Saltar al contenido
Insporta Book
es
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
FútbolCríquetFútbol salaTriatlónTenisGolfPatinaje artísticoBaloncestoVoleibolRugbyBéisbolBádmintonMetodologíaPor qué funcionaHacer un test

Fútbol · Datos interesantes

Capítulo 9: Aficionados, medios y dinero

10 tests · 100 datos · actualizado el 23 de octubre de 2026 · markdown

El fútbol siempre ha sido más grande que los noventa minutos. Los grupos de ultras se extendieron por el fútbol italiano en los años setenta, los fanzines crecieron en los ochenta cuando los aficionados respondían a los clubes y a la prensa, y la moda de los objetos hinchables suele atribuirse al plátano de un aficionado del Manchester City en 1987, mientras los seguidores del Grimsby agitaban peces hinchables en honor del comercio del puerto. Panini, una empresa fundada por cuatro hermanos, publicó su primer álbum de fútbol en 1961, y desde entonces ha habido álbumes de todos los Mundiales.

La radiodifusión empezó con Teddy Wakelam, de la BBC, describiendo un partido en Highbury en 1927, mientras una segunda voz decía en qué cuadrícula estaba el balón. La final de la FA Cup de 1938 fue la primera que se retransmitió completa en directo, y en el primer Match of the Day, que ganó el Liverpool por 3-2, solo lo vieron unas 20 000 personas, porque BBC2 solo se recibía entonces en la zona de Londres. El dinero también cambió el juego. El líder del sindicato de jugadores Jimmy Hill amenazó con una huelga antes de que se suprimiera el salario máximo en 1961, Johnny Haynes fue el primer jugador de 100 libras a la semana, y tras el caso Eastham de 1963 los clubes ya no pudieron retener indefinidamente a un jugador sin contrato. El Eintracht Braunschweig llegó a cambiar su escudo para que coincidiera con el patrocinador de su camiseta, Jägermeister.

Los datos que siguen tratan de la cultura de las gradas, los objetos de colección, los primeros hitos de la radio y la televisión, los salarios y los derechos de los jugadores, los patrocinadores de camisetas y los nombres de estadios, la beneficencia, las quinielas y los videojuegos, los comentarios famosos y los aficionados de gira.

9.91La cultura de las gradas

Ultras, fanzines, plátanos hinchables, el Poznań, el Huddle del Celtic y matracas de madera.

Test 1Cultura de los aficionadosHacer un test

  1. Los grupos ultras se extendieron por el fútbol italiano en la década de 1970.

    Fuente: AC Milan, «La Fossa dei Leoni» (acmilan.com) · recuerdo

  2. Los fanzines crecieron en la década de 1980, cuando los aficionados respondían a los clubes y a la prensa.

    Fuente: When Saturday Comes, «About us» (wsc.co.uk) · recuerdo

  3. Los aficionados cantaban su nombre con la fruta hinchable en alto.

    Fuente: Manchester City, «The inflatable banana craze» y «The Poznań» (mancity.com) · recuerdo

  4. Los aficionados en Inglaterra la adoptaron tras un enfrentamiento de la Europa League en 2010.

    Fuente: Lech Poznań, «The Poznań» (lechpoznan.pl) · recuerdo

  5. Se convirtió en una imagen habitual antes del saque inicial desde mediados de la década de 1990.

    Fuente: Celtic FC, «The Huddle» (celticfc.com) · recuerdo

  6. Las carracas solían llevar los colores del club.

    Fuente: National Football Museum, «Rattles and rosettes» (nationalfootballmuseum.com) · recuerdo

  7. Los aficionados del Grimsby agitaban pescados hinchables, un guiño a la actividad del puerto.

    Fuente: Manchester City, «The inflatable banana craze» y «The Poznań» (mancity.com) · recuerdo

  8. 1968, 1986, 1987-88 y 2010.

    Fuente: Páginas de patrimonio de clubes (acmilan.com, mancity.com, celticfc.com) y When Saturday Comes · recuerdo

  9. Principios del siglo XX, 1968 y 1995.

    Fuente: Páginas de patrimonio de clubes (acmilan.com, mancity.com, celticfc.com) y When Saturday Comes · recuerdo

  10. La moda suele remontarse al plátano de un aficionado en un partido en 1987.

    Fuente: Manchester City, «The inflatable banana craze» y «The Poznań» (mancity.com) · recuerdo

9.92Coleccionables y juegos

Los cromos Panini, el Subbuteo, el futbolín, la revista Shoot! y las monedas Esso.

Test 1ColeccionablesHacer un test

  1. La empresa de los cuatro hermanos publicó su primer álbum de fútbol en 1961.

    Fuente: Panini Group, «Our history» (panini.it) · recuerdo

  2. Desde entonces ha habido álbumes de todos los Mundiales.

    Fuente: Panini Group, «Our history» (panini.it) · recuerdo

  3. Peter Adolph quería llamarlo «The Hobby», pero no pudo registrar el nombre.

    Fuente: National Football Museum, «Subbuteo» (nationalfootballmuseum.com) · recuerdo

  4. Los primeros jugadores eran figuras planas de cartón.

    Fuente: National Football Museum, «Subbuteo» (nationalfootballmuseum.com) · recuerdo

  5. Su juego de mesa fijaba los jugadores a varillas que se giraban a mano.

    Fuente: UK Intellectual Property Office, patente de Harold Searles Thornton (1921); National Football Museum · recuerdo

  6. Match llegó en 1979.

    Fuente: Archivo de la revista Shoot! (shoot.co.uk); revista Match · recuerdo

  7. La colección incluía a los jugadores elegidos para México.

    Fuente: The FA, «1970 World Cup coin collection» (englandfootball.com) · recuerdo

  8. 1921, 1947, 1961 y 1969.

    Fuente: Historias de Panini, Subbuteo y del National Football Museum · recuerdo

  9. 1961, 1970 y 1979.

    Fuente: Historias de Panini, Subbuteo y del National Football Museum · recuerdo

  10. En cada Mundial, los niños intercambian «got, got, need» en los patios.

    Fuente: Panini Group, «Our history» (panini.it) · recuerdo

9.93Primicias de la radio y la televisión

La primera retransmisión, la cuadrícula de la casilla uno, la final de 1938, el primer Match of the Day y Grandstand.

Test 1La retransmisión del fútbolHacer un test

  1. Teddy Wakelam, de la BBC, describió el partido desde Highbury.

    Fuente: BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk) · recuerdo

  2. Una segunda voz indicaba la cuadrícula en la que estaba el balón.

    Fuente: BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk) · recuerdo

  3. George Mutch marcó un penal en el último minuto de la prórroga.

    Fuente: The FA, «1938: the first FA Cup final shown live in full» (thefa.com) · recuerdo

  4. El Liverpool ganó 3-2; solo unas 20.000 personas lo vieron por BBC2.

    Fuente: BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk) · recuerdo

  5. Los partidos se emitían a varios países europeos.

    Fuente: FIFA, «1954: the first televised World Cup» (inside.fifa.com) · recuerdo

  6. Se emitió hasta 2007 y daba los resultados clasificados.

    Fuente: BBC, «Grandstand 1958-2007» (bbc.co.uk) · recuerdo

  7. Entonces BBC2 solo podía recibirse en la zona de Londres.

    Fuente: BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk) · recuerdo

  8. 1927, 1938, 1954 y 1964.

    Fuente: BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk) · recuerdo

  9. 1958, 1964 y 1974.

    Fuente: BBC, «Grandstand 1958-2007» (bbc.co.uk) · recuerdo

  10. Los historiadores dudan de la historia, pero sigue siendo una explicación popular.

    Fuente: BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk) · recuerdo

9.94Sueldos y derechos de los jugadores

El salario máximo, las 100 libras de Johnny Haynes, el caso Eastham, el sindicato de jugadores y la sentencia Webster.

Test 1Salarios y contratos de los jugadoresHacer un test

  1. El sindicato de jugadores, dirigido por Jimmy Hill, amenazó con una huelga.

    Fuente: Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com) · recuerdo

  2. Había dicho que su capitán lo valía una vez eliminado el tope.

    Fuente: Fulham FC, «Johnny Haynes, the first £100-a-week player» (fulhamfc.com) · recuerdo

  3. Se había ido elevando paso a paso desde la Segunda Guerra Mundial.

    Fuente: Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com) · recuerdo

  4. Los clubes ya no podían retener indefinidamente a un jugador sin contrato.

    Fuente: The National Archives, «Eastham v Newcastle United, 1963»; PFA · recuerdo

  5. Más tarde se convirtió en la Professional Footballers' Association.

    Fuente: Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com) · recuerdo

  6. El artículo 17 de la FIFA permite a un jugador rescindir su contrato antes de tiempo pagando una indemnización.

    Fuente: FIFA, Regulations on the Status and Transfer of Players, Artículo 17; Court of Arbitration for Sport, laudo Webster (2008) · recuerdo

  7. Hill fue después entrenador y presentador de televisión.

    Fuente: Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com) · recuerdo

  8. 1907, 1961, 1963 y 2006.

    Fuente: Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com) · recuerdo

  9. 1901, 1947 y 1958.

    Fuente: Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com) · recuerdo

  10. Haynes fue capitán del Fulham y de Inglaterra.

    Fuente: Fulham FC, «Johnny Haynes, the first £100-a-week player» (fulhamfc.com) · recuerdo

9.95Patrocinadores de camisetas

El ciervo de Jägermeister, el Liverpool y Hitachi, Sharp, Zanussi, JVC y el primer patrocinador del Athletic.

Test 1Patrocinio en las camisetasHacer un test

  1. Cambiaron su escudo para que coincidiera con el logotipo del patrocinador.

    Fuente: Eintracht Braunschweig, «Jägermeister: der erste Trikotsponsor» (eintracht.com) · recuerdo

  2. El patrocinador era la empresa japonesa Hitachi.

    Fuente: Liverpool FC, «Hitachi: the first shirt sponsor in English top flight» (liverpoolfc.com) · recuerdo

  3. Fue uno de los acuerdos de camiseta más largos del fútbol inglés.

    Fuente: Manchester United, «Sharp shirts 1982-2000» (manutd.com) · recuerdo

  4. Zanussi fabricaba electrodomésticos de cocina.

    Fuente: Real Madrid, «Zanussi, el primer patrocinador» (realmadrid.com) · recuerdo

  5. El nombre de la refinería vasca de petróleo apareció en la temporada del 110.º aniversario del club.

    Fuente: Athletic Club, «Petronor, the first sponsor on the shirt» (athletic-club.eus) · recuerdo

  6. JVC permaneció en la camiseta hasta 1999.

    Fuente: Arsenal FC, «JVC 1981» (arsenal.com) · recuerdo

  7. La publicidad no estaba permitida, pero un escudo sí.

    Fuente: Eintracht Braunschweig, «Jägermeister: der erste Trikotsponsor» (eintracht.com) · recuerdo

  8. 1973, 1979, 1981 y 1982.

    Fuente: Historias de clubes: eintracht.com, liverpoolfc.com, arsenal.com, manutd.com, realmadrid.com, athletic-club.eus · recuerdo

  9. 1982, 1999 y 2008.

    Fuente: Historias de clubes: eintracht.com, liverpoolfc.com, arsenal.com, manutd.com, realmadrid.com, athletic-club.eus · recuerdo

  10. El ciervo con una cruz entre las astas es el logotipo del licor.

    Fuente: Eintracht Braunschweig, «Jägermeister: der erste Trikotsponsor» (eintracht.com) · recuerdo

9.96Qué hay en el nombre de un estadio

El Fußball Arena München, el Reebok, el Signal Iduna Park, el Amex, el King Power y bet365.

Test 1Derechos de denominación de estadiosHacer un test

  1. El club y su patrocinador acuerdan un nombre neutro para esos partidos.

    Fuente: UEFA, «Stadium naming rules in UEFA competitions» (uefa.com); FC Bayern (fcbayern.com) · recuerdo

  2. La marca deportiva tenía sus raíces en la zona de Bolton.

    Fuente: Bolton Wanderers, «The Reebok Stadium» (bwfc.co.uk) · recuerdo

  3. La aseguradora tiene su sede en Dortmund.

    Fuente: Borussia Dortmund, «SIGNAL IDUNA PARK» (bvb.de) · recuerdo

  4. Abrió en 2011 como Juventus Stadium.

    Fuente: Juventus, «Allianz Stadium» (juventus.com) · recuerdo

  5. La casa de apuestas pertenece a los propietarios del club.

    Fuente: Stoke City, «bet365 Stadium» (stokecityfc.com) · recuerdo

  6. El minorista de duty free pertenecía a los propietarios del club.

    Fuente: Leicester City, «King Power Stadium» (lcfc.com) · recuerdo

  7. La empresa de tarjetas tiene una gran oficina en la ciudad.

    Fuente: Brighton & Hove Albion, «The Amex» (brightonandhovealbion.com) · recuerdo

  8. 1997, 2005, 2011, 2016 y 2017.

    Fuente: Páginas de estadios de clubes: bwfc.co.uk, bvb.de, lcfc.com, brightonandhovealbion.com, stokecityfc.com, juventus.com · recuerdo

  9. 1974, 1997 y 2002.

    Fuente: Páginas de estadios de clubes: bwfc.co.uk, bvb.de, lcfc.com, brightonandhovealbion.com, stokecityfc.com, juventus.com · recuerdo

  10. Lo mismo ocurre con otros estadios con patrocinio en Europa.

    Fuente: UEFA, «Stadium naming rules in UEFA competitions» (uefa.com); FC Bayern (fcbayern.com) · recuerdo

9.97Devolver lo recibido

Common Goal, las comidas escolares de Rashford, Soccer Aid, los Mundiales de Personas sin Hogar y de Niños de la Calle, Mané y Drogba.

Test 1Fútbol y beneficenciaHacer un test

  1. Robbie Williams y Jonathan Wilkes lo pusieron en marcha.

    Fuente: Soccer Aid for UNICEF, «History» (socceraid.org.uk) · recuerdo

  2. Se celebró antes del Mundial de Sudáfrica.

    Fuente: Street Child World Cup, «About» (streetchildunited.org) · recuerdo

  3. De nuevo llegó justo antes de un Mundial.

    Fuente: Street Child World Cup, «About» (streetchildunited.org) · recuerdo

  4. Schmied dirigía un periódico callejero vendido por personas sin hogar.

    Fuente: Homeless World Cup Foundation, «Founders Mel Young and Harald Schmied» (homelessworldcup.org) · recuerdo

  5. Es el pueblo donde se crio.

    Fuente: Liverpool FC, «Sadio Mané's hospital in Bambali» (liverpoolfc.com) · recuerdo

  6. Donó a ese proyecto lo que cobraba por patrocinios.

    Fuente: Didier Drogba Foundation (fondationdidierdrogba.org); Chelsea FC · recuerdo

  7. Donó su prima para financiar operaciones quirúrgicas de 23 niños.

    Fuente: Informes de Arsenal FC y la DFB sobre la donación de Mesut Özil en el Mundial de 2014 (arsenal.com; dfb.de) · recuerdo

  8. 2003, 2006, 2010 y 2014.

    Fuente: Historias de Common Goal, Soccer Aid, Homeless World Cup y Street Child United · recuerdo

  9. 2006, 2014 y 2021.

    Fuente: Historias de Common Goal, Soccer Aid, Homeless World Cup y Street Child United · recuerdo

  10. Tuvo lugar en septiembre de 2003.

    Fuente: Homeless World Cup Foundation, «Our story» (homelessworldcup.org) · recuerdo

9.98Las quinielas, el fantasy y los videojuegos

Littlewoods, Fantasy Football League, FPL, Championship Manager, Sensible Soccer y EA Sports FC.

Test 1Quinielas y juegosHacer un test

  1. Millones de personas rellenaban sus boletos cada semana.

    Fuente: Historia de Littlewoods Pools; National Football Museum, «The football pools» (nationalfootballmuseum.com) · recuerdo

  2. Lo presentaron Frank Skinner y David Baddiel.

    Fuente: BBC, «Fantasy Football League» (1994); Premier League, «Fantasy Premier League» (fantasy.premierleague.com) · recuerdo

  3. Hoy tiene millones de jugadores en todo el mundo.

    Fuente: BBC, «Fantasy Football League» (1994); Premier League, «Fantasy Premier League» (fantasy.premierleague.com) · recuerdo

  4. Su estudio, Sports Interactive, creó más tarde Football Manager.

    Fuente: Sports Interactive, «Our history» (sigames.com) · recuerdo

  5. El acuerdo de licencia con la FIFA terminó después de treinta años.

    Fuente: Electronic Arts, «EA SPORTS FC» (ea.com); Konami, «Pro Evolution Soccer» (konami.com) · recuerdo

  6. Era conocido por sus diminutos jugadores vistos desde arriba.

    Fuente: Historia de Sensible Software; National Videogame Museum (thenvm.org) · recuerdo

  7. En Japón se llamaba Winning Eleven.

    Fuente: Electronic Arts, «EA SPORTS FC» (ea.com); Konami, «Pro Evolution Soccer» (konami.com) · recuerdo

  8. 1923, 1992, 1994, 2002 y 2023.

    Fuente: Registros de lanzamiento de las editoras: ea.com, sigames.com, konami.com · recuerdo

  9. 1992, 1993 y 2001.

    Fuente: Registros de lanzamiento de las editoras: ea.com, sigames.com, konami.com · recuerdo

  10. Una serie de empates con goles podía hacer ganar una fortuna.

    Fuente: Historia de Littlewoods Pools; National Football Museum, «The football pools» (nationalfootballmuseum.com) · recuerdo

9.99Las frases famosas de los comentaristas

Lillelien en 1981, la cometa cósmica, Agüerooooo, la Crazy Gang y «It's up for grabs now».

Test 1Comentarios famososHacer un test

  1. Enumeró nombres famosos británicos, desde Lord Nelson hasta Margaret Thatcher.

    Fuente: NRK, «Lillelien: Your boys took a hell of a beating» (nrk.no, 1981) · recuerdo

  2. «Barrilete cósmico» se convirtió en una de las narraciones más famosas en español.

    Fuente: Archivos de la AFA y de Radio Uruguay, «Barrilete cósmico» (1986) · recuerdo

  3. El Manchester City marcó dos goles en el tiempo añadido de la última jornada.

    Fuente: Sky Sports, «Agüerooooo: Martin Tyler's call, 2012» (skysports.com) · recuerdo

  4. Era su apodo para el elegante equipo del Liverpool.

    Fuente: BBC, «John Motson's greatest lines» (bbc.co.uk) · recuerdo

  5. El Arsenal ganó el título de 1989 en la última noche de la temporada.

    Fuente: ITV Sport, «1989: Brian Moore and Arsenal at Anfield» (itv.com) · recuerdo

  6. Lee marcó para el Derby contra su antiguo club, el Manchester City.

    Fuente: BBC, «Barry Davies: Interesting... very interesting» (bbc.co.uk, 1974) · recuerdo

  7. Noruega había ganado 2-1 el partido de clasificación para el Mundial en Oslo.

    Fuente: NRK, «Lillelien: Your boys took a hell of a beating» (nrk.no, 1981) · recuerdo

  8. 1966, 1981, 1986, 1989 y 2012.

    Fuente: Archivos de BBC, ITV, NRK y Sky Sports · recuerdo

  9. 1988, 1989 y 2012.

    Fuente: Archivos de BBC, ITV, NRK y Sky Sports · recuerdo

  10. Tyler había comentado para Sky desde el comienzo de la Premier League.

    Fuente: Sky Sports, «Agüerooooo: Martin Tyler's call, 2012» (skysports.com) · recuerdo

9.100Aficionados de gira

Las Fan Fests, los Roligans, las gradas ordenadas de Japón, la medalla de Irlanda, el aplauso vikingo y Gales en 2016.

Test 1Aficionados en los torneosHacer un test

  1. Las pantallas gigantes en los centros de las ciudades atrajeron a millones de personas sin entrada.

    Fuente: FIFA, «FIFA Fan Fest: from 2006 to today» (fifa.com) · recuerdo

  2. «Rolig» significa «tranquilo» en danés, un juego de palabras con «hooligans».

    Fuente: Dansk Boldspil-Union, «Roligans» (dbu.dk) · recuerdo

  3. Los jugadores también dejaron su vestuario impecable.

    Fuente: Japan Football Association y FIFA, «Japan fans clean up» (fifa.com, 2018 y 2022) · recuerdo

  4. Fueron elogiados por su buen humor en toda Francia.

    Fuente: Football Association of Ireland, «Paris honours Irish fans, Euro 2016» (fai.ie) · recuerdo

  5. El cántico se convirtió en una de las canciones del verano.

    Fuente: Irish Football Association, «Euro 2016: the Green and White Army» (irishfa.com); UEFA · recuerdo

  6. Los aficionados cantaban que no querían volver a casa.

    Fuente: Football Association of Wales, «Don't take me home, Euro 2016» (faw.cymru) · recuerdo

  7. El vestuario también quedó impecable.

    Fuente: Japan Football Association y FIFA, «Japan fans clean up» (fifa.com, 2018 y 2022) · recuerdo

  8. 1986, 2006, 2016 y 2022.

    Fuente: Registros de UEFA, FIFA y federaciones sobre los aficionados en los torneos · recuerdo

  9. 11 de junio, 27 de junio y 1 de julio de 2016.

    Fuente: Registros de UEFA, FIFA y federaciones sobre los aficionados en los torneos · recuerdo

  10. El aplauso resonó por los estadios de Francia.

    Fuente: Football Association of Iceland, «The Viking clap» (ksi.is); UEFA, Eurocopa 2016 · recuerdo

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se hizo la primera narración de fútbol por radio?
En 1927, cuando Teddy Wakelam, de la BBC, describió un partido en Highbury. Una segunda voz decía en qué cuadrícula del campo estaba el balón.
¿«Back to square one» viene de las narraciones de fútbol?
Es una explicación popular, vinculada a las cuadrículas que se cantaban en las primeras narraciones de radio de la BBC. Los historiadores dudan de que sea cierto.
¿Por qué tan poca gente vio el primer Match of the Day?
BBC2 solo se recibía entonces en la zona de Londres, así que solo unas 20 000 personas vieron la victoria del Liverpool por 3-2.
¿Cuándo se abolió el salario máximo en el fútbol inglés?
En 1961, después de que el sindicato de jugadores, liderado por Jimmy Hill, amenazara con una huelga. El capitán del Fulham y de Inglaterra, Johnny Haynes, fue entonces el primer jugador de 100 libras a la semana.
¿Por qué cambió su escudo el Eintracht Braunschweig?
No se permitía publicidad en la camiseta, pero sí un escudo, así que el club cambió su escudo para que coincidiera con el logotipo de su patrocinador. El ciervo con una cruz entre las astas es el logotipo de Jägermeister.
¿Cuándo publicó Panini su primer álbum de cromos de fútbol?
La empresa de los cuatro hermanos publicó su primer álbum de fútbol en 1961. Desde entonces ha habido álbumes de todos los Mundiales.
¿Por qué el Bayern juega con otro nombre de estadio en los partidos de la UEFA?
En los partidos de competiciones de la UEFA, el club y su patrocinador acuerdan un nombre neutro. Lo mismo se aplica a otros estadios con patrocinador en Europa.
¿Quiénes eran los Roligans?
Los aficionados viajeros de Dinamarca. «Rolig» significa tranquilo en danés, y el nombre es un juego de palabras con «hooligans».

Fuentes

Solo fuentes primarias u oficiales, sin citas de Wikipedia: las historias que publican los propios clubes y federaciones, la BBC y otras cadenas, la PFA, y las páginas de editoriales y organizaciones benéficas.

  • BBC, «The first football commentary, 1927» y «Match of the Day at 50» (bbc.co.uk)6
  • Professional Footballers' Association, «Our history» y «The end of the maximum wage, 1961» (thepfa.com)6
  • Manchester City, «The inflatable banana craze» y «The Poznań» (mancity.com)3
  • Panini Group, «Our history» (panini.it)3
  • Eintracht Braunschweig, «Jägermeister: der erste Trikotsponsor» (eintracht.com)3
  • Páginas de patrimonio de clubes (acmilan.com, mancity.com, celticfc.com) y When Saturday Comes2
  • National Football Museum, «Subbuteo» (nationalfootballmuseum.com)2
  • Historias de Panini, Subbuteo y del National Football Museum2
  • BBC, «Grandstand 1958-2007» (bbc.co.uk)2
  • Fulham FC, «Johnny Haynes, the first £100-a-week player» (fulhamfc.com)2
  • Historias de clubes: eintracht.com, liverpoolfc.com, arsenal.com, manutd.com, realmadrid.com, athletic-club.eus2
  • UEFA, «Stadium naming rules in UEFA competitions» (uefa.com); FC Bayern (fcbayern.com)2
  • Páginas de estadios de clubes: bwfc.co.uk, bvb.de, lcfc.com, brightonandhovealbion.com, stokecityfc.com, juventus.com2
  • Street Child World Cup, «About» (streetchildunited.org)2
  • Historias de Common Goal, Soccer Aid, Homeless World Cup y Street Child United2
  • Historia de Littlewoods Pools; National Football Museum, «The football pools» (nationalfootballmuseum.com)2
  • BBC, «Fantasy Football League» (1994); Premier League, «Fantasy Premier League» (fantasy.premierleague.com)2
  • Electronic Arts, «EA SPORTS FC» (ea.com); Konami, «Pro Evolution Soccer» (konami.com)2
  • Registros de lanzamiento de las editoras: ea.com, sigames.com, konami.com2
  • NRK, «Lillelien: Your boys took a hell of a beating» (nrk.no, 1981)2
  • Sky Sports, «Agüerooooo: Martin Tyler's call, 2012» (skysports.com)2
  • Archivos de BBC, ITV, NRK y Sky Sports2
  • Japan Football Association y FIFA, «Japan fans clean up» (fifa.com, 2018 y 2022)2
  • Registros de UEFA, FIFA y federaciones sobre los aficionados en los torneos2
  • AC Milan, «La Fossa dei Leoni» (acmilan.com)1
  • When Saturday Comes, «About us» (wsc.co.uk)1
  • Lech Poznań, «The Poznań» (lechpoznan.pl)1
  • Celtic FC, «The Huddle» (celticfc.com)1
  • National Football Museum, «Rattles and rosettes» (nationalfootballmuseum.com)1
  • UK Intellectual Property Office, patente de Harold Searles Thornton (1921); National Football Museum1
  • Archivo de la revista Shoot! (shoot.co.uk); revista Match1
  • The FA, «1970 World Cup coin collection» (englandfootball.com)1
  • The FA, «1938: the first FA Cup final shown live in full» (thefa.com)1
  • FIFA, «1954: the first televised World Cup» (inside.fifa.com)1
  • The National Archives, «Eastham v Newcastle United, 1963»; PFA1
  • FIFA, Regulations on the Status and Transfer of Players, Artículo 17; Court of Arbitration for Sport, laudo Webster (2008)1
  • Liverpool FC, «Hitachi: the first shirt sponsor in English top flight» (liverpoolfc.com)1
  • Manchester United, «Sharp shirts 1982-2000» (manutd.com)1
  • Real Madrid, «Zanussi, el primer patrocinador» (realmadrid.com)1
  • Athletic Club, «Petronor, the first sponsor on the shirt» (athletic-club.eus)1
  • Arsenal FC, «JVC 1981» (arsenal.com)1
  • Bolton Wanderers, «The Reebok Stadium» (bwfc.co.uk)1
  • Borussia Dortmund, «SIGNAL IDUNA PARK» (bvb.de)1
  • Juventus, «Allianz Stadium» (juventus.com)1
  • Stoke City, «bet365 Stadium» (stokecityfc.com)1
  • Leicester City, «King Power Stadium» (lcfc.com)1
  • Brighton & Hove Albion, «The Amex» (brightonandhovealbion.com)1
  • Soccer Aid for UNICEF, «History» (socceraid.org.uk)1
  • Homeless World Cup Foundation, «Founders Mel Young and Harald Schmied» (homelessworldcup.org)1
  • Liverpool FC, «Sadio Mané's hospital in Bambali» (liverpoolfc.com)1
  • Didier Drogba Foundation (fondationdidierdrogba.org); Chelsea FC1
  • Informes de Arsenal FC y la DFB sobre la donación de Mesut Özil en el Mundial de 2014 (arsenal.com; dfb.de)1
  • Homeless World Cup Foundation, «Our story» (homelessworldcup.org)1
  • Sports Interactive, «Our history» (sigames.com)1
  • Historia de Sensible Software; National Videogame Museum (thenvm.org)1
  • Archivos de la AFA y de Radio Uruguay, «Barrilete cósmico» (1986)1
  • BBC, «John Motson's greatest lines» (bbc.co.uk)1
  • ITV Sport, «1989: Brian Moore and Arsenal at Anfield» (itv.com)1
  • BBC, «Barry Davies: Interesting... very interesting» (bbc.co.uk, 1974)1
  • FIFA, «FIFA Fan Fest: from 2006 to today» (fifa.com)1
  • Dansk Boldspil-Union, «Roligans» (dbu.dk)1
  • Football Association of Ireland, «Paris honours Irish fans, Euro 2016» (fai.ie)1
  • Irish Football Association, «Euro 2016: the Green and White Army» (irishfa.com); UEFA1
  • Football Association of Wales, «Don't take me home, Euro 2016» (faw.cymru)1
  • Football Association of Iceland, «The Viking clap» (ksi.is); UEFA, Eurocopa 20161