Rugby · Lois du Jeu
Loi 17 : Le marque
2 tests · 20 faits · mis à jour le 28 octobre 2026 · markdown
La marque, selon la Loi 17 des Lois 2026 de World Rugby, donne à un joueur qui défend un moyen d'arrêter le jeu dans ses propres 22 mètres ou dans l'en-but en réceptionnant directement un coup de pied adverse. Lorsqu'elle est annoncée correctement, l'arbitre arrête le jeu et accorde un coup franc.
Quatre conditions s'appliquent. Le joueur doit avoir au moins un pied sur ou derrière sa propre ligne des 22 mètres au moment de la réception, ou en retombant après une réception en l'air. Le ballon doit provenir directement d'un coup de pied adverse et avoir atteint le plan de la ligne des 22 mètres, sans avoir touché le sol ni un autre joueur auparavant, bien qu'un ballon qui heurte un poteau de but ou la barre transversale puisse encore être marqué. Le joueur doit crier « marque » au moment même de la réception. Une marque ne peut pas être réclamée sur un coup d'envoi ni sur un renvoi après un score.
Le joueur qui a réclamé la marque tire le coup franc, conformément à la Loi 20 ; s'il ne peut pas le tirer dans la minute, un coéquipier peut le faire. Dans les 22 mètres, le coup franc se joue à l'endroit de la marque, mais à au moins cinq mètres de la ligne d'essai, et une marque dans l'en-but donne un coup franc sur la ligne des cinq mètres, dans l'axe de l'endroit où elle a été faite. Les faits ci-dessous expliquent comment une marque est réclamée et comment le coup franc qui suit est joué.
17.171Réclamer un marque
Où se tient le receveur, d'où vient le ballon, l'appel et les cas où aucun marque n'est possible.
Test 1Réclamer un marqueFaire un test
Un moyen d'arrêter le jeu dans ses propres 22 ou en en-but en réceptionnant directement un coup de pied adverse.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17, Principe · restitution
Au moins un pied sur ou derrière sa propre ligne des 22 mètres au moment de la réception, ou de la retombée après une réception en l'air.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.1a · restitution
Le ballon doit venir directement d'un coup de pied adverse, avant d'avoir touché le sol ou un autre joueur.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.1b · restitution
Le joueur doit appeler « Marque » en même temps.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.1c · restitution
Un marque peut être réclamé même si le ballon touche un poteau de but ou la barre transversale avant d'être réceptionné.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.2 · application
Un marque ne peut pas être réclamé sur un coup d'envoi ni sur un renvoi après un score.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.4 · restitution
Le ballon doit avoir atteint le plan de la ligne des 22 mètres directement depuis le coup de pied adverse.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.1b · restitution
Quand un marque est appelé correctement, l'arbitre arrête le jeu et accorde un coup franc.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.3 · application
Coup de pied adverse, plan des 22, réception directe, appel simultané.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.1 · restitution
Les marques se réclament sur ou derrière les 22 ; en en-but, ils se prennent sur la ligne des 5 mètres.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.1, 17.7 · restitution
17.172Le coup franc après un marque
Qui le joue, la règle de la minute et où il est joué.
Test 1Le coup franc après un marqueFaire un test
Le joueur qui a réclamé le marque joue le coup franc, conformément à la Loi 20.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.5 · restitution
Si le joueur ne peut pas jouer le coup franc dans la minute, un coéquipier peut le jouer.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.6 · application
Dans les 22, le coup franc est joué à l'endroit du marque (à au moins 5 m de la ligne d'essai).
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.7 · application
Le coup franc est joué conformément à la Loi 20.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.5 · restitution
Le jeu s'arrête aussitôt pour le coup franc.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.3 · restitution
Trop près de la ligne : il est donc reculé à cinq mètres.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.7 · application
Les renvois après un score sont exclus, comme les coups d'envoi.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.4 · restitution
Un marque en en-but donne un coup franc sur la ligne des cinq mètres, dans l'axe de l'endroit du marque.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.7 · application
L'auteur du marque joue le coup de pied, ou un coéquipier après une minute.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.3-5 · restitution
5 m, 12 m et 22 m.
Source : World Rugby Laws 2026, Loi 17.7 · restitution
Questions fréquentes
- Qu'est-ce qu'une marque au rugby ?
- Un moyen pour un joueur d'arrêter le jeu dans ses propres 22 mètres ou dans l'en-but en réceptionnant directement un coup de pied adverse et en criant « marque ». L'arbitre accorde alors un coup franc.
- Où peut-on réclamer une marque ?
- Avec au moins un pied sur ou derrière sa propre ligne des 22 mètres au moment de la réception, ou en retombant après une réception en l'air, ou dans son en-but.
- Peut-on réclamer une marque sur un coup d'envoi ?
- Non. Une marque ne peut pas être réclamée sur un coup d'envoi ni sur un renvoi après un score.
- Une marque est-elle valable si le ballon touche d'abord les poteaux ?
- Oui. Une marque peut être réclamée même si le ballon heurte un poteau de but ou la barre transversale avant d'être réceptionné.
- Qui tire le coup franc après une marque ?
- Le joueur qui a réclamé la marque. S'il ne peut pas le tirer dans la minute, un coéquipier peut le faire.
- Où se joue le coup franc d'une marque dans l'en-but ?
- Sur la ligne des cinq mètres, dans l'axe de l'endroit de la marque.
Sources
World Rugby Laws of the Game, Rugby Union 2026, Loi 17 (reformulé avec nos propres mots ; questions originales rédigées à partir des Règles du Jeu, sans reproduction du texte)
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.74
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.1b2
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.42
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.32
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.52
- World Rugby Laws 2026, Loi 17, Principe1
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.1a1
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.1c1
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.21
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.11
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.1, 17.71
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.61
- World Rugby Laws 2026, Loi 17.3-51