旋转球投球

外旋球从外侧向右手击球手的门柱内转，所以威胁在于内侧擦边、前面的护腿，或是球板与护腿之间的空隙。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

外旋是手指动作：出手时食指沿缝线横向向下撕拉，因此转数来自手指，而不是手腕的甩动。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

用同样的动作出手但缝线朝上，arm ball 会笔直前进或略微内摆，所以为转弯而击球的击球手会在内侧被击败。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

朝右手击球手内转，意味着球板落空后，球常常打中外柱或中柱，或打到前面的护腿，所以线路比腿旋球投球手更贴近门柱。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

doosra 用手背出手，朝另一个方向旋转，所以伪装得好的话，会击败准备迎接外旋球的击球手的外侧擦边。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

弧度（loop）会让球落得比看上去更短，并更有力地抓住球道，还会诱使人抽击，从而送出 bat-pad 接杀。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

场地不提供帮助时，旋转球投球手必须改变球速和弹道，让击球手误判落点，抽击得过早或过晚。

来源：ESPNcricinfo · 应用

上旋增加向前的旋转，所以球落得比预期更短，落地后弹得更高，这正是旋转球投球手获得弹跳和 bat-pad 接杀的方式。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

迎面的微风让投球手能把球送得有弧度而不会飘得太远，并放大下坠和向外飘移，之后球抓地并向回转。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

不让击球手打到球的落点，比如投得更平、更宽或更快，就能阻止上步冲击把好落点的球变成半截击球。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

腿旋球对右手击球手是从腿侧转向外侧，离开球板飞向 slip 防线，所以擦边是腿旋球投球手的主要武器。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

腿旋是手腕动作，手的旋转幅度大，能给球更多转数，但线路和落点远不如手指旋转那样容易重复。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

googly 从手背出手，手腕姿势相同，却像外旋球那样旋转，所以读成“腿旋球”的击球手会在内侧擦边被击败。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

纯向前旋转的球既不向外离开也不向内切入，因此击球手若预判球会转弯，就可能被它的额外弹跳困住，要么被判LBW，要么在板柄接缝处击中球而被接杀。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

后旋使flipper加速前冲，落地后保持低平，因此预期球会弹起的击球手常因球速而被打败，被投杀或在前脚位置被困住。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

slider出手时带一点后旋、手腕不转动，球会径直前行且略快，使击球手半前压时被判LBW或被投杀。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

短的腿侧旋球会弹起来任人击打，所以补救办法是让球在空中飞行更久，靠飞行和下坠把落点拉回来，而不是投得更快。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

腕旋投球手的看家本领是能取三柱门的球，因此队长愿意接受较高的得分率，来换取这种球带来的出局机会。

来源：ESPNcricinfo · 应用

球转得越狠，在空中和落地后沿缝线的偏转就越大，所以在有利的球道上，强旋转的球能以更大的幅度突破球板。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

反旋球靠出其不意奏效，所以投球手先形成一连串向外转的球的节奏，等击球手出手已定时，再投出向内转的那一个。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 应用

飘移是球在空中划出弧线，外侧旋球投球手的球通常从右手击球手身前向外飘，然后缝线抓地，球再向另一侧转回来。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

上旋和高弧线使球更早从空中坠落，因此一心击打更满长度球的击球手会够不着球，被拉着向前，失去平衡。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

在不转弯的球道上，三柱门来自击球手在空中误判长度和球路，所以聪明的旋转球投球手会变化弧线、球速和角度。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

一旦击球手的脚步和双手习惯了某一种球速，在空中多悬停一瞬的球就会到得偏晚，于是抽击出手过早，球被打得向上飘起。

来源：ESPNcricinfo · 应用

侧旋使旋转轴指向落地后偏转最大的方向，却几乎没有向前旋转，所以球转得很急，但弹起仍然较低。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

让球向内转向右手击球手的同一种缝线和旋转，也会让球先向外飘离他们，所以球在空中走向一边，落地后转向另一边。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

击球手根据早期飞行判断长度，所以随后下坠的球到得比预想的更满、更近，卡住了步幅和挥板。

来源：ESPNcricinfo · 应用

高高抛起、超过眼睛高度的球是在天空背景下看到的，长度和下坠都难以判断，这就是弧线球连已适应状态的击球手也能扰乱的原因。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

带有空中飞行的球落地时仍保留更多转数，抓地时间也更长，所以更慢、更满的球能从有利的球道上榨出最大的转弯。

来源：ESPNcricinfo · 应用

让护腿紧贴球板后方击球，意味着抓地并转弯的球会击中球板或护腿，而不是从缝隙中穿过，造成投杀或bat-pad接杀。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

向内转入右手击球手的外侧旋球，对左手击球手则是向外转走，所以原本攻击门柱的同一个投球，现在转而追逐外侧边缘。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

投球手的脚印痕和送臂动作会在击球手外侧门柱或腿侧门柱外刨出一片片磨损区，球落在那里会抓地并不可预测地弹跳。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

从三柱门后侧投球时，角度把投球对准左手击球手外侧门柱外的脚印痕，额外的转弯和弹跳会威胁bat-pad和边缘球。

来源：ESPNcricinfo · 应用

左臂正统旋球投球手把球从右手击球手身前转走，落入外侧门柱外的粗糙区，这与右臂外侧旋球投球手对左手击球手所做的完全一样。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

松散、破碎的泥土让缝线抓得很紧但不均匀，所以有些球猛然撕开并蹿高，有些则低低窜出，击球手分不清来的是哪一种。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

对落在外侧门柱外的球以脚把它踢开，同时把球板藏在护腿后面，能避免bat-pad接杀，但如果击球手被困在区域线内，就有被判LBW的风险。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

从三柱门前侧投球时，角度斜穿左手击球手，所以要触及外侧门柱外的粗糙区，球路要比从三柱门后侧投球更满、更宽。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

粗糙区需要时间形成，所以它在一局的较晚阶段才成为武器，并且瞄准的是三柱门价值最高的危险击球手。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

落在腿侧门柱粗糙区的腿侧旋球会抓地并急转回向外侧，威胁护腿后方的投杀，以及外侧的bat-pad接杀。

来源：ESPNcricinfo · 记忆

深深退入区域线或充分前压，给击球手最好的机会压住转弯或早早看清它，而半前半后的推击则是这种球最容易得手的对象。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

向内转、从板柄接缝处或护腿弹起的球，会在腿侧稍靠前于square处高高飘落，正是short leg蹲守的位置。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

当旋转球投球手用转弯或弹跳突破外侧边缘时，边缘球飞行得比快速投球手投出的更慢更低，所以slip站得更靠细、更靠近。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

进攻型旋转球场地布置押注三柱门很快会出现，所以bat-pad、slip和silly point都靠近击球手，单分球则任其奉送。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

在square方向或正前方安排一名深处守备员，让击球手可以取得一分，但封住扫击或高飞抽击的四分打，使旋转球投球手的节分率不至于恶化。

来源：ESPNcricinfo · 应用

把球投得更宽更慢、飞行更久，是在诱使击球手抽击或大力挥击，队长赌的是在边界得分累积伤害之前，击偏的球会落入某名守备员手中。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

每轮都从快速投球手的速度和弹跳换成旋转球投球手的弧线和抓地，会让击球手找不到可以稳定下来的节奏。

来源：ESPNcricinfo · 应用

当敌人是得分而不是三柱门时，旋转球投球手把球投得更平更快，守备布置散开，把两分变成一分，把边界球变成两分。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

silly point站在外侧，离球板只有一两米，能抓到bat-pad机会，但全靠快速反应和防护装备来保证安全。

来源：ESPNcricinfo 执教术语表 · 记忆

新的进攻角度，无论是从三柱门后侧还是从区域线外侧，都会改变击球手已经习惯的球路，并可能逼出新的失误。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

如果压制得分还不够，时间或目标又在逼近，队长宁可用进攻性的选择赌一把，也不愿满足于零分球。

来源：ESPNcricinfo · 应用

赫拉特是一名左臂正统旋球投球手，也是国际对抗赛历史上同类投球手中最成功的之一。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

腕旋，与右臂腿侧旋转一样，转弯很大，但代价是控制力稍差。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

左臂腕旋投球手的常规球向内转入右手击球手；他的反旋球则走向另一边。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

两人都投左臂腕旋，这是一种罕见的类型，击球手遇到的次数少得多。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

对右手击球手来说是从腿侧转向外侧，同一个球对左手击球手则是向内转。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

从三柱门另一侧出手，左臂投球手改变了击球手习惯的角度。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

投向粗糙区的腿侧门柱球路是一种牵制战术：击球手只能用护腿挡开，或者冒险击打。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

腕旋投球手的常规球向内转，arm ball沿着出手角度直线前行，而指旋投球手的常规球则向外转。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

罗兹于1899年首次登场，弗里蒂于1931年，贝迪于1966年，维托里于1997年。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

球从右手击球手身前转走，所以边缘球会飞向守门手和slip。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

球被拇指和弯曲的中指夹住，然后弹出，就像那种桌游一样。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

在卡罗姆游戏中，玩家把棋子在棋盘上弹出，与投球手使用的动作相同。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

门迪斯在那次对印度的系列赛中取得26个三柱门，凭借的是很少有击球手能读懂的弹指变化球。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

萨克兰·穆什塔克使doosra广为人知；穆什塔克·穆罕默德、卡内里亚和卡迪尔都投腿侧旋球。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

同样的动作却能让球从右手击球手身前离开，使击球手不能只针对一种转弯去防守。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

以弯曲的手臂投球，之后手臂又伸直超过允许的限度，会使这种动作违规。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

在一场T20中，一名投球手只投24个球，所以击球手很少有足够长的时间看穿他。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

艾弗森在1950/51年登场，格里森从1967年，门迪斯从2008年，纳林从2011年。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

先看手，这是第一位的；当这行不通时，球落地后晚击是稳妥的退路。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

外侧旋球会向内转；而这个球却从右手击球手身前转走，卡罗姆球可以做到。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

更快、更平的球更难够到，也更难打过头顶。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

腕旋投球手能让球向两个方向转，追分的击球手面对他们会冒险。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

如果击球手漏过一个直球就会出局；这使他不能放开挥击。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

手里还有三柱门、守备散开时，击球手可以大力击打慢速投球。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

在慢速球道上，击球手必须自己提供全部力量，于是出现击球时机不对的击打。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

大力击球的击球手需要自己预期的球速；速度的小变化就会导致击球时机错误。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

留住几轮不投，让队长能在旋转球投球手最克制的击球手面前使用他。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

反向扫击很早就已决定，在球板横扫过来之前，双手已经换位，或身体已经转过去。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

零分球带来的压力会把击球手推向冒险击打，而布置得当的守备布置就能接住这样的球。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

外侧旋球投球手的常规球从左手击球手身前转走，正如计划所需。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

旋转球投球手需要保持平衡地到位，并重复自己的动作，而不是积累速度。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

撑住前腿，可以让身体绕它旋转，这份能量就进入了旋转。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

收拉引导臂，带动躯干的转动，从而给球加上转数。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

强壮的手指让投球手连投数小时也能让球保持转数。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

旋转球投球手要处理大量自己投出的球，所以出手后的平衡很重要。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

稳定的头部保持视线水平，让动作与目标对准。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

学会撕拉出球的投球手能保有这种天赋；控制力则随练习增长。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

助跑和跳步确立步幅；转轴和出手加上旋转，送臂则完成整个动作。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

高抛球获得最多的空中飞行，常规投球保持其惯常的飞行，arm ball则被平直、更快地推出。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

从区域线外侧、靠近侧边线的位置投球，能形成穿越球道的最尖锐角度。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

手腕位置的小变化就会让球走向另一边，而且很难被察觉。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

某一球上手臂变慢或变快，会警告击球手有变化要来。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

知道球会向哪边转，击球手就能更早移动脚步并做出决定。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

慢动作录像在赛前展示每种变化的握法和手腕。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

晚击让击球手有机会看到球向哪边转了。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

征兆可能是不同的手腕角度，或变化球之前较慢的助跑。

来源：公认的板球执教材料 · 记忆

变化一旦被读破就失去出其不意的效果，所以投球手要把它隐藏得更好，或者留着不用。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

手提供第一条线索，然后是飞行中的缝线和飘移，转弯则加以证实。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

为腿侧旋球做准备会露出缺口，而向内转的反旋球正好钻进这个缺口。

来源：公认的板球执教材料 · 应用

手腕整个翻转过来、手背朝向击球手时，球会朝另一个方向转：这就是反旋球。

来源：公认的板球执教材料 · 应用