起源与最初的规则

在旧历1597年一桩吉尔福德的土地纠纷中，记录了约翰·德里克（John Derrick）发誓说，他小时候大约在1550年曾在那块地上玩过“creckett”，学者们把这份证词视为无可争辩的最早记载。

来源：Birley, A Social History of English Cricket · 应用

德里克把自己童年的游戏定在1550年前后，所以这番宣誓的话把这项运动又往前推了半个世纪，但描述的只是玩耍的男学生，而不是成文规则的成年人比赛。

来源：Birley, A Social History of English Cricket · 应用

候选来源包括表示棍子的中古荷兰语“krick”和表示手杖的古英语“cryce”，经过几代人的争论，仍未确定出唯一的词源。

来源：ESPNcricinfo，关于这项运动的起源 · 记忆

Cotgrave 把“crosse”一词释义为男孩们用来打板球的弯曲手杖，这是一条较早的印刷记载，也暗示当时的器具仍然是弯的。

来源：ESPNcricinfo，关于这项运动的起源 · 记忆

林木茂密的东南部威尔德地区产生了最早的教区记录和第一场可以确定日期的比赛，那里的林中空地和羊群出没的丘陵给村庄提供了比赛的空间。

来源：Birley, A Social History of English Cricket · 记忆

切文宁的证人说这场比赛是“大约三十年前”，从1640年往回推，就是1610年前后，这是可以确定日期的、有组织球队之间最早的比赛。

来源：Wisden Almanack，关于这项运动的早期历史 · 应用

1646年科克斯希思的记录显示，在第一部规则出现一个世纪之前，比赛结果上就有金钱下注，不过这次赌注只是一打蜡烛，远不及后来押上的巨款。

来源：Wisden Almanack，关于这项运动的早期历史 · 记忆

劳工因缺席礼拜去打球而被传唤到教会法庭，这表明这项运动远远普及到了后来主办大型比赛的赞助人阶层以下。

来源：Birley, A Social History of English Cricket · 应用

富有的出资人订立专门的条款，涵盖赌注、球道和争议，因此每场比赛都有各自的合同，直到1744年的规则为所有比赛提供了一套共同的规则。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 应用

18世纪40年代的重要赛事上，Finsbury 球场吸引了伦敦的赌客人群，而几十年后，Hambledon 的丘陵和 Thomas Lord 的球场才成为这项运动的中心。

来源：Wisden Almanack，关于这项运动的早期历史 · 记忆

俱乐部的相关记载在1768年已确凿无疑，而一支教区球队早在1756年就曾与 Dartford 交手，因此，成立于18世纪60年代中期只是公认的估计，而不是有记录的事实。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 应用

当地乡绅 Thomas Land 在18世纪50年代和60年代初一直掌管这支教区球队，直到 Nyren 和绅士出资人建起了后来称霸这项运动的俱乐部。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 记忆

Nyren 担任球队领队并打理其事务，同时持有 Bat and Ball 酒馆、后来是 George 酒馆的经营执照，使他的客栈成为俱乐部的餐厅和总部。

来源：John Nyren, The Young Cricketer's Tutor (1833) · 记忆

绅士们出钱、提供庇护并下注，同时雇用能找到的最强球员，因此声望都集中在从未掌管俱乐部的受薪球员身上。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 应用

Broadhalfpenny Down 地势高、风大，位于客栈上方，从18世纪50年代到1782年一直是俱乐部的比赛场地，之后球队转到更平静的 Windmill Down。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 记忆

Broadhalfpenny Down 暴露得令人吃不消，1782年改到 Windmill Down，那里离村庄更近，避开了最恶劣的天气，给球员和观众提供了轻松得多的球场。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 应用

Aylward 次日继续击球，拿下167分，带领 Hambledon 以一局另168分的优势获胜，这成为俱乐部被引用最多的战绩。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 应用

Harris 以高举、可重复的下手投球动作著称，能一球接一球投出极具考验的落点，这正是 Hambledon 的击球手们反复磨练防守所针对的投球。

来源：John Nyren, The Young Cricketer's Tutor (1833) · 记忆

1796年9月21日的记录显示几乎没有人出席，只有一行字写着没有绅士前来，会员们陆续转向新的 Marylebone 俱乐部，一切悄然落幕。

来源：Wisden Almanack，关于汉布尔登俱乐部 · 记忆

Richard 之子 John Nyren 数十年后向 Charles Cowden Clarke 口述了自己的回忆，这本1833年的书提供了那些简单记录从未保存下来的人物肖像与氛围。

来源：John Nyren, The Young Cricketer's Tutor (1833) · 应用

1744年的协议仅通过一份1755年的印刷文本保存下来，该文本标题称这场比赛“由板球俱乐部于1744年确定”，因此规则的年代定为1744年，而措辞则取自较晚的版本。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 记忆

制定这部规则的，是在 Artillery Ground 比赛的伦敦板球俱乐部中的贵族和乡绅会员，他们为自己行事，而不是代表任何更广泛的团体。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 记忆

1744年的规则规定两个三柱门之间相距22码，这个长度比后来的每次修订都更持久，而门柱高度、球的重量和球板宽度都被改动过。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 应用

早期的三柱门又低又窄，两根门柱相距约6英寸、高22英寸，上面架一根6英寸的横木，直到1775年后才增加了中间的门柱。

来源：MCC，关于规则的历史 · 记忆

1744年的规则给出的不是单一数值，而是5至6盎司的区间，直到1774年的修订才把它收窄到5.5至5.75盎司这一狭窄范围。

来源：MCC，关于规则的历史 · 应用

1744年的每轮四球一直沿用到1889年，那一年改为五球、随后改为六球，而每轮八球则是晚得多、也只持续了很短时间的尝试。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 记忆

这部规则为每一方配备一名裁判员，并规定其判决为终局，因此球员可以提出疑问，但无论得到什么答复都必须接受。

来源：MCC，关于规则的历史 · 应用

掷币和击球线在第一部规则中都已存在，但触身出局（LBW）直到1774年才出现，同时出现的还有球板最大宽度，起因是一支异常宽大的球板迫使人们正视这个问题。

来源：MCC，关于规则的历史 · 应用

第一部规则已包含板球的大量核心词汇，因此轮、废球、掷币和裁判员等术语读来仍显得现代，尽管围绕它们的规则已全部改变。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 应用

以前每场大型比赛都要在各自的条款中协商，而1744年的规则让双方无需先讨价还价就能按约定条件比赛，这一角色后来由 MCC 的历次修订在更大的舞台上承担。

来源：ESPNcricinfo, The measurements of cricket · 应用

一个由主要板球郡的贵族和绅士组成的委员会在 Pall Mall 的 Star and Garter 聚会，并在那里修订了规则，比 MCC 或 Lord's 的出现早了13年。

来源：ESPNcricinfo, The evolution of the lbw · 记忆

三十年的落地投球已经表明，击球手可以干脆用护腿封挡门柱，因此1774年规定，他故意用腿挡球即为出局。

来源：ESPNcricinfo, The evolution of the lbw · 记忆

最初的规则要求裁判员判断意图，只有击球手“故意”把腿放在球路上去挡球时才出局，因此在真正击球时击中护腿并不出局。

来源：ESPNcricinfo, The evolution of the lbw · 应用

1771年，来自 Reigate 的“Shock” White 带着一块与三柱门同宽的球板上场对阵 Hambledon，随之而来的抗议确立了至今仍然有效的4.25英寸限制。

来源：ESPNcricinfo，关于板球球板的演变 · 记忆

在 Artillery Ground，Stevens 把三个球干净利落地从 Small 的两根门柱之间穿过，却没有碰到横木，球能从中穿过的三柱门显然不公平，于是引入了第三根门柱。

来源：ESPNcricinfo, The evolution of the lbw · 记忆

温奇尔西伯爵和 White Conduit 的其他会员想要一个比他们位于 Islington 的场地更不对外开放的地方，于是他们的受薪球员 Thomas Lord 租下了 Marylebone 的一块地，俱乐部重组为 MCC。

来源：MCC, Our History · 记忆

1787年的球场位于 Marylebone 的 Dorset Fields，一代人之内就被建筑覆盖，如今以 Dorset Square 为标记；St John's Wood 的场地则是在又搬迁两次之后才出现的。

来源：MCC, Our History · 记忆

租金上涨以及一条运河穿过第二块场地，迫使 Lord 又搬了两次，他把自己的草皮也带到了1814年启用的第三块、也是最后一块场地。

来源：MCC, Our History · 应用

MCC 1788年的措辞不再要求裁判员揣测击球手的心思，而是要求球必须落在连线之内，使 LBW 朝着今天仍在使用的几何判断标准迈进。

来源：ESPNcricinfo, The evolution of the lbw · 应用

从1788年起，MCC 出版并修订规则，其他俱乐部也服从它，因此在其后的两个世纪里，执掌这项运动制定规则之笔的是一家伦敦私人俱乐部，而不是任何公共机构。

来源：MCC, Our History · 应用

单三柱门比赛让人数很少的对等球队（通常每方一到六人）在同一个三柱门前对阵，双方轮流击球和守备，直到一方总分更高。

来源：Wisden Almanack，关于单柱门板球 · 记忆

由于守备员太少，在击球线后方打出的球无法跑动，这促使击球手向前直打，使比赛在很大程度上成为抽击的较量。

来源：Wisden Almanack，关于单柱门板球 · 记忆

单三柱门比赛绝非新奇玩意，它吸引了18世纪40年代到60年代最好的球员和最大额的赌注，1748年那场比赛之类的赛事跻身当季大事之列。

来源：Wisden Almanack，关于单柱门板球 · 记忆

贵族们以大笔赌注互相下注来促成比赛，每方从一百几尼到一千几尼不等，维持球队和球场运转的是这些赌金，而不是门票收入。

来源：Wisden Almanack，关于18世纪的赞助人 · 应用

这位亲王组建了威尔士亲王队，出资赞助比赛并自掏腰包颁发奖品，他是以金钱推动18世纪这项运动的王室和贵族赞助人之一。

来源：Wisden Almanack，关于18世纪的赞助人 · 记忆

早期的球板底部向外弯曲，因为球是贴着草皮滚来的，钩形的板形比直立的球板更能迎住这种低球。

来源：ESPNcricinfo，关于板球球板的演变 · 记忆

一旦 Lumpy Stevens 这样的投球手把球落在合适的落点，球就会向门柱弹起，只有笔直竖立的球板才能让击球手迎住这种弹跳并守住三柱门。

来源：ESPNcricinfo，关于板球球板的演变 · 应用

Small 围绕新的直立球板构建防守，被公认为第一位真正科学的击球手，并在一家商店出售装备，该店押韵的商业卡片至今仍被人引用。

来源：John Nyren, The Young Cricketer's Tutor (1833) · 应用

定点投球使得用护腿封挡以及把球挤过两柱门缺口成为真正的难题，因此改变球板形状的这一变化也推动比赛走向第三根门柱和触身出局规则。

来源：ESPNcricinfo, The evolution of the lbw · 应用

笔直的球板、弹起的球、第三根门柱和触身出局规则合在一起，奖励的是判断、步法和击球选择，因此击球手现在必须打好一局，而不是对每个球都挥击。

来源：ESPNcricinfo，关于板球球板的演变 · 应用