第7条：比赛时间

第7条规定比赛为两个相等的半场，每半场45分钟；只有事先约定并在竞赛规程范围内才可缩短。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

缩短半场只有在赛前经裁判员和双方球队同意并且竞赛规程允许时才有效。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

队员有权享有不超过15分钟的中场休息。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

无论规程规定多长，具体某场比赛的中场休息时间只有经裁判员允许才可更改。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

享有的是两个半场之间的休息；仅仅交换场地，或只是有时才给的停顿，都不符合这一要求。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

足球比赛按连续计时进行：裁判员不在比赛停止期间停表，而是让时间继续走，事后再延长该半场。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

加时赛的中场休息期间允许有一次短暂的饮水休息，不应超过1分钟。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

第7条只允许在事先约定的情况下缩短半场，但仍须是两个相等的半场。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

第7条要求竞赛本身的规程规定中场休息的时长。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

中场休息的权利不能作为处罚被取消；只能调整其时长，且须经裁判员同意。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

裁判员在每个半场内补足该半场损失的全部比赛时间；第四官员只是显示裁判员已决定的最少时间。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

第7条将对受伤队员的评估和/或移出列为需要补足损失时间的原因之一。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

与 VAR 查看和回看分析有关的延误，是需要补足损失时间的列明原因之一。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

比赛恢复的任何重大延误，包括进球庆祝，都是需要补足损失时间的列明原因。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

第7条以饮水休息和降温休息作为竞赛规程允许的医疗性停止的例子。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

竞赛规程允许的医疗性停止，如饮水休息和降温休息，是需要补足损失时间的列明原因，补时的多少没有上限。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

裁判员可以增加最少补时，但不能减少，因此再出现停止可使补时超过所显示的数字。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

第四官员在每半场最后一分钟结束时示意裁判员决定的最少补时。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

裁判员不得通过改变下半场的时长来补偿上半场的计时错误。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

显示的数字是最少补时；裁判员可以多补，但不能少补。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

拖延时间是裁判员在半场结束时补足的比赛时间损失原因之一。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

因纪律处罚而损失的时间要补足，与替换和伤病的情况相同。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

比赛恢复的任何重大延误都计算在内，包括场外因素的干扰所造成的延误。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

补足的是因比赛停止和延误而损失的比赛时间；球处于比赛进行中的时间不算损失。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

第7条把“任何其他原因，包括比赛恢复的任何重大延误”列为补时的理由之一。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

补足的是半场之内损失的比赛时间；中场休息是两个半场之间的休息。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 记忆

显示牌是下限而不是上限：补时内的额外延误可使该半场进一步延长。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

拖延时间可被警告，其所耗费的比赛时间在该半场结束时补回。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

清理闯入者所花的分钟是损失的比赛时间，因此在半场结束时补回。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

该半场因拖延时间而损失的时间在补时中补回；补多少由裁判员决定。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第7条 · 应用

如果必须踢或重踢罚球点球，该半场延长，直至罚球点球完成。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

由于延长持续到完成为止，延长期间下令重踢的也包括在内，而不会被当作时间已到而不予理会。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

该半场延长至罚球点球完成；球仍在向球门运动时，该踢球尚未完成，因此从横梁或门柱反弹入网的球有效。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条和第14条 · 应用

一旦球停止运动、出界或守门员控制了球，罚球点球即告完成，延长的半场结束。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条和第14条 · 应用

半场仅为完成罚球点球而延长；此后比赛不再继续，这也不是加时赛。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

被终止的比赛要重赛，除非竞赛规程或组织方另有决定。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

确定不同结果的权力属于竞赛规程或其组织方，而不属于赛后报告或俱乐部之间的约定。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

此类休息只在竞赛规程有规定时才有；任何球队都不能自行叫停，也不会由计时自动触发。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 记忆

降温休息持续90秒至3分钟，目的是在高温下保障队员健康；饮水休息较短，不应超过1分钟。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用

该半场延长至罚球点球完成；只有这之后才进行加时赛前的休息和加时赛本身。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第7条 · 应用