第4章：冰场与地点

这座露天冰场海拔1856米。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

作为对比，2002年盐湖城的场馆海拔1305米。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它的名称Olympia-Kunsteisstadion意为“奥林匹克人造冰场”；于1934年启用。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

在400米速度滑冰跑道内铺设了一块30米×60米的冰场；Jordal Stadion举办了两个项目。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1952年，它还承办了开幕式和闭幕式、班迪球和速度滑冰。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它于1955年启用，比奥运会早一年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

冰壶、冰球和速度滑冰也在那里举行。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1924年、1936年、1952年和1956年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

29,000、12,042、8644和4000。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

A是Bislett（29,000），B是Cortina（12,042），C是Garmisch（8644），D是St. Moritz（4000）。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 应用

Olympedia把IJspaleis Antwerpen列为室内场馆，用于花样滑冰和冰球。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它于1959年启用，奥运会期间可容纳8500名观众。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

同一座场馆在2012年再次用于冬青奥会。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它于1972年启用，可容纳2700人；Mikaho冰场举办了两个项目。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它可容纳12,000名观众，还承办了闭幕式。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

Olympic Saddledome、Stampede Corral和Father David Bauer Olympic Arena。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

Zetra于1982年启用；它还承办了闭幕式。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1920年、1960年、1968年和1988年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

16,605、15,000、12,000和8500。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

D是1983年；A是1920年，安特卫普的冰宫，B是1960年的斯阔谷奥运会，C是1972年的札幌奥运会。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 应用

当时名为Delta Center，于1991年启用，可容纳17,500名观众。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

花样滑冰和短道速滑时可容纳8000名观众。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

温哥华的场馆在奥运会期间有14,239个座位。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

IceCap能把冰面变成干燥的地面，且不会粘住冰面。

来源：IOC, Iceberg Skating Palace (olympics.com) · 记忆

每年有200多名6—18岁的年轻运动员在那里训练。

来源：IOC, Iceberg Skating Palace (olympics.com) · 记忆

该体育场于1968年启用，2022年可容纳18,000名观众。

来源：IOC, A look at Beijing 2022's ice venues (olympics.com)；Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

Olympedia列出奥运会期间的座位数为9815个，并列出Unipol Forum和Mediolanum Forum等名称。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1998年、2006年、2014年和2026年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1961年、1968年、1991年和2016年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

A是北京的首都体育馆（18,000），B是温哥华（14,239），C是索契（12,000），D是都灵（8000）。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 应用

2008年为排球，2022年为花样滑冰和短道速滑。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names)；IOC, A look at Beijing 2022's ice venues (olympics.com) · 记忆

其容量在两届冬奥会上为11,000，在冬青奥会上为10,000。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

该馆于1992年启用，1994年可容纳6000名观众。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它于2016年启用，2024年再次举办冬青奥会花样滑冰比赛。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1928年和1948年的奥运会都使用了这座露天冰场。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

现称Jack Shea Arena；1980年的花样滑冰比赛使用了Field House中的新冰场。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

它还承办大学冰球锦标赛和世界队列滑锦标赛。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

1948年、1976年、1980年和2016年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1964年、1976年和2012年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

A行标记1964年、1976年和2012年；其他行标记圣莫里茨、汉马尔和江陵。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 应用

它早先名为Palazzo delle Mostre，即展览宫。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它在1994年奥运会上举办了花样滑冰和短道速滑。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

前任IOC主席为1984年奥运会启用了该馆，并支持其重建。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

它以1980年美国冰球队的教练命名，在“冰上奇迹”25周年时更名。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

Olympedia还列出Unipol Forum、DatchForum、Mediolanum Forum和Forum di Assago。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

Olympedia指出，它后来成为EnergySolutions Arena。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

它于2012年启用，可容纳12,000名观众。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names)；IOC, Iceberg Skating Palace (olympics.com) · 记忆

1983年、1995年、2000年和2010年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

2005年、2010年和2011年。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021)；IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

A是1983年，Saddledome启用；B是1991年，Delta Center启用；C是2005年，Herb Brooks更名；D是2010年。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names)；IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021)；IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 应用

Olympic Arena和James C. Sheffield Speed Skating Oval；另外三座建于1980年。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

US Ice Rink现称USA Rink，International Rink现称Herb Brooks Arena。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

纽约州奥林匹克区域发展局（ORDA）总部设在那里。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

美国业余选手在奖牌轮中击败了赛事夺冠热门，并一路夺得金牌。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

新的围板、除湿系统和深蓝色座椅随之而来。

来源：ORDA, Upgrades of historic 1932 Jack Shea Arena now complete (lakeplacidlegacysites.com, 2021) · 记忆

这是1980年奥运会以来这些设施的首次重大升级。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

普莱西德湖奥林匹克博物馆和普莱西德湖名人堂。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021) · 记忆

1932年、1980年、2005年和2021年。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021)；ORDA, Upgrades of historic 1932 Jack Shea Arena now complete (lakeplacidlegacysites.com, 2021) · 记忆

1980年、2005年、2021年和2023年。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021)；ORDA, Upgrades of historic 1932 Jack Shea Arena now complete (lakeplacidlegacysites.com, 2021) · 记忆

A是1932年；B是1980年，第二次承办奥运会；C是2005年，Herb Brooks更名；D是2021年，重新开放。

来源：IOC, Lake Placid Olympic Center (olympics.com, 2021)；ORDA, Upgrades of historic 1932 Jack Shea Arena now complete (lakeplacidlegacysites.com, 2021) · 应用

它举办了冰球决赛、花样滑冰和闭幕式。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

它是国家手球队、五人制足球队和冰球队以及国家奥林匹克委员会的所在地。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

战争期间，这座城市最大的建筑曾用作停尸房和联合国物资仓库。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

IOC出资1150万美元，工程于1999年完成。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

胡安·安东尼奥·萨马兰奇对这一支持起了关键作用；该馆于2010年以他的名字命名。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

它于2010年和2017年修复，现用于夏季训练和节庆活动。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

设施包括网球场、保龄球馆、手枪射击场以及室内和室外冰场。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

1982年、1984年、1992年和1999年。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021)；Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

2004年、2010年、2019年和2020年10月。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 记忆

A是1984年，B是1992年的炮击，C是1999年，D是2010年的更名。

来源：IOC, Zetra Olympic Complex (olympics.com, 2021) · 应用

Spencer Penrose和Charles L. Tutt Jr.用24天将其改建完成。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

约100吨冰覆盖了185英尺×85英尺的冰面。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

它于1939年加入美国花样滑冰协会，1948年成为Broadmoor Skating Club。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

Hayes Alan于1956年夺冠，David于1960年夺冠，此前他在1956年获得过铜牌。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

Fassi的另一名学生Tina Noyes在同一届奥运会上名列第四。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

200多名全国奖牌得主曾在该俱乐部训练。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

1981/82赛季，有43名国际运动员在那里训练。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

1938年、1939年、1948年和1977年。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

1956年、1960年和1968年。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

C是185英尺×85英尺；A、B和D是为作比较而绘制的其他比例。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 应用

吉尼斯世界纪录将其列为最大的天然冰场，面积约相当于90个奥运会标准冰场。

来源：Guinness World Records, Largest naturally frozen ice rink (Rideau Canal Skateway)；National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

1971年1月，NCC的工作人员清理了国家艺术中心附近的一小块区域。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

平均开放季约为50天。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

那个冬天，它从1月23日持续到2月25日。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

从第一个开放季起，游客就已达数十万人。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

一台名为The Froster的新型冰面整修车于2011年到来。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

BeaverTails糕点摊曾售卖“The Elephant Ear”，于1981年落户Dow's Lake。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

1971年、1979年、1981年和2007年。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

90天、约50天和18天。

来源：National Capital Commission, History of the Rideau Canal Skateway (ncc-ccn.gc.ca) · 记忆

D显示90座冰场，即吉尼斯世界纪录的数字；A为10座，B为30座，C为60座。

来源：Guinness World Records, Largest naturally frozen ice rink (Rideau Canal Skateway) · 应用

时间跨度从1908年的 Prince's Skating Club 到2026年的 Forum di Milano。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

冰面尺寸为185英尺×85英尺。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

它是卡尔加里三座花样滑冰场馆中最小的一座；Saddledome 可容纳16,605人。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

这超过了2002年盐湖城的17,500人和1988年卡尔加里的16,605人。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

这项工程耗资200,000美元，把一所马术学校改建成了冰场。

来源：Broadmoor Skating Club, Our history (broadmoorskatingclub.com) · 记忆

维护的冰面面积为165,621平方米。

来源：Guinness World Records, Largest naturally frozen ice rink (Rideau Canal Skateway) · 记忆

他们的年龄在6岁至18岁之间。

来源：IOC, Iceberg Skating Palace (olympics.com) · 记忆

18,000、17,500、16,605和7,351。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

1856米、1305米和37米。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 记忆

B为30米×60米，格勒诺布尔、因斯布鲁克、卡尔加里、阿尔贝维尔、长野和江陵均是如此；A、C和D则是其他尺寸。

来源：Olympedia, figure skating venues (venue pages: type, opened, capacity, dimensions, altitude, other names) · 应用