第4条：队员装备

五项必备装备是有袖上衣、短裤、袜子、护腿板和鞋。鞋和袜子不是可选项，袖标也不属于规定的装备。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

护腿板必须由合适的材料制成，能提供合理的保护，并且必须被袜子盖住。该条没有规定固定的尺寸，也没有要求必须使用塑料之类的某种材料。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

袜子外部的胶带或材料必须与袜子该部分的颜色一致。它与短裤的颜色无关，也不必隐藏起来。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

守门员可以随时穿运动长裤；该条对天气或时机没有附加任何条件。非守门员队员必须穿短裤。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

队员无意中丢失鞋或护腿板，可以继续比赛直到下一次比赛停止，届时必须更换。如果他在此之前触球或得分，该行为有效。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

装备问题并不要求立即停止比赛。该队员会被告知离场整理，并在经过检查后，经裁判员允许返场。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

未经裁判员允许就重新入场应予警告，即使装备此时已经合规。如果比赛因警告而停止，则由对方队员获得间接任意球。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

在场外整理好的装备必须由一名比赛官员检查，队员须经裁判员允许才能重新入场，这一允许可以在比赛进行中给出。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

每名守门员所穿的颜色必须有别于其他队员和比赛官员。这并不局限于比赛官员或对方的非守门员队员。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

如果两名守门员穿着相同的颜色且都无法更换，该条规定直接让比赛继续进行。并不要求推迟比赛或临时想办法更换。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

所有种类的首饰都被禁止，不因大小、材质或个人意义而有例外，用胶带盖住也不能使其变得可以接受。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

不肯摘下首饰的队员不能参赛。把首饰藏起来或在比赛开始后推迟到比赛停止时再处理，都不能解决问题。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

首发队员在赛前接受检查，每名替补队员在上场前接受检查。替补队员不能豁免，而且该条确实规定了这些检查的时间点。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

无危险的防护用品是允许的，石膏是否危险由裁判员当天判断，而不是靠医疗证明或队长之间的约定。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

该条列出了头饰、面罩，以及由柔软、轻质的衬垫材料制成的护膝和护臂，还有守门员帽和运动眼镜。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

守门员帽和运动眼镜与有衬垫的护具一并列入。头部覆盖物不得与上衣相连，因此连在领口上的围脖套是不允许的。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

队员（包括替补队员）不得穿戴或使用电子或通信设备，经批准的电子运动表现与追踪系统除外。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

球队官员可以使用小型、移动、手持的设备，用于执教或队员的健康与安全。较大的设备和不当行为将受到处罚。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

如果比赛停止只是为了警告该队员，则由对方队员在球所在的位置以间接任意球恢复比赛，除非已经适用其他比赛恢复方式。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

第4条对鞋钉、鞋钉的材料或长度都没有规定。鞋只受一般要求约束，即队员穿戴的任何东西都不得有危险。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

两队所穿的颜色必须能将彼此以及比赛官员区分开。不存在默认“客队穿白色”的规定。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

内穿衣的袖子必须与上衣袖子的主色相同。同队队员最后会保持一致，但参照的是袖子，而不是短裤。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

内穿短裤和紧身裤必须与短裤的主色或短裤最下部的颜色一致，且同队每名队员必须穿同一种颜色。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

头部覆盖物必须为黑色，或与上衣颜色相同，且同队队员保持一致。它与上衣而不是短裤相关，颜色是固定的，而不是可以选择的对比色。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

头部覆盖物不得与上衣相连，不得有突出部分，也不得危及任何人，例如颈部带有闭合装置。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

必备装备上不得带有政治、宗教或个人的标语、声明或图像。球队和赛事的标志是允许的标记。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

队员不得露出带有标语、声明、图像或除制造商标志以外广告的内衣；由赛事组织方或协会给予处罚。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

违反标语和广告规定的行为，由赛事组织方、国家协会或国际足联处罚，而不是在场上给予处罚。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

队员的贴身内层衣物上禁止出现广告，只有一个例外：制作该套装备的公司的徽标。队员号码和队徽应在外层上衣上。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 记忆

非守门员队员的球队必须能够区分，因此应当由穿备用球衣的球队更换。比赛直接获准进行的守门员例外，并不适用于非守门员队员的颜色冲突。

来源：IFAB Laws of the Game 2026/27，第4条 · 应用

所有首饰都被禁止，必须摘下；不允许用胶带盖住首饰。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

裁判员命令该队员摘下该物品，如果队员不能或不愿摘下，则在下一次比赛停止时离场。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

不能或不愿摘下该物品的队员，必须在下一次比赛停止时离开比赛场地。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

拒不遵守或再次佩戴该物品的队员必须被警告。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

护腿板必须由合适的材料制成、尺寸合适，并被袜子盖住，队员对其尺寸和适用性负责。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

丢失的鞋或护腿板必须尽快更换，最迟不得晚于球下一次出界时。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

允许使用无危险的防护装备，例如手套、头饰、面罩，以及由柔软、轻质的衬垫材料制成的护膝或护臂。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

开赛前要检查队员；拒绝摘下被禁首饰的队员将被警告。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

在丢失的球鞋被换好之前打进的球仍然有效；球鞋最迟必须在球下一次出界时穿回。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

护腿板必须被袜子盖住，胶带必须与袜子颜色一致（C）。A把护腿板穿在袜子外面，B的护腿板外面没有袜子，D的胶带颜色不同。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

队长佩戴组织方发放或认可的袖标，或者单一颜色的袖标，袖标上也可以写有“队长”或“C”，字样本身也须为单一颜色。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

袖标上可以有“队长”字样或字母“C”，或其译文，这些也应为单一颜色。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

头部覆盖物必须为黑色，或与上衣的主色相同，前提是同队佩戴的队员使用同一种颜色。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

头部覆盖物不得对佩戴者或其他任何人构成危险，例如颈部带有开合装置。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

头部覆盖物必须与队员装备的职业形象相称，不得与上衣相连，也不得有突出部分。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

守门员可以穿运动长裤，也允许戴守门员帽；守门员帽不被视为头部覆盖物。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

运动眼镜与守门员帽和柔软的衬垫护具一起，被列为允许使用的物品。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

头部覆盖物不得与上衣相连；问题纠正之后，该队员即可参赛。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

如果没有组织方的袖标，队长可以佩戴单一颜色的袖标，并与其他装备一起接受检查。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

没有发放的袖标时，队长佩戴单一颜色的袖标（B）；A的袖标是两种颜色，C没有戴，D穿的是比赛背心。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

电子和通信设备的禁令适用于球队中的每一个人，包括替补队员以及已替换下场或被罚令出场的队员，只有经批准的EPTS是唯一例外。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

小型、移动、手持设备的清单包括麦克风、耳机、耳麦、手机、智能手表、平板电脑和笔记本电脑。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

球队官员可以使用与队员的健康或安全直接相关的，或出于战术或执教原因的电子通信。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

只能使用小型、移动、手持的设备，例如麦克风、耳机、耳麦、手机、智能手表、平板电脑或笔记本电脑。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

球队官员使用未经授权的设备，或因使用电子设备而行为不当，将被罚令出场。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

组织方必须确保附在队员装备上的技术没有危险，并符合国际足联可穿戴EPTS质量认证计划（FIFA Quality Programme for EPTS）的要求。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

如果EPTS由比赛或赛事组织方提供，该组织方负责确保发送到技术区域的数据可靠、准确。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

手持设备可以用于执教，但因使用这些设备而出现的不当行为，会使球队官员被罚令出场。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

国际足联EPTS质量认证计划帮助组织方在系统被穿戴和数据被使用之前批准可靠的系统。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

队员不得穿戴电子设备；唯一的例外是属于经批准的电子运动表现与追踪系统的可穿戴技术。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

队员的号码、姓名、球队队徽或标志，以及倡导足球、尊重和诚信的标语，通常是允许的。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

一场比赛的基本信息——球队、日期、赛事或活动和场地——通常是允许的。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

允许的标语、声明或图像应只限于上衣正面和/或袖标；有时只限于队长袖标。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

第4条适用于队员、替补队员和已替换下场队员所穿戴的全部装备，其原则也适用于技术区域内的球队官员。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

与任何人（无论在世还是已故）有关的标语或图像，都视为政治性的，除非属于官方赛事名称的一部分。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

第12条要求对冒犯性、侮辱性或辱骂性语言，或挑衅性、嘲讽性或煽动性行为采取行动；属于这些类别的标语是不允许的。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

建议在比赛或赛事举行之前，解决与标语、声明或图像有关的争议。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 记忆

纪念某一事件时，应当考虑对方和公众的感受，争议最好在比赛之前解决。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

倡导足球、尊重和诚信的标语通常允许出现在上衣正面，竞赛规程可以限制其尺寸、数量和位置。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用

允许的标语、声明或图像应出现在上衣正面和/或袖标（D）上，而不是短裤、袜子或袖子上。

来源：IFAB Laws of the Game 2025/26，第4条 · 应用