Przepis 7: Czas trwania zawodów

Przepis 7 ustala podstawowy format jako dwie równe połowy po 20 minut czasu gry, a nie po 25 czy 45 minut ani cztery krótsze części.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §1 (Periods of Play) · wiedza

Skrócenie poniżej 20 minut może dopuścić wyłącznie regulamin rozgrywek; nie mogą tego zrobić ustalenia kapitanów, decyzja klubu ze względu na pogodę ani harmonogram telewizji.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §1 (Periods of Play) · wiedza

Sędzia mierzący czas sygnalizuje koniec każdej połowy sygnałem dźwiękowym innym niż gwizdek sędziów, a nie gestem, chorągiewką ani wspólnym gwizdkiem samych sędziów.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Jeśli nie ma sędziego mierzącego czas lub sygnał nie może zabrzmieć z powodu awarii sprzętu, sędziowie potwierdzają upływ czasu gry i sygnalizują koniec własnym gwizdkiem, zamiast pozwolić, by połowa trwała dalej, przerwać mecz lub przekazać to zadanie czwartemu sędziemu.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Połowa kończy się z chwilą, gdy zabrzmi sygnał dźwiękowy sędziego mierzącego czas, nawet jeśli sędziowie jeszcze nie zagwizdali; nie zależy to od gwizdka sędziów na boisku, od samego czwartego sędziego ani od wspólnego gwizdka obu sędziów.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Przepis 7 rozciąga zasadę sygnału dźwiękowego sędziego mierzącego czas także na połowy dogrywki, nie przechodząc na zakończenie wyłącznie gwizdkiem, nie rezygnując całkiem z sygnału ani nie zastępując go chorągiewką.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Przepis 7 kończy się ogólną zasadą, że połowy nie są przedłużane w żadnym innym przypadku: nie na podstawie odczucia sędziów, prośby przegrywającej drużyny ani potrzeb telewizji.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Sygnał dźwiękowy sam kończy połowę w chwili, gdy zabrzmi; nie jest to sformułowanie Przepisu 7 mówiące o nadal trwającej analizie faulu, nadal oczekiwanym gwizdku ani o późniejszym wstecznym zakończeniu.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Przepis 7 stosuje ten sam odrębny sygnał dźwiękowy w połowach dogrywki, a nie osobny alarm, kartonik ani zatrzymanie bez sygnału.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Zarówno w zwykłych połowach, jak i w dogrywce stałą przesłanką jest odrębny sygnał dźwiękowy sędziego mierzącego czas oznaczający upływ czasu, a nie ocena sędziego, niezależny zegar na obiekcie ani ustalenie drużyn.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Połowa, w której tuż przed jej końcem przyznano rzut wolny bezpośredni za szósty i kolejny faul akumulowany (DFKSAF), uznawana jest za zakończoną dopiero po wykonaniu tego rzutu, a nie natychmiast, nie przez anulowanie rzutu i nie przez stałe dwuminutowe przedłużenie.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Wykonanie rzutu jest zakończone, gdy piłka się zatrzyma lub znajdzie się poza grą, gdy dotknie jej jakikolwiek zawodnik poza bramkarzem drużyny broniącej, albo gdy sędziowie przerwą grę z powodu przewinienia wykonawcy lub jego współpartnera; nie decyduje o tym podwójne dotknięcie, limit czasu ani jakikolwiek ruch bramkarza.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Zakończenie wymaga dotknięcia przez kogokolwiek poza bramkarzem drużyny broniącej, więc liczy się dotknięcie współpartnera, obrońcy z pola, a nawet drugie dotknięcie samego wykonawcy; nie liczy się tylko dotknięcie bramkarza.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Przewinienie drużyny broniącej przed zakończeniem rzutu utrzymuje połowę otwartą: sędziowie kontynuują grę, zarządzając powtórzenie albo kolejny DFKSAF lub rzut karny, stosownie do sytuacji, a nie kończąc połowy, przyznając bramkę automatycznie ani wznawiając grę rozpoczęciem.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Bramka zdobyta po normalnym końcu połowy jest dozwolona tylko w samej sytuacji przeniesionego rzutu; nie jest automatycznie nieuznawana, nie jest automatycznie ważna dla każdej bramki po sygnale i nie wymaga osobnej zgody poza zasadą zakończenia rzutu.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Tylko DFKSAF lub rzut karny przedłuża połowę poza jej czas; rzut rożny, zwykły rzut wolny i rzut z autu tego nie robią.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Wyjście piłki poza grę samo w sobie jest jednym z trzech warunków zakończenia; nie wymaga osobnego gwizdka, obrona nie powoduje ponownego wykonania rzutu, a zakończenie nie wymaga, aby piłki dotknęły obie drużyny.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Zakończenie z powodu przewinienia jest decyzją sędziów, którzy sami przerywają grę, a nie sygnałem sędziego mierzącego czas, znakiem trzeciego sędziego ani wezwaniem czwartego sędziego.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · wiedza

Samo wyjście piłki poza grę spełnia warunek zakończenia, niezależnie od tego, czy zdobyto bramkę, bez potrzeby potwierdzenia słownego ani wcześniejszego dotknięcia przez bramkarza.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Przepis 7 wyróżnia DFKSAF i rzut karny regułą przeniesienia, która pozwala połowie trwać po upływie czasu aż do wykonania rzutu; zwykła akcja ofensywna nie otrzymuje takiego przedłużenia, wcześniejszego zakończenia ani przeniesienia na następną połowę.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §2 (Ending the Periods of Play) · zastosowanie

Przepis 7 przyznaje każdej drużynie dokładnie jeden jednominutowy czas w każdej połowie, a nie dwa krótsze, jeden dłuższy ani dowolną liczbę w ramach wspólnej minuty.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Gdy jest trzeci sędzia, prośbę składa się u niego na dostarczonym dokumencie, a nie bezpośrednio u sędziego mierzącego czas, ustnie u sędziego na boisku ani u czwartego sędziego.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Gdy nie ma trzeciego sędziego, prośba trafia do sędziego mierzącego czas, nadal na dokumencie, a nie do czwartego sędziego, personelu drużyny ani delegata meczu.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Gdy nie ma żadnego z tych sędziów, osoba funkcyjna drużyny nadal może poprosić o czas bezpośrednio sędziów, więc czas nie przepada, nie jest zastrzeżony wyłącznie dla trenera i nie zostaje całkiem anulowany.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Przyznanie czasu czeka, aż piłka znajdzie się poza grą, a drużyna prosząca o czas będzie tą, która wznawia grę lub otrzymuje rzut sędziowski; nie następuje ono natychmiast w trakcie gry, w ustalonym punkcie środkowym zegara ani za zgodą przeciwnika.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Niewykorzystany czas z pierwszej połowy nie przechodzi na kolejną ani nie przepada na cały mecz; drużynie w drugiej połowie nadal przysługuje tylko jeden czas.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Przepis 7 całkowicie znosi czasy dla drużyn w dogrywce, zamiast utrzymywać zwykły limit jednego na drużynę, ograniczać go do drużyny przegrywającej albo skracać do trzydziestu sekund.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Prośba ma formę pisemnego formularza, który trzeci sędzia wręcza przed każdą połową, a nie wołania, nieformalnego gestu ani karteczki przekazanej z ręki do ręki.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Prośba zgłoszona w trakcie gry po prostu czeka, aż piłka znajdzie się poza grą; nie jest przyznawana natychmiast, nie jest czymś, co mogą zatwierdzić tylko sędziowie na boisku w trakcie gry, i nie jest odrzucana ani tracona.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Prośba przechodzi przez trzeciego sędziego, a gdy go nie ma, przez sędziego mierzącego czas, a nie przez czwartego sędziego jako zwykłą drogę, nie wyłącznie przez sędziego mierzącego czas niezależnie od tego, kto jeszcze jest obecny, ani domyślnie bezpośrednio do sędziów na boisku.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Przepis 7 pozwala zawodnikom pić w czasie dla drużyny, ale dopiero po opuszczeniu samego boiska; nie zezwala na picie na boisku, nie wymaga konkretnie strefy technicznej i nie zakazuje picia całkowicie.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Zawodnicy mogą w czasie dla drużyny pozostać na boisku albo je opuścić według własnego wyboru, a opuszczenie jest wymagane tylko po to, by się napić; nie ma zasady obowiązkowego opuszczenia boiska na całą minutę, wyjątku wyłącznie dla kapitana ani potrzeby specjalnego pozwolenia.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Zawodnicy rezerwowi muszą pozostać poza boiskiem przez cały czas dla drużyny, w przeciwieństwie do zawodników, którzy mogą wybierać; nie wolno im rozgrzewać się na boisku, nie są ograniczeni wyłącznie do strefy technicznej ani swobodnie ustawiani przez trenera.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Przepis 7 zakazuje osobom funkcyjnym drużyny udzielania wskazówek na boisku w czasie dla drużyny, bez względu na pozostały czas gry i bez konieczności, by trener przeciwników zrobił to samo; nie zakazuje odrębnie wskazówek udzielanych z ławki.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Wymiana czeka na sygnał końca czasu dla drużyny, a nie na wcześniejszą prośbę, przerwę na picie ani ustalone końcowe okno w ramach tego czasu.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Wymiany w czasie dla drużyny czekają na sygnał oznaczający jego koniec, więc natychmiastowa wymiana na początku nie jest dozwolona, ale nic nie zakazuje wymian w pozostałej części połowy, a oczekiwanie dotyczy każdej pozycji, nie tylko bramkarza.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Zawodnicy rezerwowi nie mają wyboru i muszą pozostać poza boiskiem, podczas gdy zawodnicy mogą zostać na boisku lub je opuścić według własnego uznania; surowsza zasada nie obciąża zawodników, nie jest jednakowo swobodna dla obu grup i nie jest tu sformułowana wokół osób funkcyjnych drużyny.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Przepis 7 wskazuje samo boisko jako miejsce, w którym osoby funkcyjne drużyny nie mogą udzielać wskazówek w czasie dla drużyny; nie wskazuje strefy technicznej, szerszego obiektu ani zwracania się do sędziów jako ograniczenia.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Odrębny sygnał sędziego mierzącego czas zarówno przyznaje czas dla drużyny, jak i później oznacza jego koniec, a nie otwiera go trzeci sędzia, ani nie robi obu rzeczy gwizdek sędziów na boisku, ani nie wymaga to dwóch osobnych osób.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · zastosowanie

Zawodnicy rezerwowi muszą pozostawać poza polem gry, a osoby funkcyjne nie mogą udzielać wskazówek na polu gry, więc wspólnym ograniczeniem jest sama obecność na polu gry, a nie zakaz mówienia, wymóg siedzenia ani taka sama swobodna decyzja, jaką mają zawodnicy.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §3 (Timeout) · wiedza

Przepis 7 określa przerwę między połowami na maksymalnie 15 minut, a nie 10 czy 20 minut i nie jako stałą wartość bez możliwości jej skrócenia.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §4 (Half-Time Interval) · wiedza

Między dwiema połowami dogrywki nie ma żadnej przerwy, następuje tylko zmiana stron i ławek rezerwowych, a nie skrócona przerwa ani pozostanie na tych samych stronach.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §4 (Half-Time Interval) · wiedza

Przepis 7 dopuszcza przy tej zmianie krótką przerwę na uzupełnienie płynów do jednej minuty, więc gra nie wznawia się natychmiast, przerwa nie jest tak długa jak zwykła przerwa między połowami, a przerwy na uzupełnienie płynów nie są wykluczone w całej dogrywce.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §4 (Half-Time Interval) · zastosowanie

Regulamin rozgrywek musi ustalić faktyczny czas trwania przerwy w granicach 15 minut, a nie to, która drużyna ją wybiera, czy zawodnicy mogą opuścić obiekt ani jak przenoszą się czasy dla drużyny.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §4 (Half-Time Interval) · wiedza

Ustaloną przerwę można zmienić, ale tylko za zgodą sędziów, a nie jednostronnie przez kapitana, przez spikera w dniu meczu ani jako coś, co po ustaleniu jest na stałe niezmienne.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §4 (Half-Time Interval) · zastosowanie

Domyślnym rozstrzygnięciem według Przepisu 7 jest pełna powtórka meczu, a nie utrzymanie remisu, wznowienie od miejsca przerwania ani automatyczne zwycięstwo drużyny prowadzącej.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §5 (Abandoned Match) · wiedza

Tylko regulamin rozgrywek lub organizatorzy mogą zmienić domyślną powtórkę meczu, a nie głosowanie klubów, osobiste preferencje działacza ani interes nadawcy telewizyjnego.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §5 (Abandoned Match) · wiedza

Gdy nie podano żadnego przepisu zmieniającego zasadę, obowiązuje w pełni domyślna powtórka meczu, a nie uznanie spotkania za zakończone przy wyniku z chwili przerwania, częściowa powtórka od drugiej połowy ani porażka obu drużyn.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §5 (Abandoned Match) · zastosowanie

Domyślną przerwę między połowami można zmienić tylko za zgodą sędziów, natomiast domyślne rozstrzygnięcie w meczu zakończonym przed czasem zmienia regulamin rozgrywek lub organizatorzy; to dwa różne organy, a nie ten sam podmiot w obu przypadkach, nie czwarty sędzia w żadnym z nich i nie coś, co jest ustalone, gdy mecz się rozpocznie.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 §4-5 (Half-Time Interval; Abandoned Match) · zastosowanie

Powtarzający się wzorzec w Przepisie 7 to wartość domyślna, którą regulamin rozgrywek lub sędziowie mogą zmienić na określonych warunkach, a nie niezmienna reguła bezwzględna, przepis tylko dla zawodów międzynarodowych ani niewiążąca sugestia.

Źródło: FIFA Futsal Laws of the Game 2025-26, Przepis 7 (cały przepis) · zastosowanie