第12部分：抗议

抗议可由已报名的运动员或获认证的国家联合会代表发起。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.3 a (Protests) · 记忆

抗议属于1级；上诉分为2级和3级。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.1 b (Protests) · 记忆

资格、出发名单、赛场、行为、装备、官员的裁决以及成绩错误，均可提出抗议。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.2 (Protests) · 记忆

赛场状况可以抗议，但因不可抗力无法按原定形式举办比赛的除外。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.2 c (Protests) · 记忆

此类抗议审查的是时间处罚是否正确，而非取消比赛资格本身。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.1 c (Protests) · 应用

可以针对另一名运动员、技术官员、教练或任何获认证人员，或者裁判长的裁决提出抗议。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.1 a (Protests) · 记忆

裁决均可抗议，但尾随违规和已执行完毕的时间处罚除外。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.2 h (Protests) · 记忆

运动员宣布抗议并向裁判长提交，由裁判长转交仲裁委员会裁决。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.3，12.5 d-e，12.7 a (Protests) · 应用

先宣布抗议，再向裁判长提交表格，由裁判长向仲裁委员会主席陈述案情。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4，12.5 d-e (Protests) · 记忆

受理处拒绝了：尾随判罚不在抗议可以质疑的范围之内。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.2 h (Protests) · 应用

资格、出发名单和赛场方面的抗议，必须在前一天当地时间20:00之前宣布。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (i)-(iii) (Protests) · 记忆

抗议表格须在此后15分钟内提交。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (i) (Protests) · 记忆

精英组：在抗议人与另一名运动员两人中较晚者完赛后5分钟内。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (iv) (Protests) · 记忆

计时从抗议人完赛与被抗议人完赛中较晚的时刻开始。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (iv) (Protests) · 记忆

精英组成绩抗议：成绩公布后5分钟内，表格在此后15分钟内提交。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (ix) (Protests) · 记忆

对技术会上作出的裁决提出抗议，最迟须在比赛开始前2小时。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (viii) 3 (Protests) · 记忆

5分钟从抗议人完赛与裁决公布中较晚的时刻起算。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (viii) (Protests) · 应用

资格：前一天20:00之前；技术会：最迟至出发前2小时；行为：完赛后5分钟内。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (Protests) · 应用

在较晚者完赛后5分钟内宣布，然后在此后15分钟内提交表格。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (iv) (Protests) · 记忆

精英组：较晚者完赛后5分钟内；完赛时间10:44，因此截止10:49。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (iv) (Protests) · 应用

分龄组抗议人宣布抗议的时限是精英组的三倍，提交表格的时限是两倍。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (iv) 2 (Protests) · 记忆

分龄组提交表格的时限是精英组的两倍。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (iv) 2 (Protests) · 记忆

对官员、教练或获认证工作人员的抗议，从比赛结束时起算。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (vi) 2 (Protests) · 应用

分龄组成绩抗议也可以发送至世界铁联，邮箱 sport@triathlon.org。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (ix) 2 (Protests) · 记忆

通过电子邮件提出的抗议，受理时间为比赛结束15分钟后至成绩在 triathlon.org 公布后7天内。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (ix) 2 (Protests) · 记忆

未在相关时限内发起并提交的抗议，不予受理。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (Protests) · 记忆

只有与比赛有利害关系的人，即运动员或其获认证的联合会，才可以提出。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (Protests) · 记忆

15分钟、30分钟，然后是成绩公布后最多7天。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (ix) 2 (Protests) · 记忆

精英组5分钟，分龄组15分钟，然后分龄组表格再加30分钟。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (ix) (Protests) · 应用

12:00公布，12:15之前宣布，再加三十分钟：12:45。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4 a (ix) 2 (Protests) · 应用

抗议表格可向裁判长索取。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 a (Protests) · 记忆

提交表格时须附50美元费用，或等值的其他货币。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 b (Protests) · 记忆

通过电子邮件提出的抗议，必须附上费用已汇给世界铁联的证明。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 b (Protests) · 应用

表格包括一份陈述（如有可能附示意图）、所涉规则、时间、地点、相关人员和证人。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 c (Protests) · 记忆

如果仲裁委员会裁定抗议人败诉，费用转交世界铁联。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 f (Protests) · 应用

裁判长是赛事现场抗议的唯一受理入口。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 d-e (Protests) · 记忆

抗议一经提交仲裁委员会，同一事项不得再提出进一步的抗议。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 g (Protests) · 记忆

规则依次列出比赛、抗议人、争议所涉规则或裁决，最后是证人和事实概要。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 c (Protests) · 记忆

如果仲裁委员会裁定抗议人胜诉，费用予以退还。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 b，12.9 f (Protests) · 应用

抗议成功的话，抗议人最终不用花一分钱。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 f (Protests) · 应用

仲裁委员会成员须在技术会当天之前，在 World Triathlon Education & Knowledge Hub 上完成在线培训模块。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.6 a (iii) (Protests) · 记忆

结业证书有效期至下一个日历年年底。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.6 a (iii) (Protests) · 记忆

仲裁委员会成员不得同时以任何身份担任同一赛事当地组委会的成员。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.6 a (v) (Protests) · 应用

抗议之后，仲裁委员会可以修改成绩，但不得从最终成绩中扣除已执行时间处罚的时间。从未执行的处罚最终导致取消比赛资格，此时仲裁委员会可以支持抗议、撤销处罚并推翻取消资格的决定（3.9 d）。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.7 b (Protests) · 记忆

主席须在裁决作出后七天内，就所有抗议提交书面会议记录。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.7 c (Protests) · 记忆

仲裁委员会可以现场、在线或两者结合的方式开会，由主席决定。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 b (Protests) · 记忆

仲裁委员会对提交给它、符合相关时限的所有抗议作出裁决。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.7 a (Protests) · 记忆

模块和证书必须在比赛技术会当天之前完成。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.6 a (iii) (Protests) · 记忆

会议记录在七天内提交，并连同抗议表格一起发送给世界铁联。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.7 c，12.9 e (Protests) · 应用

2026年完成，因此整个2027年都有效。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.6 a (iii) (Protests) · 应用

抗议人和被抗议人和/或其联合会的一名代表可以到场；听证会不公开。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (i)，(iv) (Protests) · 记忆

听证会不对公众开放。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (iv) (Protests) · 记忆

如果抗议在时限内收到且涉及可以抗议的事项，主席受理该抗议。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (vii) (Protests) · 记忆

经主席允许，证人每人最多可发言三分钟。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (xi) (Protests) · 记忆

仲裁委员会审议证据和专家意见，以简单多数作出裁决。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (xiv) (Protests) · 记忆

裁决当场告知在场各方，并应要求提供书面形式。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (xv) (Protests) · 记忆

经主席允许，抗议人或被抗议人可由一名代表代为出席。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (iii) (Protests) · 记忆

主席作出说明，宣读抗议，就是否受理作出裁定，然后出示证据。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (v)-(viii) (Protests) · 记忆

先由各方陈述，再由证人陈述，然后是其他受影响的各方，仲裁委员会可以邀请专家。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (ix)-(xiii) (Protests) · 应用

如果一方未出席，仲裁委员会可以在其缺席的情况下作出裁决。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (ii) (Protests) · 应用

支持或实施处罚的裁决，依据的是多数成员对违规确已发生充分确信。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.8 a (v) (Protests) · 记忆

仲裁委员会依据《竞赛规则》作出的裁决属于赛场裁决。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 h (Protests) · 记忆

竞赛仲裁委员会的裁决可上诉至世界铁联审裁庭。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 i (Protests) · 记忆

仲裁委员会必须考虑向其提交的所有陈述和专家意见。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.8 a (i) (Protests) · 记忆

竞赛仲裁委员会主席被视为不存在利益冲突。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.8 b (v) (Protests) · 记忆

在缺席或存在冲突的情况下，主席可以任命替补人员，保持仲裁委员会原有人数。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.8 b (ii)-(iv) (Protests) · 应用

三人中有两人充分确信即构成多数，而这正是所需的标准。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.8 a (v)；12.9 d (xiv) (Protests) · 应用

仲裁委员会的裁决仍然可以上诉到更高一级。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 h-i (Protests) · 应用

抗议向裁判长提交，由仲裁委员会裁决，之后可上诉至审裁庭。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.5 d-e，12.9 i (Protests) · 记忆

三人中有两人构成简单多数，因此抗议成立。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.9 d (xiv) (Protests) · 应用

技术委员会可以根据新证据修订成绩。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 a (Protests) · 记忆

成绩修订程序没有时间限制。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 b (Protests) · 记忆

赛场裁决和已由仲裁委员会处理的事项，不得通过成绩修订重新审理。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 c (Protests) · 应用

进行成绩修订时，技术委员会遵循为仲裁委员会规定的听证程序。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 e (Protests) · 记忆

修订后的成绩通知受影响的联合会和运动员，并由世界铁联公布。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 f (Protests) · 记忆

修订需要比赛本身没有呈现的东西：新证据。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 a (Protests) · 记忆

技术委员会通过维持或修改比赛成绩来作出决定。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 d (Protests) · 记忆

新证据、听证会、维持或修改的决定，然后是通知和公布。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 (Protests) · 记忆

赛场现场的抗议以分钟计，通过电子邮件提出的分龄组抗议在7天内，成绩修订没有时间限制。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.4，12.10 (Protests) · 应用

成绩修订程序没有时间限制，前提是该事项不属于赛场裁决。

来源：World Triathlon Competition Rules（2025年1月），12.10 b (Protests) · 应用