两个管理机构

FIFUSA，即国际室内足球联合会（International Federation of Futebol de Salão），成立于1971年，是第一个把这项室内运动作为独立运动、而非室外足球分支来管理的世界性机构。

来源：US Youth Futsal，“Futsal History”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

若昂·阿维兰热自1971年至1974年担任 FIFUSA 主席，随后当选 FIFA 主席，所以同一个人先后站在室内机构和后来它的强大对手的最高位置上。

来源：US Youth Futsal，“Futsal History”；Wikipedia，“João Havelange” · 记忆

创始成员是巴西、阿根廷、玻利维亚、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和葡萄牙，所以葡萄牙是谈判桌上唯一的欧洲声音，西班牙和意大利直到之后才建立起自己的室内传统。

来源：US Youth Futsal，“Futsal History”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

从1930年起，这项运动通过 YMCA 网络和各自独立的国家协会传播，1971年的 FIFUSA 是第一次尝试把它作为一项运动在全球范围内管理。

来源：LNF，“A era FIFUSA no futsal”；Wikipedia，“Futsal” · 记忆

这是一次结构性的变化：现在有了一个常设的国际联合会代表这项运动，而此前只有俱乐部、学校和各国自己的机构。

来源：LNF，“A era FIFUSA no futsal”；US Youth Futsal，“Futsal History” · 记忆

FIFUSA 是独立成立、独立出资的，两个组织后来因为这项运动的名称本身而成为对手，而 FIFA 直到1989年才举办自己的五人制足球锦标赛。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；FutsalFeed，“The brief history of the FIFA Futsal World Cup” · 应用

这种重叠源于个人：离开 FIFUSA 主席之位不到三年，他就成了 FIFA 主席，所以一位管理者连接了室内机构和后来接管这项运动的组织。

来源：US Youth Futsal，“Futsal History”；Wikipedia，“João Havelange” · 应用

在整个这一时期，FIFUSA 是这项运动唯一的世界权威；FIFA 的竞争性介入直到20世纪80年代中期才开始。

来源：LNF，“A era FIFUSA no futsal”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 应用

从1930年的发明到1971年的 FIFUSA 大约相隔40年，再过将近20年，FIFA 的首届世界锦标赛才于1989年举行。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 应用

40年的 YMCA 和俱乐部足球使巴西及其邻国成为这项运动的中心地带，所以在全球范围内组织它的动力自然从那里开始，葡萄牙是唯一的欧洲伙伴。

来源：LNF，“A era FIFUSA no futsal”；US Youth Futsal，“Futsal History” · 应用

FIFUSA 的首届世界锦标赛于1982年5月30日至6月6日在圣保罗的 Ginásio do Ibirapuera 举行，巴西在决赛中击败巴拉圭。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

1982年圣保罗的领奖台是巴西、巴拉圭和乌拉圭，前三名全部来自南美洲，反映了这项运动水平最高的地方。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

西班牙承办了1985年的赛事，并在马德里主场晋级决赛，但巴西以3:1获胜，第二次连续夺得世界冠军。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

1988年的锦标赛在墨尔本举行，巴拉圭在决赛中以2:1战胜巴西，这是巴西人第一次输掉世界决赛。

来源：Socceroos，“Futsalroos History”；Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

FIFUSA 共举办了三届世界锦标赛，即1982年圣保罗、1985年马德里和1988年墨尔本，所以当 FIFA 发起自己的赛事时，这项运动已经有了世界冠军的历史。

来源：Socceroos，“Futsalroos History”；Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

巴拉圭在墨尔本的胜利表明，这项运动的顶端不再只属于巴西；南美洲依然领先，但最顶端的差距已经缩小。

来源：Socceroos，“Futsalroos History” · 应用

室内运动的世界锦标赛自1982年起就在 FIFUSA 之下存在；FIFA 1989年的赛事是以它自己名义举办的第一届，而不是有史以来的第一届。

来源：FutsalFeed，“The brief history of the FIFA Futsal World Cup”；Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 应用

把世界锦标赛搬到墨尔本，表明 FIFUSA 的运动在其他大洲也有了真正的立足点，而不只是在南美洲的发源地。

来源：Socceroos，“Futsalroos History” · 应用

锦标赛从1982年的圣保罗移到1985年的马德里，再到1988年的墨尔本，每次都离发源地更远一些。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup”；Socceroos，“Futsalroos History” · 应用

巴西是1982年和1985年的冠军，随后在1988年的决赛中被巴拉圭击败，所以那十年的 FIFUSA 世界冠军由两个国家分享。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup”；Socceroos，“Futsalroos History” · 记忆

两个机构的冲突在于名称，而不是规则：FIFA 不希望一项不受其控制的运动被称为足球，这场争执决定了这项运动将被叫作什么。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

FIFA 没有承认 FIFUSA，而是自己把这项室内运动纳入足球大家庭，并于1989年以自己的名义举办了第一届世界锦标赛。

来源：FIFA，“Brazil beat Netherlands in first FIFA Futsal World Cup final”；FutsalFeed · 记忆

1989年 FIFA 五人制足球世界锦标赛于1月在荷兰举行，决赛在鹿特丹进行。

来源：Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 记忆

巴西在鹿特丹的决赛中以2:1击败东道主荷兰，成为第一个 FIFA 五人制足球世界冠军，在 FIFUSA 的冠军之外又添了一个 FIFA 冠军。

来源：FIFA，“Brazil beat Netherlands in first FIFA Futsal World Cup final” · 记忆

该手册第2章指出，五人制足球于1985年加入 FIFA 足球大家庭；这与 FIFA 于1989年举办的首届世界锦标赛是不同的事实。

来源：FIFA Futsal Coaching Manual（2025年），第2章 · 记忆

该手册把加入的时间定在1985年，而 FIFA 的首届世界锦标赛于1989年在荷兰举行，所以把两者合成一个日期会混淆两个里程碑。

来源：FIFA Futsal Coaching Manual（2025年），第2章；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 应用

FIFA 可以一次性把这项运动呈现在200多个国家协会面前，这是独立的 FIFUSA 体系从未拥有过的全球平台。

来源：FIFA Futsal Coaching Manual（2025年），第2章；FutsalFeed · 应用

1982年和1985年在 FIFUSA 之下夺冠，1989年又在 FIFA 之下夺冠，这毫无疑问地表明，巴西的优势并不取决于由哪个组织颁发奖杯。

来源：FIFA，“Brazil beat Netherlands in first FIFA Futsal World Cup final”；Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 应用

1989年在荷兰举行的赛事叫“FIFA Futsal World Championship”；后来的几届采用了“FIFA Futsal World Cup”这个名称，所以同一系列赛事有两个名称。

来源：Wikipedia，“FIFA Futsal World Cup” · 应用

1989年在荷兰举行的四强是巴西、荷兰，第三名美国和第四名比利时，这是这项运动走出传统中心地带的早期迹象。

来源：Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 记忆

拒绝加入 FIFA 的成员于1990年9月25日在波哥大成立了 PANAFUTSAL，即泛美五人制足球联合会（Pan-American Confederation of Futsal）。

来源：Wikipedia，“Confederación Panamericana de Futsal”（西班牙语）；AMF，“Historia de la AMF” · 记忆

PANAFUTSAL 于1990年9月25日在波哥大成立，成员大多来自拉丁美洲，包括巴拉圭、哥伦比亚、墨西哥、乌拉圭和阿根廷。

来源：Wikipedia，“Confederación Panamericana de Futsal”（西班牙语） · 记忆

PANAFUTSAL 于2000年签署了加入 FIFA 的意向书，但协议告吹，其成员转而自己建立了一个新的世界性机构。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

2002年12月1日，留在 FIFA 之外的各个联合会成立了 Asociación Mundial de Futsal，即 AMF，作为 FIFUSA 的西班牙语名称的继承者。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

这项独立的运动从1971年成立的 FIFUSA，经1990年的泛美 PANAFUTSAL，发展到2002年成立的世界性 AMF。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；AMF，“Historia de la AMF” · 应用

AMF 至今仍按 fútbol de salón 的规则组织自己的赛事，所以这项运动几十年来一直在两个并行的管理体系下运行。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

一批联合会，大多来自拉丁美洲，非常看重较老的 fútbol de salón 规则和自己的机构，因而把一个独立的世界机构维持了下来。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；futsalblogs，“AMF vs FIFA” · 应用

自2002年以来，FIFA 体系和 AMF 体系各自举办自己的世界赛事和洲际赛事，所以这项运动是沿着两条并行的轨道运行，而不是一条。

来源：futsalblogs，“AMF vs FIFA”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 应用

PANAFUTSAL 的创始成员大多来自拉丁美洲，包括巴拉圭、哥伦比亚、墨西哥、乌拉圭、阿根廷、委内瑞拉、玻利维亚、哥斯达黎加和波多黎各。

来源：Wikipedia，“Confederación Panamericana de Futsal”（西班牙语） · 记忆

AMF 确实延续了 FIFUSA 的独立传统，但直接的机构性一步是1990年的 PANAFUTSAL，AMF 则在2002年由它组建而成。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；AMF，“Historia de la AMF” · 应用

AMF 使用的球反弹极低且更重，弹跳比 FIFA 弹跳减弱的五人制足球更沉闷、更可控。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA” · 记忆

FIFA 五人制足球改为从边线踢界外球，而 AMF 的比赛则保留了较老的 fútbol de salón 规则中的掷界外球。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA” · 记忆

按 AMF 的规则，犯规的队员可以立即被替换，而 FIFA 五人制足球则让球队少一名队员两分钟，或直到丢球为止。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA” · 记忆

更沉的球和掷界外球恢复比赛，使 AMF 的比赛更紧凑、更注重控球，这符合它所源自的 fútbol de salón 的精神。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；futsalblogs，“AMF vs FIFA” · 应用

通常所说的由 FIFA 管理的运动就是“futsal”，而 AMF 的体系仍被广泛称为较老的西班牙语名称“fútbol de salón”，尽管 AMF 在自己的名称中使用了“futsal”。

来源：Concepto，“Fútbol sala”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

掷界外球是最明显的变化：受过 FIFA 规则训练的队员会本能地准备把球踢回场内，但 AMF 规则要求用手掷球。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA” · 应用

由于几乎每个国家的足球协会都属于 FIFA，FIFA 的五人制足球规则是世界上大部分地区所采用的，AMF 的比赛则是规模较小的并行传统。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；FIFA Futsal Coaching Manual（2025年），第2章 · 记忆

这是实力上的僵持：FIFA 的规模从未完全吸纳这个较小的机构，而 AMF 的核心成员则维持着自己的赛历和规则体系。

来源：futsalblogs，“AMF vs FIFA”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 应用

统一规则体系的想法在五人制足球的政治中周期性地重新出现，但至今没有达成协议，两个机构仍各自运作。

来源：futsalblogs，“AMF vs FIFA”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

把 FIFA 的版本称为唯一的五人制足球，忽视了 AMF，它有单独的规则书、自己的会员联合会和自己的 AMF Futsal World Cup。

来源：Wikipedia，“AMF Futsal World Cup”；futsalblogs，“AMF vs FIFA” · 应用

阿维兰热是 FIFUSA 的首任主席，任期从1971年成立起到1974年。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

他于1974年成为 FIFA 主席，任职24年，直到1998年。

来源：Wikipedia，“João Havelange” · 记忆

FIFUSA 于1971年在巴西成立。各来源对城市和日期说法不一，所以只有年份和国家是确定的。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；LNF，“A era FIFUSA” · 记忆

同一个人先后担任室内运动第一个世界机构的主席，以及后来接管这项运动的足球机构的主席。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“João Havelange” · 记忆

FIFUSA 成立于1971年，阿维兰热于1974年成为 FIFA 主席。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“João Havelange” · 记忆

阿维兰热是巴西人，FIFUSA 本身也是在巴西成立的。

来源：Wikipedia，“João Havelange” · 记忆

七个创始成员中有六个来自南美洲；葡萄牙是唯一的欧洲成员。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；US Youth Futsal，“History of Futsal” · 记忆

A 是1971年，他成为 FIFUSA 首任主席；B 是1974年，他成为 FIFA 主席；C 是1998年，他在 FIFA 的24年任期结束。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“João Havelange” · 应用

1971年在 FIFUSA，1974年在 FIFA，1998年在 FIFA 任职24年后离开。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“João Havelange” · 应用

从地方性机构到世界机构，然后是20世纪80年代的世界锦标赛，最后是 FIFA 的介入。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“FIFA Futsal World Cup”；FIFA Futsal Coaching Manual（2025年），第2章“The History of Futsal” · 应用

1982年的锦标赛在圣保罗的 Ginásio do Ibirapuera 举行。

来源：Wikipedia，“AMF Futsal World Cup” · 记忆

1982年有10支球队在圣保罗参赛。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

巴西夺冠，巴拉圭获亚军，乌拉圭第三，哥伦比亚第四。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

巴西在马德里的决赛中以3:1击败西班牙，第二次夺得冠军。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

巴西在马德里的 Palacio de los Deportes 以3:1战胜东道主。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

在马德里，巴拉圭获得第三名，阿根廷第四名。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 记忆

从圣保罗到马德里的转移表明，这项运动正从南美洲向欧洲扩散，而西班牙将在欧洲成为强国。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

A 是1982年的圣保罗，B 是1985年的马德里，巴西在那里以3:1击败东道主西班牙。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup”；Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 应用

1982年圣保罗：东道主夺冠，巴拉圭人是失利的决赛选手，随后是乌拉圭和哥伦比亚。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup” · 应用

巴西在决赛中以3:1击败东道主西班牙；巴拉圭获得第三名，阿根廷第四名。

来源：Wikipedia，“1985 FIFUSA Futsal World Cup” · 应用

第三届 FIFUSA 世界锦标赛于1988年在澳大利亚的墨尔本举行。

来源：Wikipedia，“AMF Futsal World Cup” · 记忆

巴拉圭在决赛中以2:1击败巴西。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；LNF，“A era FIFUSA” · 记忆

在1982年和1985年夺冠之后，巴西在墨尔本第一次输掉世界决赛。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；LNF，“A era FIFUSA” · 记忆

西班牙在墨尔本获得第三名，排在巴拉圭和巴西之后。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；LNF，“A era FIFUSA” · 记忆

它于1989年1月5日至15日在荷兰举行，距墨尔本锦标赛只有几个月。

来源：Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship”；FIFA.com，“Brazil beat Netherlands in first FIFA Futsal World Cup final” · 记忆

巴西在鹿特丹的决赛中以2:1击败荷兰。

来源：Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship”；FIFA.com，“Brazil beat Netherlands in first FIFA Futsal World Cup final” · 记忆

巴西在1982年和1985年获得过 FIFUSA 冠军，随后在1989年赢得了 FIFA 的首届锦标赛。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 记忆

A 是 FIFUSA 1988年在墨尔本举行的锦标赛，由巴拉圭夺冠；B 是 FIFA 1989年在荷兰举行的锦标赛，由巴西夺冠。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 应用

1982年、1985年、1988年和1989年：三届 FIFUSA 决赛和 FIFA 的第一届。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup”；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship” · 应用

巴西在决赛中击败东道主；美国获得第三名，比利时第四名。

来源：Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship”；FIFA.com，“Brazil beat Netherlands in first FIFA Futsal World Cup final” · 应用

世界机构制定并更新竞赛规则，所以世界各地进行的是同一项运动。

来源：五人制足球通用历史参考资料 · 记忆

亚足联（AFC）组织亚洲杯，就像 UEFA 为欧洲举办 UEFA 五人制足球欧洲杯一样。

来源：Wikipedia，“AFC Futsal Asian Cup” · 记忆

世界锦标赛给各国一个共同的目标，并为这项运动带来关注和投入。

来源：Wikipedia，“FIFA Futsal World Cup”；Wikipedia，“Futsal”（历史部分） · 记忆

首届 UEFA 五人制足球欧洲杯于1996年举行；西班牙夺冠。

来源：Wikipedia，“1996 UEFA Futsal Championship” · 记忆

五人制足球是2018年布宜诺斯艾利斯青年奥运会的比赛项目。

来源：Wikipedia，“Futsal at the 2018 Summer Youth Olympics” · 记忆

两个机构意味着两套规则、两个世界杯，以及被分割在两者之间的各国，这项运动至今仍要面对这种局面。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA” · 记忆

在 FIFA 之下，五人制足球属于各国足球协会，纳入它们的赛事、执教和发展项目。

来源：FIFA Futsal Coaching Manual（2025年），第2章“The History of Futsal”；Wikipedia，“Futsal”（历史部分） · 记忆

A 标记的是1982年的圣保罗，B 是1989年的荷兰；最近的 C 是2018年的阿根廷首都。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup”；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship”；Wikipedia，“Futsal at the 2018 Summer Youth Olympics” · 应用

1982年、1989年、1996年和2018年。

来源：Wikipedia，“1982 FIFUSA Futsal World Cup”；Wikipedia，“1989 FIFA Futsal World Championship”；Wikipedia，“1996 UEFA Futsal Championship”；Wikipedia，“Futsal at the 2018 Summer Youth Olympics” · 应用

共同的规则使国际比赛成为可能，而赛事为这项运动提供了展示的舞台。

来源：Wikipedia，“Futsal”（历史部分）；Wikipedia，“FIFA Futsal World Cup” · 应用

AMF 的球更重也更小，这使它的弹跳比 FIFA 五人制足球还要低。

来源：FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26，第2条；五人制足球通用历史参考资料（AMF 用球） · 记忆

FIFA 的球从2米高处落下的第一次弹跳为50—65厘米；AMF 的球则不到30厘米。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26，第2条（The ball） · 记忆

第2条规定，球从2米高处落下，第一次弹跳不得低于50厘米，也不得高于65厘米。

来源：FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26，第2条 · 记忆

按 FIFA 的规则，球队少一人比赛，直到过去两分钟或丢一球为止。AMF 则允许立即换上队员。

来源：FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26，第3条 · 记忆

和界外球一样，AMF 的规则在角球处也采用掷球；FIFA 五人制足球则踢角球。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

更重、弹跳更低的球和用手恢复比赛，造就了更受控、更讲究技术的比赛。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 记忆

隶属 FIFA 的协会占绝大多数，遵循 FIFA 的五人制足球规则；AMF 的忠实核心成员则较少。

来源：Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal”；Wikipedia，“Futsal”（历史部分） · 记忆

AMF 的球约485克，FIFA 的五人制足球约420克。较重的 AMF 球弹跳更少，让比赛贴地进行。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26，第2条（The ball） · 应用

AMF 的球弹跳最低，FIFA 的五人制足球弹跳减弱，而足球弹跳最高。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26，第2条（The ball） · 应用

更重、更沉闷的球是他最先注意到的；球出界后，则是用手掷球恢复比赛。

来源：Argentina Amateur Deporte，“Las diferencias del futsal entre la AMF y la FIFA”；Wikipedia，“Asociación Mundial de Futsal” · 应用