第1章：历史与起源

22人出席了在该镇一家健身俱乐部举行的会议。

来源：British Triathlon，“British Triathlon celebrates 40th anniversary”（britishtriathlon.org）；World Triathlon，“British Triathlon celebrates 25th anniversary” · 记忆

现代五项已经把游泳和跑步与其他项目结合在一起。

来源：British Triathlon，“British Triathlon celebrates 40th anniversary”（britishtriathlon.org）；World Triathlon，“British Triathlon celebrates 25th anniversary” · 记忆

短距离比赛在Kirton Farm举行，是英国第一场大众铁人三项比赛。

来源：British Triathlon，“British Triathlon celebrates 40th anniversary”（britishtriathlon.org）；World Triathlon，“British Triathlon celebrates 25th anniversary” · 记忆

赛程为1英里游泳、40英里骑行和13英里跑步。

来源：British Triathlon，“British Triathlon celebrates 40th anniversary”（britishtriathlon.org）；World Triathlon，“British Triathlon celebrates 25th anniversary” · 记忆

Triathlon England、Triathlon Scotland和Welsh Triathlon是其成员。

来源：British Triathlon，“British Triathlon celebrates 40th anniversary”（britishtriathlon.org）；World Triathlon，“British Triathlon celebrates 25th anniversary” · 记忆

Nepean自称是澳大利亚历史最悠久的铁人三项赛事，因为它此后一直举办至今。

来源：Nepean Triathlon，“History”和“The first Nepean Triathlon”（nepeantriathlon.com.au） · 记忆

更早的赛事确实存在，但Nepean是坚持办下来的那一个。

来源：Nepean Triathlon，“History”和“The first Nepean Triathlon”（nepeantriathlon.com.au） · 记忆

1981年、1982年2月、1982年12月和1983年6月。

来源：Nepean Triathlon；British Triathlon · 记忆

从一次会议到一个全国性协会。

来源：British Triathlon，“British Triathlon celebrates 40th anniversary”（britishtriathlon.org）；World Triathlon，“British Triathlon celebrates 25th anniversary” · 记忆

比赛在悉尼国际赛艇中心举行。

来源：Nepean Triathlon，“History”和“The first Nepean Triathlon”（nepeantriathlon.com.au） · 记忆

后来它迁到陶波，至今仍在那里举办。

来源：Triathlete，“Recalled: Ironman New Zealand, one of the longest-running tris on the planet”；Te Ara，“Triathlon and multisport: Ironman” · 记忆

其中80%来自新西兰以外。

来源：Triathlete，“Recalled: Ironman New Zealand, one of the longest-running tris on the planet”；Te Ara，“Triathlon and multisport: Ironman” · 记忆

在那之前，它采用较短的赛段，以免运动员影响自己在夏威夷的比赛。

来源：Triathlete，“Recalled: Ironman New Zealand, one of the longest-running tris on the planet”；Te Ara，“Triathlon and multisport: Ironman” · 记忆

Lynn Van Dove注意到，这个小镇一年中大部分时间都很冷清。

来源：Peach Classic Triathlon，“From Ironman Canada to the Peach Classic”；CBC News（2024）；Triathlon Magazine Canada · 记忆

提出这一想法的Lynn Van Dove是他的助理赛事总监。

来源：Peach Classic Triathlon，“From Ironman Canada to the Peach Classic”；CBC News（2024）；Triathlon Magazine Canada · 记忆

彭蒂克顿在1983年至2012年以及从2022年起举办过该赛事。

来源：Peach Classic Triathlon，“From Ironman Canada to the Peach Classic”；CBC News（2024）；Triathlon Magazine Canada · 记忆

日本成为继美国和新西兰之后第三个举办Ironman的国家。

来源：Japan Multisport，“The history of IRONMAN Japan”（japanmultisport.com） · 记忆

1983年夏季、1985年3月和1985年晚些时候。

来源：Peach Classic Triathlon，“From Ironman Canada to the Peach Classic”；CBC News（2024）；Triathlon Magazine Canada；Triathlete；Japan Multisport · 记忆

1983—2012年、在惠斯勒的大约十年、2022—24年和2025年起。

来源：Peach Classic Triathlon，“From Ironman Canada to the Peach Classic”；CBC News（2024）；Triathlon Magazine Canada · 记忆

50名完赛者获得了Ironman世界锦标赛的直接参赛资格。

来源：Triathlete，“Recalled: Ironman New Zealand, one of the longest-running tris on the planet”；Te Ara，“Triathlon and multisport: Ironman” · 记忆

来自30个国家的领导人于1989年3月31日和4月1日在那里会面，并通过了章程。

来源：World Triathlon, 'Celebrating 20 years of ITU' (triathlon.org) · 记忆

世界铁联给出的与会数字是30个国家；新章程于1989年4月1日获得通过。

来源：World Triathlon, 'Celebrating 20 years of ITU' (triathlon.org) · 记忆

萨马兰奇支持了一个由加拿大的 Les McDonald 和瑞典的 Sture Jonasson 领导的团体。

来源：World Triathlon, 'Celebrating 20 years of ITU' (triathlon.org) · 记忆

该计划在联合会于意大利蒙泰卡蒂尼举行的大会上失败，新任主席否决了这些改动。

来源：World Triathlon, 'Celebrating 20 years of ITU' (triathlon.org) · 记忆

在革命200周年之际，政府和法国奥委会支持了这项赛事。

来源：World Triathlon, 'Celebrating 20 years of ITU' (triathlon.org) · 记忆

组织者原本计划给男子组更高的奖金，后来作出了让步。

来源：World Triathlon, '20 Years of ITU - 1989 Avignon Race Report'，第1部分和第2部分 (triathlon.org) · 记忆

这名澳大利亚运动员跑出32:27，却只获得第四，比 Rick Wells 慢42秒。

来源：World Triathlon, '20 Years of ITU - 1989 Avignon Race Report'，第1部分和第2部分 (triathlon.org) · 记忆

1984年、1988年、1989年4月和1989年8月。

来源：World Triathlon, 'Celebrating 20 years of ITU' (triathlon.org) · 记忆

Baker 和 Ripple 在跑步中几次交替领先，随后 Baker 在剩约一公里时拉开了差距。

来源：World Triathlon, '20 Years of ITU - 1989 Avignon Race Report'，第1部分和第2部分 (triathlon.org) · 记忆

游泳段比公布的距离更长，终点位于14世纪的教皇宫附近。

来源：World Triathlon, '20 Years of ITU - 1989 Avignon Race Report'，第1部分和第2部分 (triathlon.org) · 记忆

U.S. Triathlon Association 和 American Triathlon Association 合并为一个管理机构。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

到1986年底，年度会员人数达到5589人。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

这个昵称是“Tri Fed”。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

这一变化发生在1996年2月，比铁人三项的奥运首秀早四年。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

这项规定只持续了一年；到1989年，会员人数为24,729人。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

来自40个国家的1200多名运动员参加了比赛。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

USA Triathlon 将其列为里程碑之一，那一年铁人三项经投票进入奥运会项目。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

1982年4月、1983年8月、1988年和1996年2月。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

1982年、1987年、1989年和2004年：1987年的峰值源于一项为期一年的规定，随后回落。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

James Gayton 和 John Disterdick 于1982年2月16日创立了它；American Triathlon Association 于3月15日随后成立。

来源：USA Triathlon, 'History of USA Triathlon' (usatriathlon.org; archive.teamusa.com) · 记忆

新成立的欧洲联合会在那一年授予这项比赛锦标赛的地位。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

她以2:51:18完赛，总排名进入前40；第一位完赛的欧洲女子是德国的 Alexandra Kremer。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

其中只有约120人的成绩记录留存下来。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

这位伊门施塔特的体育用品店店主，是受到观看夏威夷赛事电视转播的启发。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

那是 Bosbaan Triathlon；两年后 Barel 在科纳获得第四。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

他还在1994年赢得了尼斯的长距离世界冠军。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

她后来赢得了六个欧洲冠军。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

1985年至1988年每年一个冠军。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

法国的 Yves Cordier 在游泳后领先上岸，但 Barel 在自行车段追上了他。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

距离为1300米、58公里和12公里，沿途有艰难的山地爬升。

来源：World Triathlon, '1985 - Immenstadt, where it all began' (triathlon.org, 2020) · 记忆

她领先 Terri Smith 和 Michellie Jones 完赛。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

她1992年在 Muskoka、1993年在曼彻斯特夺冠，总共获得七枚世界锦标赛奖牌。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

他的跑步通常决定比赛结果；他在1995年、1996年和1998年再次夺冠。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

他继续卫冕在曼彻斯特赢得的冠军，Brad Beven 第二。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

她前一年在世界锦标赛上获得第二。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

Gaag 在冲刺中击败了 Lessing。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

Loretta Harrop 赢得了长期以来被看好属于她的冠军。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

1990年至1994年每年一个。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

Jones 将赢得接下来的两个冠军。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

世界铁联记得他跳过终点线，并在空中磕响脚跟。

来源：World Triathlon, 'World Championships winners' (triathlon.org) · 记忆

他想要一场比完整的140.6英里更容易完成的比赛。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

此前英国的 Llanberis 和 Sherborne 两场比赛曾被称为“Half Ironman”。

来源：Tri247, 'IRONMAN 70.3 Exmoor, Wimbleball - the final edition' (tri247.com) · 记忆

Catriona Morrison 赢得女子组比赛；第11届也是最后一届 Wimbleball 于2017年举行。

来源：Tri247, 'IRONMAN 70.3 Exmoor, Wimbleball - the final edition' (tri247.com) · 记忆

女子在查塔努加于周六比赛，男子在周日。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

他还赢得了2006年的首个70.3世界冠军。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

比赛移师亨德森和拉斯维加斯湖，9月的日期提前，赛道起伏更大。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

Kienle 随后在2012年和2013年赢得了两个冠军。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

从2014年起，比赛每年轮换到新的举办地。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

2006年至2009年每年一个冠军。

来源：Triathlete, 'A Brief History of the IRONMAN 70.3 World Championships' (triathlete.com) · 记忆

水库中的游泳之后，是翻越埃克斯穆尔的起伏骑行。

来源：Tri247, 'IRONMAN 70.3 Exmoor, Wimbleball - the final edition' (tri247.com) · 记忆

ITU 创设这一赛制，是为了推动铁人三项获得一个新的奥运项目。

来源：World Triathlon, 'Triathlon Mixed Relay' (triathlon.org) · 记忆

每支队伍有两名女运动员和两名男运动员。

来源：Triathlete, 'Recalled: Mixed Relay Dazzles at the 2009 Hy-Vee Triathlon' (triathlete.com) · 记忆

她22岁，骑行比其他任何女运动员快近30秒。

来源：Triathlete, 'Recalled: Mixed Relay Dazzles at the 2009 Hy-Vee Triathlon' (triathlete.com) · 记忆

加拿大第三，美国第四。

来源：Triathlete, 'Recalled: Mixed Relay Dazzles at the 2009 Hy-Vee Triathlon' (triathlete.com) · 记忆

世界铁联称其为这项赛事的长期举办地。

来源：World Triathlon, 'Triathlon Mixed Relay' (triathlon.org) · 记忆

五年后，德国在巴黎赢得了奥运混合接力。

来源：Triathlete, 'Recalled: Mixed Relay Dazzles at the 2009 Hy-Vee Triathlon' (triathlete.com) · 记忆

每名运动员依次完成超级短距离的游泳、骑行和跑步，然后与队友交接，计时器永不停表。

来源：World Triathlon, 'Triathlon Mixed Relay' (triathlon.org) · 记忆

2009年、2013年、2018年和2021年。

来源：World Triathlon, 'Triathlon Mixed Relay' (triathlon.org) · 记忆

Ryf 的骑行让瑞士队带着领先优势进入最后一次交接。

来源：Triathlete, 'Recalled: Mixed Relay Dazzles at the 2009 Hy-Vee Triathlon' (triathlete.com) · 记忆

2009年的各段为250米、6.6公里和1.6公里；此后距离略有变化。

来源：Triathlete, 'Recalled: Mixed Relay Dazzles at the 2009 Hy-Vee Triathlon' (triathlete.com) · 记忆

国际残奥委会指出，这项运动在进入残奥会之前已经发展多年。

来源：International Paralympic Committee, 'What's the official governing body for para-triathlon?' (paralympic.org) · 记忆

该决定是在 ITU 为争取残奥会项目席位开展运动之后作出的。

来源：International Paralympic Committee, 'What's the official governing body for para-triathlon?' (paralympic.org) · 记忆

这场运动早于残奥委会2010年的决定。

来源：International Paralympic Committee, 'What's the official governing body for para-triathlon?' (paralympic.org) · 记忆

这比东京多了三项，共计33枚奖牌。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

Gretsch 以1:06:25完赛，Parker 以1:06:26完赛；Parker 三年后在巴黎夺冠。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

他以58:01赢得巴黎站，领先近三分钟。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

她参加 B1 级比赛，由领航员陪同。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

1995年、2010年、2016年和2024年。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

Norman 曾在里约赢得 PT4 级冠军，并在东京获得银牌。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

Kelly 和 Jones 以1:12:18完赛；英国的 Alison Peasgood 第二。

来源：World Triathlon, 'Paralympics history' (triathlon.org) · 记忆

这座加利福尼亚小镇位于棕榈泉地区；比赛此后每年举办。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

世界铁联称他是这项运动的美国先驱。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

这项赛事此后每年举办。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

其锦标赛现在是2.5公里跑、1公里游泳，再加2.5公里跑。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

这项比赛后来成为 XTERRA。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

此类节庆的第一届在加拿大彭蒂克顿举行。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

世界铁联在其铁人两项页面上宣布了这一点。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

1990年、1997年、1998年和2011年。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

2017年、2018年、2019年、2022年和2024年。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆

运动员跑过一座村庄，骑行上到滑雪场，最后以滑雪冲线；世界锦标赛自1997年起举办。

来源：World Triathlon，多项运动页面 'Duathlon'、'Aquathlon'、'Winter Triathlon' 和 'Cross Triathlon' (triathlon.org) · 记忆