Regola 4: L'equipaggiamento dei giocatori

La Regola 4 si apre con un unico principio di sicurezza: un giocatore non deve usare né indossare nulla di pericoloso. Non richiede né approvazione medica, né un certificato, né scarpe dello stesso colore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · richiamo

La Regola indica collane, anelli, braccialetti, orecchini, bande di cuoio e bande di gomma come esempi di gioielli da togliere. Orologi, tatuaggi e chiavi non fanno parte di questo elenco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · richiamo

Coprire i gioielli con del nastro adesivo non è espressamente accettato come alternativa al toglierli. Non c'è alcuna eccezione per tipo di oggetto o dopo un controllo medico.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · applicazione

La Regola richiede che i giocatori e i giocatori di riserva siano ispezionati prima dell'inizio della partita. Nessuno dei due gruppi è esentato, e il controllo non si estende al personale dell'area tecnica.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · richiamo

Il primo passo richiesto è ordinare al giocatore di togliere l'oggetto. L'uscita dal rettangolo di gioco segue solo se il giocatore non può o non vuole farlo, e la decisione non spetta al capitano avversario.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · applicazione

Quando un giocatore non può adeguarsi subito, la Regola 4 prevede che esca alla prima interruzione, senza imporre uno stop immediato né ammonire chi è disposto a farlo ma non riesce ancora a liberarsi dell'oggetto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · applicazione

Rifiutarsi di eseguire l'ordine è di per sé passibile di ammonizione. L'ammonizione va al giocatore che si è rifiutato, non al capitano, e la Regola 4 non prevede alcuna sospensione di quattro minuti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · applicazione

Indossare di nuovo l'oggetto dopo averlo dovuto togliere è equiparato al rifiuto esplicito: è passibile di ammonizione. Non esiste alcuna esenzione per il caso già risolto né alcuna detrazione di punti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · applicazione

L'uscita alla prima interruzione riguarda il giocatore che non può o non vuole adeguarsi subito; chi può togliere l'oggetto e lo fa sul momento prosegue semplicemente la partita.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · applicazione

Le due situazioni passibili di ammonizione nella Regola 4 sono il rifiuto dell'ordine di togliere un oggetto e il rimettersi un oggetto già tolto. Le altre combinazioni proposte non comportano un'ammonizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1 (Safety) · richiamo

I cinque capi obbligatori sono una maglia con maniche, i pantaloncini, i calzettoni, i parastinchi e le calzature. Nessuno è facoltativo, e la pettorina non fa parte di questo elenco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

Il nastro o il materiale esterno applicato sui calzettoni deve essere dello stesso colore della parte del calzettone che copre. È legato al calzettone, non ai pantaloncini né a un colore fisso come il bianco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

I parastinchi devono essere di un materiale adatto e di una misura appropriata per offrire una protezione ragionevole. La Regola non fissa requisiti di lunghezza, marca, colore o peso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

La Regola 4 attribuisce al giocatore la responsabilità della misura e dell'idoneità dei parastinchi, non al responsabile dell'equipaggiamento, agli ufficiali di gara o all'organizzatore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

La Regola non fissa una misura massima, ma richiede solo che i parastinchi siano adatti e di misura appropriata per una protezione ragionevole, con la scelta affidata al giocatore e non a una fase di approvazione o a una norma riservata ai portieri.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

Il capitano indossa la fascia fornita o autorizzata dall'organizzatore della competizione, oppure una fascia propria di un solo colore. Le altre combinazioni non sono le due forme indicate dalla Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

Una fascia scelta dal giocatore può riportare la parola capitano, la lettera C o la traduzione di una delle due. Numeri di maglia, nomi di sponsor e slogan personali non sono previsti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

Una fascia scelta dal giocatore deve essere di un solo colore, qualunque sia il testo. Non può unire due colori della divisa, e i capitani non sono tenuti a usare solo il modello fornito dall'organizzatore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

I parastinchi devono essere coperti dai calzettoni, indipendentemente dalla misura o dalla presenza di un logo di uno sponsor. Non c'è alcuna eccezione per il secondo tempo né una soglia di misura per un logo visibile.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

L'elenco dei capi obbligatori comprende esattamente cinque elementi: maglia, pantaloncini, calzettoni, parastinchi e calzature. I guanti e il copricapo sono equipaggiamento non pericoloso consentito a parte, e non fanno parte dell'elenco obbligatorio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2, §4 (Compulsory equipment / Other equipment) · richiamo

Il termine è la prima volta in cui il pallone esce dal gioco, il prima possibile. Non c'è un termine fisso nel periodo di gioco, e il gioco non deve fermarsi nell'istante in cui la scarpa si sfila.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

Un gol segnato, o preparato nella fase di costruzione, prima che l'oggetto perso sia stato rimesso è comunque valido. La mancanza dell'equipaggiamento in quel momento non lo annulla, e non è previsto alcun esito di ripetizione come calcio di rigore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

La norma della Regola 4 è scritta specificamente per un gol segnato, o per il coinvolgimento di un giocatore nella sua costruzione; non si estende a convalidare ogni azione compiuta mentre manca l'equipaggiamento, come un normale contrasto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

Le due squadre devono distinguersi sia tra loro sia dagli ufficiali di gara. Non esiste una regola predefinita sul bianco per la squadra di casa, e gli ufficiali rientrano espressamente nell'obbligo di contrasto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

Poiché le squadre devono distinguersi tra loro, cambia la squadra che è in grado di farlo. Giocare comunque nonostante lo scontro di colori, o improvvisare con le divise degli ufficiali, non è la risposta della Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

La norma specifica sulla sostituzione di un oggetto perso accidentalmente, con un gol nel frattempo ancora valido, è scritta per le calzature e i parastinchi. Non si estende a ogni capo obbligatorio.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

L'obbligo sul colore previsto dalla Regola 4 indica come termini di riferimento sia la squadra avversaria sia gli ufficiali di gara. Non si limita al confronto tra una squadra e l'altra.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

Il termine tassativo è la prima uscita del pallone dal gioco; «il prima possibile» descrive l'aspettativa generale e non un limite a parte. Né l'assegnazione di un fallo, né l'intervallo, né un numero fisso di secondi sono il momento decisivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · richiamo

L'uscita del pallone dal gioco è esattamente il termine per rimettere l'oggetto, che quindi si risolve in quell'interruzione. La Regola non collega a questo momento né un'ammonizione, né una sostituzione, né la ripetizione di una rimessa dalla linea laterale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

Le due norme corrette sono il termine della prima uscita del pallone per rimettere le calzature perse e l'obbligo che le squadre si distinguano sia dagli ufficiali sia tra loro. Le altre combinazioni travisano almeno una delle due metà.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2-§3 (Compulsory equipment / Colours) · richiamo

I colori di un portiere devono distinguersi da quelli degli altri giocatori e da quelli degli ufficiali di gara, e non da uno solo di questi gruppi più ristretti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

Per questo specifico scontro di colori tra i due portieri, la Regola lascia semplicemente che la partita proceda, senza imporre un ritardo, una pettorina o uno scambio di maglia tra i giocatori di movimento.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

La maglia intima deve essere di un solo colore uguale a quello della manica della maglia, oppure avere un motivo che replica esattamente la manica. È legata alla manica, non ai pantaloncini né a una scelta neutra valida per tutta la rosa.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

I pantaloncini intimi o i collant hanno il colore principale dei pantaloncini, oppure quello della parte più bassa dei pantaloncini. Non c'è alcuna regola che li leghi ai calzettoni o al nero, e non sono lasciati alla preferenza individuale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

Il colore dei pantaloncini intimi o dei collant è stabilito per tutta la squadra: tutti i giocatori devono avere lo stesso. La vicinanza di tonalità, la distinzione tra titolari e riserve o un limite all'intervallo non fanno parte della norma.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

Le norme della competizione possono richiedere che le persone presenti nell'area tecnica, a parte i giocatori di riserva, indossino indumenti di colore diverso da quello dei giocatori e degli ufficiali. I giocatori di riserva sono esclusi da questa particolare norma.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

La maglia intima è legata alla manica della maglia e i pantaloncini intimi ai pantaloncini, non scambiati né entrambi legati ai calzettoni. La maglia del portiere deve invece distinguersi da quelle dei giocatori di movimento, non uguagliarle.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

L'alternativa prevista al singolo colore uguale è un motivo o una combinazione di colori che replica esattamente la manica della maglia, non un motivo qualsiasi, uno stemma o un disegno diverso per ogni giocatore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

Il portiere deve distinguersi dagli altri giocatori in generale, compresi i propri compagni, e non solo dagli avversari. I guanti a contrasto e le condizioni di luce artificiale non fanno parte di questa norma.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

L'esito del «si prosegue» è scritto specificamente per due portieri con lo stesso colore e nessuna maglia di scorta. Il generale scontro di colori tra squadre prevede invece che la squadra con una divisa di riserva la usi.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · richiamo

Il divieto sui gioielli riguarda la catenina, ma non c'entra nulla con la fascia obbligatoria del capitano, che è una norma a parte sull'equipaggiamento. I capitani sono controllati come chiunque altro, e perdere la catenina non fa perdere la fascia.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1-§2 (Safety / Compulsory equipment) · applicazione

I giocatori di riserva sono ispezionati alle stesse condizioni dei titolari prima di entrare nel rettangolo di gioco: i gioielli vengono tolti e l'equipaggiamento deve rispettare i requisiti della Regola. Nessuna delle due questioni è rinviata all'intervallo o attenuata per i giocatori di riserva.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1-§2 (Safety / Compulsory equipment) · applicazione

Il divieto sui gioielli è indipendente da qualsiasi riparazione della divisa: il polsino va tolto a prescindere da ciò che accade con la maglia strappata. Una maglia strappata non riguarda di per sé i gioielli né fa slittare il controllo del colore.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1, §3 (Safety / Colours) · applicazione

Le due norme sono indipendenti: il gol segnato prima che la scarpa fosse rimessa resta valido, e l'anello va comunque tolto non appena notato, in qualunque momento accada. Nessuna delle due questioni compensa o annulla l'altra.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1-§2 (Safety / Compulsory equipment) · applicazione

Quando le norme della competizione aggiungono questo requisito, esso riguarda le persone presenti nell'area tecnica, non i giocatori, ed esclude espressamente da questo particolare obbligo i giocatori di riserva.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

La norma sulla fascia richiede un solo colore, non l'uguaglianza con la maglia o i pantaloncini, e il nero non è riservato in modo speciale ai portieri. Non è prevista alcuna approvazione del capitano avversario.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §2 (Compulsory equipment) · applicazione

L'equipaggiamento consentito, come gli occhiali sportivi, resta fuori dalla norma sulla distinguibilità dei colori, che riguarda la divisa e non gli accessori, e gli occhiali non sono espressamente gioielli.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1, §3 (Safety / Colours) · applicazione

I due termini sono formulati in modo diverso: per la scarpa si usa la prima volta in cui il pallone è fuori dal gioco, mentre per i gioielli si usa la prima interruzione. Non sono identici, e l'ordine inverso non è una distinzione reale tracciata dalla Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1-§2 (Safety / Compulsory equipment) · applicazione

La norma sul colore dei pantaloncini intimi vale per tutta la squadra a prescindere da quando entra un giocatore, perciò si corregge il colore non conforme del giocatore di riserva e non quello del resto della squadra.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §3 (Colours) · applicazione

La sicurezza si chiede se qualcosa sia pericoloso, l'equipaggiamento se sia adatto, i colori se siano distinguibili: sono criteri di giudizio, non misure fisse, gusti personali o una regola tempo per tempo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §1-§3 (Safety / Compulsory equipment / Colours) · richiamo

La Regola indica guanti, copricapo, maschere facciali e protezioni per ginocchia e braccia in materiale morbido, leggero e imbottito come equipaggiamento non pericoloso consentito. Oggetti rigidi, di metallo o di carbonio non fanno parte di questo elenco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Other equipment) · richiamo

I portieri possono indossare i pantaloni lunghi secondo la Regola 4. Un paraschiena, un casco o guanti lunghi fino al gomito non sono tra le concessioni indicate.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Other equipment) · richiamo

Una pettorina si indossa sopra la maglia proprio per identificare i giocatori di riserva. Non ha alcun ruolo nel contrassegnare capitani, giocatori ammoniti o esecutori di rigori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Bibs) · richiamo

La pettorina deve essere di colore diverso dalle maglie di entrambe le squadre e dalle pettorine dei giocatori di riserva avversari. Non è legata al colore della maglia di chi la indossa né fissata in modo universale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Bibs) · richiamo

La norma sul colore delle pettorine riguarda anche le pettorine della squadra avversaria, e non solo la maglia di chi la indossa. Non si limita alle partite trasmesse in televisione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Bibs) · applicazione

Un copricapo deve essere nero oppure del colore principale della maglia, e i compagni devono averlo uguale. Il bianco, l'abbinamento ai pantaloncini o alle scarpe non sono tra le opzioni previste.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Head covers) · richiamo

Un copricapo non deve essere fissato alla maglia, non deve avere parti sporgenti e non deve essere pericoloso. Un sottogola fisso, l'obbligo di uno stemma o un peso minimo non sono condizioni previste.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Head covers) · richiamo

Un fissaggio pericoloso, come uno che potrebbe impigliarsi attorno al collo, non rispetta la condizione della Regola 4 a prescindere dall'imbottitura, e la norma non si limita alle partite all'aperto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Head covers) · applicazione

I copricapo dei compagni devono essere dello stesso colore, non solo simile. Non esiste un'eccezione riservata ai portieri, e l'obbligo non si limita a un unico controllo prima della partita.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Head covers) · applicazione

La pettorina si definisce per il contrasto con le maglie, mentre il copricapo si definisce per l'uguaglianza con il colore della maglia: rapporti opposti rispetto allo stesso punto di riferimento.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Bibs / Head covers) · richiamo

Le protezioni per le braccia hanno il colore principale della manica della maglia quando è possibile abbinarlo. I pantaloncini, un colore valido per tutta la competizione o il colore del pallone non sono il riferimento.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Knee and arm protectors) · richiamo

Le protezioni per le ginocchia hanno il colore principale dei pantaloncini, o dei pantaloni lunghi se indossati. La manica, i calzettoni o un nero fisso non sono il riferimento.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Knee and arm protectors) · richiamo

Quando non è possibile abbinare il colore dei pantaloncini, è consentita una protezione nera o bianca, qualunque sia il colore dei pantaloncini. Non si ripiega sui calzettoni né si vieta del tutto la protezione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Knee and arm protectors) · applicazione

Quando si ricorre all'opzione del colore non abbinato, tutte queste protezioni della squadra devono avere lo stesso colore, nero o bianco, e non essere una scelta individuale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Knee and arm protectors) · richiamo

L'unico limite fisico indicato è che le protezioni non devono sporgere eccessivamente. Non c'è alcun limite di peso, ispezione medica o norma di sostituzione stagionale.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Knee and arm protectors) · richiamo

I giocatori, compresi i giocatori di riserva e quelli espulsi, non possono indossare né usare apparecchiature elettroniche o di comunicazione, salvo un sistema di tracciamento approvato. Non c'è alcuna eccezione per i portieri, per la modalità silenziosa o per un avviso all'arbitro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Electronic communication) · richiamo

Il divieto cita espressamente insieme giocatori, giocatori di riserva e giocatori espulsi. Non si limita a chi si trova nel rettangolo di gioco in un dato momento, né ai dirigenti.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Electronic communication) · richiamo

I dirigenti possono usare apparecchiature piccole, mobili e portatili per l'allenamento oppure per il benessere e la sicurezza dei giocatori, perciò è consentita una radio portatile per la tattica. Non è limitato ad appunti scritti né ai soli usi per la sicurezza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Electronic communication) · applicazione

L'uso scorretto di apparecchiature elettroniche, o un comportamento inappropriato dovuto ad esse, comporta l'allontanamento dall'area tecnica, e non un'ammonizione che lasci il dirigente al suo posto, una detrazione di punti o un'interruzione per sequestrare il dispositivo.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Electronic communication) · applicazione

Quando nelle competizioni ufficiali si usa una tecnologia EPTS indossabile, l'organizzatore della competizione deve garantire che non sia pericolosa e che rispetti i requisiti del FIFA Quality Programme; non spetta al giocatore, al solo produttore o agli ufficiali di gara del giorno della partita.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (EPTS) · richiamo

Il divieto riguarda slogan, dichiarazioni e immagini politici, religiosi e personali. Il nome del giocatore, lo stemma della squadra, i loghi della competizione e i marchi del produttore sono invece consentiti a parte.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Slogans, statements, images and advertising) · richiamo

I giocatori non devono mostrare un indumento intimo con contenuti politici, religiosi o personali, o con pubblicità diversa dal logo del produttore. La norma non è un divieto generale di mostrare qualsiasi indumento intimo e non si limita alla sola pubblicità.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Slogans, statements, images and advertising) · richiamo

Questo tipo di infrazione viene trattato dall'organizzatore della competizione, dalla federazione calcistica nazionale o dalla FIFA, e non con un'ammonizione in campo, un reclamo della squadra avversaria o l'emittente televisiva.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Slogans, statements, images and advertising) · richiamo

La Regola 4 afferma che i suoi principi su slogan ed equipaggiamento valgono per tutti i dirigenti presenti nell'area tecnica oltre che per i giocatori e i giocatori di riserva, e non solo per il capitano, gli ufficiali di gara o gli spettatori.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Principles) · richiamo

La Regola elenca il numero e il nome del giocatore, lo stemma o il logo della squadra e gli emblemi che promuovono il futsal, il rispetto e l'integrità come elementi di norma consentiti. Messaggi personali approvati dalla famiglia o immagini di buon gusto in genere non fanno parte di questo elenco.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Principles) · richiamo

Dati sulla partita come le squadre, la data, la competizione o l'evento e la sede sono di norma consentiti. Le quote delle scommesse, i dettagli dei biglietti e i pronostici sul risultato non fanno parte dell'elenco della Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Principles) · richiamo

I contrassegni consentiti si limitano alla parte anteriore della maglia e alla fascia da capitano. Il retro, i polsini delle maniche e l'elastico dei pantaloncini non sono i punti indicati dalla Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Principles) · richiamo

La Regola precisa espressamente che in alcuni casi l'elemento potrebbe essere limitato alla sola fascia da capitano. Guanti, pettorine e cartelli dell'area tecnica non sono citati in questo contesto.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Principles) · richiamo

Il numero del giocatore e la pubblicità consentita, compreso un logo della competizione ammesso dalle norme pertinenti, rientrano entrambi in ciò che la Regola di norma consente, senza che l'uno escluda l'altro.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Principles) · applicazione

Uno slogan personale rientra nel divieto di contenuti politici, religiosi o personali, mentre lo stemma della squadra è citato tra i contrassegni di norma consentiti, il contrario delle altre combinazioni proposte.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Slogans, statements, images and advertising / Principles) · richiamo

L'interpretazione di uno slogan si basa sulle norme della Regola 12 contro la condotta offensiva, ingiuriosa o provocatoria, e non sulle Regole relative ai giocatori, alla ripresa del gioco o ai calci di punizione.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Interpreting the Law) · richiamo

Rientrare in una categoria offensiva, ingiuriosa o provocatoria esclude uno slogan a prescindere da qualsiasi altra considerazione. Non è lasciato al capitano avversario, e la collocazione sulla fascia non lo salva.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Interpreting the Law) · applicazione

Un partito o un'organizzazione politica locale, regionale o nazionale è espressamente indicato come non consentito. Il nome del paese ospitante nel titolo della competizione, la città ospitante o la data del torneo sono dati ordinari sulla partita, non contenuti politici.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Interpreting the Law) · richiamo

Citare una persona è considerato un'eccezione solo quando quella persona fa parte del nome stesso della competizione ufficiale. Il tempo trascorso dalla morte, l'ammirazione personale o un'approvazione scritta non sono l'eccezione prevista.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Interpreting the Law) · richiamo

Commemorare un evento nazionale o internazionale richiede di valutare la sensibilità della squadra avversaria, compresi i suoi tifosi, e del grande pubblico. L'attenzione dei media, un reclamo scritto o l'abbinamento dei colori della divisa non sono il criterio indicato.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Interpreting the Law) · applicazione

Un'infrazione relativa all'equipaggiamento non pericoloso non richiede un'interruzione immediata; il giocatore viene mandato a sistemarlo ed esce alla successiva interruzione del gioco. Non c'è alcuna interruzione immediata automatica, norma riservata ai portieri o ripresa persa.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §6 (Offences and sanctions) · richiamo

Per rientrare occorrono il controllo dell'equipaggiamento da parte di un ufficiale di gara e il permesso di uno degli arbitri. Una semplice nota nel rapporto, il parere del capitano avversario o la semplice attesa non bastano da soli.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §6 (Offences and sanctions) · richiamo

Rientrare senza permesso è passibile di ammonizione anche con l'equipaggiamento già sistemato e senza alcuna interferenza. La Regola 4 non prevede alcuna sospensione di quattro minuti, e un calcio di punizione diretto si applica solo in caso di interferenza.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §6 (Offences and sanctions) · applicazione

Se c'è stata un'interferenza, la ripresa è un calcio di punizione diretto dal punto dell'interferenza, o un calcio di rigore se quel punto è nell'area di rigore, e non un calcio di punizione indiretto, una rimessa dell'arbitro o un rinvio dal fondo prestabilito.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §6 (Offences and sanctions) · applicazione

Un rientro non autorizzato con interferenza conta anche come fallo cumulativo, tranne quando viene assegnato invece un calcio di rigore. Non vale come seconda ammonizione, e non si ferma semplicemente al calcio di punizione senza altre conseguenze.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §6 (Offences and sanctions) · richiamo

La Regola 4 lascia la politica di numerazione alle norme della competizione, e non a un singolo arbitro, a una regola universale della FIFA o a un accordo tra le due società il giorno della partita.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §7 (Numbering of the players) · richiamo

L'intervallo normale descritto va da 1 a 15, con il numero 1 riservato a un portiere. Gli altri intervalli e le altre riserve proposti non sono quelli descritti dalla Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §7 (Numbering of the players) · richiamo

La preoccupazione dichiarata è che per gli arbitri sia difficile e inopportuno segnalare numeri superiori a 15, non un limite di taglia della maglia, una norma del produttore o un problema del tabellone.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §7 (Numbering of the players) · richiamo

Il numero deve essere visibile sul dorso e distinguersi dal colore principale della maglia. Solo sul davanti, in tinta con le maniche o sui pantaloncini non è ciò che richiede la Regola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §7 (Numbering of the players) · richiamo

Le norme della competizione devono fissare la dimensione del numero e se sia obbligatorio, nonché la sua presenza e dimensione sugli altri capi di equipaggiamento di base. Un carattere tipografico universale, un cambio tempo per tempo o numeri condivisi dai giocatori di riserva non ne fanno parte.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §7 (Numbering of the players) · richiamo

L'equipaggiamento non deve riportare slogan o dichiarazioni personali in alcun caso, e anche gli slogan consentiti vanno sulla parte anteriore della maglia o sulla fascia, non sul dorso; le norme su colori, pettorina, fascia, EPTS e copricapo non sono quelle che la richiesta viola.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5 (Slogans, statements, images and advertising) · applicazione

I pantaloni lunghi del portiere, le protezioni per le ginocchia in tinta con i pantaloni e il numero sul dorso sono ciascuno trattati direttamente dalla Regola 4, perciò nessuno dei tre è al di fuori di essa.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4, §7 (Other equipment / Numbering) · applicazione

Le apparecchiature piccole, mobili e portatili sono consentite per motivi di allenamento o tattici oltre che per il benessere e la sicurezza dei giocatori, perciò un tablet usato per la tattica rientra nella norma. Non c'è alcuna condizione di rapporto scritto, e il benessere non è l'unico motivo ammesso.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4 (Electronic communication) · applicazione

Un'infrazione sugli slogan viene trattata dall'organizzatore della competizione, dalla federazione o dalla FIFA, mentre un rientro non autorizzato comporta un'ammonizione in campo da parte dell'arbitro: due meccanismi diversi, entrambi previsti dalla Regola 4.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §5-§6 (Slogans / Offences and sanctions) · applicazione

La seconda metà della Regola 4 riguarda soprattutto ciò che può comparire sui capi obbligatori o accanto ad essi, il loro colore, il messaggio o il numero, e non una misura fissa, un elenco di divieti assoluti o un ambito riservato ai portieri.

Fonte: FIFA Futsal Laws of the Game 2025/26, Regola 4 §4-§7 (Other equipment / Slogans / Offences / Numbering) · richiamo