第10章：女子足球

Bella Reay在重赛的决赛中上演帽子戏法。

来源：Blyth Spartans AFC, 'Blyth Spartans Ladies and Bella Reay' (blythspartans.com); National Football Museum · 记忆

他在工厂的办公室工作，负责安排她们的比赛和巡回行程。

来源：National Football Museum, 'Dick, Kerr Ladies' and 'The Munitionettes' Cup' (nationalfootballmuseum.com) · 记忆

泰恩河、威尔河和蒂斯河沿岸的造船厂和军工厂都组建了球队。

来源：Blyth Spartans AFC, 'Blyth Spartans Ladies and Bella Reay' (blythspartans.com); National Football Museum · 记忆

美国足球中女子球队很少，所以她们与男子球队比赛，也毫不落下风。

来源：National Football Museum 和 Preston North End 关于 Dick, Kerr Ladies 的传承页面 · 记忆

决赛在米德尔斯堡的艾瑞索姆公园球场重赛。

来源：Blyth Spartans AFC, 'Blyth Spartans Ladies and Bella Reay' (blythspartans.com); National Football Museum · 记忆

她们的慈善赛吸引了英格兰各地的大批观众。

来源：National Football Museum 和 Preston North End 关于 Dick, Kerr Ladies 的传承页面 · 记忆

首场女子国际比赛就在那里进行。

来源：Preston North End, 'Dick, Kerr Ladies at Deepdale' (pne.com) · 记忆

1918年、1920年和1922年。

来源：National Football Museum 和 Preston North End 关于 Dick, Kerr Ladies 的传承页面 · 记忆

1917年、1920年和1922年。

来源：National Football Museum, 'Dick, Kerr Ladies' and 'The Munitionettes' Cup' (nationalfootballmuseum.com) · 记忆

女工们在第一次世界大战期间组建了这支球队。

来源：National Football Museum, 'Dick, Kerr Ladies' and 'The Munitionettes' Cup' (nationalfootballmuseum.com) · 记忆

这项赛事是在FIFA 之外组织的。

来源：Dansk Boldspil-Union, 'VM-guld 1970 og 1971' (dbu.dk) · 记忆

观众人数极多，丹麦再次夺冠。

来源：FIFA, 'The forgotten World Cup: Mexico 1971' (fifa.com); Mexican Football Federation · 记忆

丹麦以3:0击败东道主。

来源：FIFA, 'The forgotten World Cup: Mexico 1971' (fifa.com); Mexican Football Federation · 记忆

它的成功促使FIFA 三年后举办了首届女子世界杯。

来源：FIFA, '1988 FIFA Women's Invitation Tournament' (inside.fifa.com) · 记忆

挪威在决赛中以1:0击败瑞典。

来源：FIFA, '1988 FIFA Women's Invitation Tournament' (inside.fifa.com) · 记忆

在FIFA 拥有自己的赛事之前，它把各国国家队聚到了一起。

来源：FIGC, 'Il Mundialito femminile' (figc.it) · 记忆

东道主球队吸引了公众的目光。

来源：FIFA, 'The forgotten World Cup: Mexico 1971' (fifa.com); Mexican Football Federation · 记忆

1970年、1971年、1981年和1988年。

来源：FIFA（fifa.com）、DBU（dbu.dk）和 FIGC（figc.it）记录 · 记忆

1988年、1991年和1996年。

来源：FIFA, '1988 FIFA Women's Invitation Tournament' (inside.fifa.com) · 记忆

据估计，观众超过100,000人。

来源：FIFA, 'The forgotten World Cup: Mexico 1971' (fifa.com); Mexican Football Federation · 记忆

从1995年起，女子世界杯的比赛时长为90分钟。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

它被称为“M&M's杯FIFA女子足球世界锦标赛”。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

中国改为获得了2007年赛事的举办权。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

她们在法兰克福通过罚球点球决胜击败了美国。

来源：Japan Football Association, 'Nadeshiko Japan, world champions 2011' (jfa.jp) · 记忆

她还获得了金靴奖。

来源：Japan Football Association, 'Nadeshiko Japan, world champions 2011' (jfa.jp) · 记忆

一年前的男子赛事已经使用了VAR。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

这也是首届联合举办的女子世界杯。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

1991年、1995年、1999年和2003年。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

2011年、2015年、2019年和2023年。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

球员们抗议说，男子世界杯都在草地上举行。

来源：FIFA，1991—2023年女子世界杯各届赛事历史（inside.fifa.com） · 记忆

她的首场顶级联赛执法在2017年9月。

来源：DFB, 'Bibiana Steinhaus' (dfb.de) · 记忆

这是首场由女性执法的男子欧洲大赛决赛。

来源：Fédération Française de Football, 'Stéphanie Frappart' (fff.fr); FIFA 和 UEFA 比赛报告 · 记忆

斯特凡妮·弗拉帕尔担任主裁判，Neuza Back和Karen Díaz Medina担任助理裁判员。

来源：FIFA, 'Women referees at the 2022 World Cup' (fifa.com) · 记忆

这场比赛于2023年12月举行。

来源：Professional Game Match Officials (PGMOL), 'Rebecca Welch' (pgmol.co.uk); Premier League · 记忆

卢旺达的Salima Mukansanga也入选了。

来源：FIFA, 'Women referees at the 2022 World Cup' (fifa.com) · 记忆

她执法了尤文图斯对阵基辅迪纳摩的比赛。

来源：Fédération Française de Football, 'Stéphanie Frappart' (fff.fr); FIFA 和 UEFA 比赛报告 · 记忆

她后来也在大型赛事中执法。

来源：Professional Game Match Officials (PGMOL), 'Rebecca Welch' (pgmol.co.uk); Premier League · 记忆

2017年、2019年、2022年和2023年。

来源：DFB、FFF、UEFA、FIFA 和 PGMOL 记录 · 记忆

2019年、2020年和2022年。

来源：Fédération Française de Football, 'Stéphanie Frappart' (fff.fr); FIFA 和 UEFA 比赛报告 · 记忆

赫塔在奥林匹克体育场对阵云达不莱梅。

来源：DFB, 'Bibiana Steinhaus' (dfb.de) · 记忆

该奖项由FIFA 的评审小组评定。

来源：FIFA, 'FIFA Women's Player of the Century' (2000) and 'FIFA World Player' winners (inside.fifa.com) · 记忆

她在2003年、2004年和2005年获奖。

来源：DFB, 'Birgit Prinz' and 'Nadine Angerer' (dfb.de) · 记忆

她曾以队长身份率领日本队征战世界杯。

来源：FIFA, 'FIFA Women's Player of the Century' (2000) and 'FIFA World Player' winners (inside.fifa.com) · 记忆

她在2013年欧洲杯决赛中扑出了两个罚球点球。

来源：DFB, 'Birgit Prinz' and 'Nadine Angerer' (dfb.de) · 记忆

她参加了从1995年到2015年的每一届赛事。

来源：Japan Football Association, 'Nadeshiko Japan, world champions 2011' (jfa.jp) · 记忆

它出现在球队的第二场比赛中。

来源：U.S. Soccer, 'Michelle Akers' (ussoccer.com) · 记忆

她是1999年女子世界杯的并列最佳射手和最佳球员。

来源：FIFA, 'FIFA Women's Player of the Century' (2000) and 'FIFA World Player' winners (inside.fifa.com) · 记忆

2000年、2003年、2011年和2013年。

来源：FIFA, 'FIFA Women's Player of the Century' (2000) and 'FIFA World Player' winners (inside.fifa.com) · 记忆

1966年、1973年、1977年和1978年。

来源：FIFA, 'FIFA Women's Player of the Century' (2000) and 'FIFA World Player' winners (inside.fifa.com) · 记忆

她在2021年随加拿大队夺得奥运金牌。

来源：Canada Soccer, 'Christine Sinclair, 190 international goals' (canadasoccer.com) · 记忆

她们在法兰克福的决赛中击败了于默奥。

来源：UEFA, 'Women's Champions League: history' (uefa.com) · 记忆

玛塔从2004年起为她们效力。

来源：UEFA, 'Women's Champions League: history' (uefa.com) · 记忆

比赛在加时赛后以0:0结束。

来源：UEFA, 'Women's Champions League: history' (uefa.com) · 记忆

它最初叫W-League。

来源：Football Australia, 'A-League Women history' (keepup.com.au) · 记忆

它取代了半职业的Nadeshiko League，成为最高级别联赛。

来源：WE League, 'About' (weleague.jp) · 记忆

它在赫塔费的球场举行。

来源：UEFA, 'Women's Champions League: history' (uefa.com) · 记忆

她们的基地在柏林附近。

来源：UEFA, 'Women's Champions League: history' (uefa.com) · 记忆

2002年、2003年和2005年。

来源：UEFA, 'Women's Champions League: history' (uefa.com) · 记忆

2008年、2011年、2021年和2024年。

来源：UEFA（uefa.com）、Football Australia 和 WE League 记录 · 记忆

它坐落在堪萨斯城的河畔。

来源：Kansas City Current, 'CPKC Stadium' (kcwoso.com) · 记忆

她们在奥斯陆的决赛中以2:1击败瑞典。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

她们在决赛中以4:1击败挪威。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

德国在决赛中击败了挪威。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

丹麦在四分之一决赛中以2:1获胜。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

2009年是首次有12支球队参赛。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

德国在乌尔姆以1:0击败瑞典。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

赫尔辛基承办了决赛。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

1987年、1989年、1991年和1993年。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

1984年、1997年、2009年和2017年。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

这是德国连续第五次夺得欧洲冠军。

来源：UEFA, 'Women's EURO: history' (uefa.com) · 记忆

男队被称为“超级雄鹰”。

来源：Nigeria Football Federation, 'Super Falcons' (thenff.com) · 记忆

这个名字是在1995年通过公众投票选出的。

来源：Football Australia, 'Why the Matildas?' (matildas.com.au) · 记忆

摩洛哥作为东道主，首次打进决赛。

来源：South African Football Association, 'Banyana Banyana win WAFCON 2022' (safa.net); CAF · 记忆

她们是女子足球中最成功的青年队之一。

来源：FIFA，U-17和U-20女子世界杯记录（inside.fifa.com） · 记忆

她们被分在与英格兰、中国和丹麦同一组。

来源：Haitian Football Federation (fhf.ht); FIFA，2023年女子世界杯 · 记忆

除尼日利亚和南非外，只有她们赢得过这项赛事。

来源：FIFA（inside.fifa.com）和 CAF（cafonline.com）记录 · 记忆

澳大利亚与新西兰联合举办了这项赛事。

来源：Football Australia, 'Why the Matildas?' (matildas.com.au) · 记忆

1991年、1995年、2019年和2023年。

来源：FIFA（inside.fifa.com）和 CAF（cafonline.com）记录 · 记忆

2008年、2019年和2022年。

来源：FIFA（inside.fifa.com）和 CAF（cafonline.com）记录 · 记忆

她们打进了1999年世界杯决赛，并在1996年获得奥运银牌。

来源：Chinese Football Association, 'Steel Roses' (thecfa.cn) · 记忆

英足总在两年后解除了对女子足球的禁令。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

它当时叫Mitre Trophy。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

英格兰在格里诺克以3:2获胜。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

她也是首位获得UEFA Pro 级教练证书的女性。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

这家俱乐部创立于20世纪60年代，球员们在唐卡斯特流浪者的比赛上售卖彩票。

来源：Doncaster Rovers Belles, 'Club history' (doncasterroversbelles.co.uk); The FA · 记忆

他执教她们二十多年。

来源：Arsenal FC, 'Arsenal Women history' (arsenal.com) · 记忆

她们在瑞典打进了四分之一决赛。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

1969年、1971年、1972年和1998年。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

1987年、1995年和2011年。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

队徽上有三头狮子。

来源：The FA, 'The history of women's football in England' (thefa.com; englandfootball.com) · 记忆

德国在决赛中凭金球击败瑞典。

来源：DFB, 'Tina Theune, Weltmeistertrainerin 2003' (dfb.de) · 记忆

他被评为FIFA年度女子最佳教练。

来源：Japan Football Association, 'Norio Sasaki' (jfa.jp) · 记忆

挪威在斯德哥尔摩的决赛中以2:0击败德国。

来源：Norwegian FA, 'Even Pellerud and the 1995 world champions' (fotball.no) · 记忆

她执掌法乙的克莱蒙足球俱乐部。

来源：Clermont Foot, 'Corinne Diacre' (clermontfoot.com) · 记忆

她执教意丙的维泰尔贝塞。

来源：FIGC 和 Viterbese 记录，'Carolina Morace, 1999' · 记忆

她的俱乐部在她首个完整赛季就夺得了联赛冠军。

来源：Hong Kong Football Association, 'Eastern win the 2015-16 Premier League' (hkfa.com); AFC · 记忆

她在2014年执掌斯特灵大学男队。

来源：Scottish FA, 'Shelley Kerr' (scottishfa.co.uk); Stirling University FC · 记忆

1995年、1999年、2003年、2014年和2016年。

来源：DFB、JFA、挪威足协、HKFA 和俱乐部记录 · 记忆

1995年、2003年和2011年。

来源：DFB、JFA、挪威足协、HKFA 和俱乐部记录 · 记忆

陈婉婷执教的东方队夺得了超级联赛冠军。

来源：Hong Kong Football Association, 'Eastern win the 2015-16 Premier League' (hkfa.com); AFC · 记忆