntas: un dato por pregunta, con su fuente. Léala antes del test o vuelva a ella tras una respuesta incorrecta.

Test 1El Antiguo EgiptoHacer un test

  1. Están entre las imágenes más antiguas de un juego de stick y bola.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  2. The scenes look like a face-off over a ball, which is why historians link them to hockey, though the rules are unknown.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  3. The river's yearly floods fed farming, so Egyptian towns and tombs clustered along its banks.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. Una imagen muestra un juego, no cómo se jugaba.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. Las paredes de las tumbas han sobrevivido miles de años.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  6. Juegos parecidos aparecen en muchas culturas antiguas.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  7. A stick bent at the tip can hook and steer a ball, as in hockey, so the drawings are read as an early version.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  8. Hacia 2000 a. C., hacia 500 a. C. y luego la Edad Media.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. Miles de años separan el primero del último.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  10. Las tumbas egipcias conservan algunas de las imágenes más antiguas.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · aplicación

Test 2La Antigua GreciaHacer un test

  1. El relieve se encontró en Atenas.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  2. Se conserva en un museo de Atenas.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. Data de finales del siglo VI a. C.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. La postura se parece a un saque neutral de hockey.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. In a bully, two players tap sticks and then contest the ball, just as the figures in the relief seem to.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  6. Es una prueba de que entonces ya se conocían esos juegos.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. Los espectadores sugieren un juego social.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  8. Egipto, Grecia y luego la Irlanda medieval.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. A bully starts with the two players facing each other, the ball placed between them, and then both try to win it.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  10. El relieve se encontró en Atenas.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · aplicación

Test 3Juegos de AsiaHacer un test

  1. El beikou se juega desde hace unos mil años.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  2. Es uno de los juegos de palos más antiguos de Asia.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  3. Mongolia Interior y las regiones cercanas son su hogar.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. El polo se extendió por Persia y Asia.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. Both are played by two sides hitting a ball with sticks that curve at the end.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  6. Las comunidades conservan sus juegos antiguos.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. La India ganó ocho oros olímpicos.

    Fuente: Resultados oficiales (Olympedia, FIH), véase FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · recuerdo

  8. La Antigüedad, hace unos mil años y luego la década de 1880.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. British soldiers introduced hockey to India in the 19th century, clubs grew up in Calcutta, and Olympic gold followed in 1928.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  10. Los daur juegan al beikou desde hace siglos.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · aplicación

Test 4Juegos de las AméricasHacer un test

  1. Escritores españoles describieron la chueca en el siglo 16.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  2. Las tierras mapuches están en Chile y Argentina.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. Los cronistas españoles escribieron sobre ella.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  4. Juegos parecidos habían surgido muy lejos unos de otros.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. El lacrosse usa un palo con red.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  6. Una bolsa en el palo recoge la bola.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. Argentina tiene títulos olímpicos y mundiales.

    Fuente: Resultados oficiales (Olympedia, FIH), véase FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · recuerdo

  8. Juego antiguo, escritos del siglo 16, oro en 2016.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. Siglo 16, década de 1860, 2002.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  10. The Mapuche of southern Chile played chueca, which Spanish chroniclers described in the 16th century.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · aplicación

Test 5El hurling de IrlandaHacer un test

  1. El hurling es uno de los juegos más antiguos de Irlanda.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  2. El palo tiene un extremo ancho y plano.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. Es de cuero con un borde elevado.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. El hurling permite tocarla con la mano; el hockey no.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. La GAA dirige los juegos gaélicos de Irlanda.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  6. Prohibió algunos juegos de pelota y nombraba los palos de hockey.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. Las ciudades solían prohibir los juegos de pelota ruidosos.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  8. 1527, 1895, 2018.

    Fuente: Resultados oficiales (Olympedia, FIH), véase FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · recuerdo

  9. Los jugadores de hurling atrapan la bola, los de shinty rara vez y los de hockey nunca.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  10. Atrapar la bola distingue al hurling.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · aplicación

Test 6El shinty de EscociaHacer un test

  1. El shinty se juega sobre todo en las Highlands escocesas.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  2. Los palos de shinty y de hurling comparten una raíz gaélica.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. Los palos de shinty tienen ángulo en ambas caras.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. Ambos surgieron de juegos gaélicos de palos.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. Las reglas compuestas permiten que los dos juegos se encuentren.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  6. Los pueblos de las Highlands tienen una larga tradición de shinty.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. El hockey conservó solo la cara plana.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  8. Moving south from the Scottish Highlands you cross to Ireland and then on to Spain, where field hockey is strong.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  9. Costumbres antiguas, reglas de 1886 y luego tecnología moderna.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  10. Hitting the ball in the air with either face of the stick is typical of shinty, played in the Scottish Highlands.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · aplicación

Test 7La palabra «hockey»Hacer un test

  1. La idea es que el palo curvado le dio su nombre.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  2. El origen de la palabra sigue debatiéndose.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. El Estatuto de Galway mencionaba los palos.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. The word is thought to come from a hooked shape, matching the bent end of the sticks used in the game.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. Por eso allí se usa «field hockey».

    Fuente: USA Field Hockey, Field Hockey 101 (2025) · recuerdo

  6. En la mayoría de los demás países es simplemente «hockey».

    Fuente: USA Field Hockey, Field Hockey 101 (2025) · recuerdo

  7. El nombre francés viene de su fundación en París.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  8. 1527, 1886, 1924.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. Hierba o césped, pabellones cubiertos y luego hielo.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  10. Una teoría vincula «hockey» con el francés «hoquet».

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · aplicación

Test 8El bandy y el hieloHacer un test

  1. El bandy usa una bola, no un puck.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  2. La bola lo vincula con el hockey sobre hierba.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. Los inviernos fríos hacen del bandy un juego del norte.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  4. Se juega sobre una gran lámina de hielo.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. Los patinadores de los Fens jugaban al «bandy» en invierno.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  6. Canadá convirtió los juegos de palos sobre hielo en el hockey sobre hielo moderno.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. Comparten un origen en los juegos de palo y bola.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  8. El bandy necesita la superficie mayor y el hockey sobre hielo la menor.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  9. Hierba, césped, hielo.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  10. Bandy is played on a very large ice surface with a ball rather than a puck, unlike ice hockey.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · aplicación

Test 9Juegos en las escuelas inglesasHacer un test

  1. Cada escuela tenía su propia versión.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  2. Las reglas eran locales hasta que los clubes acordaron unas comunes.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  3. Hacían falta reglas comunes para los partidos entre clubes.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  4. Los clubes podían enfrentarse a equipos de otras ciudades.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  5. Former pupils carried the version they had learned at school into the clubs they joined and founded after leaving.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  6. Los socios de Teddington eran jugadores de críquet.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  7. Los deportes de equipo se consideraban buenos para la disciplina.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  8. Each school had its own version, former pupils then formed clubs, and clubs had to agree common rules to play each other.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. Primero las escuelas, luego los clubes de la década de 1870 y después 1886.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  10. Las reglas compartidas llegaron con los clubes.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · aplicación

Test 10De juego popular a deporteHacer un test

  1. Unas reglas comunes permiten que cualquiera juegue contra cualquiera.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  2. Las multitudes y el juego desordenado molestaban a los vecinos.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  3. Raised sticks risked injury, so early rules limited how high a player could swing or lift the stick.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  4. La Hockey Association dio a Inglaterra unas reglas comunes.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  5. En 1895 se creó un comité de reglas.

    Fuente: Resultados oficiales (Olympedia, FIH), véase FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · recuerdo

  6. El hockey conservó durante mucho tiempo los valores del aficionado.

    Fuente: Referencia general del hockey sobre hierba · recuerdo

  7. Las reglas compartidas permiten que desconocidos jueguen con equidad.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  8. A game grows from local folk custom to rules shared by clubs, then a national body, then a board for international matches.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · recuerdo

  9. 1886, 1895, 1924.

    Fuente: Resultados oficiales (Olympedia, FIH), véase FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md · recuerdo

  10. Las reglas comunes convirtieron los juegos populares en deporte.

    Fuente: FIH, The history of FIH & hockey · aplicación

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la prueba más antigua de un juego parecido al hockey?
Las paredes de las tumbas egipcias contienen algunas de las imágenes más antiguas de un juego de stick y bola, con dos figuras que sostienen palos curvados frente a una bola. Datan de hacia el 2000 a. C.
¿Qué muestra el relieve de Atenas?
Muestra a dos jugadores enfrentados por una bola en una pose que parece un bully de hockey. Data de finales del siglo VI a. C. y es prueba de que esos juegos se conocían entonces.
¿Qué son el beikou y la chueca?
El beikou es un juego asiático de palos que los daur de Mongolia Interior juegan desde hace unos mil años. La chueca es el juego de palos de los mapuches de Chile y Argentina, descrito por escritores españoles en el siglo XVI.
¿En qué se diferencia el hurling del hockey?
El hurling es uno de los juegos más antiguos de Irlanda y usa un palo con un extremo ancho y plano y una bola de cuero con un borde elevado. El hurling permite coger la bola con la mano, mientras que el hockey no.
¿En qué se diferencia el shinty del hockey?
El shinty se juega sobre todo en las Tierras Altas de Escocia, y sus palos tienen ángulo en ambas caras, por lo que se puede jugar por los dos lados del palo. El hockey conservó solo la cara plana.
¿De dónde viene la palabra «hockey»?
Su origen sigue en debate. Una idea es que el palo curvado dio nombre al deporte, y una teoría lo vincula con la palabra francesa «hoquet». El Estatuto de Galway de 1527 es un texto temprano que nombró esos palos.
¿Por qué se llama field hockey en algunos países?
«Field hockey» es el nombre usado en Estados Unidos, mientras que en la mayoría de los demás países es simplemente «hockey» (USA Field Hockey, 2025).
¿Cómo se convirtieron los juegos populares en un deporte?
Cada colegio tenía su versión, y las reglas eran locales hasta que los clubes acordaron unas comunes para los partidos entre clubes. Los socios de Teddington eran jugadores de críquet, y la Hockey Association de Inglaterra de 1886 dio al juego unas reglas comunes.

Fuentes

KNHB/SAHA Field Hockey Activity Guide, USA Field Hockey 101, notas de la NFHCA, historia de la FIH y resultados oficiales; preguntas originales elaboradas, nada reproducido. Las reglas numeradas pertenecen a la categoría de Reglas (Field Hockey - Rules of Hockey).

  • Referencia general del hockey sobre hierba59
  • FIH, The history of FIH & hockey34
  • Resultados oficiales (Olympedia, FIH), véase FIELD_HOCKEY_VERIFIED_FACTS.md5
  • USA Field Hockey, Field Hockey 101 (2025)2