Saltar al contenido
Insporta Book
es

Hockey sobre hierba · Datos interesantes

Capítulo 3: Torneos

10 tests · 100 datos · actualizado el 31 de octubre de 2026 · markdown

El Capítulo 3 cuenta cómo empezaron los grandes torneos del hockey sobre hierba. El Champions Trophy fue un torneo por invitación nacido en Lahore: Pakistán organizó la primera edición y la ganó, y fue idea de un mariscal del aire pakistaní, como lo había sido la Copa del Mundo. Duró cuarenta años, hasta que en 2019 empezó una liga. La Sultan Azlan Shah Cup es un torneo malasio por invitación que lleva el nombre de un rey aficionado al juego, el noveno Yang di-Pertuan Agong, y su edición inaugural se jugó en el Estadio Tun Razak de la capital.

El primer hockey en los Juegos Asiáticos, en Tokio en mayo de 1958, lo jugaron solo hombres: Pakistán, la India, Japón, Corea del Sur y Malaya se enfrentaron todos entre sí y, sin final, los goles decidieron el oro, con el 19-0 de Pakistán por encima del 16-1 de la India. El hockey entró en los Juegos de la Commonwealth en Kuala Lumpur, donde Australia ganó ambos títulos, y más tarde quedó fuera en Glasgow. Los Juegos Panamericanos empezaron en Winnipeg, y los primeros Europeos se disputaron en Bruselas en 1970 en categoría masculina y en Lille en 1984 en la femenina.

El capítulo termina con los torneos juveniles y dos Copas del Mundo: las Copas del Mundo Junior, la Sultan of Johor Cup para hombres sub-21, Willesden 1986 sobre un campo artificial y Utrecht 1998, retransmitida desde un portátil con disquetes.

Los datos siguientes tratan del Champions Trophy, la Sultan Azlan Shah Cup, los Juegos Asiáticos de 1958, los Juegos de la Commonwealth, los Juegos Panamericanos, los primeros Campeonatos de Europa, las Copas del Mundo Junior, la Sultan of Johor Cup, Willesden 1986 y Utrecht 1998.

3.31La Champions Trophy

Un torneo por invitación nacido en Lahore que duró cuarenta años y luego dio paso a una liga.

Test 1La Champions TrophyHacer un test

  1. Pakistán organizó la primera edición y también la ganó.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  2. Fue idea de un mariscal del aire paquistaní, como lo había sido la Copa del Mundo.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  3. Amstelveen la acogió del 21 al 28 de junio.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  4. Australia terminó como subcampeona.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  5. La liga comenzó al año siguiente, en 2019.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  6. Counting both the 21st and the 28th of June, the first women's tournament ran for eight days.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  7. Tras el 1-1 al final del tiempo reglamentario, Australia ganó el shoot-out por 3-1.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  8. 1978, 1987, 2018, 2019.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  9. 1978, 1987, 2018.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · recuerdo

  10. Anfitriones y campeones: un primer título para el país que había ideado el evento.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo · aplicación

3.32La Copa del Sultán

Un torneo por invitación de Malasia que lleva el nombre de un rey aficionado al juego.

Test 1La Sultan Azlan Shah CupHacer un test

  1. Se disputó del 22 al 28 de agosto de ese año.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  2. La edición inaugural fue en el estadio Tun Razak, en la capital.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  3. Pakistán fue segundo y la India tercera.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  4. El estadio de allí lleva el nombre del propio sultán.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  5. Fue el noveno Yang di-Pertuan Agong y un gran aficionado al juego.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  6. Desató celebraciones que llegaron hasta el palacio.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  7. Se ha celebrado casi todos los años desde el cambio de siglo, aproximadamente.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  8. 1983, 2007, 2022, 2025.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  9. Primero, segundo y tercero en 1983.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · recuerdo

  10. Fue el primer título de Malasia en su propio torneo, cuatro décadas después de que empezara.

    Fuente: FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup' · aplicación

3.33Tokio 1958

El primer hockey de los Juegos Asiáticos acabó sin goles en la final, y el título se decidió por aritmética.

Test 1El hockey en los Juegos Asiáticos, Tokio 1958Hacer un test

  1. Se jugó en mayo de ese año, solo para hombres.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  2. Pakistán, India, Japón, Corea del Sur y Malaya jugaron todos contra todos.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  3. Pakistán llevó la mejor parte, pero desperdició las ocasiones.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  4. Con una liguilla y sin final, los números decidieron quién se llevaba el oro.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  5. Las cifras de la India fueron 16 a favor y uno en contra.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  6. Siguió a una entrada dura en un partido muy áspero.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  7. Omar Hayat es el nombre que da el relato de Nukta sobre aquel día.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  8. 5-0, 6-0, 8-0.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  9. 1958, 1982, 2023.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · recuerdo

  10. Las ocasiones perdidas no importaron: el 19-0 en goles superó el 16-1 de la India.

    Fuente: Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions' · aplicación

3.34Los Juegos de la Commonwealth

El hockey entró en los Juegos en Kuala Lumpur y quedó fuera en Glasgow.

Test 1El hockey en los Juegos de la CommonwealthHacer un test

  1. El netball, el rugby a siete y el cricket se incorporaron en los mismos Juegos.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  2. Los anfitriones fueron derrotados por 4-0.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  3. Australia se llevó los dos títulos en aquel primer evento.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  4. Eso no impidió que Australia terminara ganando el oro.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  5. Había sido el waterpolo, así que la puerta había permanecido cerrada durante 48 años.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  6. Scottish Hockey señaló que había formado parte de todos los Juegos desde 1998.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  7. Glasgow intervino tarde y con un presupuesto ajustado después de que el estado australiano se retirara.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  8. 1950, 1998, 2024, 2026.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  9. Un gol, cuatro goles, siete goles.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · recuerdo

  10. Inglaterra cayó por 8-1 ante Australia en Kuala Lumpur.

    Fuente: Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998' · aplicación

3.35Los Juegos Panamericanos

Del primer torneo en Winnipeg al largo dominio de Argentina.

Test 1El hockey en los Juegos PanamericanosHacer un test

  1. El hockey se incorporó a los Juegos ese verano, en Manitoba.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  2. Hoy puede sorprender, pero el equipo caribeño era fuerte.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  3. El hockey estadounidense era entonces mucho más fuerte en la rama femenina.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  4. Desde 1967, ningún otro equipo se le ha acercado en las Américas.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  5. Los hombres empezaron en 1967, las mujeres en 1987.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  6. Indianápolis acogió el primer torneo femenino, en 1987.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  7. Su capital volvió a acoger los Juegos en 1999.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  8. 1967, 1987, 1999.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  9. Argentina took gold, Trinidad and Tobago silver and the United States bronze, in that order.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · recuerdo

  10. De Los Leones a Las Leonas, las mismas camisetas han liderado las Américas.

    Fuente: University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey · aplicación

3.36Los primeros Europeos

Bruselas 1970 para los hombres y Lille 1984 para las mujeres: así consiguió Europa sus títulos.

Test 1Los primeros Campeonatos de EuropaHacer un test

  1. Se disputó del 19 al 27 de septiembre.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  2. Inició una larga racha de dominio alemán en el torneo.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  3. Terminó 3-1 en la capital belga.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  4. Llegó catorce años después de la primera edición masculina.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  5. Se disputó del 3 al 13 de mayo de 1984.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  6. Fue la primera de muchas.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  7. Las soviéticas ya habían ganado un bronce olímpico en 1980.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  8. The Netherlands won, the Soviet Union were the surprise runners-up and West Germany took bronze.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  9. 1970, 1984, 2007.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · recuerdo

  10. Los Países Bajos perdieron la final, en la neutral Bruselas.

    Fuente: EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch · aplicación

3.37Las Copas del Mundo Junior

El hockey sub-21 tiene su propia Copa del Mundo y un primer campeón sorprendente.

Test 1Las Copas del Mundo JuniorHacer un test

  1. Una ciudad con palacio fue el improbable lugar de nacimiento del torneo.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  2. Una década la separaba del torneo masculino de Versalles.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  3. Seguiría siendo el único título de ese país en el torneo.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  4. Pakistán ganó por 2-0.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  5. Se jugó en el Nepean Sportsplex en 1989.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  6. Fue el penúltimo año de Alemania Occidental como país.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  7. Sus selecciones absolutas, en cambio, tienen largas listas de honores.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  8. 1979, 1989, 2011.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  9. Ottawa lies in Canada, furthest west, then Versailles in France, and Johor Bahru in Malaysia lies furthest east.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · recuerdo

  10. Un palacio a las afueras de París dio al torneo su primer matasellos.

    Fuente: Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 1979 · aplicación

3.38La Copa del Sultán de Johor

Un torneo malasio para hombres sub-21 donde se conocen las futuras estrellas.

Test 1La Copa del Sultán de JohorHacer un test

  1. Se ha convertido en uno de los mayores torneos juveniles del calendario.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  2. Se disputó del 5 al 12 de noviembre.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  3. Está en el extremo sur de la península, frente a Singapur.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  4. Iba 2-2 con Australia antes de que el gol de oro lo decidiera.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  5. Los equipos acuden por invitación, así que la lista cambia de un año a otro.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  6. El título de 2024 fue uno de ellos, con Australia como subcampeona.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  7. Alemania, en cambio, ganó en 2012 y 2023, con mucha distancia entre ambos.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  8. 2011, 2012, 2016, 2024.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  9. 1983 y 2011, con la liga de la India comenzando en 2013.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · recuerdo

  10. El primer gol de la prórroga puso fin al partido en el acto.

    Fuente: Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman · aplicación

3.39Willesden 1986

Una Copa del Mundo en un rincón del noroeste de Londres que cambió el hockey inglés.

Test 1La Copa del Mundo de 1986 en LondresHacer un test

  1. El equipo local llegó allí a la final sobre un campo artificial.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  2. El camino de Australia incluyó victorias por 6-0 sobre España e India.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  3. Hasta entonces, la hierba natural todavía formaba parte de la imagen del Mundial.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  4. Entonces era un veterano en el centro del campo de Australia.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  5. El público local los vio sobrevivir y seguir hasta la final.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  6. Su partido fue una eliminatoria cerca del final de la tabla.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  7. Corea del Sur acababa de vencer a India y Pakistán para ganar el oro en los Juegos Asiáticos.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  8. 1984, 1986, 1988, 1995.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  9. 3-1 en el grupo, luego 3-2 y 1-2.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · recuerdo

  10. Sus paradas fueron una parte importante del camino de Inglaterra hasta la final.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 2026 · aplicación

3.40Conexión telefónica en Utrecht

Cómo se informó de una Copa del Mundo desde un portátil en 1998, con disquetes y cerveza gratis.

Test 1La Copa del Mundo de 1998 en UtrechtHacer un test

  1. Fue la primera vez que los dos Mundiales compartieron lugar y fecha.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  2. Guardaba unas veinte fotos en solo 1,4 MB.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  3. Solo cuatro de ellos publicaban directamente en un sitio web.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  4. Los sitios web programados a mano y la conexión por módem aún eran una novedad.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  5. Había lanzado un sitio web de hockey sobre hierba para ellos el año anterior.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  6. Mandó a Canadá a la ronda por los puestos del 5.º al 8.º.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  7. El reportero se quedó con un vaso de cerveza de marca como recuerdo.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  8. 1997, 1998, 2000, 2011.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  9. 4, unos 20, unos 250.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · recuerdo

  10. Los neerlandeses llegaron por decenas de miles, y su equipo masculino acabó ganando el título.

    Fuente: The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 2026 · aplicación

Preguntas frecuentes

¿Dónde empezó el Champions Trophy?
En Lahore. Pakistán organizó la primera edición y la ganó, y el torneo fue idea de un mariscal del aire pakistaní, como lo había sido la Copa del Mundo.
¿Qué sustituyó al Champions Trophy?
Una liga, que empezó en 2019. El Champions Trophy había durado cuarenta años como torneo por invitación.
¿Quién decidió la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de 1958?
Los goles. Fue una liguilla sin final, y la diferencia de goles de Pakistán, 19-0, superó a la de la India, 16 a favor y 1 en contra. Pakistán, la India, Japón, Corea del Sur y Malaya se enfrentaron todos entre sí.
¿Cuándo entró el hockey en los Juegos de la Commonwealth?
En Kuala Lumpur, donde se incorporaron también el netball, el rugby a siete y el críquet. Australia ganó ambos títulos en esa primera edición, y Scottish Hockey señaló que el deporte había formado parte de todos los Juegos desde 1998.
¿Cuándo empezó el hockey en los Juegos Panamericanos?
Los hombres empezaron en 1967 en Winnipeg y las mujeres en 1987 en Indianápolis. Desde 1967, ningún otro equipo se ha acercado en América.
¿Dónde se disputaron los primeros Campeonatos de Europa?
La primera edición masculina fue en Bruselas en 1970, y la femenina en Lille, del 3 al 13 de mayo de 1984.
¿Qué tuvo de especial la Copa del Mundo de 1986 en Willesden?
Se disputó en el noroeste de Londres, y el equipo local llegó a la final sobre un campo artificial. Hasta entonces la hierba había seguido formando parte del panorama de la Copa del Mundo.
¿Qué hizo inusual la Copa del Mundo de Utrecht 1998?
Fue la primera vez que las dos Copas del Mundo compartieron lugar y fecha. También se retransmitió desde un portátil, con internet por línea telefónica y disquetes, cuando los sitios web programados a mano aún eran una novedad.

Fuentes

Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: la FIH y sus federaciones continentales, las asociaciones nacionales, The Hockey Museum, el Olympic Channel y Olympedia, Guinness World Records, las historias de clubes y fabricantes, museos y medios de prestigio citados por su nombre.

  • Registros de torneos de la FIH sobre la Champions Trophy, tms.fih.ch, ediciones de 1978, 1987 y 2018; Dawn y The News (Pakistán) sobre la fundación del torneo10
  • FIH, '25th Sultan Azlan Shah Cup under way'; Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list', 2025; Malay Mail, 11 de noviembre de 2022; ARY News, 'History of the Sultan Azlan Shah Cup'10
  • Fuente: Nukta, 'Pakistan's gold at the 1958 Asian Games'; Olympics.com, 'Asian Games hockey champions'10
  • Commonwealth Games Australia, 'Firsts and records at Kuala Lumpur'; comunicados de Scottish Hockey y la FIH sobre Glasgow 2026, octubre de 2024; Team England, 'Kuala Lumpur 1998'10
  • University of Manitoba, '1967 Pan Am Games'; Diario Jornada, 'Los Leones se llevaron el oro de Toronto'; registros de la Federación Panamericana de Hockey10
  • EuroHockey, 'History' (eurohockey2015.co.uk/the-event/history); registros de torneos de la FIH sobre los primeros Campeonatos de EuroHockey, tms.fih.ch10
  • Registros de torneos de la FIH sobre las Copas del Mundo Junior, tms.fih.ch (1979 y 1989); Dawn, sobre el título de Pakistán en 197910
  • Web oficial de la Sultan of Johor Cup (sultanjohorcup.com); Malaysian Hockey Confederation; Sports Digest, 'Complete list of winners'; The Statesman10
  • The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org), 28 de octubre de 202610
  • The Hockey Museum, 'Dial-up and floppy disks: hockey's digital frontier at the 1998 World Cup' (hockeymuseum.org), 24 de septiembre de 202610