出局的方式

投杀指投球击中三柱门并击落一根横木；差一点击中或被守门手接住都不算。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第32条 · 记忆

球在飞向门柱途中从球板或身体上折射，仍算投杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第32条 · 应用

只有触及球板，或持板那只手上的手套，才可能被接杀；球不得已触地。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 记忆

守备员在接触球时不得碰到边界；若碰到，该击为六分打，不算接杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第19条 · 应用

守门手的接球仍是“接杀”，仍算投球手的三柱门，记为“后方接杀”。

来源：通用记分惯例 · 记忆

合法接球要求球未触地；先弹地的“弹跳球”不出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

接杀是最常见的单一出局方式，投杀和LBW紧随其后，所以接杀和投杀合计占绝大多数。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

低位接球唯一要紧的是球能否“飞抵”，即球是否在落地前到达手中。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

第32.2条规定，即使另有其他出局方式也成立，主击球手仍为投杀出局，第33.5条则给予接杀次一级的优先；因此多种方式同时适用时，记录的是投杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第32条 · 记忆

不击球不会改变什么；只要投球击落一根横木，击球手就是投杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第32条 · 应用

触身出局（LBW）：击球手的腿或身体挡住了本会击中门柱的球。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 记忆

落点、撞击点以及朝门柱的预测路径，是裁判员权衡的三件事。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 记忆

落在腿侧门柱之外的投球绝不会构成LBW，无论随后击中击球手哪里。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 应用

撞击点在外侧门柱之外时，只有击球手没有击球动作才出局；否则未出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 应用

球若先触及球板再触及护腿，就不能判LBW，无论球接下来会怎样。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 应用

即使落点和撞击点都合规，经证明会越过门柱的球也不是LBW。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 应用

落点在线内，撞击点在线内，没有击球，且会击中门柱：这是典型的LBW。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 应用

没有LBW，击球手就能简单地用腿挡住每一个正面来球；规则把这种做法定为出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 记忆

撞击点离门柱越远，预测越不确定，所以远在前方的击中会受到质疑。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第36条 · 应用

在使用裁决回看系统（DRS）的地方，球员回看可让球轨迹追踪检查预测路径。

来源：ICC Playing Conditions（裁决回看系统） · 应用

追杀取决于三柱门被击倒时击球手是否离开安全区，即是否不在区域线之后。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第38条 · 记忆

投出的球本身可以击倒三柱门，所以直接命中是有效的追杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第38条 · 应用

追杀不记在任何投球手名下，所以投球手的数据不变。

来源：通用记分惯例 · 记忆

一个安全区只能有一名击球手安全；属于被击倒的、空着那一端的人，就是被追杀的人。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第38条 · 应用

击杀是守门手在主击球手离开安全区、且没有跑动时击倒三柱门。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第39条 · 记忆

被球打败、离开安全区、没有尝试跑动，且由守门手完成：这就是击杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第39条 · 应用

一旦击球手试图跑动，同一动作就是追杀而非击杀，任何守备员都可以做到。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第39条 · 应用

击杀算投球手的三柱门；追杀不记在任何投球手名下。

来源：通用记分惯例 · 记忆

球板或身体一旦在线后着地，随后为转身而抬起片刻，不会使击球手出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第30条 · 应用

两者都要求三柱门被击倒时击球手离开安全区；其余各方面都不同。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第38条和第39条 · 记忆

打门出局涵盖主击球手在击球或开始跑动时，用球板、护腿、身体或装备击落横木。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第35条 · 记忆

击球时用球板碰倒三柱门是打门出局；球的路径无关紧要。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第35条 · 应用

阻守出局是击球手以语言或行动故意妨碍守备方的行为。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第37条 · 记忆

故意挡住守备员追杀他的尝试，是阻守出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第37条 · 应用

上场的击球手必须在规定时间内准备好面对投球，否则可被判超时出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第40条 · 记忆

故意的第二次击球仅准许用于保护三柱门，绝不能用于得分。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第34条 · 记忆

干扰守备方处理球的尝试就是阻守出局，无论多么情急。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第37条 · 应用

接杀是最常见的，远远领先；超时出局和二击出局是极端罕见的。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

超时出局是一种真实的出局方式，只是极少被适用。

来源：ESPNcricinfo · 应用

投杀、接杀和LBW出自日常比赛；罕见的方式需要不寻常的行为或长时间的拖延。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

“没有申诉，就没有出局”：只有守备方提出，裁判员才会对出局作出裁决。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 记忆

向裁判员申诉的公认说法是“怎么样？”，英语中常缩略为“Howzat”。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 记忆

没有横木被击落就没有投杀，没有申诉裁判员也不会判出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 应用

申诉必须在下一次投球的助跑之前提出，若是最后一球，则在喊“时间到”之前。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 记忆

裁判员对另一位裁判员可能看得更清楚的情况有疑问时，应在作出裁决前与之商议；商议后仍有疑问才判未出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 应用

确实出局的击球手可以在没有申诉或裁判员裁决的情况下离场。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 应用

经裁判员许可，申诉可以撤回，前提是击球手尚未离开三柱门。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 记忆

一次申诉即请裁判员对适用于该次投球的任何出局方式作出裁决。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第31条 · 应用

裁决回看系统让每一方将规定次数的判决提交给第三裁判员。

来源：ICC Playing Conditions（裁决回看系统） · 记忆

DRS是ICC《比赛条件》中针对顶级板球的一项内容；规则本身并不包含它。

来源：ICC Playing Conditions（裁决回看系统） · 记忆

击球手一出局，球即成死球，所以该次投球不会再发生其他事情。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第20条 · 记忆

追杀不是投球手的三柱门，所以他的数据记录了分，但没有出局。

来源：通用记分惯例 · 应用

允许的时间很短，没能在其中准备好可能导致超时出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第40条 · 记忆

三柱门倒下不会使该轮重新开始；比赛恢复后由同一投球手投完剩余的球。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第17条 · 应用

自2022年版起，第18.11条规定接杀出局后，未出局的击球手回到原来的一端，所以新击球手成为主击球手，除非这次接杀结束了该轮。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第25条 · 应用

在这项运动的每一种赛制中，接杀都占出局的最大份额。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

废球排除投杀、接杀、LBW、击杀和打门出局；追杀和其他少数方式仍有可能。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第21条 · 应用

出局的击球手保留他得到的所有分；记分卡记录他的得分、出局方式以及是哪位投球手。

来源：通用记分惯例 · 记忆

追杀及类似方式拿下三柱门，却从不出现在投球手的数据中。

来源：通用记分惯例 · 应用

超时出局、阻守出局和二击出局，各自都需要发生不寻常的事。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

如果球途中碰到裁判员、另一名守备员或另一名击球手，接球仍然合法。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

接球要求球来自球板或持板手上的手套；仅来自护腿则不能接杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

在废球上，击球手不会被投杀、接杀、LBW、击杀或打门出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第21条 · 应用

从守备员完全控制球和自己动作的那一刻起，接球即告完成。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 记忆

接球可以在被握住之前经过另一名守备员；完成接球的守备员获得记录。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

球可以在守备员之间倒手；只要从未触地或触及边界之外的地面，接球就成立。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

只有球离开球板之后的弹跳才使接球作废；投球手的投球本来就是要落地的。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

在国际板球中，场上裁判员可将合法接球的问题提交给研究回放的第三裁判员。

来源：ICC Men's Test Match Playing Conditions · 应用

先碰球板再碰护腿，球仍可被接杀：它已被球板击中。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

自2017年起，即使球碰到守备员戴的头盔，接球仍然合法；gully完成了它，所以记在他名下。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第33条 · 应用

投杀、接杀、LBW、击杀和打门出局记给投球手；其余方式只是球队的三柱门。

来源：通用记分惯例 · 记忆

超时出局是球队的三柱门：没有任何投球与之有关。

来源：通用记分惯例 · 应用

击球手可以在歪球上被击杀，而击杀始终是投球手的三柱门。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第39条 · 应用

两次追杀是球队的三柱门，所以投球手分享其余八个。

来源：通用记分惯例 · 应用

追杀来自守备方在投球之后的行动，所以不计入投球手的数据。

来源：通用记分惯例 · 记忆

因伤病之外的原因退场、且未经对方队长同意恢复击球的击球手，为退场出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第25条 · 应用

击杀写作“st（守门手）b（投球手）”：写明守门手，三柱门属于投球手。

来源：通用记分惯例 · 应用

除追杀外，列出的每种方式都计入：四、三、二和一个三柱门。

来源：通用记分惯例 · 应用

因伤退场的击球手可以在一个三柱门倒下或另一名击球手退场时恢复他的局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第25条 · 应用

Ward是“c Hill b Ward”和“lbw b Ward”中的投球手；追杀是球队的三柱门，击杀是Ali的。

来源：通用记分惯例 · 应用

单独的“b”加上姓名，表示被该投球手投杀。

来源：通用记分惯例 · 记忆

“c”后的姓名是接球者，“b”后的姓名是投球手。

来源：通用记分惯例 · 记忆

“c & b”是接杀兼投杀：投球手自己完成了接球。

来源：通用记分惯例 · 记忆

打门出局要写投球手的姓名，因为三柱门记在他名下。

来源：通用记分惯例 · 记忆

追杀不写投球手的姓名；完成追杀的守备员写在括号里。

来源：通用记分惯例 · 记忆

记分卡用匕首符号标记守门手，用(c)或星号标记队长。

来源：通用记分惯例 · 记忆

LBW要写上投球手的姓名，因为这次出局的功劳属于他。

来源：通用记分惯例 · 记忆

出局一行先写方式和守备员，再写投球手，然后是得分。

来源：通用记分惯例 · 应用

常见的记分卡列有R、B、4s、6s和SR，有时在球数之后还显示击球分钟数。

来源：通用记分惯例 · 应用

“st”是击杀，只有守门手才能做到：Shaw击杀Patel，投球手是Rao。

来源：通用记分惯例 · 应用

击球手交叉之后，每一端的安全区属于朝它跑去的击球手。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第30条 · 应用

在交叉之前，每名击球手的安全区仍是他离开的那一端，所以主击球手在主击球手一端出局。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第30条 · 应用

追杀之前已完成的分有效；三柱门倒下时正在尝试的那一分不算。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第18条 · 应用

追杀可以发生在废球上，该废球的一分罚分仍然计入。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第21条 · 应用

歪球不是死球：击球手可以跑动，并且可能在跑动时被追杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第22条 · 应用

任何守备员都可以击倒三柱门完成追杀，包括投球手和守门手。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第38条 · 记忆

未出局的击球手保留他已到达的那一端，新击球手占据空出的一端。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第18条 · 应用

即使击球手在尝试下一分时被追杀，已完成的一分仍然有效。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第18条 · 应用

出局的是安全区位于三柱门被击倒那一端的击球手。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第30条 · 应用

他们已经交叉，所以上端现在是B的安全区：离它更近且朝它跑去的B被追杀。

来源：MCC Laws of Cricket 2017 code（第3版，2022年），第30条 · 应用