Regola 12: Falli e scorrettezze

Questi calci sono riservati alle infrazioni commesse mentre il pallone è in gioco, non a qualsiasi infrazione a prescindere dallo stato del pallone, non sono limitati all'interno di un'area di rigore e non dipendono dal fatto che gli arbitri la vedano di persona.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 (introduzione) · richiamo

Contrasti/interventi, sgambetti e spinte sono tre delle sette infrazioni da contatto; le altre opzioni appartengono rispettivamente alle infrazioni passibili di ammonizione, a quelle punite con un calcio di punizione indiretto o all'elenco aggiuntivo del calcio di punizione diretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Il modo deve essere negligente, imprudente o con vigoria sproporzionata, non occorre una lesione visibile, non c'è alcuna restrizione a una metà del rettangolo di gioco e la regola vale per il portiere quanto per un giocatore di movimento.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Un'infrazione negligente non comporta alcuna sanzione disciplinare: né ammonizione, né espulsione, e neppure un richiamo verbale registrato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

La semplice mancanza di attenzione o di precauzione è esattamente la definizione di negligente, non di imprudente e non di vigoria sproporzionata, ed è comunque un'infrazione anche senza cartellino.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Il gioco imprudente deve essere ammonito, non punito con l'espulsione, non lasciato senza ulteriori conseguenze e non risolto con una sostituzione obbligata.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Il mancato rispetto dell'incolumità di un avversario senza vigoria sproporzionata è imprudente e comporta un'ammonizione, non un'espulsione, non nessuna sanzione e non un semplice richiamo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

La vigoria sproporzionata deve essere punita con l'espulsione, non con la sola ammonizione, non con un richiamo verbale e non con una semplice scusa.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Superare la forza necessaria e mettere in pericolo l'incolumità dell'avversario è esattamente la vigoria sproporzionata, punita con l'espulsione, non declassata a imprudente o negligente e non ridotta a un'ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

L'ordine è: negligente senza sanzione, imprudente con un'ammonizione e vigoria sproporzionata con un'espulsione, non un ordine rimescolato e certo non conseguenze identiche per tutte e tre.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Tutte le infrazioni da contatto elencate dalla Regola 12 contano come falli cumulativi, non solo il fallo di mano, non solo le classificazioni più gravi, e la Regola 12 è proprio il punto in cui ciò è definito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Un'infrazione punita con un calcio di rigore non si aggiunge al conteggio dei falli cumulativi, indipendentemente dal fatto che il rigore venga sbagliato, e non esiste un registro parallelo separato per essa.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Poiché ha dato luogo a un calcio di punizione e non a un calcio di rigore, si aggiunge al conteggio cumulativo, a prescindere dal fatto che sia avvenuta dentro o fuori dall'area e a prescindere dalla classificazione negligente/imprudente/vigoria sproporzionata.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

L'elenco aggiuntivo indica un fallo di mano deliberato, o uno che rende il corpo innaturalmente più grande, non un fallo di mano qualsiasi, non uno limitato all'area di rigore e non uno limitato ai difensori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

È esonerato solo il portiere, e solo all'interno della propria area di rigore, non un giocatore qualsiasi ovunque, non il portiere in ogni punto del rettangolo di gioco e non un difensore in generale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Trattenere un avversario è un'infrazione aggiuntiva a sé, distinta dall'ostacolare senza contatto, dal gioco pericoloso e dalle proteste, tutte questioni che invece comportano un calcio di punizione indiretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

L'elenco indica chiunque sia nell'elenco dei giocatori delle squadre o un ufficiale di gara, non solo un avversario attualmente in campo, senza escludere gli ufficiali di gara e senza riferirsi specificamente a spettatori o allenatori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Questo è indicato nell'elenco aggiuntivo del calcio di punizione diretto, non tra le sette infrazioni classificate in base al modo, non nell'elenco del calcio di punizione indiretto e non nell'elenco delle infrazioni dei giocatori di riserva passibili di ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · richiamo

Il pallone, un avversario e un ufficiale di gara sono tutti indicati nella stessa clausola, quindi non si tratta di un caso a parte non elencato, non è declassato a calcio di punizione indiretto e non dipende dal fatto che la direzione del pallone sia davvero cambiata.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Lo schema basato sul modo appartiene specificamente alle sette infrazioni da contatto, non all'elenco aggiuntivo nel suo complesso, non solo a trattenuta e ostruzione, e l'elenco aggiuntivo comporta certamente sanzioni.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Il limite si trova alla base dell'ascella, non alla sommità della spalla, non al gomito e non al polso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Non ogni tocco con mano o braccio è un'infrazione, quindi non è automatico per nessuno, non è limitato al portiere e non dipende dai tempi supplementari.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Muovere deliberatamente la mano o il braccio verso il pallone è esattamente l'infrazione indicata, non una regola valida solo per la mano ferma, non subordinata al fatto che il pallone esca poi dal gioco, ed è direttamente rilevante, non irrilevante.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

La seconda via è una sagoma del corpo innaturalmente più grande, non una posizione nella metà campo avversaria, non una condizione di tempo e non qualcosa che abbia a che fare con i guanti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Il criterio è se la posizione deriva naturalmente dal movimento del giocatore in quella situazione, non una soglia fissa di altezza, non se il giocatore è in movimento o fermo e non un'avversione soggettiva degli ufficiali di gara.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Una posizione ingiustificata del braccio rischia di essere sanzionata se viene colpito, quindi non è automaticamente irrilevante, non è di per sé un'espulsione automatica e l'altezza della spalla da sola non la giustifica.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

La via del corpo innaturalmente più grande sta in piedi da sola, senza bisogno di intenzione deliberata: non è quindi sempre richiesta, non è riservata al portiere e un giocatore di movimento può davvero essere sanzionato in questo modo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

Un braccio tenuto in modo naturale non è un'infrazione quando viene colpito, quindi il solo contatto non basta, la velocità del pallone non crea l'infrazione e nemmeno la distanza percorsa dal tiro è il fattore decisivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

Le due vie indicate sono il contatto deliberato e una posizione innaturalmente più grande, non una posizione nell'area di rigore, non una regola specifica per i giocatori di riserva, e l'altezza dell'ascella è la definizione del limite, non una via a sé.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

Entrambe le vie riguardano un giocatore che si assume un rischio con la posizione del braccio, non qualcosa di limitato ai difensori, non legato a una soglia di velocità del pallone e non subordinato al fatto che sia già stato segnato un gol.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

Fuori dalla propria area il portiere è trattato esattamente come qualsiasi altro giocatore, senza alcun favore, senza una versione attenuata e senza nemmeno un divieto totale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Questa specifica infrazione comporta un calcio di punizione indiretto senza cartellino, non un calcio di punizione diretto, non un'ammonizione aggiuntiva e non un calcio di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

L'infrazione indicata è un secondo tocco di qualsiasi tipo, con la mano o con il piede, prima che un altro giocatore tocchi il pallone, non letteralmente ogni possibile secondo tocco, non uno limitato ai piedi e non legato al limite dei dieci secondi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

La sanzione è subordinata al fatto di interrompere una promettente azione d'attacco o di negare un gol o un'occasione da gol, non è automatica ogni volta, non è limitata a un tocco di mano e non dipende da un'ammonizione precedente.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Se non si interrompe una promettente azione d'attacco né si nega un'occasione da gol, non segue alcuna sanzione: non è quindi automatica per ogni secondo tocco, la distinzione tra piede e mano è irrilevante e la metà del rettangolo di gioco non è il fattore decisivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

Interrompere in questo modo una promettente azione d'attacco deve essere sanzionato, quindi non c'è immunità per il fatto che sia seguito a una ripresa del portiere, non è una sanzione per la sola squadra e, una volta soddisfatta la condizione, non è lasciato alla libera discrezione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

La semplice infrazione di tocco con le mani non comporta mai un cartellino, mentre quella del secondo tocco a volte sì, quindi non è il contrario, non è che entrambe siano senza sanzione e non è che nessuna abbia mai una sanzione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

È un calcio di punizione indiretto, non un calcio di rigore, non una rimessa dell'arbitro e non un calcio di punizione diretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

La regola è formulata in modo generale intorno a una ripresa del gioco, non limitata alla ripresa della squadra del portiere, non specificamente alla ripresa degli avversari e non ristretta al solo calcio d'inizio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

Intenzione, posizione del corpo e conseguenza insieme decidono un'infrazione di tocco con le mani, non la sola posizione nel rettangolo di gioco, non la pelle contro l'abbigliamento e di certo non il risultato finale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · applicazione

Un fallo di mano deliberato di un giocatore di movimento comporta un calcio di punizione diretto, a differenza dell'infrazione di tocco con le mani del portiere punita con un calcio di punizione indiretto: non è quindi la stessa ripresa e il caso del giocatore di movimento non è automaticamente un calcio di rigore a prescindere dal luogo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Sia un'infrazione negligente sia la semplice infrazione di tocco con le mani del portiere non comportano alcuna sanzione disciplinare, quindi non vale per una sola delle due e nessuna delle due comporta un'ammonizione automatica.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Le due eccezioni sul tocco con le mani del portiere sono proprie di quel ruolo, mentre le sette infrazioni da contatto valgono per tutti, quindi non è il contrario e le regole non sono né tutte riservate al portiere né tutte identiche in ogni ruolo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Un contrasto imprudente e un fallo di mano deliberato sono due infrazioni distinte di elenchi diversi, non fuse in una sola perché avvengono ravvicinate, non triplicate e non ridotte a zero registrando soltanto la più grave.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Questa formulazione specifica appartiene alle regole sul fallo di mano, non è un concetto onnicomprensivo per ogni infrazione della Regola 12, non è limitata ai giocatori di riserva e non è legata ai tiri di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick – Handling the Ball) · richiamo

I falli cumulativi registrano che è avvenuta un'infrazione che rientra nel conteggio, non quale tra le sette, non sono limitati ai casi di vigoria sproporzionata e non sono limitati ai difensori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Si accumulano solo le infrazioni punite con un calcio di punizione diretto; un secondo tocco del portiere dopo una ripresa del gioco è un'infrazione punita con un calcio di punizione indiretto, quindi comporta un'ammonizione quando interrompe una promettente azione d'attacco ma non aggiunge nulla al conteggio dei falli. I falli del portiere puniti con un calcio di punizione diretto contano, come quelli di chiunque altro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Entrambi costano comunque un calcio di punizione anche senza cartellino, quindi non è vero che non si concede nulla, non è un gol subito e non è un semplice richiamo formale senza conseguenze per la ripresa del gioco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

Il portiere può toccare il pallone con le mani all'interno della propria area di rigore; un fallo di mano al di fuori è un'infrazione punita con un calcio di punizione diretto, quindi conta il luogo del tocco, non i minuti giocati, una precedente sostituzione o il risultato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1 (Direct Free Kick) · applicazione

I calci di punizione indiretti e i provvedimenti disciplinari hanno sezioni proprie nella Regola 12, mentre le infrazioni da contatto, le regole sul fallo di mano e le restrizioni al tocco con le mani del portiere appartengono tutte alla sezione del calcio di punizione diretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 (Regola completa) · richiamo

Il gioco pericoloso comporta un calcio di punizione indiretto, non diretto, non un cartellino senza ripresa e non una rimessa dell'arbitro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Ostacolare senza contatto comporta specificamente un calcio di punizione indiretto, non diretto, non nulla e non un calcio di rigore a prescindere dal luogo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Le proteste e le altre infrazioni verbali sono indicate per questo, non il grave fallo di gioco, non la condotta violenta e non l'ostruzione senza contatto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Interferire con la ripresa del portiere è elencato specificamente tra le infrazioni punite con un calcio di punizione indiretto, quindi l'avversario non concede semplicemente un calcio diretto, non se la cava con una semplice ammonizione e non fa scattare invece una rimessa dell'arbitro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Interferire con la ripresa è un'infrazione a sé punita con un calcio di punizione indiretto, quindi non è nulla, non è una questione da calcio di punizione diretto e non è un'espulsione automatica.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Lo stratagemma indica specificamente l'uso di testa, petto o ginocchio per aggirare la Regola, non un normale passaggio col piede, non il portiere che lascia cadere il pallone da sé e non istruzioni gridate.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Il giocatore che dà inizio allo stratagemma è sanzionato a prescindere dal tocco effettivo del portiere, quindi non è nulla, non è solo il portiere e non è una sanzione uguale per entrambi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Un portiere responsabile di aver dato inizio allo stratagemma è sanzionato, quindi non è limitato al giocatore di movimento, non dipende dal fatto che tocchi davvero il pallone con le mani e i portieri non sono esentati.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

La clausola residuale è legata al fatto che il gioco venga effettivamente fermato per ammonire qualcuno, non a qualsiasi infrazione a prescindere da un'interruzione, non è limitata ai giocatori di riserva e non è limitata al secondo periodo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Nessuna delle tre comporta un contatto del tipo che dà luogo a un calcio di punizione diretto, quindi non è vero che lo comportino tutte e tre, non si tratta solo di ammonizioni senza calcio di punizione e non sono limitate al portiere.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Se non ne deriva un gol, il gioco prosegue semplicemente, quindi non segue né un calcio di punizione indiretto né uno diretto e non c'è un'interruzione generale per esaminarlo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Segnare direttamente con la mano o il braccio viene annullato con un calcio di punizione indiretto, quindi l'involontarietà non salva il gol, un'ammonizione non sostituisce il calcio di punizione e il luogo non fa differenza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Qualsiasi giocatore, portiere compreso, può far scattare questa clausola, non solo un attaccante di movimento, non solo un difensore e non solo un giocatore di riserva.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Anche questa seconda via fa annullare il gol con un calcio di punizione indiretto, quindi non può essere convalidato, non è un calcio di punizione diretto e non è lasciato come un'ambigua rimessa dell'arbitro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Una posizione innaturalmente più grande è la condizione che fa passare il caso a un fallo di mano punito con un calcio di punizione diretto, non la metà campo in cui si gioca, non il coinvolgimento del portiere e non la linea mediana.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Un tocco deliberato di un compagno fa venire meno questa condizione, quindi il coinvolgimento conta, l'annullamento del gol in base a QUESTA clausola non si applica più e non è solo il tocco di un avversario a farla venire meno.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Se non ne deriva un gol, il gioco prosegue senza alcuna infrazione, quindi non viene assegnato a prescindere dal gol, non è un esito con la sola ammonizione e non viene registrato nemmeno come fallo cumulativo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Un fallo di mano deliberato comporta un calcio di punizione diretto, mentre questo caso di gol accidentale ne comporta uno indiretto, quindi i due non sono uguali, non sono invertiti e ciò vale a prescindere dal fatto che ne derivi un gol.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §1-2 (Direct Free Kick; Indirect Free Kick) · applicazione

Entrambe le vie annullano ciò che altrimenti sarebbe un gol, quindi il gol non è valido, nessuna delle due comporta un'espulsione automatica e nessuna delle due è limitata al portiere.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

A condizione che la mano o il braccio non abbiano reso il corpo innaturalmente più grande, un tocco involontario è un problema solo quando ne deriva un gol: non viene quindi punito ogni volta, non è del tutto impunito e non è limitato ai difensori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Il limite è di quattro secondi, non otto, non due, e un limite esiste davvero.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Superare il limite di quattro secondi di controllo si risolve con un calcio di punizione indiretto, quindi non con uno diretto, non resta una semplice ammonizione e non viene aggravato in un calcio di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

La regola tratta questo caso di retropassaggio come un calcio di punizione indiretto senza provvedimenti disciplinari, quindi il portiere conserva una posizione disciplinare pulita, il coinvolgimento del compagno non lo giustifica e la ripresa non viene portata a diretta.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Occorre un passaggio deliberato non toccato da un avversario, non una deviazione involontaria, non una versione limitata al calcio d'angolo e non legata all'area del portiere.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Una rimessa dalla linea laterale deliberata verso il portiere che la tocca con le mani dentro l'area è un'infrazione punita con un calcio di punizione indiretto, quindi non è esclusa per il fatto di provenire da una rimessa dalla linea laterale, non è un calcio di punizione diretto e non fa ammonire il compagno.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Il calcio deve essere deliberato, non qualsiasi calcio a prescindere dall'intenzione, non limitato al gioco in azione con esclusione delle riprese e non legato alla metà campo da cui il compagno ha calciato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Il calcio di punizione indiretto si batte dal punto in cui il pallone ha attraversato la linea mediana, non dall'interno dell'area di rigore del portiere, non è una rimessa dal fondo ripetuta e non è una rimessa dell'arbitro sul punto centrale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

L'eccezione riguarda il futsal giovanile, dei veterani, per persone con disabilità o dilettantistico secondo le norme nazionali, non le competizioni internazionali, non ogni partita al coperto e non la massima serie professionistica.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

La Regola 12 aggiunge le parole «non c'è alcuna sanzione disciplinare» alla regola del secondo tocco dopo un passaggio di un compagno; la regola dei quattro secondi prevede semplicemente un calcio di punizione indiretto senza dire nulla, in un senso o nell'altro, su un cartellino.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Il tema comune è limitare il controllo con le mani del portiere nel tempo e nella ripetizione, non il segnare in prima persona, non lo stare in una particolare metà campo e non i limiti alle sostituzioni.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Il pallone fermo tra le mani, o tra una mano e una superficie, è definito controllo, non un pallone che rotola via liberamente, non un allontanamento immediato col piede e non una deviazione involontaria.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Una mano aperta e distesa è esplicitamente definita controllo, non solo una presa chiusa, non occorrono entrambe le mani e non è considerata un rilascio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Farlo rimbalzare sul rettangolo di gioco è esplicitamente definito controllo, non solo il tenerlo fermo, non legato all'altezza del rimbalzo e non considerato una perdita di controllo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Condurre il pallone conta sia con la mano sia con il piede, non solo con uno dei due, e non è considerato un rilascio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Lanciarlo in aria è esplicitamente definito controllo, quindi tenerlo fermo non è l'unica azione che conta, l'altezza non è un fattore e il conteggio non riparte con il rilascio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Il pallone tra un piede e una superficie qualsiasi è esplicitamente definito controllo, quindi il contatto con la mano non è l'unica via, non è richiesto che sia fermo e questo caso non è lasciato indefinito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

Il portiere non può essere affatto contrastato mentre controlla il pallone in questo modo, quindi non vale una carica regolare, la direzione di avvicinamento è irrilevante e il divieto non è limitato all'interno dell'area di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

Qualsiasi intervento è vietato a prescindere dalla saldezza della presa, quindi non è lecito, il divieto non riguarda solo le cariche di spalla e restare fermi non cambia l'esito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

La regola è legata specificamente al controllo con mano/braccio, non allo stesso modo al controllo con il piede, non è una regola che toglie la protezione anche per il controllo con le mani e non è limitata all'interno dell'area di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · richiamo

La combinazione dà un periodo ininterrotto ma limitato, non illimitato, non una protezione nulla e non un diritto illimitato degli avversari di intervenire.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

La definizione ruota intorno al mettere a rischio l'incolumità mentre si gioca il pallone, non ai gol irregolari, non all'essere in elevazione e non al trovarsi in un'area di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Playing in a Dangerous Manner) · richiamo

La definizione comprende esplicitamente l'incolumità del giocatore stesso, non solo quella di un avversario, non solo quella del portiere e non solo quella di un compagno.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Playing in a Dangerous Manner) · richiamo

Impedire a un avversario di giocare il pallone per timore di farsi male è di per sé previsto, quindi non occorrono contatto o infortunio effettivi, non serve alcuna protesta e l'assenza di contatto non lo scusa.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Playing in a Dangerous Manner) · applicazione

Una rovesciata o una forbice è consentita finché non è pericolosa per un avversario, quindi la vicinanza da sola non è automaticamente pericolosa, il luogo non fa differenza e un tentativo davvero sicuro non comporta né calcio di punizione né ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Playing in a Dangerous Manner) · applicazione

Ostacolare senza contatto richiede che il pallone sia fuori dalla distanza di gioco per entrambi, non entro la distanza per entrambi, a prescindere dalla metà campo e senza che sia necessario che un ufficiale di gara lo veda direttamente.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Impeding the Progress of an Opponent Without Contact) · richiamo

Il semplice trovarsi in mezzo non equivale a muoversi frapponendosi, quindi la semplice occupazione di un punto non è automaticamente ostacolare, non esiste una regola dei dieci secondi e una protesta successiva non cambia nulla.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Impeding the Progress of an Opponent Without Contact) · applicazione

La protezione legale del pallone richiede che il pallone sia a distanza di gioco e che non si tenga lontano l'avversario con braccia/corpo, non che il pallone sia fuori portata, non un obbligo sulla direzione verso cui si è rivolti e non un precedente fallo subito dal giocatore che protegge il pallone.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Impeding the Progress of an Opponent Without Contact) · richiamo

Questa è esattamente la protezione legale descritta, quindi non è un'infrazione in sé, non è limitata all'ultimo minuto e un contatto successivo non la rende retroattivamente illegale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Impeding the Progress of an Opponent Without Contact) · applicazione

Ciò che rende legittimo il blocco è restare fermi e non provocare deliberatamente il contatto, non il muoversi rapidamente verso il contatto, non il tendere le braccia e non l'essere specificamente il portiere.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick – Blocking an Opponent) · richiamo

Tutte e tre bilanciano la libertà del giocatore con l'incolumità e lo spazio dell'avversario, quindi non sono punite in modo identico in ogni caso, non sono limitate ai difensori e sono certamente legate a incolumità e spazio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §2 (Indirect Free Kick) · applicazione

L'arco di tempo va dall'ispezione prima della partita fino all'uscita dopo la fine della gara, non solo dal calcio d'inizio al fischio finale, non è legato all'ingresso nell'area tecnica e non è limitato al periodo prima dell'intervallo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

I tiri di rigore sono esplicitamente inclusi, non esclusi del tutto, non limitati al sorteggio e il regime disciplinare non si interrompe durante essi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Gli arbitri possono impedire al giocatore di prendere parte alla gara, quindi non è considerato privo di poteri, non si risolve con un cartellino rosso come durante la partita e non è lasciato al solo rapporto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Le altre scorrettezze prima della partita vengono riferite nel rapporto, non sanzionate con un cartellino sul momento, non semplicemente ignorate in seguito e non lasciate al capitano per risolverle.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Un'ammonizione prima della partita è data verbalmente, non con un cartellino mostrato come durante la gara, non con un cartellino speciale separato e non in privato tramite il solo allenatore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Deve essere riferita dopo la partita, non dimenticata, non annunciata pubblicamente in anticipo e non convertita automaticamente in un cartellino mostrato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Il regime disciplinare riguarda un giocatore o un dirigente, dentro o fuori dal rettangolo di gioco, non solo un giocatore in campo, non solo un dirigente nell'area tecnica e non solo un giocatore di riserva già entrato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Il giallo comunica un'ammonizione e il rosso un'espulsione, non il contrario, non un unico colore condiviso e non blu e giallo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

I cartellini sono limitati a un giocatore, a un giocatore di riserva o a un dirigente, non a chiunque sia presente compresi gli spettatori, non ai soli giocatori in campo e non ai capitani che rappresentano le squadre.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Il regime disciplinare prima della partita esiste ma è più blando, con ammonizioni verbali e rapporti anziché cartellini mostrati: non è quindi privo di effetto, non è identico ai cartellini durante la gara e non è lasciato ai club.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Questo giallo durante la partita è il suo primo cartellino, quindi non comporta un'espulsione, non conta come seconda ammonizione e un cartellino viene comunque mostrato nonostante il precedente richiamo verbale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Un'ammonizione verbale prima della partita non conta affatto ai fini di questa regola, quindi non equivale a un cartellino durante la gara, non è mezza ammonizione e la ripetizione della stessa infrazione non cambia le cose.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Il gioco deve attendere la sanzione, non riprendere subito a prescindere, e ciò vale sia per un'ammonizione sia per un'espulsione, non per una sola delle due.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

L'eccezione indicata è un calcio di punizione battuto rapidamente con una chiara occasione da gol prima che la procedura inizi, non una richiesta della squadra che ha commesso l'infrazione, non una soglia di tempo e non il programma degli stessi ufficiali di gara.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

L'eccezione dipende dal fatto che la procedura non sia ancora iniziata, quindi i tempi contano, i calci di punizione battuti rapidamente non sono vietati in assoluto e la chiarezza dell'occasione da sola non basta una volta iniziata la procedura.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

La sanzione viene comminata alla prima interruzione, non rinviata all'intervallo, non rinviata al termine della gara e non lasciata alla richiesta del giocatore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Un'infrazione DOGSO ritardata in questo modo comporta comunque un'ammonizione, non nulla, non subordinata a un ritardo breve e non automaticamente aggravata in rosso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Interferire con una promettente azione d'attacco o interromperla non viene ammonito in questo caso, quindi in genere non è sanzionato con un cartellino, non si aggrava in rosso e il luogo all'interno dell'area non fa differenza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Solo il caso DOGSO comporta un'ammonizione, quindi non vale invece il caso della promettente azione d'attacco, non valgono entrambi e non vale nessuno dei due.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Entrambe le regole disciplinano i tempi e le modalità di comminazione di una sanzione, non il risultato della partita, non i limiti alle sostituzioni, e entrambe riguardano chiaramente i cartellini mostrati.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Il cartellino segue quando il pallone esce per la prima volta dal gioco, senza interrompere subito il vantaggio, non rinviato all'intervallo, e il cartellino non viene mai annullato dall'applicazione del vantaggio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

L'esito è un'ammonizione, non un'espulsione, non nessun cartellino e non un semplice richiamo verbale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Questo caso non viene ammonito, quindi non è trattato come il DOGSO, non si aggrava in espulsione e un gol conseguente non cambia l'esito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Queste quattro categorie indicate sono le eccezioni, non ogni infrazione in generale, non le infrazioni dei soli giocatori di riserva e non le infrazioni limitate all'interno dell'area di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Una chiara occasione da gol è l'unica eccezione indicata, quindi il vantaggio non è del tutto escluso per il grave fallo di gioco, questa eccezione non è limitata alla condotta violenta e l'occasione da gol fa davvero la differenza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Il giocatore deve comunque essere espulso quando il pallone è fuori dal gioco, quindi il vantaggio non annulla l'espulsione, non la attenua in ammonizione e non viene rinviata all'intervallo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Un ulteriore coinvolgimento del giocatore che ha commesso l'infrazione ferma subito il gioco per l'espulsione e un calcio di punizione indiretto, quindi il gioco non prosegue semplicemente, non attende che il pallone esca da solo e la ripresa non è un calcio di punizione diretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Se viene segnato un gol, un giocatore di riserva può sostituire il giocatore espulso, mantenendo lo stesso numero, non uno in meno come nel caso senza gol, non due in meno, e una sostituzione è davvero consentita.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Senza gol, la squadra gioca con uno in meno, senza sostituzione, non con lo stesso numero grazie a un giocatore di riserva, non con due in meno, e l'aver applicato il vantaggio non cambia questo esito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

La trattenuta che prosegue all'interno dell'area comporta un calcio di rigore, non un calcio di punizione dal punto in cui è iniziata, non un calcio di punizione indiretto, e il fatto che l'infrazione sia iniziata fuori non lo esclude.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

L'elenco dei giocatori indica sei infrazioni, non quattro, non dieci e non tre.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

Le riprese del gioco indicate sono una rimessa dell'arbitro, un calcio d'angolo, un calcio di punizione o una rimessa dalla linea laterale, non il solo calcio d'inizio, non una rimessa dal fondo e non limitate ai tempi supplementari.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

Non è fissato alcun numero né schema, non esattamente tre in un tempo, non esattamente cinque nell'arco della gara e non due entro un minuto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

L'elenco proprio dei giocatori di riserva indica quattro infrazioni, non lo stesso elenco di sei voci dei giocatori, non due e non otto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

Il comportamento antisportivo compare in entrambi gli elenchi, a differenza delle voci sulla distanza alla ripresa e sulle infrazioni ripetute, che riguardano solo i giocatori, e i due elenchi condividono almeno questa voce.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

Ritardare la ripresa del gioco è indicato in entrambi gli elenchi, non solo per i giocatori di riserva, non solo per i giocatori, e non vi è associata alcuna soglia di un minuto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · applicazione

Due infrazioni distinte comportano due ammonizioni distinte, anche ravvicinate nel tempo, non fuse in una, non scartate fino a nessuna e non ridotte alla sola più grave.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · applicazione

I tempi non fondono due infrazioni distinte, quindi la vicinanza non le riduce a una, ciò non dipende dalla discrezione di un ufficiale di gara e l'infrazione meno grave non viene semplicemente scartata.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

Si tratta di due infrazioni distinte indicate separatamente, non della stessa infrazione con un altro nome, entrambe sono davvero passibili di ammonizione e ciò non vale soltanto per i giocatori di riserva rispetto ai giocatori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · richiamo

L'elenco dei giocatori è più lungo, con due voci in più che non figurano nell'elenco dei giocatori di riserva, non il contrario, non elenchi identici, ed entrambi gli elenchi indicano il comportamento antisportivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Cautionable Offences) · applicazione

L'ammonizione verbale non conta affatto ai fini della regola delle due ammonizioni, quindi le due non sono identiche, quella verbale non è mezza ammonizione e l'identità della persona non fa differenza in questo caso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

A regolare il caso è la clausola DOGSO della regola del vantaggio, non l'elenco delle infrazioni dei giocatori di riserva passibili di ammonizione, non la norma disciplinare prima della gara e non la regola delle due ammonizioni.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Entrambe le regole usano davvero la stessa distinzione tra DOGSO e interruzione di una promettente azione d'attacco, quindi non vale solo la regola del vantaggio, non vale solo quella sul ritardo della ripresa del gioco, e tutte e due distinguono chiaramente i due casi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Le conseguenze sul numero di giocatori rientrano nelle regole sul vantaggio, non nella finestra di autorità, non negli elenchi delle infrazioni passibili di ammonizione e non nella regola della prima ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

L'autorità disciplinare degli arbitri va dal momento in cui entrano nel rettangolo di gioco per l'ispezione prima della gara fino a quando lo lasciano dopo la partita, tiri di rigore compresi, e vale per i dirigenti oltre che per i giocatori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Questo esito del calcio di rigore sta in piedi da solo: non serve che il vantaggio sia in corso, non serve un'ammonizione in sospeso e non serve che l'attaccante fosse già solo davanti al portiere.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Gli arbitri hanno questa discrezionalità per tutta la gara, non i capitani, non il cronometrista e non il solo quarto ufficiale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Le due idee sono davvero distinte, la ripetizione contro il conteggio di infrazioni diverse: non sono la stessa regola due volte, nessuna annulla l'altra e la regola delle due ammonizioni non si limita ai casi reiterati.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Il tema ricorrente è come e quando si applicano le sanzioni, non prevedere quali giocatori vengono espulsi, non i limiti per i giocatori di riserva e non la convalida del gol, che spetta alla Regola 10.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · richiamo

Le infrazioni passibili di espulsione e il DOGSO, con tutti i dettagli, formano una parte a sé dell'azione disciplinare, mentre autorità, vantaggio e infrazioni passibili di ammonizione sono le altre tre parti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 (Regola completa) · richiamo

L'elenco delle espulsioni comprende nove infrazioni; qualsiasi altro totale lo conta male.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · richiamo

Mordere o sputare è l'infrazione indicata che riguarda la bocca, non il grave fallo di gioco né la condotta violenta, non l'infrazione verbale e non il fallo di mano.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · richiamo

Una seconda ammonizione nella stessa gara è di per sé un'infrazione passibile di espulsione, non un semplice avvertimento, non una riduzione che lascia il giocatore in campo e non qualcosa senza ulteriori conseguenze.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · richiamo

La condotta violenta è definita dal fatto di non contendere il pallone, a differenza del grave fallo di gioco, legato a un contrasto, e a differenza del fallo di mano o delle infrazioni reiterate, che sono categorie del tutto diverse.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · richiamo

Spostare deliberatamente la porta per negare un gol è citato espressamente accanto al fallo di mano deliberato, quindi non è solo passibile di ammonizione, non dipende da dove parte il tiro ed è davvero indicato nell'elenco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · applicazione

Devono lasciare la zona sia del rettangolo di gioco sia dell'area tecnica, senza essere obbligati a recarsi proprio nello spogliatoio, senza poter sedere nell'area tecnica e senza essere liberi di andare ovunque nello stadio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · richiamo

Proprio questa combinazione, tentativo di giocare il pallone, calcio di punizione, movimento verso la porta, è indicata nell'elenco: non è scusata perché si tratta di un tentativo, non dipende dal fatto che sia anche fallo di mano ed è specificamente la versione fuori dall'area.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · applicazione

Sono indicate separatamente sia la versione con tentativo sia quella senza, quindi non vale solo l'una o l'altra e l'elenco fa davvero questa distinzione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · richiamo

Entrambe le infrazioni compaiono nello stesso elenco delle espulsioni, non solo una delle due, ed entrambe vi figurano davvero.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · applicazione

L'elenco comprende insieme la negazione scorretta di un gol, la grave scorrettezza e le ammonizioni ripetute, non solo irregolarità procedurali minori, non solo i giocatori di riserva e non solo le infrazioni all'interno dell'area.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Sending-Off Offences) · applicazione

Un'infrazione DOGSO di mano deliberato comporta l'espulsione ovunque avvenga, non solo dentro l'area, non solo fuori e non in base alla metà campo in cui si gioca.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Questo caso comporta soltanto un'ammonizione, non l'espulsione prevista per la versione deliberata, non zero cartellini nonostante il calcio di rigore concesso e non un'ammonizione seguita da un'espulsione automatica.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Fuori dall'area questa infrazione comporta l'espulsione, non la stessa ammonizione prevista dentro l'area, non l'assenza di qualsiasi cartellino, e il calcio di punizione viene comunque concesso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Dentro l'area si ha un'ammonizione e fuori un'espulsione, quindi i due casi non sono identici in nessun senso e l'abbinamento non è invertito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Il DOGSO con fallo di mano deliberato comporta l'espulsione a prescindere dalla posizione, quindi trovarsi fuori dall'area non lo attenua, il cartellino viene mostrato anche se il calcio di rigore non è possibile e non dipende dall'essere anche dentro l'area.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Il caso non deliberato fuori dall'area è di per sé un'espulsione, quindi l'involontarietà non lo riduce a un'ammonizione, non elimina del tutto il cartellino e non richiede un calcio di rigore che qui non potrebbe applicarsi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Conta se l'atto è deliberato o no, non se l'autore era il portiere, non se si è nei tempi regolamentari o supplementari e non l'impressione personale di un ufficiale di gara.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Solo la versione non deliberata dipende dalla posizione, quindi non è la versione deliberata, non sono entrambe in egual misura e non è nessuna delle due.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Il calcio di rigore e l'ammonizione si applicano insieme: l'ammonizione non sostituisce il rigore, non richiede un inasprimento successivo, ed è un calcio di rigore, non un semplice calcio di punizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Ciò che rende più semplice la versione deliberata è il fatto di ignorare la posizione, non l'intenzione, che conta in entrambe, e le due versioni non sono semplici allo stesso modo, né la più semplice è quella non deliberata.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Un reale tentativo di giocare il pallone o di contenderlo comporta l'ammonizione, più lieve, non una regola sui tempi del primo tempo, non un'eccezione per il portiere e non il punteggio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Gli esempi indicati sono trattenere, tirare, spingere e non avere una reale possibilità di giocare il pallone, non il fallo di mano in particolare, non le infrazioni verbali in particolare e senza limitarsi ai giocatori di riserva.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Se non c'è un reale tentativo di giocare il pallone, si ha l'espulsione: il solo calcio di rigore non la attenua in ammonizione né elimina il cartellino, e l'esito del calcio di rigore non cambia nulla.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Un reale tentativo di giocare il pallone mantiene il caso a livello di ammonizione, quindi negare l'opportunità non lo inasprisce, il tentativo non scusa del tutto l'infrazione e l'esito del rigore non fa differenza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

I sei fattori indicati sono distanza, direzione, probabilità di controllare il pallone, numero di difensori, porta presidiata o meno e numero di attaccanti, non il punteggio o il pubblico, non la sola distanza e non il fatto che l'infrazione sia commessa dal portiere.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Presidiata significa specificamente che il portiere si trova dentro il triangolo formato dai pali e dal pallone, non in un punto qualsiasi del rettangolo di gioco, non un difensore che sostituisce il portiere e non legata a una parata precedente.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Una porta non presidiata o più attaccanti che difensori rendono più probabile il DOGSO, non una porta presidiata o più difensori, non i tempi supplementari o il punteggio in parità e non chi ha commesso l'infrazione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · richiamo

Una porta presidiata non esclude da sola il DOGSO, quindi non è un'esclusione automatica, una porta non presidiata non è l'unico modo in cui può verificarsi il DOGSO e il tocco del pallone da parte del portiere non è il fattore decisivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Una porta non presidiata da sola non rende automaticamente il caso un DOGSO, quindi non è una garanzia a prescindere da tutto il resto, una porta presidiata non è l'unica via al DOGSO e non occorre un fallo di mano.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

I fattori si valutano insieme come un giudizio, non come una lista in cui devono esserci tutti i fattori, non come un criterio in cui conta solo il primo, e devono davvero essere usati insieme.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Questo caso specifico non comporta alcun cartellino, solo il calcio di rigore, non un cartellino giallo, non un cartellino rosso e non due cartellini gialli.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · richiamo

Fuori dall'area diventa un cartellino giallo, non nessuna sanzione, non un cartellino rosso e non un semplice richiamo verbale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · richiamo

Al rigore si aggiunge qui un'ammonizione; un'espulsione, zero cartellini e una doppia ammonizione sono tutte risposte sbagliate.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · richiamo

Questo caso si inasprisce fino al rosso fuori dall'area, quindi qui la posizione conta, non scende a nessuna sanzione ed è una vera espulsione, non una semplice ammonizione per comportamento antisportivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · applicazione

Per questo fallo di mano deliberato che ferma l'azione si applica il giallo su entrambi i lati della linea dell'area; nessuna sanzione, rosso dentro e rosso ovunque sono sbagliati.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · richiamo

Un fallo di mano deliberato che nega un gol comporta il rosso su entrambi i lati della linea, quindi nessuna delle due varianti con il giallo è adatta.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · richiamo

Questo caso specifico non comporta alcun cartellino, non un cartellino giallo, non un cartellino rosso e non un'ammonizione per comportamento antisportivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · applicazione

Fuori dall'area, negare un gol in questo modo comporta il cartellino rosso, non il giallo, non nessuna sanzione e non un inasprimento differito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · applicazione

Senza alcun tentativo di giocare il pallone, un'infrazione fisica che si limita a ostacolare resta un'ammonizione ovunque avvenga; non si applicano né l'assenza di sanzione né il rosso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · applicazione

Negare un gol o una chiara opportunità, e non solo ostacolare, è ciò che spinge costantemente il cartellino verso il rosso, non il periodo di gioco, non lo status di giocatore di riserva e non i tiri di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Summary Table) · applicazione

Il grave fallo di gioco è definito dal mettere a rischio l'incolumità dell'avversario o dall'uso di vigoria sproporzionata, non da un contrasto qualsiasi a prescindere da questi elementi, non dal semplice perdere il pallone e non dalla metà campo in cui avviene.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Serious Foul Play) · richiamo

Sono indicate tutte e tre le direzioni, davanti, di lato e da dietro, non solo da dietro, non solo davanti e non solo di lato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Serious Foul Play) · richiamo

La condotta violenta riguarda specificamente il caso in cui non si contende il pallone, a differenza del grave fallo di gioco, quindi non è il contrario, non sono entrambe legate al contrasto e il contendere il pallone è direttamente rilevante per questa distinzione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Violent Conduct) · richiamo

La condotta violenta può essere diretta contro qualsiasi altra persona, non solo un avversario, non solo un ufficiale di gara e non solo un compagno.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Violent Conduct) · richiamo

La condotta violenta non richiede il contatto, quindi basta un tentativo, non serve alcuna prova delle telecamere e un tentativo non riuscito non viene declassato automaticamente.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Violent Conduct) · applicazione

La condotta violenta può avvenire dentro o fuori dal rettangolo di gioco e indipendentemente dal fatto che il pallone sia in gioco, non solo in campo durante il gioco attivo, non solo fuori dal campo dopo la gara e non solo durante un'interruzione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Violent Conduct) · richiamo

Senza una chiara occasione da gol, il vantaggio non va concesso per una condotta violenta, quindi non si applica a prescindere, il giocatore viene comunque espulso e la gravità non è il fattore decisivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Violent Conduct) · applicazione

La sanzione ricade sull'allenatore più alto in grado presente, quindi il fatto non resta senza sanzione, non ricade su tutti i giocatori di riserva e non sul capitano in ogni caso, a prescindere dal ruolo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

Il numero di giocatori della squadra viene ridotto secondo la Regola 3, quindi non resta uguale, non aumenta per gli avversari e non dipende dal fatto che l'infrazione sia specificamente un fallo di mano deliberato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – DOGSO) · applicazione

Il filo comune è far corrispondere la severità del cartellino alla gravità dell'infrazione, non il risultato della gara, non la procedura di sostituzione, e tutti e tre i punti riguardano chiaramente i cartellini.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action) · applicazione

Una condotta di lieve entità comporta di norma prima un richiamo e sale a un cartellino solo se è ripetuta o palese.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

Entrare con rispetto rientra nell'elenco dei richiami, e solo i casi ripetuti o palesi salgono di livello.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

Ignorare un'indicazione è un caso da richiamo, mentre gli altri comportamenti sono infrazioni più gravi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Le uscite occasionali senza altre infrazioni sono il classico caso da richiamo, non da cartellino.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Le uscite occasionali comportano un richiamo, ma un'inosservanza evidente e persistente porta l'infrazione al livello di ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

Un ingresso calmo ma deliberato è passibile di ammonizione, mentre un ingresso aggressivo comporterebbe l'espulsione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Gli applausi sarcastici sono l'esempio che la Regola stessa fa di proteste manifestate con un gesto, passibili di ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

I gesti ripetuti del cartellino sono un caso di ammonizione previsto per i dirigenti, al di sotto di qualsiasi espulsione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

La ripetizione è di per sé l'elemento che fa scattare la sanzione, perché il comportamento inaccettabile persistente compare nell'elenco delle ammonizioni.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

La linea di demarcazione è la gravità e la ripetizione, non chi sia la persona o in quale momento della gara avvenga il fatto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

La Regola indica tre gruppi che provengono dall'area tecnica: giocatori di riserva, giocatori espulsi e dirigenti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

Interferire con la ripresa del gioco degli avversari è un caso di espulsione previsto nell'elenco, più grave del ritardare quella della propria squadra.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Lasciare di proposito l'area tecnica per manifestare proteste è un'infrazione di espulsione espressamente indicata per i dirigenti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Qui decide il tono: un ingresso calmo comporta un'ammonizione, mentre un ingresso conflittuale comporta un'espulsione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Lanciare o calciare deliberatamente un oggetto in campo rientra nell'elenco delle espulsioni, a differenza dei comportamenti più lievi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

La Regola cita espressamente l'intervallo e il fischio finale, quindi un'interruzione del gioco non offre alcuna protezione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Entrare per interferire con il gioco, con un giocatore avversario o con un ufficiale di gara rientra nell'elenco delle espulsioni.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

L'equipaggiamento non autorizzato e il comportamento inappropriato che ne deriva compaiono nell'elenco delle espulsioni.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · richiamo

La formulazione comprende qualsiasi altra persona, quindi l'identità del destinatario non attenua l'espulsione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Ciascuna di queste voci compare nell'elenco delle espulsioni dei dirigenti, quindi nessuna è un semplice richiamo o un'ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §3 (Disciplinary Action – Team Officials) · applicazione

Le infrazioni commesse a gioco fermo non cambiano la ripresa, che segue semplicemente la decisione precedente.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Contro un avversario, è il tipo di infrazione a decidere tra una ripresa con punizione indiretta, diretta o con calcio di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Contro un compagno si applicano solo il calcio di punizione diretto o il calcio di rigore, non l'opzione indiretta.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Ogni infrazione verbale, chiunque ne sia il destinatario, comporta un calcio di punizione indiretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Poiché si tratta di parole, la ripresa è indiretta, qualunque sia il ruolo del destinatario.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Giocare il pallone con un oggetto in mano è trattato come un'infrazione da calcio di punizione diretto, o da calcio di rigore dentro l'area.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

La Regola elenca insieme compagni, giocatori di riserva, giocatori espulsi, dirigenti e ufficiali di gara.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Le infrazioni da calcio di punizione diretto commesse dalla panchina aggiungono comunque un fallo cumulativo al conteggio della squadra.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Le infrazioni contro un compagno perdono l'opzione indiretta, quindi i due insiemi di riprese non sono identici.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Solo le infrazioni verbali comportano in blocco la punizione indiretta, mentre le altre tre sono questioni da calcio di punizione diretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Le infrazioni commesse fuori dal rettangolo di gioco si riprendono dal punto più vicino della linea perimetrale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Devono concorrere due condizioni: un'infrazione da calcio di punizione diretto e un punto più vicino che si trovi sul tratto di linea di fondo della squadra dell'autore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

L'interferenza di un giocatore espulso è trattata come le altre infrazioni commesse fuori dal campo, con un calcio di punizione dal punto più vicino della linea perimetrale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Le infrazioni tra persone della panchina non sono questioni da calcio di punizione, quindi il gioco riprende con una rimessa dell'arbitro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

La rimessa dell'arbitro è riservata alle infrazioni tra giocatori di riserva, giocatori espulsi e dirigenti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Contro la propria squadra, la ripresa è indiretta e si effettua dalla linea perimetrale più vicina all'infrazione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

L'eccezione del calcio di rigore non vale tra compagni, quindi resta il calcio di punizione indiretto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Qui sono soddisfatti insieme entrambi i requisiti, quindi il calcio di punizione viene portato a diretto, mentre gli altri esiti lo ignorano.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Su una linea laterale l'eccezione del rigore non è disponibile, quindi il calcio di punizione si batte dove la linea perimetrale è più vicina.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Le tre riprese sono calcio di punizione, calcio di rigore e rimessa dell'arbitro, mentre i cartellini sono sanzioni e non riprese.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Lanciare o calciare un oggetto in modo imprudente comporta un'ammonizione per comportamento antisportivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

La vigoria sproporzionata trasforma l'infrazione in condotta violenta, che comporta l'espulsione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

La ripresa si effettua nel punto in cui l'oggetto ha colpito, o avrebbe colpito, il bersaglio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Conta il punto d'impatto, e se si trova nell'area di chi ha commesso l'infrazione il calcio di punizione diretto diventa un calcio di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Un punto d'impatto fuori dalle linee viene spostato sul punto più vicino della linea perimetrale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Chi lancia dalla panchina è sanzionato con un calcio di punizione diretto nel punto dell'interferenza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

La regola riguarda le persone intorno al rettangolo di gioco: giocatori di riserva, giocatori espulsi, giocatori temporaneamente fuori e dirigenti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Un'infrazione contro un agente esterno comporta una rimessa dell'arbitro, con una sola eccezione trattata nel punto successivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · richiamo

Uscire senza permesso è sanzionato di per sé, con un calcio di punizione indiretto dal punto di uscita.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione

Le infrazioni della panchina e quelle di agenti esterni si riprendono con una rimessa dell'arbitro, mentre le altre infrazioni commesse fuori dal campo danno luogo a calci di punizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 12 §4 (Restart of Play after Fouls and Misconduct) · applicazione